Мано Негра (группа) - Mano Negra (band)

Мано Негра
Мано Негра вживую в Club Quatro, Сибуя, Токио, 1990 год.
Мано Негра вживую в Club Quatro, Сибуя, Токио, 1990 год.
Исходная информация
ИсточникПариж, Франция
ЖанрыЛатинская альтернатива, ска панк, рок на испанском, Французский рок, Worldbeat
Активные годы1987–1995
Этикеткидевственник
Связанные актыМану Чао
Прошлые участникиМану Чао
Антуан Чао
Сантьяго Касариего
Джозеф Дахан
Пьер Готэ
Томас Дарнал
Даниэль Жамет
Филипп Тебул

Мано Негра (полное испанское название: Ла Мано Негра, иногда сокращенно Ла Мано во Франции) была французской музыкальной группой, действовавшей с 1987 по 1995 год и возглавлявшейся Ману Чао. Группа была основана в Париж Чао, его брат Антуан и их кузен Сантьяго, все рожденные от испанский родители с частично Кубинец корни. Их песни были в основном в испанский, английский и Французский, часто переключаются с одного языка на другой в той же песне, или в середине предложения или названия (например, "Puta's Fever"). У них также была хитовая песня в арабский.[1] Их считают пионерами мировой фьюжн.

Mano Negra объединил впечатляющий набор музыкальных стилей: панк-рок, фламенко, ска, сальса, Французский шансон, хип-хоп, раи, рокабилли, регги и африканские ритмы.[2] Они также часто использовали образцы повседневных звуков, электроника и экспериментальный послепроизводственный этап техники.[3] Этот всеядный подход, основанный на поглощении и сочетании широкого диапазона стилей и звуков, получил название патчанка группой (дословно «лоскутное одеяло», и название их первого альбома). Взяв штурмом Париж зимой 1988–1989 гг., Мано Негра к следующей весне отправился в мировое турне, добившись массового успеха в большей части Европы и Южной Америки и записав альбом живой альбом в Японии. Однако их объятия Англоязычный мир оставался ограниченным. "Мала Вида "(1988 г., позже Гоголь Борделло ), "King Kong Five" (1990), "Out of Time Man" (1991) и "The Monkey" (1994) - одни из их самых известных песен.

Группа стала культовой благодаря своему эклектичному звучанию и праздничным выступлениям. Известно, что после выпуска долгожданного второго альбома Mano Negra отказался выступать на основных площадках Парижа и гастролировал только по кабаре из Пигаль вместо этого (в соответствии с темой альбома, Лихорадка Пута то есть "шлюхатая лихорадка"), иногда заканчивая свои выступления незаконными уличными выступлениями. В 1992 году они отметили 500-летие Колумбус с путешествие с туром по Латинской Америке, завершенным на грузовом корабле, на котором проходит улица Нант был воссоздан. ("[H] aving перенес улицу Парижа [sic] через Атлантику - чудо [Una Maravilla] ", прокомментировал Габриэль Гарсиа Маркес посетившего аттракцион). Саммит Земли где к ним присоединился на сцене Джелло Биафра из Мертвый Кеннеди.

Их последний и самый исследовательский альбом, Casa Babylon (1994), вышел только после распада группы. Его прием в Южной Америке способствовал возрождению латиноамериканского рока в 1990-х годах. Фронтмен Ману Чао продолжил успешную сольную карьеру, принеся некоторые Casa Babylon 'с песнями на сцену со своей группой Аудиосистема Radio Bemba. Мано Негра теперь считается культ группа и до сих пор распространяет свой дух на несколько групп по всему миру.

Имя

Название группы пришло ей в голову при чтении комикса - серии «Кондор». Доминик Руссо. «Mano Negro» - так назывался отряд партизан в Южной Америке, и группе нравился символ черной руки.[4]

Происхождение

В середине 1980-х годов во Франции альтернативные рок-группы, такие как Берюрье Нуар, Нуар Дезир, и Лос-Карайос вели местную сцену. Именно в этом контексте музыкант Ману Чао, намереваясь записать несколько написанных им песен, не подходящих для групп, в которых он ранее был участником, решил создать группу со своим братом, трубачом Антуаном Чао и его двоюродный брат, барабанщик Санти Касариего. Нуждаясь в большем количестве музыкантов, они назвали группу «Dirty District» и записали EP 1987 года. Возьми это (Boucherie Productions). Также в начальную комбинацию был включен басист Джо Дахан из легендарного Французский панк группа Les Wampas.

