Мауро Каморанези - Mauro Camoranesi
Каморанези в 2016 году | ||||||||||||||||
Персональная информация | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Полное имя | Мауро Херман Каморанези[1] | |||||||||||||||
Дата рождения | 4 октября 1976 г. | |||||||||||||||
Место рождения | Тандил, Аргентина | |||||||||||||||
Высота | 1,77 м (5 футов 10 дюймов)[2] | |||||||||||||||
Игровая позиция (и) | Правый полузащитник, Правый нападающий | |||||||||||||||
Информация о клубе | ||||||||||||||||
Текущая команда | Марибор (Главный тренер) | |||||||||||||||
Старшая карьера * | ||||||||||||||||
Годы | Команда | Программы | (Gls) | |||||||||||||
1995–1996 | Альдосиви | 31 | (0) | |||||||||||||
1996–1997 | Сантос Лагуна | 13 | (1) | |||||||||||||
1997 | Странники | 6 | (1) | |||||||||||||
1997–1998 | Banfield | 38 | (16) | |||||||||||||
1998–2000 | Круз Азул | 75 | (21) | |||||||||||||
2000–2002 | Верона | 54 | (7) | |||||||||||||
2002–2010 | Ювентус | 224 | (27) | |||||||||||||
2010–2011 | VfB Штутгарт | 7 | (1) | |||||||||||||
2011–2012 | Ланус | 35 | (0) | |||||||||||||
2012–2014 | Гоночный клуб | 39 | (3) | |||||||||||||
Общий | 522 | (77) | ||||||||||||||
Национальная команда | ||||||||||||||||
2003–2010 | Италия | 55 | (4) | |||||||||||||
Команды управляли | ||||||||||||||||
2015 | Корас-де-Тепик | |||||||||||||||
2016 | Тигре | |||||||||||||||
2016–2017 | Тапачула | |||||||||||||||
2020 | Табор Сежана | |||||||||||||||
2020– | Марибор | |||||||||||||||
Почести
| ||||||||||||||||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. |
Мауро Херман Каморанези Официальный OMRI (Испанский:[ˈMawɾo xeɾˈmaŋ kamoɾaˈnesi sera],[а] Итальянский:[ˈMauro kamoraˈneːzi; -eːsi]; родился 4 октября 1976 г.) - итальянец футбол менеджер и бывший игрок, игравший правый полузащитник или же правый нападающий. Он нынешний менеджер Словенская PrvaLiga клуб Марибор.
Каморанези начал свою карьеру в Аргентине в 1995 году, где выступал за Альдосиви и Banfield, также имеет заклинания в Мексике с Сантос Лагуна и Круз Азул, а в Уругвае с Странники. В 2000 году переехал в Италию, присоединившись к Верона, где его выступления принесли ему перевод в защиту Серия А чемпионы Ювентус в 2002 году. Каморанези выиграл чемпионский титул и Supercoppa Italiana в его первом сезоне с клубом, также достигнув финала Лиги чемпионов; он провел большую часть своей карьеры за туринскую команду, а также выиграл второй Supercoppa Italiana за восемь сезонов с Бьянконери. В 2010 году перешел на немецкую сторону. VfB Штутгарт на сезон, прежде чем вернуться в Аргентину, чтобы играть за Ланус, а впоследствии Гоночный клуб, где он ушел на пенсию в 2014 году. После выхода на пенсию Каморанези начал свою управленческую карьеру в том же году и с тех пор тренировал мексиканский клуб Корас-де-Тепик и аргентинская сторона Тигре.
Каморанези родился и вырос в Аргентине. Италия на международном уровне, дебютировав в 2003 году. Вместе с Италией он принял участие в Евро-2004, Евро-2008, а 2009 Кубок Конфедераций ФИФА; он также принял участие в Чемпионат мира по футболу 2010 года, и был членом команды-победителя Италии на Чемпионат мира 2006 г..
