Маваши - Mawashi
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Май 2012 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В сумо, а маваси (廻 し) набедренная повязка рикиси (или борец сумо) носит во время тренировки или на соревнованиях. Профессиональные борцы высшего ранга носят кешо-маваси (см. ниже) как часть церемонии входа в ринг или дохйи-ири.
Маваши
Для профессионалов с высоким рейтингом рикиси, это сделано из шелк и бывает разных цветов. В развернутом виде он составляет около 30 футов (9,1 м) в длину, около двух футов в ширину и весит от 8 до 11 фунтов (от 3,6 до 5,0 кг). Его несколько раз оборачивают вокруг рикиси и завязывается сзади крупным узлом. Серия подходящих по цвету жестких шелковых листьев, называемых сагари вставляются в переднюю часть маваси.[1] Их количество варьируется от 13 до 25 и всегда нечетное число. Они выделяют единственную часть маваси, за которую запрещено хвататься: вертикальная часть, закрывающая пах сумотори, и если они выпадают во время соревнований, гёдзи (судья) сбросит их с ринга при первой возможности.
Иногда рикиси может носить его маваси таким образом, чтобы дать ему некоторое преимущество перед противником. Он может носить его свободно, чтобы затруднить бросок, или он может плотно обернуть его и пролить на него немного воды, чтобы не дать противнику схватить его. Его выбор будет зависеть от типа техники, которую он предпочитает использовать в своих боях. Таким образом, борец, предпочитающий поясное сумо, обычно будет носить его более свободно, в то время как те, кто предпочитает технику толчка, будут носить его более свободно. маваси плотнее.
Много рикиси суеверны, и они изменят цвет своих маваси чтобы изменить свою удачу. Иногда из-за плохой игры они меняют цвет для следующего турнира или даже во время турнира, пытаясь изменить свою удачу к лучшему. Пример этого был сделан Ōnoshō во время июльского турнира 2020 года, когда после нескольких поражений подряд он решил сменить малиновый цвет на темно-серый.
Рикиши носят только шелк маваси во время соревнований либо во время рейтинговых турниров, либо во время гастрольных выступлений. Во время тренировки тяжелый хлопок маваси носится. Для старших рикиси в двух верхних дивизионах (так называемые секитори ), этот пояс окрашен в белый цвет, и его носят так, чтобы один конец четко зашнурован спереди. Сагари не надеваются во время тренировки.
Рикиши в нижнем дивизионе носить черный хлопок маваси как для тренировок, так и на соревнованиях. На соревнованиях в пояс вставляют хлопковые сагари, но они не становятся жесткими.
Ожидается, что борцы сумо-любители будут носить белые хлопковые ткани. маваси без петель, характерных для тренировочной одежды старшего специалиста.
Если борца маваси отрывается во время турнирного боя, он автоматически дисквалифицируется.[2] Это крайне редко, но это произошло в мае 2000 г., когда Sandanme рестлер Асанокири был смущен во время матча с Чиёхакухо.[3] Однако на протяжении большей части истории сумо, независимо от того, является ли он борцом маваси выпад во время боя считался неуместным, и политика дисквалификации вступила в силу только тогда, когда Япония начала перенимать европейское отношение к наготе.[3]
Кешо-маваси
Борцы двух высших дивизионов, Макуучи и дзюрё, разрешено носить второй церемониальный кешо-маваси во время церемонии выхода на ринг. Шелковый «пояс» с одного конца открывается в большой фартук, который обычно сильно расшит и с толстыми кистями внизу. В кешо-маваси может рекламировать продукцию спонсора рикиси (например болгарский zeki Котоосю спонсировался японским брендом йогурта «Болгария», который был на видном месте на лицевой стороне его кешо-маваси) или быть подарком от одного из рикиси 'группы поддержки. В качестве альтернативы, некоторые рикиси иностранного происхождения (например, Чешский -родившийся Таканояма ) несут на своих кешо-маваси. Популярным рикиси можно подарить многие из этих кешо-маваси.
Ёкодзуна иметь подходящие наборы из трех кешо-маваси, с двумя, которые носил его борец помощники (его тачимочи и Цуюхараи ) во время церемонии входа на ринг.
в Период Эдо в кешо-маваси также служил борцом борьбы маваси. Однако по мере того, как фартуки стали более декоративными, в конечном итоге эти две функции были разделены. В этот период борцов обычно спонсировали феодалы. даймё или повелители, чей клановый герб поэтому появится на кешо-маваси.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Успех для Японии - секреты сумо». bccjapan.com. Британская торговая палата в Японии. Получено 28 октября 2019.
- ^ Шарнофф, Лора (1993). Гранд Сумо. Уэзерхилл. ISBN 0-8348-0283-X.
- ^ а б Каттулас, Велисариос (20 мая 2000 г.). "Разоблачено: борец сумо, потерявший все". International Herald Tribune. Получено 2008-05-25.
