Мартин Жак - Martin Jacques

Не путать с Мартин Жак.

Мартин Жак
Мартин Жак (2012) .jpg
Мартин Жак (2012)
Родившийся1945 (74–75 лет)
Ковентри, Англия, Великобритания, Великобритания
НациональностьБританский
ОбразованиеШкола короля Генриха VIII, Ковентри
Альма-матерМанчестерский университет (Б.А.)
Кембриджский университет (Кандидат наук)
Род занятийРедактор, академик, автор
Интернет сайтMartinJacques.com

Мартин Жак (1945 г.р.) - британский журналист, редактор, академик, политический обозреватель и автор.

Ранние годы

Жак родился в октябре 1945 г. в г. Ковентри (затем в Уорикшир, теперь в западное Средиземье ), сын Денниса Жака и Дороти Престон, студентки математического факультета Королевский колледж Холлоуэй, Лондонский университет в конце 1930-х гг. Оба родителя во время войны работали на авиазаводе и в этот период присоединились к Коммунистическая партия Великобритании. Впоследствии они оба стали школьными учителями.[1] Он вырос в Ковентри.

Образование

Жак получил образование в Школа короля Генриха VIII, а школа прямого гранта в Ковентри,[2][3] за которым следует Манчестерский университет, где он окончил с отличием первую степень по экономике в 1967 году и остался, чтобы получить степень магистра экономики в 1968 году. Королевский колледж, Кембридж, где он получил степень доктора философии по теме «Возникновение« ответственного »профсоюзного движения, исследование« нового направления »политики TUC, 1926–1935», принятое в 1977 году.[4]

Ранняя карьера

В период с 1969 по 1971 год Жак обучал студентов экономической истории и экономике в Королевском колледже в Кембридже. С 1971 по 1977 год он был преподавателем социальной и экономической истории в Бристольский университет.[5]

Марксизм сегодня

Жак присоединился к Коммунистическая партия Великобритании в восемнадцать лет и в университетах Манчестера и Кембриджа был очень активен в студенческой политике.[6] В 1966 году он был одним из главных инициаторов радикального студенческого альянса, левоцентристской межпартийной организации, в состав которой входило около 400 студентов из 108 университетов и колледжей, которая стремилась создать студенческое движение, способное принимать коллективные меры по вопросам. общей социальной озабоченности ».[7] В Кембридже он сыграл важную роль в формировании Союз студентов Кембриджского университета.[8] К 1967 году он был членом Исполнительного комитета Коммунистической партии, «вероятно, самым молодым членом в свои двадцать два года».[9] и он оставался участником до 1991 года.[10] Глубоко затронуты Советское вторжение в Чехословакию и Майские события в Париже в 1968 году, который он назвал своим «политическим рождением»,[11] он был одним из первых лидеров Еврокоммунист или реформистское крыло партии, на которое особенно повлияла работа Антонио Грамши.[12] В 1976 году в отчете Исполнительному комитету Коммунистической партии он утверждал, что «классовая борьба не ограничивается экономической борьбой ... но также является идеологической и культурной».[13] Позже в том же году он был выбран традиционалистом. Джордж Мэтьюз, чтобы завершить обновленную версию Британский путь к социализму (программа Коммунистической партии) для представления на 35-м Национальном Конгрессе партии в 1977 году. Позже он описал этот процесс как «мексиканское противостояние»,[14] но влияние идей Грамши было очевидно в окончательном проекте, который призывал к «широкому демократическому альянсу» и утверждал, что прогрессивное движение должно быть «не только ... объединением классовых сил ... но и других важных сил». в обществе, возникшем из областей угнетения, не всегда напрямую связанных с производственными отношениями ».[15]

В 1977 году Жак был избран преемником Джеймс Клугманн как редактор Марксизм сегодня теоретический журнал Коммунистической партии, в котором он работал в течение ряда лет. Он оставался редактором до его закрытия в 1991 году.