Клубная карьера
Ранняя карьера
Каморанези всегда был большим поклонником аргентинского клуба. Ривер Плейт рос, но в юности играл в отряде Клуб Атлетико Альдосиви. Альдосиви расположен в Мар-дель-Плата всего в 100 милях от места рождения Каморанези Тандил. Однако он переехал в Мексика начать свою профессиональную игровую карьеру в Сантос Лагуна в сезоне 1995–96 гг. забил за команду один гол в 13 играх; Поклонники Сантоса Лагуны прозвали его «Эль Чоло».[3]
Banfield
В следующем году молодого аргентинца отправили в путешествие, когда он перешел в уругвайский клуб. Монтевидео Странники вкратце, прежде чем вернуться на родину, чтобы играть за Banfield В 1997 году зарекомендовал себя как впечатляющий атакующий правый полузащитник, сыграв 38 игр с 16 голами.[3]
Круз Азул
В следующем сезоне Каморанези вернулся в Мексику в составе клуба. Круз Азул, где играл с 1998 по 2000 год, сыграв более 60 матчей и забив 20 голов.[3]
Верона
Он привлек внимание итальянского Серия А сторона Верона забив 21 гол в 79 играх с «Круз Азулом», что является впечатляющим достижением для полузащитника. Он переехал в Италию в 2000 году, подписав контракт с Вероной, где играл в течение двух лет, помогая клубу избежать вылета в его рейтинге. первый сезон с 4 голами в 22 матчах.[3]
Ювентус
В 2002 году Каморанези был подписан Ювентусом на сделка о совместном владении; Первоначально Ювентус согласовал цену в 1 евро.[4] наличными плюс сделка с игроком (которая Макс Вьери был продан за 517 000 евро (или 1 миллиард лир) плюс 2,324 миллиона евро наличными (или 4,5 миллиарда лир наличными)) 26 июня 2003 г. он был полностью подписан Бьянконери на постоянной основе за дополнительную плату в размере 5 млн евро; это был тот же день, когда Ювентус подписал Марко Ди Вайо в аналогичной сделке.[3]
Каморанези вскоре вошел в стартовый состав на правом фланге после травмы Джанлука Дзамбротта, и в своем первом сезоне с клубом он выиграл 2002–03 Серия А название и 2002 Supercoppa Italiana ..., также достигнув Финал Лиги чемпионов УЕФА-2003; в следующем сезоне он также добавил 2003 Supercoppa Italiana ... в его шкаф трофеев. Каморанези также выиграл еще два титула Серии А с Ювентусом в 2004–05 и 2005–06 сезонов, но Ювентус был лишен обоих этих титулов в результате их участия в 2006 итальянский футбольный скандал, и понижен до Серия B.[3]
Несмотря на то, что его агент Серхио Фортунато связал игрока с такими клубами, как Лион, Валенсия, и Ливерпуль Летом 2006 года, после вылета "Ювентуса", Каморанези сам сделал заявление в сентябре, пообещав верность "Ювентусу" "В январе продавать не буду; Я счастлив остаться здесь ".,[3][5] он постановил.
Каморанези продемонстрировал несколько заметных результатов и внес свой вклад в ряд заметных голов за «Ювентус» во время матча. 2006–07 Серия B В этом сезоне он забил 4 гола, поскольку «Ювентус» завоевал титул и вернулся в высший дивизион Италии.[3] Против Лечче в апреле 2007 года он исполнил впечатляющее мастерство, похожее на Кройф поворот, проворачивая мяч сквозь ноги защитника на фланге, прежде чем вернуть его, чтобы помочь «Ювентусу» забить первый гол в матче. Позже в матче он забил третий гол своей команды; Каморанези прошел мимо трех защитников «Лечче», а затем ударил по мячу с края штрафной, левой ногой в верхний угол.[6] Всего за несколько дней до этого он забил головой в победе со счетом 2: 0 над близкими претендентами на титул. Неаполь.
