Еда на колесах - Meals on Wheels

О фильме см. Колеса на еду.

Еда на колесах это программа, которая обеспечивает питание лицам, находящимся дома, которые не могут купить или приготовить себе еду. Это название часто используется в общем для обозначения программ доставки еды на дом, не все из которых на самом деле называются «Еда на колесах». Поскольку они прикованы к дому, многие из получателей - пожилые люди, а многие добровольцы тоже пожилые, но трудоспособные и умеют водить автомобили.

Исследования показывают, что программы доставки еды на дом значительно улучшают качество диеты, увеличивают потребление питательных веществ, сокращают отсутствие продовольственной безопасности и улучшить качество жизни получателей.[1][2] Эти программы также сокращают государственные расходы за счет уменьшения потребности получателей в использовании больниц, домов престарелых или других дорогостоящих услуг на уровне общины.

Доставка обеда в честь Дня Благодарения получателю еды на колесах

История

Еда на колесах возникла в объединенное Королевство в течение блиц, когда многие люди потеряли свои дома и, следовательно, возможность готовить себе еду. Женская волонтерская служба Гражданская оборона (WVS, позже WRVS ) давали пищу этим людям. Название «Еда на колесах» произошло от связанной с WVS деятельности по доставке еды военнослужащим. Концепция доставки еды тем, кто не может самостоятельно готовить, превратилась в современные программы, которые доставляют в основном пожилым людям, не выходящим из дома, иногда бесплатно или за небольшую плату.[3][4][5]

Соединенное Королевство (1943 г.)

Первая доставка еды на дом на колесах после Вторая Мировая Война был сделан WVS в Хемел Хемпстед, Хартфордшир, Англия в 1943 г.[требуется разъяснение ] Многие ранние службы использовали старые детские коляски для перевозки еды, соломенные тюки и даже старые войлочные шляпы, чтобы еда оставалась теплой во время транспортировки.[3][нужна цитата ]

Для этого типа услуг требуется много добровольцев, обладающих достаточными знаниями основ кулинарии, чтобы каждый день готовить еду в установленное время. Большинство местных властей в Соединенном Королевстве в настоящее время отказались от доставки свежеприготовленных блюд и перешли на поставку замороженных, предварительно приготовленных и разогреваемых блюд.[6]

Говорят, что одним из пионеров еды на колесах был Харбанс Лалл Гулати, а терапевт из Баттерси, согласно его некрологу в Британский медицинский журнал.[7] Однако это оспаривается, поскольку доказательств мало.[8]

Австралия (1953)

Дорис Тейлор MBE основала Meals on Wheels в Южная Австралия в 1953 г., а в 1954 г. первые блюда подавали из Порт Аделаида кухня.[9] Первые обеды были доставлены восьми пожилым жителям Порт-Аделаиды 9 августа 1954 года.[10][11]

В Новом Южном Уэльсе «Еда на колесах» была начата в марте 1957 г. Сиднейский городской совет. За первую неделю было подано 150 обедов для жителей окраин города; они были приготовлены на кухне ратуши.[4]

В Австралии Meals on Wheels, организованная на региональной основе, представляет собой хорошо известную, активную и процветающую группу организаций. История небольшой выборки некоторых организаций включает: Новый Южный Уэльс,[4][12] Квинсленд,[13][14] Южная Австралия,[15][16][17] Западная Австралия[18] и Виктория.[19]

В 2012 году филиал Meals on Wheels в Квинсленде получил награду Награды Квинсленда Greats.[20]

Канада (1963)

Брамптон, Онтарио, - первый город в Канаде, который доставляет еду нуждающимся пожилым людям. Весной 1963 года медсестра Руби Катберт при поддержке местного клуба сороптимистов реализовала программу «Питание на колесах». Позже вспомогательная группа из больницы Пил Мемориал взяла на себя ответственность, и компания Brampton Meals on Wheels (BMOW) начала с шестиразового питания.[нужна цитата ]

Ирландия (1971)

Лонгфорд

Первые блюда были доставлены в Лонгфорд, небольшой городок в Мидлендсе. Они были доставлены Социальной службой графства Лонгфорд, организованной сестрой Каласанктиус из местного монастыря Милосердия и врачом местной больницы доктором Джерардом МакДонахом. Еда раздавалась с мобильной кухни, на которую местные дети собрали средства. Сбор средств был организован редактором Longford News (местной газеты) Дереком Коббе.

