Мария Фернандес де Тиноко - María Fernández de Tinoco

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Фернандес а вторая или материнская фамилия Le Cappellain.
Мария Фернандес де Тиноко
Мария Фернандес де Тиноко.jpg
Родившийся
Мария де лас Мерседес Элодия Фернандес Ле Каппеллен

(1877-01-22)22 января 1877 г.
Сан - Хосе, Коста-Рика
Умер23 ноября 1961 г.(1961-11-23) (84 года)
Сан-Хосе, Коста-Рика
НациональностьКоста-риканец
Другие именаМария Фернандес Ле Каппеллен, Мария Фернандес Ле Каппеллен де Тиноко, Мария Фернандес Ле Каппеллен де Тиноко Гранадос, псевдоним Апайкан
Род занятийписатель, археолог

Мария Фернандес де Тиноко (22 января 1877-23 ноября 1961) Коста-риканец писатель и археолог-любитель, ставший Первая леди Коста-Рики в 1917 году. Получив образование в Англии, Фернандес изучал археологию, искусство и музыку, прежде чем вернуться в Коста-Рику. Участвуя в любительских археологических раскопках и благотворительной деятельности, она писала статьи для публикации в местных газетах и ​​журналах и опубликовала два романа. Когда ее муж устроил государственный переворот а позже был избран Президент Коста-Рики, она служила Первая леди с 8 июня 1917 года по 20 августа 1919 года. Когда он ушел со своего поста из-за плохого управления, пара переехала в Париж, где она участвовала в археологических и художественных работах до его смерти в 1931 году. С 1932 по 1934 год она жила в Норвегии, прежде чем вернуться. в Коста-Рику, где она возобновила свои археологические исследования и публикации, работая в Национальный музей Коста-Рики. Работая в Красном Кресте, она была награждена Медаль Флоренс Найтингейл в 1949 и 2012 годах Министерство культуры Коста-Рики выпустило документальный фильм о ее жизни.

Ранние годы

Мария де лас Мерседес Элодия Фернандес Ле Каппеллен, известная как Мимита, родилась 22 января 1877 года в г. Сан - Хосе, Коста-Рика Аде Ле Каппеллен Агнью и Мауро Фернандес Акунья. Она была второй из семи детей пары.[1][2] Ее отец был политиком и принимал участие в создании первой средней школы для женщин в Коста-Рике, наняв свою невестку, Мариан Ле Каппеллен основать школу.[3] И Ада, и ее сестра Мэриан были выходцами из Нормандские острова, вырос на Гернси, и ранее преподавал в Коста-Рике.[4] После учебы у Хуаниты Акунья Фернандес завершила свое образование за границей в Англии, изучая археологию, искусство и музыку.[1][2] Она вернулась в Коста-Рику и 5 июня 1898 года в Сан-Хосе вышла замуж. Федерико Альберто де Хесус Тиноко Гранадос. Семья Федерико дружила с ее родителями, и, как и Фернандес, он получил образование за границей.[1]

Карьера

Пока муж увлекся политикой, Фернандес де Тиноко стал одним из основателей организации. Теософское общество в 1904 году. Она интересовалась изучением и изучением культур коренных народов.[1] и начал делать любительские археологические раскопки на семейной ферме. Одно из таких раскопок в 1907 году привело ее к созданию сюжета для романа.[5] В 1909 году под псевдонимом Апайкан[1] опубликовал две работы Йонта и Зулай в едином томе. Эти романы были первыми произведениями автора из Коста-Рики, посвященными коренным народам. Йонта дает предысторию для Зулай, хотя написано оно было последним. Оба основаны на теософских темах и имеют дело с сентиментальной связью двух поколений влюбленных. В Йонта, имя главного героя, представительница коренных народов встречает мистика из Индии, который приносит восточные ритуалы и религию в Америку. У пары родился сын Иво, который во второй книге Зулай, влюбляется в Зулая. Их любовь трагически обречена на зависть касики. [6]

Помимо романов, Фернандес де Тиноко опубликовал другие научные труды по археологии.[7] и сотрудничал с Анхела Акуна Браун в журнале Fígaro, который был основан в 1914 году.[8] Она также посвятила время благотворительной деятельности, например, основанию коста-риканского отделения La Gota de Leche (Капля молока) и Эль-Абриго-де-лос-Ниньосвас (Детский приют) в 1913 году и в 1915 году стал участником первого отряда бойскаутов Коста-Рики.[1] Она публиковала статьи на самые разные темы в газетах, в том числе Diario de Costa Rica, Ла Гора, и La Repúblicaи журналы, подобные Реперторио Американо и Revista de Archivos Nacionales.[9]

27 января 1917 года муж Фернандеса де Тиноко Федерико поставил спектакль. государственный переворот свержение президентства Альфредо Гонсалес Флорес и на выборах, которые последовали в апреле, он был избран президентом. Когда его срок начался 8 июня 1917 года, Фернандес де Тиноко стал Первая леди Коста-Рики, выступая в роли хозяйки многочисленных банкетов, приемов и публичных церемоний от имени своего мужа. Она продолжила свою благотворительную деятельность, основав Детский комиссариат Сан-Хосе (испанский: Детский комиссар Сан-Хосе и был связан с коста-риканским отделением красный Крест. Злоупотребления и ошибки в правительстве ее мужа вынудили ее мужа уйти в отставку 20 августа 1919 года. Пара бежала из страны, путешествуя по городу. Ямайка в Париж.[1]

