Манката - Mankatha

Манката
Манката poster.jpg
Рекламный плакат
РежиссерВенкат Прабху
ПроизведеноДхаянидхи Алагири
Вивек Ратнавел
НаписаноВенкат Прабху
В главных роляхАджит Кумар
Арджун
Триша
Лакшми Рай
Анджали
Андреа
Вайбхав
Ашвин Какуману
Премжи Амарен
Махат Рагхавендра
Джаяпракаш
Аравинд
Музыка отЮван Шанкар Раджа
КинематографияШакти Сараванан
ОтредактированоПравин К. Л.
Н. Б. Срикантх
Производство
Компания
РаспространяетсяФотографии Солнца
Radaan Mediaworks[1]
Айнгаран Интернэшнл (Объединенное Королевство)
Пять звезд (Малайзия)
Дата выхода
  • 31 августа 2011 г. (2011-08-31)
[2]
Продолжительность
160 минут[3]
СтранаИндия
ЯзыкТамильский
Бюджет₹ 24 крор[4]

Манката индиец 2011 года Тамильский -язык боевик криминальный фильм[5] написано и направлено Венкат Прабху.[6] Это особенности Аджит Кумар в главной роли, снявшись в своем 50-м фильме,[7] вместе с ансамбль включая Арджун, Триша, Раи Лакшми, Анджали, Андреа, Вайбхав, Премжи, и Махат Рагхавендра . Это было произведено Дхаянидхи Алагири с Облако Девять Фильмов[6] пока Юван Шанкар Раджа сочинил партитуру и саундтрек, с Шакти Сараванан работая как оператор и дуэт Правин К. Л. и Н. Б. Срикантх в качестве редакторов. Сюжет, действие которого происходит в Мумбаи, вращается вокруг ограбления денег на ставки на крикет, совершенного бандой из четырех воров, к которым присоединился пятый неизвестный человек, и его последствий.

Фильм был официально запущен в августе 2010 года.[8][9] основные съемки начались 25 октября 2010 г. Съемки длились более восьми месяцев и в основном проходили по Ченнаи, то Дхарави трущобы в Мумбаи и Бангкок, Таиланд. Следуя предположениям относительно выхода фильма, Фотографии Солнца приобрела права на кинотеатр и распространила фильм через Раадхика Radaan Mediaworks. Манката выпущен 31 августа 2011 года во всем мире и получил в целом положительные отзывы и стал вторым по величине открытием за все время после Энтиран на момент выпуска.[10][11] Также фильм был дублирован телугу в качестве Азартный игрок и выпущен в Андхра-Прадеш[12] десять дней спустя, когда это было кассовым хитом в Керала также.[13]

участок

Винаяк Махадев (Аджит Кумар ), помощник комиссара Полиция Махараштры, заблокирован за спасение контрабандиста Файзала (Аравинд Акаш ) от встречи, убийства и помощи ему в побеге. Между тем офицер полиции кончает жизнь самоубийством из-за утечки его IPL планы на азартные игры, которым оказывается Камаль Экамбарам (Суббу Панчу ). АШП Притхвирадж (Арджун Сарджа ) берет на себя ответственность за прекращение скандалов со ставками на крикет IPL в Мумбаи. Затем Притхви показывает, что Камаль инсценировал его смерть в секретной миссии по привлечению внимания к скандалам со ставками и возвращается под именем Правин Кумар. Арумуга Четтияр (Джаяпракаш ), влиятельному местному торговцу нелегальным бизнесом и боссу Файзала, принадлежит "Golden Theaters" в Мумбаи, который был преобразован в играть в азартные игры den и является прикрытием для всех его незаконных предприятий. Четтияр использует свои связи с донами в Мумбаи и пытается пройти через свой старый театр, имея более ₹5 миллиардов (70 миллионов долларов США) для ставок. Винаяк представлен Четтияру через его подругу Санджану. Санджана (Триша ) влюблен в Винаяк, но делает вид, что любит ее.