Некоторые из первых обедов были доставлены водителем-добровольцем, покойным Пэт ​​Хурикан, с помощником-добровольцем, покойным старшим Бонавентуром. Мобильные кухни были построены местным бизнесменом Ноэлем Хэнлоном на его заводе скорой помощи в городе. В фургонах были специально оборудованные газовые плиты, предоставленные заводом скорой помощи, чтобы обеды оставались теплыми. В то время еда была доставлена ​​примерно 400 людям в Лонгфорде, в основном пожилым людям или инвалидам, и была доставлена ​​бесплатно при поддержке небольших грантов и местных средств.

Современные программы

Сегодня программы «Еда на колесах» обычно действуют на уровне округа или меньше. Программы сильно различаются по размеру, предоставляемым услугам, организации и финансированию.

Есть программы "Еда на колесах" в Австралия,[21] Канада,[22][23] Ирландия,[24] в объединенное Королевство и Соединенные Штаты. Национальная ассоциация кейтеринга[25] являются отличным источником информации об услугах UK Meals on Wheels. Американская ассоциация еды на колесах (MOWAA)[26] является национальной ассоциацией программ питания пожилых людей со штаб-квартирой в Александрии, Вирджиния, но каждая программа действует независимо.

Большинство программ Meals on Wheels доставляют блюда горячими и готовыми к употреблению, но некоторые доставляют холодные блюда в контейнерах, готовых к микроволновой печи. Другие поставляют замороженные блюда. Некоторые программы горячего питания предусматривают добавление замороженных блюд в дни, предшествующие выходным или праздникам, когда доставка не осуществляется. В зависимости от программы питание может доставляться оплачиваемыми водителями или волонтерами. Помимо питания для поддержания здоровья клиента, доставка еды водителем или волонтером Meals on Wheels также служит проверкой безопасности и источником общения для клиента.

Большинство клиентов программ Meals on Wheels - пожилые люди, но те, кто не может делать покупки или готовить для себя (а также своих домашних животных), как правило, имеют право на помощь. в Соединенные Штаты существует программа MOW, которая называется «дополнительная» для клиентов моложе 60 лет, которые отправляются домой. Для этого требуется подписанная справка от врача и небольшая плата в размере 2 долларов за прием пищи. Независимо от источников финансирования, право на участие в большинстве программ определяется способностью клиента иметь доступ к полноценному питанию, а не финансовой потребностью.

объединенное Королевство

В графстве Саффолк эта программа называется «Общественная еда».[27] Услуги «Еда на колесах» предоставляются тем, кто, по оценке, испытывает трудности с приготовлением пищи для себя. Услуги общественного питания могут включать в себя ежедневные горячие и охлажденные блюда, а также доставку замороженных блюд раз в неделю или две недели. Традиционные горячие блюда готовятся на центральной кухне, а затем доставляются пользователю услуг. Служба в Саффолке в настоящее время находится в ведении Aspect Living Foundation, некоммерческой благотворительной организации, торгующей под названием Meals on Wheels Suffolk, созданной и зарегистрированной в 2018 году для передачи компании «Meals on Wheels» от Королевской добровольной службы и специально созданной для этого.

Поддержку пожилым людям также оказывают WRVS (ранее называвшаяся Королевской женской волонтерской службой).