Несмотря на первоначально слухи о его уходе, 10 июля 2007 года он продлил свой контракт с клубом до 2010 года. 2007-08 Серия А В сезоне его номер на футболке был изменен с 16 на 8. Несмотря на несколько травм во время 2007-08 сезон, он был очень важным и влиятельным игроком в первом сезоне Серии А «Ювентуса» после их возвращения в высший сезон. Он забил 5 голов в 22 матчах, а также выиграл Guerin d'Oro награда как игрок с наивысшим средним рейтингом за выступления в течение сезона.[3]
Каморанези вернулся на майку под номером 16 перед 2008–09 Серия А сезон, а также продлил контракт еще на год. Каморанези провел впечатляющую предсезонную подготовку, но часто оказывался в стороне из-за травм в начале сезона.[3] После борьбы в первых партиях в начале 2009–10 Серия А В сезоне Каморанези уверенно вернулся и оказался одним из самых важных игроков «Ювентуса». Ему удалось также внести свое имя в протокол, забив единственный гол в ворота. Маккаби Хайфа в Лиге чемпионов, а также дубль в победном матче со счетом 5: 2 Аталанта.
Штутгарт
31 августа 2010 г. Каморанези подписал годичный контракт с Штутгарт как свободный агент.[7] Его контракт с «Ювентусом» был расторгнут в тот же день.[8] 26 января 2011 года его контракт со Штутгартом был расторгнут, и Каморанези признал, что он «просто не вписывался в спортивный клуб, хотя ему нравились команда, люди и город». Он выразил желание продолжить карьеру в Аргентине.[9]
Ланус
2 февраля 2011 года Каморанези подписал двухлетний контракт с Ланус с возможностью тренировать молодых игроков, если он решит уйти в отставку.[10] В октябре 2011 года Каморанези попал в заголовки газет за то, что ударил соперника ногой по голове. В матче против Racing Club Каморанези сфолил на Патрисио Торанцо и рефери показал красную карточку. Вместо того, чтобы уйти, Каморанези побежал назад и ударил Торанцо по голове, в то время как Торанцо все еще лежал на земле. Позже Торанцо заметил, что Каморанези «не такой уж человек, а просто трус», и предположил, что Каморанези нужно будет обратиться к психиатру из-за его агрессивного поведения. За этот инцидент Каморанези был наложен запрет на участие в футболе.
Гоночный клуб
20 июля 2012 года Каморанези перешел на аргентинскую сторону. Гоночный клуб от Авельянеда. 13 июня 2013 года он объявил, что уйдет из футбола в конце сезона в июне, хотя ходили слухи, что он может быть близок к тому, чтобы присоединиться к Лестеру, чтобы соединиться с аргентинским полузащитником. Эстебан Камбьяссо.[11][12][13] 16 марта 2014 года Мауро был заменен на 68-й минуте для товарища по команде. Родриго Де Поль, его команда проиграла 0–2 на выезде Newell's Old Boys, клуб, который видел бывшего товарища по команде Ювентуса Давид Трезеге забить второй гол в игре на 83-й минуте. Это оказалась последняя игра Каморанези в карьере.
Международная карьера
Каморанези имел право на Итальянское гражданство через прадеда Луиджи, который в 1873 г. эмигрировал из Potenza Picena, в Италии Марке регион, в Аргентину.[14][15] Его двойное гражданство дали ему право играть либо за Аргентину, либо за Италию, но Аззурри сначала проявил к нему интерес, и 12 февраля 2003 года он дебютировал на международной арене в товарищеском матче против Португалия, которую Италия выиграла со счетом 1: 0 под руководством бывшего тренера Джованни Трапаттони. Каморанези играл за Италию на Евро-2004 а также был частью Марчелло Липпи сборная Италии, выигравшая 2006 Чемпионат мира по футболу.[16] Он сыграл 55 матчей за сборную Италии и забил четыре гола, первый из которых пришелся на отборочный матч чемпионата мира 2006 года в Италии. Беларусь 7 сентября 2005 года итальянцы выиграли со счетом 4–1.
Вовремя Чемпионат мира 2006 г. Финал в Германии, он признал причину, по которой не пел итальянскую Национальный гимн до их матчей было, потому что он не знал слов,[17] хотя его можно было увидеть поет (по крайней мере, часть) гимна во время празднования чемпионата мира в Большой цирк 10 июля 2006 г. Каморанези был не первым игроком «Ювентуса», родившимся в Аргентине, который играл за Италию; Омар Сивори играл за аззурри, а также Луис Монти и Раймундо Орси который также выиграл чемпионат мира, играя за «Ювентус».