После записи группа временно распалась, и три участника участвовали в других проектах: Manu in Les Casse Pieds, Антуан с «Королевскими змеями» и Лос-Карайос с Санти. Однако в следующем году они записали свой первый LP, Патчанка. Альбом содержит песни, ранее написанные Ману Чао при участии Dirty District вместе с другими музыкантами из Les Casse Pieds, Hot Pants и Los Carayos. Патчанка - это альбом, отражающий дух эпохи DIY, сделанный с ограниченным бюджетом и с воображением, и Ману Чао позволил записать несколько песен в неотредактированном исполнении: "Mala Vida", "Indios de Barcelona" и "Ronde de Nuit", среди прочего.

Кропотливый поиск звука «патчанка» на этом не закончился, так как Ману продолжал сотрудничать с другими группами. Все время Патчанка продолжал накапливать хорошие отзывы. Даниэль Жаме (ведущая гитара), Джо Дахан (бас) и Филипп Тебул (ударные), три участника Les Casse Pieds, решили присоединиться к проекту Mano Negra, а позже к нему присоединился клавишник Томас Дарнал. Группа гастролировала по Франции и привлекла внимание СМИ, заключив контракт с крупным лейблом. Virgin Records Франция. Это вызвало критику со стороны французской альтернативной сцены, но в остальном позволило им оплачивать поездки.

Успех

В 1989 году группа приступила к записи своего второго LP. Лихорадка Пута ("Slut's Fever"), название представляет собой иронический удар по поводу презрения, с которым другие группы относились к ним за подписание контракта с Virgin Records. Пьер Гот, тромбон, присоединился к группе в качестве восьмого участника, и они отправились в тур по Латинской Америке, выбирая такие страны, как Перу или Эквадор, которые не привыкли принимать иностранные рок-группы, и вызывали сенсацию, давая бесплатные концерты в аудиториях и общественных местах. . Запись завершена Лихорадка Пута, считается одним из лучших альбомов группы, которая микширует Tex-Mex ("Патчуко хоп"), Арабские песни ("Сиди Х'Биби"), фламенко и др.

Обогащенные латиноамериканским опытом и купившиеся в успехе нового альбома во Франции и других европейских странах, в 1990 году они начали мировое турне по более чем пятнадцати странам, включая Японию, Голландию, Германию и США, где они открылись для Игги Поп. Однако тур по США не был удачным опытом, и группа решила не заниматься англоязычным рынком.

В течение 1991 года, пока группа продолжала гастролировать по европейскому континенту, ее участники начали проявлять признаки разобщенности. Однако они начали запись в Кёльн (Германия), что станет их третьим LP, Король Бонго. Альбом, который не был хорошо встречен критиками, включал больше текстов на английском языке, меньше латинских ритмов и больше звуков рока и хардкора. Среди англоязычных песен - «Mad Man's Dead», «Out of Time Man» и «Bring the Fire». Позже группа отыграла свой последний концерт в Париже со всеми участниками в парвисе. la Défense, с попытками отменить шоу со стороны муниципалитета.

Мировые туры

Позже в том же 1991 году, во время одного из японских туров, они решили записать единственный концертный альбом группы. В аду Патчинко, записанный на двух концертах в г. Кавасаки (Япония). Работа, по сути, передает энергию живой группы, поскольку Mano Negra была группой спектакль, который во многом обязан своим эксцентричным выступлениям и путешествиям. Именно в этом году они начали Груз 92 проект, вылетающий из города Нант в грузовое судно Мелькиадес с труппой театра Роял де Люкс чтобы начать морскую прогулку в Южную Америку, субсидируемую правительством Франции. Тур, который длился почти пять месяцев и посетил такие страны, как Колумбия, Венесуэла, Доминиканская Республика, Мексика, Куба, Эквадор, Бразилия, Уругвай и Аргентина, а также бесплатные выступления в общественных местах, стал свидетелем ослабления группы. После четырех месяцев без перерыва в неблагоприятных экономических условиях бунтарский дух группы проявил признаки нежелания продолжать. В июле 1992 г. Буэнос айрес (Аргентина) Mano Negra дал свой последний концерт со всеми оригинальными участниками, которому предшествовал инцидент в телевизионной программе. La TV ataca где клавишник сломал монитор. В том же году они выпустили сборник Америка Пердида («Затерянная Америка»).

По возвращении из Южной Америки напряженность между участниками группы продолжала нарастать, и группу покинул трубач Антуан. Остальные участники группы, особенно Ману, работали над тем, что станет их следующим альбомом. Casa Babylon ("Дом Вавилона"), альбом вроде Король Бонго, не имеющий отношения к их предыдущим альбомам. В то же время группа опубликовала сборник биографических книг, в который вошли диск с изображениями Bande Originale Du Livre с новыми песнями, некоторые из которых вошли позже в альбом Casa Babylon. Во время записи, Джо Дахан и Даниэль Джамет также покинули группу, допустив новых участников, которых не приветствовали некоторые бывшие участники. Среди них были Фидель Надаль, Аргентинский вокалист из Todos Tus Muertos и Гамбит, басист из новой группы Ману French Lovers. Результатом записи стал единственный концептуальный альбом от группы; Постепенно он становится партией латинских ритмов, смешанных с клочьями рока и хардкора.