Национальная ассоциация кейтеринга Неделя общественного питания - это национальное мероприятие, направленное на повышение узнаваемости услуг общественного питания.[28] В октябре 2008 г. Камилла, герцогиня Корнуолла помогал в мероприятиях Недели еды на колесах.[29]

Все чаще в Великобритании питание предоставляется коммерческими, а не добровольными или местными организациями. Например, некоторые местные органы власти перестали предоставлять горячее питание и вместо этого доставляют замороженные полуфабрикаты.[30] Другие варианты включают использование Апетито, которые управляют «Чефмобиль»[31] сервис, который восстанавливает питание в пути,[32] и дочерняя компания Apetito Wiltshire Farm Foods, который предлагает альтернативную службу Meals on Wheels для тех, кто не соответствует критериям оценки.[33]

Совет Вулверхэмптона использовал другой подход: вместо закрытия службы он был расширен, чтобы любой, кто живет в городе, мог заказывать еду на колесах. Люди могут выбрать питание один день в неделю, каждый день или в течение фиксированного периода времени, например после операции. К горячему блюду может быть подан холодный «чай», состоящий из бутерброда и фруктов.

В октябре 2011 г. Волосатые байкеры серии, Еда на колесах, эфир на Би-би-си два. Сериал начал кампанию с BBC Learning чтобы сэкономить на местных услугах «еда на колесах» по всей Великобритании.[34]

Канада

Halifax Meals on Wheels в Новой Шотландии в настоящее время осуществляет 68 программ по всей провинции; более 600 волонтеров обслуживают примерно 3400 обедов в неделю. В Галифаксе услуга частично финансируется муниципалитетом. United Way также предоставляет финансирование в зависимости от того, сколько нужно программ. Такие организации, как дома престарелых и больницы, предоставляют множество блюд; другие приходят из ресторанов и частных домов. Программа предназначена не только для пожилых людей; люди любого возраста, которые живут одни, часто звонят, когда выздоравливают после недавнего пребывания в больнице и не могут самостоятельно готовить. Другие пользователи Meals on Wheels - это люди с ограниченными возможностями, например с рассеянным склерозом, которые используют программу, чтобы помочь им пережить тяжелые времена, когда приготовление пищи становится слишком трудным. В 1996 году 56,7% клиентов в Галифаксе использовали эту услугу менее трех месяцев.[35]

Десятки самостоятельных обедов на колесах в Монреаль, одним из самых крупных и инновационных является уникальное объединение поколений Сантрополь Рулан, организация, управляемая в основном молодыми волонтерами в центральных районах Монреаля. Доставка осуществляется пешком, на велосипеде и на некоторых отдаленных маршрутах на гибридном автомобиле.[36]

Ирландия

Лонгфорд

В настоящее время (2016 г.) фургоны по-прежнему используются для доставки еды в Лонгфорд социальной службой округа Лонгфорд, зарегистрированной благотворительной организацией - 4 фургона доставляют во все районы графства Лонгфорд, но теперь еда состоит из горячего супа, охлажденного основного блюда и десерта - у получателей есть микроволновая печь. печи для разогрева обедов. Питание предоставляется 7 дней в неделю, 365 дней в году.[нужна цитата ]

Другие области

Исследование Тринити-колледж Дублина[37] опубликованная в 2008 году от имени Национального совета по вопросам старения и пожилых людей, с 1980-х годов большая часть Ирландии обслуживается услугами службы еды на колесах (или альтернативными центрами), причем более половины являются зарегистрированными благотворительными организациями. Отмечается, что половина услуг предоставляется только для приходов, а многие другие обслуживают немного большую территорию: в отчете отмечается, что только 5% поставщиков обслуживают «значительную часть своего округа» (но они не упоминают самую длительную службу в Лонгфорд, который обслуживает весь округ).