Сумант (Вайбхав Редди ), головорез, работающий на Четтияра, вынашивает заговор с целью ограбления денег в компании своих друзей: Ганеш (Ашвин Какуману ), местный Субинспектор; Махат (Махат Рагхавендра ), которому принадлежит бар в Мумбаи; и друг Махата Прем (Премги Амарен ) ИИТ выпускник. Винаяк подружился с мальчиками на свадьбе Сумантха с Сучитрой (Анджали ). Однажды поздним вечером Винаяк встречает Прем, который опьяняется им и раскрывает их план ограбления. Винаяк начинает шпионить за ними и противостоит им в день запланированного ограбления, вмешиваясь. Четверо схватывают его, обещая ему пятую часть доли. У Винаяка другие планы. Он хочет убить своих сообщников и забрать всю сумму. Он обещает помочь им и разделить это между ними. Разграбив деньги, они оставляют их в заброшенном доме. Позже все они отмечают поворот событий в баре Махата, но Файзал опознает Сумант на вечеринке, а затем он его поймает. Сумант загнан в угол Четтияром, который приказывает Файзалу убить его за предательство, но вовремя спасен Ганешем и Винаяком, и троица сбегает из укрытия, взяв Четтияра в заложники. На обратном пути в город Винаяк находит Санджану на пути и жестоко выталкивает Четтияра из машины перед ней. Санджана охвачен горем, когда она узнает об истинных намерениях Винаяка.

Тем временем, добравшись до дома, они обнаруживают, что Махат и Прем сбежали с деньгами и их сопровождает Сона (Раи Лакшми ). Затем трое сталкиваются с людьми Файзала и Четтияра, но им удается уклониться от них и сбежать. Позже Сумант поворачивается против Винаяка, когда узнает, что его жену похитил Четтияр. После короткой стычки Сумант сталкивается с Притхви, которая берет его под стражу и спасает его жену при условии, что он обратится. утверждающий и разгласить все. Его убивают, когда жена Притхви Сабита (Андреа Иеремия ) похищен и ему угрожает Винаяк. Винаяк узнает о местонахождении Махата и Према через Ганеша и вместе с ним начинает их преследование. Притхви и остальные следуют его примеру, и все они с деньгами укрываются на шоссе. Последовательность событий приводит к убийствам членов банды один за другим - Махат убит Соной, которую убивает Винаяк, и Прем убит Притхви - при этом Ганеш и Винаяк остаются в живых. Между Винаяком и Притхви происходит финальный бой. Эти двое фактически оказываются равными. В последний момент боя Камаль бросает пистолет в Притхви, который стреляет в Винаяка, и огромный взрыв сотрясает хижину, по-видимому, заканчивая бой.

Через несколько дней полиция получает информацию о том, что Ганеш живет в Таиланде. Камал (под именем Правин Кумар) приезжает туда, но встречает Винаяк. Камаль противостоит ему и вызывает Притхви, чтобы сообщить ему о присутствии Винаяка, но затем выясняется, что Притхви и Винаяк - лучшие друзья со времен их колледжа и вместе прошли полицейскую подготовку. Они узнали о схеме ставок на деньги Четтияра и вместе реализовали этот план (включая инсценированную смерть Винаяка). Ганеш также был убит Винаяком в рамках плана, а Притхви и Винаяк избежали взрыва с помощью ₹5 миллиардов (70 миллионов долларов США), каждый ₹2,5 миллиарда (35 миллионов долларов США) в качестве их доли. Притхви сообщает Винаяку, что их деньги в безопасности. Банк Англии и просит его разобраться с Камалем. Затем Винаяк выхватывает пистолет Камала и направляет его ему в лоб, говоря: «Игра окончена».