Группа как таковая не исполняла треки из Casa Babylon вживую, хотя некоторые из его участников выступали в Испании под разными названиями, такими как "Larchuma FC" или "Radio Bemba", и сотрудничали с другими группами, особенно с баскской альтернативной рок-группой. Негу Горриак.

Конец

В конце 1993 года несколько членов группы решили совершить поездку на поезде через Колумбию, во время которой к ним присоединились члены групп Royal de Lux и French Lovers. После двух недель путешествия и после последнего из двух концертов в Санта-Марта и Аракатака, все остальные члены группы, кроме Ману и Томаса, решили вернуться в Париж. Это был конец эпохи, которую Рамон Чао описал в своей книге. Поезд льда и пламени: Мано Негра в Колумбии.

Однако в 1994 году детали были окончательно согласованы к запуску альбома. Casa Babylon, который не был выпущен ни в США, ни в Великобритании. Музыкальное видео на песню "Señor Matanza" (Мистер Слотер) принесло группе большую известность в Латинской Америке, где их популярность росла. Группа уже распалась, но многие ее поклонники проигнорировали этот факт. Между тем, среди старых участников было две возможности для будущего Мано Негра: продолжение группы с некоторой свободой для входа других участников, оставляя дверь открытой для возвращения первоначальных участников или, альтернативно, группа могла прекратить свое существование. под именем Mano Negra. Был выбран этот второй подход.

В 1995 году Ману Чао и другие участники группы хотели и дальше давать концерты в Мадрид но из-за ограничений на использование прежнего названия группе пришлось сделать это как «Радио Бемба» - проект, который также в конечном итоге был распущен. В 1998 г. вышел сборник Лучшее из Мано Негра было выпущено, в том числе 22 хита и два ранее не издававшихся трека. Альбом был хорошо принят, хотя его раскритиковали за то, что он был выпущен так же, как и LP. Clandestino, Сольный альбом Ману Чао, имел некоторый успех.

В 2005 году планировался выпуск двойного DVD группы с шестью часами концертов, документальными фильмами и редкими кадрами из истории группы. Ману Чао не участвовал в производстве, но шесть других участников - Джо, Том, Филип, Даниэль, Антуан и Пьер - предложили интервью для продвижения работы. В презентации для Франция Интер программа Le Fou du Roi [fr ], они исполнили три номера: «Джейми Джейми», «Сиди Х'Биби» и версию «Jesus Reviens» (Возвращение Иисуса), которую они назвали «Manu Reviens», призывая бывшего лидера группы вернуться. В декабре 2005 года те же участники приняли участие в фестивале под названием «Mano Negra Sound System», исполнив песню «Sidi H'Bibi» и другие, но больше как ди-джеи, поскольку они предоставили только медные духовые и клавишные.

Ману Чао соло

После распада группы Ману Чао продолжил сольную карьеру, всегда занимался политическими и социальными проблемами, иммиграцией, гетто, и несправедливость, иногда выпускает альбомы полностью на испанском, а иногда на французском. Его Clandestino альбом предназначен для групп из разных слоев общества, таких как Мексика Тихуана Нет!, Бразилия Skank и Аргентины Todos Tus Muertos.[5] Цель состояла в том, чтобы воспроизвести звучание уличной музыки и сцен в барах разных культур. Альбом имел большой успех в Латинской Америке; хотя и не имел мгновенного успеха в Европе, в 1999 году он получил награду Best World Music Album. Victoires de la Musique награды и продано более 5 миллионов копий по всему миру. За этим успехом последовали Próxima Estación: Esperanza ("Next station: Hope"), выпущенный в 2001 году, с похожими латиноамериканскими, карибскими и ска звуки. Два года спустя Чао вернулся к своим французским корням, выпустив альбом только на французском языке. Sibérie m'était contée («Все о Сибири»).

Хотя Чао довольно хорошо известен в Европе и Латинской Америке, он не добился такого же успеха в англоязычном мире. Гастроли в США с Мано Негра не были такими успешными, как где-либо еще, и Чао, кажется, склонен сосредоточить свои усилия на тех местах, где его музыкальный стиль берет свое начало. Хотя его живые выступления в США нечасты, Чао отыграл там несколько концертов в 2006 году, в том числе выступил с заголовком в Lollapalooza 2006 г. в Чикаго, штат Иллинойс, "Celebrate Brooklyn" в 2007 г. и в Павильон Почты Мерривезер в Колумбия, Мэриленд перед аншлагом 23 июня 2007 года. Он был одним из хедлайнеров 2008 года. Музыкальный фестиваль Austin City Limits (Техас) и Музыкальный фестиваль Outside Lands в Парк Золотые Ворота (Сан-Франциско, Калифорния).