Соединенные Штаты

«Первая американская программа доставки еды на дом началась в Филадельфии, штат Пенсильвания, в январе 1954 года. По просьбе Совета по здравоохранению и социальному обеспечению Филадельфии и финансировалась за счет гранта Фонда Генриетты Тауэр Вюрц, Маргарет Той, социального работника в Общественный центр Lighthouse в Филадельфии инициировал программу по обеспечению питанием, которое удовлетворяло диетические потребности пожилых людей, не выходящих из дома, и других «заткнувшихся» в этом районе, которым в противном случае пришлось бы голодать.[38]"

Американская ассоциация еды на колесах (MOWAA) находится в Александрия, Вирджиния. MOWAA - старейшая и крупнейшая организация в Соединенных Штатах, представляющая тех, кто предоставляет услуги питания нуждающимся пожилым людям, особенно тем, кто подвержен риску или испытывает голод. MOWAA - это некоммерческая организация работая над улучшением социального, физического, пищевого и экономического положения уязвимых американцев, предоставляя инструменты и информацию, необходимые его программам, чтобы изменить жизнь других людей.[26] В 2016 году Meals on Wheels предоставила около 218 миллионов обедов 2,5 миллионам американцев.[39][40] Стоимость годового питания составляет 2 765 долларов на каждого получателя.[41] Около 500 000 лауреатов - ветераны.[39]

Ситимелс-на-колесах обслуживает район Нью-Йорка.[42] В 2008 году компания Citymeals доставила более 2,1 миллиона обедов 17 713 пожилым людям в каждом районе Нью-Йорка. Кроме того, более 1500 добровольцев вместе потратили 62000 часов на посещение и доставку еды престарелым в Нью-Йорке. Гаэль Грин и Джеймс Бирд основали Citymeals-on-Wheels в 1981 году после того, как прочитали в газете статью о пожилых нью-йоркцах, которые не едят по выходным и праздникам. Они сплотили своих друзей в ресторанном сообществе, собрав частные средства в дополнение к финансируемой государством программе доставки еды в будние дни. Двадцать пять лет назад их первые усилия принесли рождественскую еду 6000 немощным старикам.

В 2007 году фонд MOWAA заказал исследование голода (см. Следующий раздел). В 2009 году MOWAA стала партнером The Mission Continues,[43] организация, которая удовлетворяет потребности ветераны которые служили США.

Программы специального питания на колесах, такие как «Кошерное питание на колесах», также существуют для обслуживания нишевых клиентов.[нужна цитата ]

Исследование MOWAAF о голоде

Фонд Американской ассоциации еды на колесах (MOWAAF),[44] признавая, что голод представляет собой серьезную угрозу, с которой сталкиваются миллионы пожилых людей в Соединенных Штатах, определил, что понимание проблемы является важным первым шагом к разработке средств правовой защиты.[45] В 2007 году MOWAAF, подписанный Harrah's Фонд заказал исследование под названием Причины, последствия и будущее голода пожилых людей в Америке.[46] Отчет был выпущен на слушании Сенат США Специальный комитет по старению в марте 2008 г. в г. Вашингтон, округ Колумбия.

Исследование показало, что в Соединенных Штатах более 5 миллионов пожилых людей (11,4% всех пожилых людей) испытывают ту или иную форму отсутствия продовольственной безопасности, т.е. Из них около 2,5 миллиона человек находятся под угрозой голода, а около 750 000 человек страдают от голода из-за финансовых ограничений. Некоторые группы пожилых людей чаще страдают от голода. Относительно их представленности в общей численности пожилого населения, лиц с ограниченными доходами в возрасте до 70 лет, Афро-американцы, Латиноамериканцы, не состоящие в браке лица, съемщики и лица, проживающие в юг США все чаще подвержены риску голода. В то время как определенные группы пожилых людей подвержены большему риску голода, голод затрагивает весь спектр доходов. Например, более 50% всех пожилых людей, которым грозит голод, имеют доходы выше порог бедности. Точно так же он присутствует во всех демографических группах. Например, более двух третей пожилых людей, которым грозит голод, являются кавказец. Существуют заметные различия в риске голода в зависимости от структуры семьи, особенно для пожилых людей, живущих в одиночестве, или для тех, кто живет с внуками. Те, кто живет один, в два раза чаще испытывают голод по сравнению с женатыми пожилыми людьми. Каждое пятое домохозяйство пожилого возраста, в котором присутствует внук, но нет взрослого ребенка, подвержено риску голода, по сравнению с примерно одним из двадцати домохозяйств без внука. Пожилые люди, живущие в не-мегаполисы с такой же вероятностью столкнутся с отсутствием продовольственной безопасности, как и люди, живущие в мегаполисах, что свидетельствует о том, что отсутствие продовольственной безопасности затрагивает все городской -деревенский континуум.[47]

