Maracatu Atômico - Maracatu Atômico

"Маракату Атомико"
Песня к Хорхе Маутнер
из альбома Хорхе Маутнер
Вышел1974
ЖанрMPB
Длина3:40
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенХорхе Маутнер, Нельсон Якобина

"Maracatu Atômico" (португальский за "Атомный Маракату ") - песня, написанная и написанная Бразильский музыканты Хорхе Маутнер и Нельсон Якобина в 1974 году и первоначально исполнялся Маутнером на его одноименном альбоме, выпущенном в том же году. Это один из самых известных творческих достижений дуэта благодаря многочисленным кавер версии он получал за долгие годы, самый известный из них был сделан Nação Zumbi в 1996 г.

Обложка Nação Zumbi

"Маракату Атомико"
Nação Zumbi Maracatu Atômico.jpg
Одинокий к Nação Zumbi
из альбома Афроциберделия
Вышел1996
ЖанрMangue Bit
Длина4:45
ЭтикеткаХаос
Автор (ы) песенХорхе Маутнер, Нельсон Якобина
Производитель (и)Эдуардо БиД, Насао Зумби
Nação Zumbi хронология одиночных игр
"Мангетаун"
(1996)		"Maracatu Atômico"
(1996)		"Малунго"
(1998)
Клип
"Маракату Атомико" на YouTube

Пернамбуку -основан Mangue Bit группа Nação Zumbi кавер на песню для своего второго студийного альбома, Афроциберделия, с 1996 г .; это послужило вторым альбомом Один. Признанный критиками клип Песня, которую поставил Рауль Мачадо, была снята в апреле того же года.[1] Это было последнее музыкальное видео, которое транслировало MTV Brasil, прекратившая свою деятельность 30 сентября 2013 г .; его принимали бывшие MTV VJ Cuca Lazzarotto, где также был показан первый музыкальный клип канала еще при его открытии 20 октября 1990 года.[2]

В 2010 году группа перезаписала песню для саундтрека к фильму документальный фильм Сенна.[3]

Отслеживание

  1. Maracatu Atômico (версия альбома) - 4:45
  2. Maracatu Atômico (Атомная версия) - 4:33
  3. Маракату Атомико (Рагга Микс) - 3:30
  4. Маракату Атомико (Трип-хоп) - 3:42

Персонал

  • Chico Science - вокал
  • Денге - окунь
  • Гилмар Бола 8 - Alfaia
  • Gira - alfaia
  • Хорхе дю Пейше - alfaia
  • Лусио Майя - электрогитара
  • Pupillo - ударная установка
  • Тока Огам - ударные, вокал

Другие версии

Жилберто Хиль был первым, кто сделал кавер на эту песню для своего альбома 1974 года Cidade do Salvador. Версия Гила в конечном итоге будет включена в саундтрек к фильму 2002 года. Дискотеки Durval.

В 2012, Хорхе Маутнер перезаписал песню вместе с Педро Са, Александр Кассин, Доменико Ланселотти и Берна Чеппас для саундтрека к документальному фильму Хорхе Маутнер: O Filho do Holocausto.[4] В том же году песня была исполнена исполнителем. BNegão на церемония закрытия из Лондонские летние Олимпийские игры.[5]

Дэвид Корри, Американский бразильский певец, который был финалистом второй сезон из Икс-Фактор в 2012 году написал англоязычную адаптацию песни под названием «Atomic Maracatu».[6]

Критический прием и наследие

Хорхе Маутнер однажды заявил в интервью, что он и Нельсон Якобина были "польщены и очень обрадованы" после прослушивания Nação Zumbi кавер на их песню впервые.[7]

Версия этой песни Насао Зумби заняла 48-е место в списке 100 лучших бразильских песен всех времен по версии журнала. Катящийся камень.[8] В 2012 году газета Folha de S.Paulo организовал публичный опрос, предлагая читателям голосовать за самые влиятельные бразильские музыкальные клипы всех времен, и "Maracatu Atômico" занял 3-е место. Тем не менее, выбор (как и сам список) подвергся незначительной критике со стороны Folha критик Андре Барчински, который сказал, что избиратели «использовали сердце вместо разума во время голосования» и что список «избегал творческой оригинальности и исторической значимости для эмоциональных воспоминаний [избирателей] и личных вкусов». Комментируя клип на песню, он сказал, что это слишком эстетично, производное от красные горячие перчики чили ' "Отдать это ".[9]

Рекомендации

  1. ^ Chico Science и Nação Zumbi - Maracatu Atômico (новая переработанная копия)
  2. ^ "'Velha 'MTV Brasil encerra transmissão tocando' Maracatu Atômico'" (на португальском). UOL Entretenimento. 1 октября 2013. Получено 11 января, 2017.
  3. ^ "Сенна (саундтрек к фильму)". ITunes магазин. Получено 11 января, 2017.
  4. ^ "Assista ao filme: Хорхе Маутнер - фильм о Холокосте". Canal Brasil. 11 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  5. ^ "Seu Jorge e BNegão chegam a Londres e vão Participar da festa de encerramento". О Глобо (на португальском). 10 августа 2012 г.. Получено 11 января, 2017.
  6. ^ "'Атомный Маракату ': Дэвид Корри faz versão em inglês de' Maracatu Atômico'" (на португальском). XFBR. 11 декабря 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  7. ^ Хорхе Маутнер. "'Maracatu Atômico 'e a reinvenção de uma geração ". Estadão (на португальском). Получено 11 января, 2017.
  8. ^ "As 100 maiores músicas brasileiras". Катящийся камень (на португальском). Архивировано из оригинал 7 октября 2013 г.. Получено 11 января, 2017.
  9. ^ Андре Барчински (12 декабря 2012 г.). "Análise: memória afetiva, e não originalidade, norteou votos". Folha de S.Paulo (на португальском). Получено 11 января, 2017.

внешняя ссылка