В конце Финал чемпионата мира по футболу 2006 года матч в Германии, в котором Италия победила Франция 5–3 в серия пенальти, У Каморанези был товарищ по команде Массимо Оддо отрубить большой кусок его длинных волос, пока остальная часть отряда танцевала вокруг них по кругу.[18] Затем Каморанези подошел к камере и посвятил триумф торжеству, сказав по-испански: "Para los pibes del barrio"(Для ребят из квартала).[18]
Каморанези так прокомментировал победу на чемпионате мира в интервью: «Я чувствую себя аргентинцем, но достойно защитил цвета Италии. Я думаю что никто не может сказать иначе"[19]
Его последовательно вызывали в сборные Италии за Евро-2008 и 2009 Кубок Конфедераций ФИФА. Он также принял участие в Чемпионат мира по футболу 2010 года, его последний опыт работы со сборной Италии.
Управленческая карьера
15 декабря 2017 года Каморанези получил тренерскую лицензию.[20]
3 января 2020 года Каморанези был назначен менеджером Словенская PrvaLiga сторона Табор Сежана, подписав контракт на полтора года.[21]
3 сентября 2020 года Каморанези был назначен тренером словенской првалиги. Марибор, подписав трехлетний контракт.[22]
Стиль игры
Каморанези был динамичным, трудолюбивым и умелым полузащитник, которые обычно размещаются справа крыло, или иногда на левом фланге, или как центральный или же Атакующий полузащитник за нападающими.[3][23][24][25] Он был быстрым, энергичным и технически одаренным игроком, отлично контролировал мяч и преуспел в дриблинг обыгрывать игроков один на один и выходить на фланг.[3][23][24] Также он был одарен хорошим видением, творческими способностями пересечение и умение пасовать правой ногой, что позволило ему создавать моменты для своих товарищей по команде.[24][26][27] В дополнение к этим характеристикам, он также имел точный и мощный бросок, особенно из-за пределов штрафной площади, и был известен своим вкладом в нападение и защиту, что позволяло ему начинать атаки после отыгрывания мяча.[24][26] Упорный нападающий, на протяжении всей своей карьеры, он, однако, подвергался критике за свою агрессию и отсутствие дисциплины, что заставляло его забирать ненужные заказы.[3][26]
Статистика карьеры
Клуб
- Источник:[28]
Клуб | Время года | Лига | чашка | Континентальный | Общий | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Аргентина | Лига | чашка | Южная Америка | Общий | ||||||
Альдосиви | 1994–95 | Primera B Nacional | 31 | 0 | 31 | 0 | ||||
Мексика | Лига | чашка | Северная Америка | Общий | ||||||
Сантос Лагуна | 1995–96 | Primera División | 13 | 1 | 13 | 1 | ||||
Уругвай | Лига | чашка | Южная Америка | Общий | ||||||
Монтевидео Странники | 1997 | Primera División | 6 | 1 | 6 | 1 | ||||
Аргентина | Лига | чашка | Южная Америка | Общий | ||||||
Banfield | 1997–98 | Primera B Nacional | 38 | 16 | 38 | 16 | ||||
Мексика | Лига | чашка | Северная Америка | Общий | ||||||
Круз Азул | 1998–99 | Primera División | 39 | 11 | 39 | 11 | ||||
1999–2000 | Primera División | 36 | 10 | 36 | 10 | |||||
Италия | Лига | Coppa Italia | Европа | Общий | ||||||
Эллада Верона | 2000–01 | Серия А | 22 | 4 | 1 | 0 | - | 23 | 4 | |
2001–02 | Серия А | 29 | 3 | 1 | 0 | - | 30 | 3 | ||
Ювентус | 2002–03 | Серия А | 30 | 4 | 1 | 0 | 13 | 1 | 44 | 5 |
2003–04 | Серия А | 26 | 3 | 5 | 1 | 4 | 0 | 35 | 4 | |
2004–05 | Серия А | 36 | 4 | 1 | 0 | 9 | 1 | 46 | 5 | |
2005–06 | Серия А | 34 | 3 | 0 | 0 | 9 | 0 | 43 | 3 | |