Предлагаемые сокращения бюджета на 2017 год

В марте 2017 г. Дональд Трамп В предлагаемом бюджете России будут сделаны сокращения, чтобы заблокировать гранты, которые идут на расходы на питание на колесах.[40] Защищая эти сокращения, директор Управление управления и бюджета Мик Малвани сказал, что «Еда на колесах звучит здорово», но эта программа - одна из многих, которые «просто не показывают никаких результатов».[2][40]

Еда в сети Foodnet на колесах

Еда в сети Foodnet на колесах это организация, ориентированная на пожилых людей в Округ Томпкинс, с миссией предоставлять полноценное питание и медицинские услуги для пожилых людей. В ответ на COVID-19, Foodnet Meals on Wheels обновили свои меры предосторожности, чтобы обеспечить поставку продуктов питания. Для доставки еды на дом применялся ежедневный график, по которому люди получали один раз горячую еду с замороженной едой на другой день. Услуги по питанию, включая консультации по питанию, оценку и обучение, предоставлялись по телефону.[48][49]

Влияние

Обзорное исследование влияния программ с доставкой на дом в 2013 году показало, что «во всех исследованиях, кроме двух, было обнаружено, что программы с доставкой на дом значительно улучшают качество диеты, увеличивают потребление питательных веществ и снижают риск отсутствия продовольственной безопасности и питания участников. расширение возможностей социализации, улучшение соблюдения диеты и повышение качества жизни ».[1][2] В исследовании сделан вывод: «Программы доставки еды на дом улучшают качество диеты и увеличивают потребление питательных веществ среди участников. Эти программы также согласуются с федеральной политикой сдерживания затрат, чтобы перебалансировать долгосрочную помощь от домов престарелых к услугам на дому и по месту жительства. помогая пожилым людям сохранять независимость и оставаться в своих домах и общинах по мере ухудшения их здоровья и функционирования ".[1][2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Чжу, Хуйчэнь; Ан, Руопенг (1 апреля 2013 г.). «Влияние программ доставки еды на дом на диету и питание пожилых людей: обзор». Питание и здоровье. 22 (2): 89–103. Дои:10.1177/0260106014537146. ISSN  0260-1060. PMID  24916974.
  2. ^ а б c d "Анализ | Meals on Wheels" не показывает никаких результатов, только если вы игнорируете все эти результаты ". Вашингтон Пост. В архиве из оригинала 16 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  3. ^ а б История, британская еда на колесах. Проверено 10 октября 2008 года.
  4. ^ а б c Еда на колесах: история и общие сведения В архиве 21 ноября 2008 г. Wayback Machine, NSW Meals on Wheels Association Inc., последнее обращение 9 октября 2008 г.
  5. ^ История еды на колесах в США. В архиве 10 октября 2008 г. Wayback Machine, Американская ассоциация еды на колесах (MOWAA). Проверено 10 октября 2008 года.
  6. ^ «Модернизация службы общественного питания» В архиве 23 июля 2011 г. Wayback Machine, Совет Уолсолла, Великобритания. Проверено 2 февраля 2009 года.
  7. ^ "Уведомления о некрологе". Британский медицинский журнал. 3 (5559): 246–248. 22 июля 1967 г. Дои:10.1136 / bmj.3.5559.246. ISSN  0007-1447. ЧВК  1842524.