Бросать

Производство

Разработка

После выхода его фильма Аасал в феврале 2010 г., Аджит Кумар был подписан Дхаянидхи Алагири с Облако Девять Фильмов для проекта, продвигаемого Гаутам Менон.[17] Однако, поскольку Аджит участвовал в 2010 сезон из Чемпионат FIA Formula Two, Гаутам Менон, не желая ждать, решили отложить фильм и сосредоточиться на другом проекте,[18] что побудило Венкат Прабху, который был заинтересован в создании многосерийного фильма с участием главных звезд, чтобы подписать актера в его следующем фильме после того, как режиссер добился умеренного успеха в своем предыдущем фильме, Гоа.[19] Прабху написал три сценария, из которых актер выбрал Манката, в котором он изобразит персонажа «с оттенками серого».[20][21] Венкат Прабху позже рассказал, что Аджит никогда не рассматривался на роль, когда он писал первый набросок сценария, но что он держал в уме свою «обычную банду мальчиков», создавая персонажей.[22] Вайбхав Редди предложил, чтобы главного героя играл «большой герой», а актер Болливуда Вивек Оберой и Сатьярадж рассматривается первым на роль.[23] Аджит позвонил Прабху в то время и выразил заинтересованность в исполнении роли, подобной Джокер персонаж, которого играет Хит Леджер в английском фильме 2008 года Темный рыцарь. С ролью главного героя в Манката кстати, будучи таким персонажем, Аджит сразу принял роль, превратив фильм в громкую постановку.[22][23][24] Прабху далее подчеркнул, что сценарий был изменен из-за появления Аджита, и он включил «определенные элементы», которые поклонники Аджита ожидали бы от фильма, а также сказал, что «Я подошел к Манкате как к фанату и спросил себя, как бы я хотел видеть Аджита. сэр на экране, а затем отправился в путь ".[25][26]

Фильм официально начался 2 августа 2010 года с официального запуска и простой пуджи, проведенной в AVM Studios, Ченнаи, приуроченный к 18-летию Аджита его вступления в киноиндустрию.[27] Название фильма изначально было Мангаатха, полученный из популярного индийского традиционного карточная игра, претерпел незначительные изменения в написании из-за нумерологический причины.[28] На этапе подготовки к съемкам, когда Прабху все еще работал над сценарий источники утверждали, что фильм похож на Стивен Содерберг фильм об ограблении Ocean Eleven (2001).[29] Позже сообщалось, что история вращается вокруг банды мафии, игравшей в азартные игры во время Индийская Премьер-лига (IPL) крикет время года.[9] В июне 2011 года появились сообщения о том, что фильм переделывать 2008 года Хинди фильм Джаннат это было основано на договорные матчи.[30] Однако Дхаянидхи и Венкат Прабху быстро опровергли эту новость и заверили, что Манката был оригинальным.[31] По окончании съемок Прабху назвал его «его любимым фильмом до сих пор» и «близким моему сердцу».[32]

Кастинг

Фильм должен был быть "мультизвездный ", и ожидается, что в нем появятся несколько ведущих южно-индийских актеров, что является редкостью и будет первым в своем роде в Тамильская киноиндустрия.[33][19] Телугу актер Нагарджуна впервые обратился к эссе о могущественном персонаже как о Сотрудник CBI,[20] первоначально утверждается режиссером во время запуска фильма.[8] Он также проявил интерес к переделке фильма в телугу и играя роль Аджита в ответ, но поскольку он не мог изменить свое лист звонков, он был вынужден вытащить,[20] с Арджун заменив его в ноябре 2010 года.[34][35] В интервью от августа 2010 года Венкат Прабху подтвердил, что Мохан Бабу сын, Манодж маньчжурский, Ганеш Венкатраман, Младший брат Венката Прабху, Премжи Амарен, который снимался во всех фильмах своих братьев, и новичок Махат Рагхавендра, друг детства продюсера Даяниди Алагири,[36] были подписаны, чтобы изобразить Аджит приятели в фильме.[37] Однако Манодж Маньчжурский не смог принять это предложение из-за травмы плеча и в итоге был заменен на Вайбхав Редди, появляющийся в третьем подряд фильме Венката Прабху,[35][38] в то время как в декабре 2010 г. источники сообщили, что еще один новичок Ашвин Какуману, который ранее был замечен в Надуниси Наайгал, был назначен на четвертую роль, заменив Ганеша Венкатрамана.[39] Нанда позже заявил, что ему также предложили роль, но ему пришлось отказаться от нее, так как он был занят съемками для Веллор Мааваттам.[40] Прасанна также считалось, что фильм отклонят только из-за плотного графика.[41][42] Джай в 2013 году выяснилось, что изначально он был привязан к роли полицейского, но Венкат Прабху заменил его Арджуном после того, как Аджит стал частью проекта.[43]