2006–07 | Серия B | 33 | 4 | 2 | 0 | - | 35 | 4 | ||
2007–08 | Серия А | 22 | 5 | 1 | 0 | - | 23 | 2 | ||
2008–09 | Серия А | 19 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | 26 | 2 | |
2009–10 | Серия А | 24 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | 33 | 4 | |
Германия | Лига | DFB-Pokal | Европа | Общий | ||||||
Штутгарт | 2010–11 | Бундеслига | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 13 | 0 |
Аргентина | Лига | чашка | Южная Америка | Общий | ||||||
Ланус | 2010–11 | Primera División | 17 | 0 | 2 | 0 | 19 | 0 | ||
2011–12 | Primera División | 15 | 0 | 3 | 1 | 18 | 1 | |||
Страна | Мексика | 88 | 22 | 88 | 22 | |||||
Уругвай | 6 | 1 | 6 | 1 | ||||||
Аргентина | 70 | 16 | 5 | 1 | 75 | 17 | ||||
Италия | 275 | 34 | 13 | 1 | 50 | 4 | 338 | 39 | ||
Германия | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 13 | 0 | ||
Всего за карьеру | 446 | 71 | 13 | 1 | 61 | 5 | 520 | 79 |
Международный
Сборная Италии | ||
Год | Программы | Цели |
---|---|---|
2003 | 6 | 0 |
2004 | 5 | 0 |
2005 | 7 | 1 |
2006 | 11 | 1 |
2007 | 4 | 0 |
2008 | 9 | 1 |
2009 | 11 | 1 |
2010 | 2 | 0 |
Общий | 55 | 4 |
- В очках и результатах на первое место ставится гол Италии.
# | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Конкуренция |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 7 сентября 2005 г. | Стадион Динамо, Минске, Беларусь | Беларусь | 4–1 | 4–1 | 2006 квалификация чемпионата мира по футболу |
2. | 11 октября 2006 г. | Борис Пайчадзе Динамо Арена, Тбилиси, Грузия | Грузия | 2–1 | 3–1 | Отборочный турнир ЕВРО-2008 |
3. | 30 мая 2008 г. | Стадион Артемио Франки, Флоренция, Италия | Бельгия | 3–0 | 3–1 | Дружелюбный |
4. | 10 октября 2009 г. | Croke Park, Дублин, Ирландия | Республика Ирландия | 1–1 | 2–2 | Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года |
Почести
Клуб
Ювентус[29]
- Серия А: 2002–03
- Supercoppa Italiana: 2002, 2003; второе место 2005
- Серия B: 2006–07
- Coppa Italia второе место: 2003–04
- Лига чемпионов УЕФА второе место: 2002–03
Гоночный клуб[29]
- Кубок Аргентины второе место: 2011–12
Международный
Италия[29]
Индивидуальный
Заказы
- 4 класс / офицер: Официальный ордин на мерито делла итальянская республика: (2006)[32][33]
Примечания
- ^ В изоляции, Немецкий произносится [xeɾˈman].
Рекомендации
- ^ "Чемпионат мира по футболу в ЮАР 2010: Список игроков: Италия" (PDF). ФИФА. 4 июня 2010. с. 15. Архивировано из оригинал (PDF) 18 апреля 2020 г.
- ^ "Мауро Каморанези". Worldfootball.net. Получено 6 ноября 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Стефано Бедески (5 октября 2013 г.). "Gli eroi in bianconero: Mauro German CAMORANESI" (на итальянском). Тутто Юве. Получено 24 января 2017.
- ^ «Отчеты и финансовая отчетность на 30 июня 2003 г.» (PDF) (на итальянском). Ювентус. 28 октября 2003 г.. Получено 8 мая 2012.
- ^ "Football Italia @ Bravo". Архивировано из оригинал 8 июня 2008 г.
- ^ «Канал 4 - 34-я неделя, серия В». Архивировано из оригинал 16 апреля 2007 г.
- ^ "Знак VfB Каморанези". VfB Штутгарт. 31 августа 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
- ^ «Каморанези: расторжение контракта по взаимному согласию». Ювентус. 31 августа 2010. Архивировано с оригинал 1 сентября 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
- ^ "Всего наилучшего, Мауро!". VfB Штутгарт. 26 января 2011. Архивировано с оригинал 4 марта 2012 г.. Получено 31 января 2011.