Как редактор Марксизм сегодняЖак руководил золотым веком журнала, когда его статьи привлекали внимание всей страны и помогали формировать множество политических дебатов.[16] В длинной тематической статье в Financial Times в ноябре 1982 года ее главный политический обозреватель Малкольм Резерфорд сообщил, что «одно из самых интересных событий в современной британской политике происходит в Коммунистической партии или, в частности, на страницах Марксизм сегодня .... На карту поставлен вопрос, продолжат ли британские левые распадаться или частично через Марксизм сегодня, он может восстановить себя на новой основе ».[17] Известный правый обозреватель Перегрин Ворсторн прокомментировал в В Sunday Telegraph семь лет спустя Жак «преобразовал Марксизм сегодня в издание, обращающееся за пределами узких, похожих на гроб, рамок партии »: он увеличил число читателей с 3500 до 15600, в то время как количество членов Коммунистической партии сократилось с 26000 до 7500.[18] Нил Ашерсон описал журнал как «самый серьезный центр политической дискуссии» в конце 1970-х и 1980-х годах, добавив, что «немногие читали его, но целое поколение размышляло над его идеями».[19] Джон Бирт охарактеризовал его как «открытый, любопытный и уважающий идеи, где бы они ни встречались».[20] За Ральф Дарендорф это был «один из немногих форумов интеллектуальных дебатов в то время, когда во многих других местах царит тишина».[20]

Преобразование Марксизм сегодня под руководством Жака понравилась не всем в Коммунистической партии, и в сентябре 1982 г. Мик Костелло, организатор партии, атаковал Марксизм сегодня на страницах партийной ежедневной газеты, Утренняя звезда, после Марксизм сегодня в нем была статья Тони Лейна, в которой критиковались некоторые продавцы.[21] Кевин Халпин, другой высокопоставленный партийный деятель, заявил: «Я пришел к выводу, что Мартин Жак не подходит для того, чтобы быть редактором ( Марксизм сегодня) и я так перееду ».[22] Жак пережил нарекания со стороны исполнительного комитета партии, но многие увидели в этом эпизоде ​​запуск процесса, который в конечном итоге привел к расколу коммунистической партии на сторонников жесткой линии и реформистов.[23] Вражда продолжалась, и в 1987 году Тони Чейтер, редактор (к тому времени уже боролся) Утренняя звезда, уволен Марксизм сегодня как «чистый, ревизионистский, правый трюк», добавив, что «Настоящие коммунисты не могут Марксизм сегодня'.[24]

Двое из ближайших сотрудников Жака были Эрик Хобсбаум и Стюарт Холл, и это было в Марксизм сегодня что Хобсбаум опубликовал свою статью «Вперед марш труда остановлен» (Марксизм сегодня, September 1978, pp. 279–286), и Холл опубликовал свою работу в «The Great Moving Right Show» (Марксизм сегодня, Январь 1979 г., стр. 14–20). Через эти и другие статьи, в том числе его собственные передовые статьи, Жак и Марксизм сегодня были влиятельными голосами в критике неудач Лейбористской партии и послевоенной корпоративистской политики Великобритании, а также в понимании подъема 'Тэтчеризм '(термин, который Марксизм сегодня определил и помог сформировать - хотя он и не придумал термин - в то время, когда большинство аналитиков считали Тэтчер ничем не отличающимся от предыдущих премьер-министров от консерваторов).[25]

В 1981 г. Фрэнсис Малхерн, Жак отредактировал Марш труда остановлен ?, сборник эссе, анализирующих кризис левых, и в 1983 году Жак расширил этот анализ в книге, редактируемой совместно со Стюартом Холлом, Политика тэтчеризма (1983). В том же году Жак придумал идеюНародный марш за рабочие места ',[26] которое имело место в мае – июне 1981 г. (и повторилось в апреле – июне 1983 г.). Примерно в это время Тони Бенн отметил в своем дневнике, что Жак «пришел за моими исправленными доказательствами ... Он один из новых молодых вдумчивых коммунистов, и он, безусловно, добился большого успеха в« Марксизме сегодня »- очень изобретательный.[27]

Под редакцией Жака, Марксизм сегодня организовал серию влиятельных мероприятий и конференций, в том числе три конференции на выходных в Лондоне: «Великое движение вправо» (октябрь 1982 г.), «Живой левый» (ноябрь 1984 г.) и «Неограниченное оставление» (октябрь 1986 г.), на котором присутствовали 1700, 2500 и почти 4000 участников соответственно.[28]