Прабху назвал фильм «ориентированным на мужчин», придавая меньшее значение женским персонажам в фильме.[44] Ранние отчеты предполагали, что Саманта Рут Прабху,[45] Каджал Аггарвал и Анушка Шетти изначально подходили на главные женские роли,[46][47] в то время как в июле 2010 года появились сообщения, что Шрия Саран и Ниту Чандра,[48][49] и Лакшми Рай якобы были подписаны на роли.[50][51] Однако в следующем месяце Ниту Чандра отказалась от фильма.[52] отказ от проекта из-за недоступности дат.[53] Впоследствии Триша был подписан, чтобы изобразить Санджану, любовное увлечение Аджита, в третий раз в паре с ним,[54] позже утверждается Лакшми Рай, который должен играть важную и «длительную роль».[55] Венкат Прабху сообщил, что изменения в сценарии привели к изменению личностей женских персонажей, пояснив, что Триша не была заменой Ниту Чандре и что персонажи, предложенные обоим, были разными,[25] при этом добавляя, что роль Триши была написана специально для нее.[56][57] Прабху далее заявил, что Лакшми Рай была сначала выбрана на роль пары Ашвина, которая была исключена, когда сценарий был изменен, и что ей в конечном итоге была предложена роль Соны, решив, что Рай не получил выбора между ролями Санджаны и Сона, как заявила актриса после выхода фильма.[56][58] Ранее сообщалось, что шри-ланкийская модель и актриса Жаклин Фернандес был также приглашен на роль гостя.[59] В ноябре 2010 г. Снеха сообщается, что они были добавлены в состав актеров, чтобы быть в паре напротив Арджуна,[60] однако позже роль была доработана Андреа Иеремия изображая этого персонажа.[61] Также ожидалось, что она исполнит песню для саундтрека.[62]

Другие дополнения к актерскому составу в следующие месяцы включали Суббу Панчу, который прославился своим появлением в Босс Энгира Бхаскаран и сочинял бы характер полицейского,[63] Джаяпракаш, разыгрывая также персонажа с отрицательными оттенками как отца персонажа Триши,[64][65] и Анджали, играя парой Вайбхава.[66] Источники утверждали, что сам Венкат Прабху также сыграет ключевую роль в фильме.[67] в то время как отчеты предполагают, что Виджай появится в эпизодическая роль были уволены продюсером, который пояснил, что Виджай Васант будет играть ключевую роль.[68] Что касается съемочной группы, Венкат Прабху возобновил свои прежние ассоциации со своим двоюродным братом. Юван Шанкар Раджа, для фоновой партитуры и саундтрека Манката,[69] Шакти Сараванан, кто будет заниматься кинематографом, и Правин К. Л., который вместе с Н. Б. Срикантх, позаботится о редактировании.[70] Васуки Бхаскар а Калян остался художник по костюмам и главный хореограф, соответственно, с Шоби, присоединившимся к последнему для пары песен, в то время как Сельва была назначена координатор трюков.[71]

Экранизация

Показ фильма состоялся 2 августа 2010 г. AVM Studios в Вадапалани, Ченнаи просто,[72] после чего съемки фильма начались с основная фотография.[73] Первый график съемок должен был начаться в начале сентября.[74] но из-за подготовительных работ и из-за того, что основной состав еще не определился, съемки еще больше затянулись,[67] наконец, начиная с 25 октября в Ченнаи.[75] Несколькими днями ранее была проведена пробная съемка с участием Премжи Амарена, Махата Рагхавендры и Вайбхава Редди.[76] После съемок с участием Аджита, Триши и Премджи на Раджив Ганди Салаи (OMR),[77] и в доме Аджита,[78] дуэтная песня, изображенная на Аджите и Трише, с участием CGI спецэффекты, снятые в начале ноября,[79] в студии в Ченнаи рядом с Дорога восточного побережья.[78][80] Начиная с 10 ноября, "вступительная" песня снималась в течение пяти дней в Бангкок, Таиланд, с Аджитом, Лакшми Рай и некоторые иностранцы участвуют.[81][82][83]