  8. ^ «Гулати, (Харбанс) Лалл (1895 / 6–1967), врач общей практики, офтальмолог и местный политик | Оксфордский словарь национальной биографии». Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 9780198614128.001.0001 / odnb-9780198614128-e-73274. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)(требуется подписка)
  9. ^ Грег Крафтер, Тейлор, Дорис Ирен (1901-1968) В архиве 16 августа 2008 г. Wayback Machine, Австралийский биографический словарь, Том 16, Издательство Мельбурнского университета, 2002, стр. 364-365.
  10. ^ Блюда готовились и доставлялись в хижине Ниссена, подаренной семьей Ле Месурье, 11 помощниками-добровольцами, примером которых стали тысячи заботливых, ориентированных на общину жителей Южной Австралии по всему штату. Дорис Тейлор была источником вдохновения для многих; парализованная с 11 лет после несчастного случая в детстве, она всю жизнь использовала инвалидную коляску. У Дорис было видение представить добровольцев, поддерживающих привязанных к дому членов своего сообщества, доставляя на дом сытную еду, а также решимость и страсть к тому, чтобы это произошло. В течение 15 лет с момента рождения Meals on Wheels в Южной Австралии до своей смерти в 1968 году Дорис Тейлор оставалась вдохновителем и движущей силой организации. Сегодня мечта Дорис помочь пожилым людям, прикованным к дому и инвалидам оставаться дома как можно дольше превратилась в команду из 10 000 добровольцев, которые готовят, водят и доставляют еду 5 000 клиентов по всей Южной Австралии. Для получения дополнительной информации о Meals on Wheels в Южной Австралии посетите http://www.mealsonwheelssa.org.au В архиве 27 сентября 2008 г. Wayback Machine
  11. ^ Кадмор М., 1996, Еда в день, Южная Австралия, Gillingham Printers
  12. ^ Еда на колесах Устная история, Город Сидней. Проверено 10 октября 2008 года.
  13. ^ История В архиве 24 июля 2008 г. Archive.today, Квинсленд Еда на колесах. Проверено 10 октября 2008 года.
  14. ^ История В архиве 19 июля 2008 г. Wayback Machine, Joomla Meals on Wheels, последнее обращение 10 октября 2008 г.
  15. ^ История В архиве 28 сентября 2008 г. Wayback Machine, South Australian Meals on Wheels, последнее обращение 10 октября 2008 г.
  16. ^ История В архиве 20 июля 2008 г. Wayback Machine, Порт-Линкольн Еда на колесах. Проверено 10 октября 2008 года.
  17. ^ Еда на колесах В архиве 27 июля 2008 г. Wayback Machine, Память С.А., Государственная библиотека Южной Австралии. Проверено 10 октября 2008 года.
  18. ^ «Наслаждаться жизнью и поддерживать независимость». Еда на колесах Западная Австралия. В архиве из оригинала 27 апреля 2016 г.. Получено 29 апреля 2016.
  19. ^ История В архиве 20 июля 2008 г. Wayback Machine, Викторианская еда на колесах. Проверено 10 октября 2008 года.
  20. ^ "Получатели награды Queensland Greats 2012". Правительство Квинсленда. В архиве с оригинала 31 мая 2017 г.. Получено 31 мая 2017.
  21. ^ Сайт основных австралийских блюд на колесах В архиве 12 октября 2008 г. Wayback Machine, Проверено 10 октября 2008 г.
  22. ^ Канадское питание на колесах и программы питания для пожилых людей, Проверено 10 октября 2008 г.
  23. ^ Еда на колесах Виннипега В архиве 16 августа 2009 г. Wayback Machine, Проверено 10 октября 2008 г.
  24. ^ 2016, Еда на колесах Лонгфорд. "Еда на колесах Лонгфорд". www.mealsonwheelslongford.ie. В архиве с оригинала 31 мая 2016 г.. Получено 17 мая 2016.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  25. ^ Национальная ассоциация кейтеринга Великобритании В архиве 21 сентября 2008 г. Wayback Machine, Проверено 10 октября 2008 г.