- ^ «Мауро Каморанези подписывает двухлетнюю сделку с Ланусом». Клуб Атлетико Ланус. 2 февраля 2011 г.. Получено 2 февраля 2011.
- ^ «Мауро Каморанези присоединяется к аргентинскому клубу Racing Club». 21 июля 2012 г.
- ^ «Мауро Каморанези нуждается в терапии». Goal.com. 29 октября 2011 г.. Получено 29 октября 2011.
- ^ "Sparkar liggande spelare i huvudet". Афтонбладет (на шведском языке). 29 октября 2011 г.. Получено 29 октября 2011.
- ^ Марио Тенерани (24 февраля 2009 г.). "Potenza Picena, il paese dei tarocchi Ma i passaporti sono tutti in regola" (на итальянском). Il Resto del Carlino. Получено 24 января 2017.
- ^ "Camoranesi emigra sulla fascia" (на итальянском). corriere.it. 30 июня 2006 г.. Получено 1 июня 2015.
- ^ "Lippi ha fiducia, nonostante tutto Convocato Buffon:" E 'sereno"" (на итальянском). La Repubblica. 15 мая 2006 г.. Получено 20 января 2017.
- ^ «Мой гимн Аргентины: Каморанези». ESPN Soccernet. 14 июня 2008 г.. Получено 16 февраля 2011.
- ^ а б «Италия 2006 года в цифрах». FIFA.com. 1 июля 2016 г.. Получено 12 июля 2016.
- ^ "Каморанези: io sto con i cascatori" (на итальянском). lastampa.it. 20 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2008 г.
- ^ "Тони и Амелия Ханно Патентино Алленаторе" (на итальянском). ansa.it. 15 декабря 2017.
- ^ А.Г. (3 января 2020 г.). "Camoranesi na sežanski klopi do junija 2021". www.rtvslo.si (на словенском). Сежана: RTV Slovenija. Получено 3 января 2020.
- ^ «Мауро Каморанези - новый тренер Марибора» (на словенском). delo.si. 3 сентября 2020.
- ^ а б "мауро герман каморанези". tifoazzurro.it (на итальянском). Получено 13 сентября 2014.
- ^ а б c d Питер Берлин (8 июля 2006 г.). «Франция и Италия - поселение и подобное». Нью-Йорк Таймс. Получено 24 января 2017.
- ^ «Замена неудержимого». UEFA.com. 27 мая 2003 г.. Получено 2 марта 2020.
- ^ а б c "Мауро Герман Каморанези - Scheda Tecnica" (на итальянском). Получено 13 сентября 2014.
- ^ Дигби, Адам (16 декабря 2016 г.). «Вспоминая невиданное великолепие легенды Ювентуса Мауро Каморанези». Отчет об отбеливателе. Получено 25 октября 2019.
- ^ "Мауро Каморанези". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 28 сентября 2013.
- ^ а б c "М. Каморанези - профиль Soccerway". Soccerway. Получено 17 декабря 2015.
- ^ «Италия - футболист года». RSSSF.com. Получено 6 февраля 2015.
- ^ "Coni: Consegna dei Collari d'Oro e dei Diplomi d'Onore. Premia il Presidente del Consiglio Romano Prodi. Diretta Tv su Rai 2" (на итальянском). Coni.it. 16 октября 2006 г.. Получено 23 декабря 2016.
- ^ «ОНОРИФИЦЕНЗ - 2006». quirinale.it (на итальянском). 12 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 10 января 2016 г.. Получено 19 марта 2015.
- ^ "Официальный ординатор мерито делла итальянская республика КАМОРАНЕЗИ Сиг. Мауро Г." (на итальянском). 12 декабря 2006 г.
внешняя ссылка
- Мауро Каморанези – ФИФА запись соревнований
- Мауро Каморанези в National-Football-Teams.com
- Статистика в Guardian StatsCentre
- Статистика аргентинской Примера (на испанском)[мертвая ссылка ]
- Мауро Каморанези в ESPN FC
- FIGC Профиль (на итальянском)