Второй просмотр фильма планировалось начать 6 декабря 2010 года в студии в г. Ченнаи,[83] который был немного задержан из-за сильного дождя,[84] и началось через пару дней.[85] Это привело к предположению, что фильм был отложен из-за финансовых ограничений, которые Венкат Прабху быстро отверг.[86] Во время расписания все важные трюки были отложены в Binny Mills в Перамбур,[87][88] одновременно большой набор, напоминающий Дхарави трущобы в Мумбаи был возведен в студии Ченнаи.[89][90] Аджит также исполнил одну из хореографических постановок с использованием камеры, установленной на теле, весом около 30 кг.[91] В конце декабря в течение пяти дней снималась третья песня, «зажигательный бодрый номер», и Шоби хореографировал шаги.[92] An номер предмета под названием "Machi, Open The Bottle" с участием актрис Деби Датта и Кайнаат Арора танцуют под песню вместе с Аджитом и остальной частью банды[15] График был завершен к началу февраля.[93] на котором, как сообщается, было завершено около пятидесяти процентов фильма.[91]

Оставшаяся часть фильма якобы должна была быть снята во время третьего и последнего графика, который будет проходить в Мумбаи, который должен был начаться в конце февраля.[9][93][94] Однако источник уточнил, что последующее расписание также будет проходить только в Ченнаи,[95] со съемками в театре Падманабха в Северном Ченнаи.[96] В конце марта съемочная группа в итоге перебралась в Мумбаи, где съемки длились почти две недели.[97][98] в основном в Дхарави трущобы.[99] В кульминация часть планировалось снимать в Мадурай, который считался "подходящим" для "ориентированного на действие" эпизода, но в конечном итоге был снят и в Ченнаи, а остальные сцены должны были быть сохранены в Хайдарабад.[100] Сообщается, что в течение первой недели июня Аджит завершил свою порцию, а его последняя дневная съемка прошла в Хайдарабаде.[101] в то время как источники подтвердили, что позднее в том же месяце в Хайдарабаде съемки продолжались.[102] Стрельба расширилась,[103] с экипажем, уходящим в Бангкок снова в конце июня для десятидневного графика съемок ожидающих сцен, включая длительную сцену боя и песню с участием Премджи и Лакшми Рай.[104] Несмотря на ранее объявленное, что Аджит закончил свои порции, «особая сцена» с участием Аджита в другом виде была снята в один день в течение первой недели июля.[105] Основная фотосъемка закончилась к июню 2011 года.[106]

Манката 's послепроизводственный этап работы начаты к середине июня 2011 г.,[107] и продолжались более месяца. Раньше специализированные техники создавали анимационную последовательность продолжительностью около 4 минут,[95] пока CGI спецэффекты были включены в песни и боевые сцены, что было названо причиной задержки.[108] К началу августа все актеры, кроме Аджита, закончили дубляж для своих персонажей,[109] включая Тришу, которая по настоянию Венката Прабху сама озвучила дубляж в фильме,[110] который стал лишь третьим фильмом с ее оригинальным голосом.[111] Рехс, ранее создававший субтитры для фильмов, в том числе Энтиран и Виннаитхаанди Варуваяа, с субтитрами Манката в течение первой недели августа,[112] в то время как Юван Шанкар Раджа работал над перезапись,[113] ему помогает Премжи.

Маркетинг

Еще до начала основная фотография, короткое трейлер был снят в день запуска, так как он совпал с Аади Перукку и считался благоприятным днем.[37] Тизер был показан во время антракт из Наан Махан Алла, еще один Облако Девять Фильмов дистрибутив, выпущенный 20 августа 2010 года.[114][115] В течение Дивали 2010, первые официальные плакаты Манката были опубликованы в газетах.[80] Тизер с песней "Vilaiyaadu Mankatha "был выпущен в день рождения Аджита 1 мая 2011 года на YouTube,[116][117] после того, как планы по выпуску фильма или саундтрека в тот день провалились.[117] Поскольку тизер получил высокую оценку, песня была выпущена как одиночный трек 20 мая 2011 года, вызвав положительный отклик в СМИ.[118][119]

Музыка

Основная статья: Манката (саундтрек)