Марксизм сегодня также стала известна своим инновационным дизайном и маркетинговыми стратегиями, которые включали в себя размещение рекламы и даже линию брендовых товаров, таких как кружки, футболки и боксеры. В 1982 году Малкольм Резерфорд заметил, что «вы можете купить его в W.H. Смит .... Он хорошо написан, отредактирован и ярко представлен », и отличается« привлекательным оформлением ».[29] В 1987 году американский журналист Джеймс М. Перри определил новую модную тенденцию в Лондоне: «Назовите их« вкусняшками »- молодые, подвижные марксисты. Их любимый журнал Марксизм сегодня, красиво и резко написано .... В текущем номере, набитом вкусностями к этим вкусняшкам, читателям предлагается присылать свои «кровно заработанные копейки», чтобы купить «новейшие потребительские удовольствия» ... Особое предложение этого месяца - пододеяльник ", специально предназначенный для Марксизм сегодня от ведущего дизайнера тканей ".[30] Возможно, самого Жака нельзя было назвать «кутюрье дизайнерского марксизма».[31]

В октябре 1988 г. на страницах Марксизм сегодняЖак запустил проект «Новое время», цель которого - понять постфордистский и все более глобализированный мир.[32] Это снова привело к книге, редактируемой совместно со Стюартом Холлом, Новое время: меняющееся лицо политики 1990-х годов (1989).

Жак изменил авторство, а также читательскую аудиторию Марксизм сегодня далеко за сжимающиеся рамки Коммунистической партии, и среди тех, кто писал для журнала, были Майкл Хезелтин, Крис Паттен, Эдвина Карри, Гордон Браун, и Тони Блэр. Что касается последнего, Жак вспоминал: «Однажды он позвонил мне ... Он сказал:« Я хотел бы написать для Marxism Today - возможно ли это? » Я работал над тем, что он писал вместе с ним; он прошел несколько проектов. Какой самый легкий боксерский дивизион? Полулегкий, он был легче ».[33] (Статья была озаглавлена ​​«Формирование новой повестки дня» и опубликована в Марксизм сегодня в октябре 1991 года.) Среди журналистов, которые нарезали зубы в журнале, были Беа Кэмпбелл и Сюзанна Мур.[34] На протяжении всего времени, когда Жак редактировал статьи, авторам не платили.[35] а сам Жак, как и другие служащие, получал только «партийную зарплату».[36]

Жак решил закрыть журнал в конце 1991 года, когда он еще был на пике карьеры. К тому времени он договорился о финансовой независимости журнала от коммунистической партии.[37] но заявил, что «я всегда ненавидел учреждения, которые не знают, когда это закончить».[20]

В апреле 1997 года Жак и Стюарт Холл проанализировали феномен Блэра, который они подвергали глубокой критике, утверждая, что «фундаментальной отправной точкой [новых лейбористов] является то, что последние 18 лет консервативного правительства составляют новый естественный закон».[38] Последующая статья для Новый государственный деятель далее подчеркнул степень, в которой Блэр просто принял, а не оспорил ответ тэтчеритов на постфордизм и глобализацию.[39] В ноябре 1998 г. Марксизм сегодня вернулся для одноразового специального выпуска под редакцией Жака, который расширил эту критику, с вкладами Эрик Хобсбаум, Стюарт Холл, Уилл Хаттон, Ричард Уилкинсон, Сьюзи Орбах, Том Нэрн, Сюзанна Мур, Анатоль Калецкий и другие. На обложке был изображен Тони Блэр с единственным заголовком «Неправильно». При продажах более 30 000 экземпляров этот выпуск оказался самым продаваемым за всю историю.[40]

Демо

В то время как в Марксизм сегодня Жак все больше осознавал необходимость в независимом межпартийном мозговом центре, и в 1993 году он с Марксизм сегодня участник Джефф Малган (позже директор по политике на Даунинг-стрит, 10 при Тони Блэре) и другие соучредители Демо. Это было «основано на сознательном подражании (и дань уважения) Институт экономики », Который определил большую часть повестки дня тэтчеризма, но в данном случае« наметил курс для нового типа политики ».[41] Жак был первым председателем ее консультативного совета (1993–97) и попечителем (1993–2000).

Поздняя журналистика

С 1987 по 1994 год Жак был обозревателем журнала Санди Таймс, а с 1990 по 1992 год он также вел еженедельную колонку для Времена. В 1994 году он присоединился к Независимый заместителем редактора, оставаясь до 1996 года. В течение следующих двух лет он был постоянным обозревателем Наблюдатель. С тех пор он был обозревателем Хранитель и Новый государственный деятель, а также продолжал писать для других статей.