В 2011 году он отправился в тур "La Ventura" по нескольким городам США.

Участники группы

  • Ману Чао (Оскар Трамор) - вокал, ритм-гитара (1987–1995)
  • Антуан Чао (Тонио Дель Борньо) - трубы, вокал (1987–1992)
  • Сантьяго Касариего (Santi El Águila) - ударные, вокал (1987–1993)
  • Филипп Тебул (Гарбанчито) - ударные, вокал (1989–1993)
  • Дэниел Джамет (Роджер Кейджот) - соло-гитара, вокал (1989–1992)
  • Джозеф Дахан (Джо) - бас, вокал (1989–1993)
  • Томас Дарнал (Хельмут Крумар) - клавишные, вокал (1989–1995)
  • Пьер Готэ (Krøpöl 1er) - тромбон, вокал (1989–1993)

Дискография

Одиночные игры

ГодОдинокийПиковые позицииАльбом
FRANEDBEL
(FLA)		Великобритания
1987"Takin 'It Up"————Патчанка
1988"Мала Вида"————
1990"Кинг-Конг Пятерка"—81195Лихорадка Пута
"Патчанка"————
"Рок-н-ролльная группа"————
"Pas Assez de toi"32———
1991"Сиди хбиби"47———
"Король Бонго"38———Король Бонго
«Мадам Оскар»————
"Человек вне времени"————
1992"Больше не хочу тебя"————
1993"Безумный человек мертв"————
1994"Сеньор Матанса"————Casa Babylon
«Санта-Марадона (футбольный клуб Ларчума)»42———
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Студийные альбомы

Живые записи

Сборники

Другие релизы

видео

DVD

  • 2005: Вне времени (DVD)

Средства массовой информации

Телевидение

  • Les Nuls L'émission, канал +, Франция 1990
  • Live Pinkpop, Голландия 1990
  • Live Лион, Франция 1991

дальнейшее чтение

  • Чао, Рамон. Mano Negra en Colombia. Un tren de hielo y fuego (первоначально Un train de glace et de feu), 1994. Английский перевод: Поезд льда и пламени (Маршрут, 2009 г., ISBN  978-1-901-92737-5). Хроника путешествия Мано Негры 1993 года по ветхой железной дороге Колумбии через небольшие сельские деревни, написанная отцом Ману: Рамон Чао. Название поезда "Expresso de Hielo" было вдохновлено первой линией поезда. Габриэль Гарсиа Маркес роман сто лет одиночества.

Рекомендации

  1. ^ Песня на арабском языке - «Сиди хбиби» (на Лихорадка Пута). Арабские слова также можно услышать в песне «Санта-Марадона» (из альбома Casa Babylon). Они также использовали образцы на разных языках, включая Японский на «Обезьяну» (также из Casa Babylon).
  2. ^ Что касается стиля французского шансона, см., В частности, песни "Paris la Nuit", "Madame Oscar", "Out of Time Man" (все на Король Бонго), "Ла Вентура" (на Патчанка), «Magic Dice» (на Лихорадка Пута). Ману Чао цитирует следующие источники вдохновения: Фреэль, Эдит Пиаф и Жак Брель. Если вы хотите увидеть влияние хип-хопа, обратите внимание на песни "Rock Island Line" и "Killin 'Rats" (обе на Патчанка), "King Kong Five" и "The Rebel Spell" (оба на Лихорадка Пута), «Обезьяна» и «Бала Пердида» (оба на Casa Babylon), где читает рэп Ману Чао. Песни в стиле регги включают "King of Fire" и "The Fool" (обе на Король Бонго), "Machine Gun" и "Drives Me Crazy" (оба на Casa Babylon). Чтобы узнать о расовых влияниях, см., В частности, песню "Sidi H'bibi" на Лихорадка Пута, поет на арабском.
  3. ^ См. Особенно "Неистовый фестиваль" (на Король Бонго), "Ла Вида" (на Casa Babylon), а также использование хаус-битов на "Sueño De Solentíname" (Casa Babylon). Обратите внимание, например, на ускорение ленты в конце «Линии Рок-Айленда» (на Патчанка).
  4. ^ Мортень, Вероник (17 января 2013 г.). "Глава 4: La Mano Négra dévore la scène". Ману Чао, современник кочевников. Дон Кихот. ISBN  9782359491197. Получено 4 августа 2015.
  5. ^ "Ману Чао". Radio France Internationale. Октябрь 2007. Архивировано с оригинал 11 марта 2008 г.. Получено 14 марта 2008.