Музыка и саундтрек фильма Манката были составлены Юван Шанкар Раджа,[75] стало его четвертым сотрудничеством с Венкатом Прабху и Аджитом.[120] Саундтрек состоит из восьми треков, в том числе одного Музыкальная тема трек и один клубный микс, стихи написаны Ваали, и Гангай Амаран и известный поэт Субраманья Бхаратхи внук, Ниранджан Бхарати.[121][122] Как ранее было сделано в Сароджа и Гоа, а рекламный трек тоже было запланировано,[123][124] что, однако, не произошло в последнюю минуту. Перед официальным запуском саундтрека одиночный трек, "Vilaiyaadu Mankatha ", был выпущен в середине мая 2011 года.[125] Права на музыку были защищены Sony Music кто, как сообщается, предложил ₹ 10 миллионов.[124][126] Альбом саундтреков, после нескольких переносов,[127][128][129] был выпущен 10 августа 2011 г. в Радио Мирчи станция Ченнаи,[130] а через два дня команда организовала встречу с прессой, на которой были показаны две песни и трейлер к фильму.[23] Сообщается, что альбом достиг рекордных продаж.[131] Песни вызвали неоднозначную реакцию, их место в фильме подверглось критике, а музыка к фильму получила широкую оценку.

Релиз

Спутниковые права на фильм были обеспечены Sun TV. Фильм получил сертификат "U / A" от Индийский совет цензоров и сдал с 10 порезы.[132][133] Перед тем, как подать фильм на сертификацию, сами создатели пискнул нецензурные слова.[134][135] Через неделю Британский совет по классификации фильмов выпустил 15 сертификат с советом, что он «содержит сильную угрозу и насилие».[3] Позже дистрибьютор уменьшил насилие на трех роликах и обеспечил классификацию 12A для театрального выпуска.[136] На поздней стадии производства отчеты показали, что Манката столкнулся с «политическим давлением» после смены правительства после Выборы в законодательное собрание штата Тамил Наду в 2011 году,[137] источники утверждали, что фильм не нашел покупателей в Тамил Наду, поскольку он был произведен внуком DMK президент М. Карунаниди.[138][139] Cloud Nine Movies начали переговоры с другими продюсерскими домами о продаже прав на кинотеатры, однако переговоры с Кинофильмы UTV и Схема фильма Близнецы закончился неудачей.[140][141] 22 августа 2011 года Гнановелраджа подтвердил, что его продюсерская Студия Грин, купила индийские театральные и телевизионные права на фильм за рекордную сумму, о которой не разглашается.[142][143]

Однако, как оказалось, Studio Green на следующий день отменила сделку по «различным причинам», которые Гнанавел Раджа не хотел раскрывать, несмотря на плакаты в газетах с логотипом Studio Green.[144] Времена Индии сообщил, что Ажагири выкупил права, поскольку Гнанавел Раджа планировал продать права на спутник Jaya TV, канал, управляемый оппозиционная партия, AIADMK.[145] 24 августа Ажагири объявил, что Каланидхи Маран с Фотографии Солнца купила права на кинотеатр и спутниковые права на фильм и будет распространять его вместе с Cloud Nine Movies.[146] Удхаянидхи Сталин Говорят, что они договорились о сделке и объединили продюсерские компании для совместного выпуска фильма.[147] Манката таким образом стал первым фильмом Аджита под Фотографии Солнца баннер, а также их первый выпуск после выборов в собрание.[148] Актриса Раадхика "Radaan Mediaworks" распространила фильм в кинотеатрах Тамил Наду.[149]

Дхаянидхи Азагири объявил, что фильм будет выпущен во всем мире с субтитры на английском языке, одновременно открываясь в Сингапуре, Малайзии, Шри-Ланка, Великобритания, США, Австралия, Канада и многие другие страны Ближнего Востока и Европы.[150] Известный телугу продюсер Белламконда Суреш приобрел права на дублирование фильма к концу августа 2011 года и выпустил дублированную версию на телугу под названием Азартный игрок 9 сентября 2011 года на 225 экранах, что стало самым большим открытием для дублированной версии тамильского фильма.[151] Премьера фильма запланирована на 1 сентября 2011 года, чтобы заработать на Винаяка Чатуртхи -Рамадан выходные дни,[152] перед Айнгаран Интернэшнл в конечном итоге был завершен 31 августа 2011 года как дата выхода в зарубежные кинотеатры несколько дней спустя.[153] В США фильм был показан в 34 кинотеатрах.[154]