  26. ^ а б Американская ассоциация еды на колесах (MOWAA) В архиве 12 апреля 2005 г. Wayback Machine, Проверено 10 октября 2008 г.
  27. ^ Общественная еда В архиве 21 ноября 2008 г. Wayback Machine, Совет графства Саффолк, Великобритания.
  28. ^ Общественная еда на колесной неделе В архиве 10 июня 2009 г. Wayback Machine, Национальная ассоциация кейтеринга.
  29. ^ Герцогиня доставляет еду на колесах пожилому жителю Баллатера. В архиве 10 декабря 2008 г. Wayback Machine, 6 октября 2008 г., princeofwales.gov.uk
  30. ^ Ян Мейсон Еда на колесах меняет трудно глотать В архиве 20 мая 2011 г. Wayback Machine, 18 июля 2008 г., Richmond and Twickenham Times. richmondandtwickenhamtimes.co.uk. Проверено 7 июля 2009 года.
  31. ^ «Чефмобиль» В архиве 22 июля 2009 г. Wayback Machine, apetito.com
  32. ^ Еда на колесах - горячее питание В архиве 1 июня 2009 г. Wayback Machine, apetito.com
  33. ^ Чем еда Wiltshire Farm отличается от еды на колесах В архиве 7 января 2010 г. Wayback Machine, wiltshirefarmfoods.com.
  34. ^ «Еда на колесах - шоу». Волосатые байкеры. В архиве из оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 28 ноября 2012.
  35. ^ Галифакс Еда на колесах В архиве 8 июня 2011 г. Wayback Machine, Проверено 16 ноября 2008 г.
  36. ^ "Сантрополь Рулан". Сантрополь Рулан. В архиве из оригинала 29 июня 2015 г.. Получено 31 января 2016.
  37. ^ «Роль и будущее развитие службы доставки еды на колесах для пожилых людей в Ирландии» (PDF). Национальный совет по проблемам старения и пожилых людей. Архивировано из оригинал (PDF) 23 октября 2015 г.. Получено 17 мая 2016.
  38. ^ «История еды на колесах». tlmow.org. Получено 11 октября 2020.
  39. ^ а б «Бюджет Трампа: сокращение еды на колесах вызывает негативную реакцию». Новости BBC. 17 марта 2017. В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  40. ^ а б c «Прекращение употребления пищи Трампом на колесах может нанести вред ветеранам и повысить расходы на здравоохранение». Bloomberg.com. 17 марта 2017. В архиве из оригинала 17 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  41. ^ Фоттрелл, Квентин. «Вот сколько стоит« Еда на колесах », чтобы прокормить одного пожилого человека в течение года». MarketWatch. В архиве из оригинала 16 марта 2017 г.. Получено 17 марта 2017.
  42. ^ Ситимелс-на-колесах В архиве 9 мая 2008 г. Wayback Machine, Нью-Йорк. Проверено 25 марта 2010 года.
  43. ^ О нас В архиве 28 мая 2011 г. Wayback Machine, Миссия продолжается. Проверено 27 мая 2009 года.
  44. ^ Фонд Американской ассоциации еды на колесах В архиве 14 мая 2009 г. Wayback Machine (MOWAAF)
  45. ^ Понимание голода пожилых людей В архиве 14 мая 2009 г. Wayback Machine, Американская ассоциация еды на колесах, www.mowaa.org
  46. ^ Зиляк, Гундерсен и Хайст. (2007) Причины, последствия и будущее голода пожилых людей в Америке В архиве 6 декабря 2008 г. Wayback Machine, Центр исследований бедности и исследований Университета Кентукки, Лексингтон, штат Кентукки. (88 стр. 2 МБ.)
  47. ^ Отрывок из "Причины, последствия и будущее голода пожилых людей в Америке", Краткое содержание, стр.i-ii
  48. ^ «Наши программы». Foodnet. Получено 27 октября 2020.
  49. ^ "Еда в сети на колесах". Получено 27 октября 2020.