Во Франции Фернандес де Тиноко присоединился к группе археологов и продолжал участвовать в этой области. Она также работала помощником при открытии Выставки искусства аборигенов Испанской Америки, состоявшейся в 1928 году в Париже. Когда ее муж умер в 1931 году, она переехала в Осло, где жили ее сестра Ада и зять Антонио Х. де Амарал Муртиньо. Она присутствовала на приеме для Господа Баден Пауэлл, основатель организации бойскаутов, проходившей в Осло в 1932 году, но через два года решил вернуться домой в Коста-Рику.[1]

Заняв позицию с Национальный музей Коста-Рики, Фернандес де Тиноко, предпринял археологические экспедиции по всей стране в течение следующих шести лет.[1] Одна из таких экспедиций в 1935 г. Остров Чира обсуждался в статье Chira, la olvidada cuna de aguerridas tribus precolombinas (Чира, забытая колыбель воинственных доколумбовых племен) и еще один Una ocarina huetar de 18 notas del Museo Nacional de Costa Рика (An окарина народа уэтар с восемнадцатью заметками в Национальном музее Коста-Рики).[10] Она также работала учителем, а затем недолго жила в Рио де Жанейро, куда ее сестра Ада и ее семья были переведены, когда их время в Осло закончилось. С 1943 по 1946 год она жила в Вайнона, Миннесота с подругой Харриет Бак и провели время, работая с Американский Красный Крест[1] а в 1949 году Фернандес де Тиноко был награжден Медаль Флоренс Найтингейл.[1][2] Она участвовала в качестве делегата от Коста-Рики в Международной конференции археологов в августе 1946 года, которая проходила в Гондурасе, а в 1950 году помогла в организации Центральноамериканской художественной выставки в Панаме. По прошествии этого времени у нее начались проблемы с сердцем, и она постепенно отказалась от общественной деятельности.[1]

Смерть и наследие

Фернандес де Тиноко умер 23 ноября 1961 года в Сан-Хосе, Коста-Рика.[1] В 2012 году вышел документальный фильм, La ocarina de Cuesta de Moras (Окарина Куэста-де-Морас, которая является адресом Национального музея и пьеса по названию ее статьи 1937 года об окарине) была подготовлена ​​Министерством культуры и молодежи и подробно описывает историю жизни Фернандеса де Тиноко.[11]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Саенс Карбонелл, Фернандес Альфаро и Муньос Кастро де Фернандес Силва 2001.
  2. ^ а б c Викес Гусман 2009.
  3. ^ Молина Хименес и Палмер 2003, п. 92.
  4. ^ Мурчи 1981, п. 205.
  5. ^ Солера 1987, п. 283.
  6. ^ Солера 1987 С. 282–283.
  7. ^ Солера 1987, п. 282.
  8. ^ Родригес С. 2004, п. 10.
  9. ^ Меса Маркес 2011 С. 82–83.
  10. ^ Меса Маркес 2011, п. 82.
  11. ^ Национальный музей Коста-Рики 2012.

Библиография

  • Меса Маркес, Консуэло (2011). "Фернандес Ле Каппеллен де Тиноко, Мария де лас Мерседес". Diccionario bibliográfico de narradoras centroamericanas con obra publicada entre 1890 г. 2010 г. (на испанском языке) (1-е изд.). Агуаскальентес, Мексика: Universidad Autonoma de Aguascalientes. п. 82. ISBN  978-607-8227-43-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Молина Хименес, Иван; Палмер, Стивен (2003). Educando a Costa Rica: alfabetización Popular, formación docente y género (1880–1950) (на испанском). Сан-Хосе, Коста-Рика: Редакционный университет Estatal a Distancia. ISBN  978-9968-31-278-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мурчи, Анита Грегорио (1981). Импортные специи: исследование англо-американских поселенцев в Коста-Рике, 1821-1900 гг.. Сан-Хосе, Коста-Рика: Министерство культуры, молодежи и спорта, Департамент публикаций.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Родригес С., Евгения (2004). "Cronología: Participación Sociopolítica Femenina en Costa Rica (1890–1952)" [Хронология: участие женщин в социально-политической жизни Коста-Рики (1890–1952 гг.)]. Университет Коста-Рики (на испанском). Сан-Педро-Монтес-де-Ока, Коста-Рика. Получено 23 ноября 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Саенс Карбонелл, Хорхе Франсиско; Фернандес Альфаро, Хоакин Альберто; Муньос Кастро де Фернандес Силва, Мария Габриэла (2001). "Донья Мария Фернандес Ле Каппеллен де Тиноко Гранадос". Las Primeras Damas de Costa Rica (на испанском). Сан-Хосе, Коста-Рика: ICE. ISBN  978-9977-930-07-7. Архивировано из оригинал 15 ноября 2017 г. - через Гиас Коста-Рика.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Солера, Родриго (июнь 1987 г.). "La Novela de Tema Indigena en Costa Rica" [Роман на тему коренных народов Коста-Рики]. Revista Ibero Americana (на испанском). Питтсбург, Пенсильвания: Питтсбургский университет. LIII (138–139): 281–285. Дои:10.5195 / REVIBEROAMER.1987.4328. ISSN  0034-9631. Получено 23 ноября 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Викес Гусман, Бенедикто (9 сентября 2009 г.). "Мария Фернандес Ле Капеллен (Де Тиноко)". heredia-costarica.zonalibre.org (на испанском). Сан-Хосе, Коста-Рика: Бенедикто Викес Гусман. Архивировано из оригинал 19 декабря 2016 г.. Получено 23 ноября 2017. Самостоятельная публикация с цитированием исходных материалов.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • "Мария Фернандес:" La ocarina de cuesta de Moras"". Museocostarica.go.cr (на испанском). Сан-Хосе, Коста-Рика: Национальный музей Коста-Рики. Октябрь 2012 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2017 г.. Получено 23 ноября 2017.</ref>