Прием

Критический прием

Манката получил в целом положительные отзывы, причем критики хвалили работу Аджита. Малати Рангараджан из Индуистский назвал это «бесстрашной» и «увлекательной игрой в кошки-мышки, не приносящей сюрпризов», добавив, что Венкат Прабху «на этот раз выложил начинку».[155] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle также оценил его на 3 из 5, заявив, что Аджит «блестит в своем 50-м фильме».[156][157] N Venkateswaran из Таймс оф Индия оценил фильм на 4 из 5, сказав: «Аджит - душа фильма, и остальным нечего делать, за исключением Арджуна». и назвал их «хорошими часами, особенно из-за злодейского поведения Аджита».[158] С. Вишванатх из Deccan Herald сказал: «Манката предназначен исключительно для фанатов Аджита, у которых есть здоровый заряд, он пыхтит, прокладывает себе путь бульдозером и присыпает красоток дюжиной, как будто завтра не наступит».[159] Павитра Шринивасан из Rediff оценил фильм на 2,5 из 5 звезд, сказав: «Если Манката хоть немного работает, то это из-за Аджита, чья харизма просвечивает. Смотрите его только для него. Остальное действительно не имеет значения».[160] Sify Критик подчеркнул, что Аджит «крадет гром и до совершенства играет бесстрастного плохого человека», добавив, что он выглядел «потрясающе, и его палящее присутствие на экране несравнимо», а рецензент раскритиковал сценарий как «скучный» и заключил «Для стойких фанатов Аджита, у которых нет проблем с непростительной продолжительностью 2 часа 40 минут и юношеской комедией, это может быть удовольствием. А для других это строго среднее развлечение».[161][162] Ахила Кришнамурти из Outlook сказал: «Дело в том, что тестостерон может возбуждать или расстраивать. Между ними нет ничего промежуточного. Долгожданный 50-й фильм тамильской суперзвезды Аджита - это, без сомнения, очень« мужской фильм ».Есть ограбление, несколько погонь, перестрелки, ругательства, три симпатичных женщины и главный герой с волосами цвета соли и перца, который непослушен в свои сорок. Только ничего из этого не волнует ".[163]Внешний вид Аджита, получивший название «взгляд с солью и перцем», получил широкую похвалу, что привело к тому, что он повторно использовал ту же внешность в своих последующих фильмах, что и сейчас.[164]

Театральная касса

Манката выпущен примерно на 1000 экранов по всему миру, а сольный показ фильма состоялся в Тамил Наду 31 августа. Говорят, что он собрал ₹252 миллиона нетто с 370 экранов в Тамил Наду во время первых пятидневных выходных и около ₹300 миллионов нетто за первую неделю.[11] Фильм стал самым грубым за год, а также за всю карьеру Аджита.[165] а также занял второе место после Энтиран (2010).[166] В Ченнаи город один, фильм заработал ₹27,2 миллиона за первые выходные с 19 экранов. Мультиплексы дали максимальное количество шоу, включая утренние шоу на всех экранах.[167] Манката окупила себестоимость производства за 2 недели, что сделало этот фильм самым быстрым за последнее время, который стал рентабельным.[168]

В мультиплексе Mayajaal, Манката был показан на всех 14 экранах в первый день, в результате чего в день проходило 70 шоу, все билеты были распроданы,[165] в то время как Sathyam Cinemas сообщил о чистом ₹3,4 миллиона с двух экранов за пятидневный уик-энд.[167] Фильм собрал в прокате ₹65 миллионов за 19 дней в Ченнаи.[169] Версия на телугу Азартный игрок, выпущенный на 225 экранах.[151] В Керала, фильм вышел на языке оригинала в Тируванантапурам и Палаккад 31 августа, в то время как дублированная версия была выпущена по всему штату 9 сентября, открыв первое место, превзойдя другие выпуски малаялама. Фильм куплен за ₹Ожидалось, что 6 миллионов в Керале получат долю дистрибьютора ₹14 миллионов.[170] Версия на телугу получила большую открытость по сравнению с другими популярными фильмами.[171][172] Это было успешным на Бангалор Театральная касса.[173]