Жак написал сценарий и представил программы BBC Television Италия под судом (1993), Невероятно сокращающийся политик (1993), Конец западного мира (2 части, 1996 г.) и Горжусь быть китайцем (1998).[42]

Когда Китай правит миром

Жак заинтересовался Восточной Азией после отдыха там в 1993 году.[43] В 2009 году он опубликовал Когда Китай правит миром. Жак утверждал, что Китай не станет похож на Запад, он останется весьма своеобразным. Он утверждал, что экономическая трансформация и политическая система Китая сохранятся надолго в будущем, равно как и его политическая система. Он критиковал западных людей, которые пытаются понять и оценить Китай через призму Запада, а не с его собственных позиций. Так, например, Китай не мог рассматриваться как обычное национальное государство, но был в первую очередь цивилизация-государство. Вестернизация он предположил, что достигла своего пика, и подъем Китая приведет к нарастающему процессу китаизации мира и к концу международного порядка, в котором доминирует Запад.[44]

Книга получила неоднозначные отзывы. Перри Андерсон описал его как «запоздалую встречу вчерашнего марксизма с азиатскими ценностями».[45] Мария Дежевская в Независимый сказал, что книга озвучивает «часть дискуссии, которую должен вести западный мир», но с прозой «не самой элегантной» и «повторяющейся».[46] Дэвид Пиллинг, с другой стороны, считал, что это «полезное исправление для тех, кто полагает, что новые сверхдержавы, главная из которых - Китай, воссоздают себя по образу Америки»,[47] пока Джозеф Кан похвалил книгу за «исчерпывающее, проницательное исследование возможностей, которые многие люди только начали задумываться о будущем, в котором доминирует Китай».[48] Журналист Эндрю Муди назвал Жака `` человеком момента в Китае '' в 2017 году после того, как его книга стала более популярной.[49]

Китайский либеральный интеллектуал Сян Ланьсинь утверждал, что книга заложила основы для появления «дипломатии воина-волка», прозвища, данного все более агрессивному стилю дипломатии из Китая в 21 веке, названной в честь «Волк воин «Патриотический сериал боевиков. Сян далее заметил, что Жак« не говорит по-китайски и мало знает о китайской истории и традициях », и что теория цивилизационного государства - это« полнейшая выдумка, [которая] вообще не выдерживает критики ». научные термины ".[50]

Когда Китай правит миром вошла в шорт-лист США на Азиатское общество Ежегодной книжной премии Бернарда Шварца в 2010 году, тогда как британское издание вошло в шорт-лист и заняло второе место в Бристольский фестиваль идей Книжная премия, второй по значимости приз в области документальной литературы Великобритании.[нужна цитата ]

Личная жизнь

Жак встретил Хариндера Каура (Хари) Вериа, малазийского юриста индийского происхождения, во время отпуска на острове Тиоман в Малайзии в 1993 году.[нужна цитата ] Позже он приписал ей то, что она научила меня «смотреть на мир с незападной точки зрения [и] ... смотреть на мою страну с точки зрения стороннего наблюдателя».[51] Они поженились в Англии в 1996 году, у них родился сын Рави. В 1998 году они переехали в Гонконг, где Хариндер работала в своей юридической фирме. Lovells. Во время празднования нового тысячелетия с Жаком и их друзьями Эриком и Марлен Хобсбаум, Хариндер перенес эпилептический припадок и был доставлен в больницу. Больница Руттонджи.[нужна цитата ] Она умерла там 2 января 2000 года в возрасте 33 лет от остановки дыхания и остановки сердца.[нужна цитата ] Жак подал в суд на Управление больницы за халатность.[нужна цитата ] Находясь в больнице, Хариндер жаловалась Жаку: «Я здесь на дне ... Я индиец, а все остальные китайцы».[52] Больница оспорила эти комментарии, утверждая, что единственным доказательством были заявления Жака.[53] Смерть Вериа и последующее обсуждение дела в Гонконге послужили причиной принятия в 2008 году первого специального закона Гонконга о борьбе с расизмом.[54] Однако в 2010 году руководство больницы поселилось с семьей.[54]

Жак является председателем и основателем Harinder Veriah Trust, который поддерживает девочек из неблагополучных семей в начальной школе Ассунты и средней школе Ассунты в Петалинг Джая, Малайзия. Он также спонсировал молодых малазийских юристов из малообеспеченных семей для работы в течение двух лет в Hogan Lovells в Лондоне.[55]

Посещение стипендий и профессоров

С 2003 по 2008 год Жак был приглашенным научным сотрудником Азиатского исследовательского центра Лондонская школа экономики, а с 2008 по 2012 год он был приглашенным старшим научным сотрудником IDEAS в том же учреждении. С 2013 г. - старший научный сотрудник Департамент политики и международных исследований Кембриджского университета.[56]

Жак также проходил стажировки или преподавал в Университет Айти, Нагоя (2005), Университет Рицумейкан, Киото (2005 г.), Жэньминь университет, Пекин (2005–06), Национальный университет Сингапура (2006 и 2015 гг.), Трансатлантическая академия, Вашингтон, округ Колумбия (2010–11 гг. И с 2013 г.), Университет Цинхуа, Пекин (2011, 2015 и 2016-17) и Университет Фудань, Шанхай (2017).[57]

Избранные работы

Большинство произведений Жака появилось в виде журнальных или газетных статей, передовых статей в Марксизм сегодня, и лекции.

  • «Последствия всеобщей забастовки», в Джеффри Скелли, изд. Всеобщая забастовка, 1926 г. (Лондон: Lawrence & Wishart, 1976), стр. 375–404.
  • с Фрэнсисом Малхерном, Марш труда остановлен? (Лондон: NLB, 1981)
  • со Стюартом Холлом, Политика тэтчеризма (Лондон: Лоуренс и Уишарт, 1983)
  • со Стюартом Холлом, Новое время: меняющееся лицо политики 1990-х годов (Лондон: Лоуренс и Уишарт, 1989)
  • Когда Китай правит миром: Конец западного мира и рождение нового глобального порядка (Нью-Йорк: Penguin Press, 2009)
  • «Последствия подъема Китая», в Эндрю Гэмбл и Дэвид Лейн, ред. Европейский Союз и мировая политика (Лондон: Рутледж, 2009), стр. 79–94.
  • «Восемь отличий, определяющих Китай», в Дэвид Шамбо, ред, Читатель Китая: восходящая сила (шестое издание, Oxford: Oxford University Press, 2016), стр. 8–19.

Рекомендации

  1. ^ Макфарлейн, Алан (20 сентября 2011 г.). "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. Получено 3 марта 2018.
  2. ^ Мартин Жак[постоянная мертвая ссылка ] Издатель: Школа короля Генриха VIII, Ковентри. Дата обращения: 23 февраля 2013.
  3. ^ Мартин Жак, интервью Издатель: alanmacfarlane.com. Дата интервью: 20 сентября 2011 г. Дата обращения: 23 февраля 2013 г .; https://www.youtube.com/watch?v=3x4Lo7g_5Bs.
  4. ^ «Библиотека Кембриджского университета». Библиотека Кембриджского университета. Получено 3 марта 2018.
  5. ^ "Биография Мартина Жака". Получено 3 марта 2018.
  6. ^ "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. 20 сентября 2011 г.. Получено 3 марта 2018.
  7. ^ Эндрюс, Джефф (2004). Эндшпиль и новое время: последние годы британского коммунизма, 1964–1991. Лоуренс и Уишарт. п. 53.
  8. ^ "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. 20 сентября 2011 г.. Получено 3 марта 2018.
  9. ^ Мартин Жак, интервью Издатель: alanmacfarlane.com. Дата интервью: 20 сентября 2011 г. Дата обращения: 25 сентября 2016 г .; https://www.youtube.com/watch?v=R5OltQ_UWyg.
  10. ^ "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. 20 сентября 2011 г.. Получено 3 марта 2018.
  11. ^ Эндрюс, Джефф (2004). Эндшпиль и новое время: последние годы британского коммунизма, 1964–1991. Лоуренс и Уишарт. п. 54.
  12. ^ "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. 20 сентября 2011 г.. Получено 3 марта 2018.
  13. ^ Эндрюс, Джефф (2004). Эндшпиль и новое время: последние годы британского коммунизма, 1964–1991. Лоуренс и Уишарт. п. 150.
  14. ^ Эндрюс, Джефф (2004). Эндшпиль и новые времена: последние годы британского коммунизма, 1964–1991. Лоуренс и Уишарт. п. 165.
  15. ^ Коммунистическая партия Великобритании (1977). Британский путь к социализму. Коммунистическая партия Великобритании. п. 29.
  16. ^ «Индепендент в воскресенье». 1 декабря 1991 г.
  17. ^ "Файнэншл таймс". 23 декабря 1982 г.
  18. ^ "Санди телеграф". 26 ноября 1989 г.
  19. ^ «Индепендент в воскресенье». 1 декабря 1991 г.
  20. ^ а б c «Марксизм сегодня». Декабрь 1991 г.
  21. ^ «Сегодняшний марксизм» (PDF). Марксизм сегодня. Декабрь 1991 г.
  22. ^ Эндрюс, Джефф (2004). Эндшпиль и новое время: последние годы британского коммунизма, 1964–1991. Лоуренс и Уишарт. п. 203.
  23. ^ Эндрюс, Джефф (2004). Эндшпиль и новое время: последние годы британского коммунизма, 1964–1991. Лоуренс и Уишарт. п. 203.
  24. ^ "Журнал "Уолл Стрит". 25 марта 1987 г.
  25. ^ «Консервативный дом». Консервативный дом. Получено 3 марта 2018.
  26. ^ "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. 20 сентября 2011 г.. Получено 3 марта 2018.
  27. ^ Бенн, Тони (1990). Конец эпохи: дневники, 1980–1990. Хатчинсон. п. 20.
  28. ^ «Сегодняшний марксизм» (PDF). Марксизм сегодня. Декабрь 1991 г.. Получено 3 марта 2018.
  29. ^ "Файнэншл таймс". 23 декабря 1982 г.
  30. ^ "Журнал "Уолл Стрит". 25 марта 1987 г.
  31. ^ "Санди телеграф". 26 ноября 1989 г.
  32. ^ «Марксизм сегодня». Октябрь 1988 г.
  33. ^ "Хранитель". 29 сентября 2015.
  34. ^ "Хранитель". 29 сентября 2015.
  35. ^ «Индепендент в воскресенье». 1 декабря 1991 г.
  36. ^ "Хранитель". 29 сентября 2015.
  37. ^ "Хранитель". 29 сентября 2015.
  38. ^ "Наблюдатель". 13 апреля 1997 г.
  39. ^ «Новый государственный деятель». 21 ноября 1997 г.
  40. ^ "Интервью Мартина Жака". Алан Макфарлейн. 20 сентября 2011 г.. Получено 3 марта 2018.
  41. ^ «Приложение Times к высшему образованию». 11 июля 1997 г.
  42. ^ «База данных БФИ». Получено 3 марта 2018.
  43. ^ "Сайт Мартина Жака". Получено 3 марта 2018.
  44. ^ Жак, Мартин (2009). Когда Китай правит миром: конец западного мира и рождение нового глобального порядка. Нью-Йорк: Penguin Press.
  45. ^ «Синомания». Лондонское обозрение книг. 28 января 2010 г.
  46. ^ Дежевский, Мэри (26 июня 2009 г.). «Книга недели: когда Китай правит миром, Мартин Жак». Независимый. Получено 4 июля 2020.
  47. ^ «Когда Китай правит миром». The Financial Times. 13 июня 2009 г.
  48. ^ "Пробуждающийся дракон". Нью-Йорк Таймс. 3 января 2010 г.
  49. ^ «Прежний автор теперь правит». China Daily. 16 ноября 2017.
  50. ^ Сян Ланьсинь, интервью с Ма Гочуань, «Интервью с известным экспертом по международной политике, профессором Сян Ланьсинь: его мысли о культуре воинов-волков, его призывы к цивилизованному общению», 30 апреля 2020 г. Перевод Дэвида Оунби для Читая китайскую мечту из оригинала "著名 国际 政治 专家 相 蓝 欣 教授 ： 反思 战 狼 文化 ， 呼唤 文明 沟通 ".
  51. ^ «Европейский еженедельник [China Daily]». 16 ноября 2017.
  52. ^ "Южно-Китайская утренняя почта". 14 ноября 2000 г.
  53. ^ «В больнице ко всем пациентам относятся одинаково». Южно-Китайская утренняя почта. 26 июня 2002 г.. Получено 3 июля 2020.
  54. ^ а б Маквей, Карен (31 марта 2010 г.). «Больница выплачивает компенсацию за смерть от« расизма »». Хранитель. Получено 3 июля 2020.
  55. ^ "Harinder Veriah Trust". Получено 3 марта 2018.
  56. ^ "Сайт Мартина Жака". Получено 3 марта 2018.
  57. ^ "Сайт Мартина Жака". Получено 3 марта 2018.

внешняя ссылка

Офисы СМИ
Предшествует
Джеймс Клугманн		 Редактор Марксизм сегодня
1977–1991		Преемник
Публикация закрыта
Предшествует
Мэтью Саймондс		 Заместитель редактора Независимый
1994–1996		Преемник
Крис Блэкхерст