Фильм открылся на втором месте в рейтинге Малайзия, собрав 803 666 долларов за первые выходные, при среднем показателе на экран 19 602 доллара (самый высокий средний показатель для экрана)[174] претендуя на вторые по величине выходные для тамильского фильма. Через четыре недели фильм собрал в прокате. ₹60 миллионов в Малайзия.[175] В Соединенном Королевстве фильм собрал 179 054 доллара на 16 экранах, начав с первого места.[176] и №4 в абсолютном рейтинге[177][178][179] В целом фильм собрал 1 104 911 долларов в Малайзии за шесть недель и 268 533 доллара в Великобритании к концу третьей недели.[180] Фотографии Солнца, дистрибьюторы заявили, что Манката соблазненный ₹800 миллионов по всему миру за тридцать дней, приближается к концу своего пробега.[181] Sify назвал фильм блокбастер а также самый большой коммерческий успех года.[182][183] Фильм собрал 50 дней в прокате и стал четвертым по величине прокатом в истории тамильского кино.[184][185] Марка товар связанные с фильмом поступили в продажу после 50-го дня. Предметы включают солнцезащитные очки, футболки, наручники и медальоны, выпущенные ограниченным тиражом.[186]

Наследие

Google Zeitgeist 2011 г., подборка самых частых поисковых запросов за год, Манката на 7-м месте, став единственным тамильским фильмом, занявшим место в списке.[187][188] Судхиш Каматх из Индуистский включены Манката в своем списке «Год антигероя», в котором говорится, что «Манката заслужила свое место здесь просто потому, что он взял довольно темный жанр, такой как нуар, и прославлял зло без тьмы», а также написал, что «этот комический фильм об ограблении - лучшее Аджит сделал еще со времен Биллы ".[189]

Стих «Аадама Джайчомада» из «Machi Open The Bottle» вдохновил на создание фильма. с таким же названием.[190] Сцена, в которой Винаяк приходит в восторг от сбора денег, была пародирована в Тамиж Падам 2 (2018).[191]

Награды и номинации

Награды Ченнаи Таймс
59-я премия Filmfare Awards Юг
Edison Awards (Индия)
Международная премия тамильского кино (ITFA)
Mirchi Music Awards Юг
  • Лучший автор песен из будущего - Ниранджан Бхарати для "Nee Naan"
  • Технический звукорежиссер - Кумарагуру Паран для "Vilaiyaadu Mankatha "
Первая награда SIIMA
6-я Награда Виджая

Сиквел

Вскоре после выхода фильма на экраны и его большого коммерческого успеха, Венкат Прабху подтвердили возможность продолжения при условии, что Аджит Кумар принято.[192] Источники также сообщили, что Прабху планировал использовать первоначальный сценарий, который он написал до того, как Аджит стал частью фильма.[193] В ноябре 2013 года Даянидхи сказал: «То, что люди до сих пор говорят о Mankatha 2, показывает грандиозную победу, которую Mankatha достиг, когда он был выпущен. Люди не могут забыть такой фильм, и я хочу убедиться, что« Brand Mankatha »останется в народе Умы. Сиквел может появиться в будущем, но мы не начали никаких дискуссий по этому поводу. Хорошая новость в том, что Венкат Прабху уже подготовил сюжет для продолжения.[194]

Римейк

Ремейк фильма на хинди был подтвержден Гнанавел Раджа из Студия Грин. Актерский состав и съемочная группа еще не определены.[195]

Рекомендации

  1. ^ «Манката получает подходящие театры!». За лесом. 27 августа 2011 г.. Получено 27 августа 2011. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)[постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ "Дата выхода Манкаты подтверждена". Позади леса. 22 августа 2011 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 22 августа 2011.
  3. ^ а б «Манката - строго никаких правил». Британский совет по классификации фильмов. 31 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  4. ^ "B-Town радуется праздничной радости жизни". Бизнес Стандарт. 31 августа 2011 г. В архиве с оригинала на 1 января 2015 г.
  5. ^ «Манката - строго никаких правил». BBFC. Получено 22 ноября 2020.
  6. ^ а б «Аджит и Венкат Прабху присоединяются к Мангате!». Sify. 2010. Архивировано с оригинал 19 июля 2010 г.. Получено 16 июля 2010.
  7. ^ «50 лет Аджиту с Венкатом Прабху?». Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 1 июля 2010 г.. Получено 28 июн 2010.
  8. ^ а б «Мангата - Игра начинается». Behindwoods.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 6 августа 2010 г.. Получено 4 августа 2010.
  9. ^ а б c «Отряд Манката отправляется в Мумбаи». Sify.com. В архиве из оригинала 7 февраля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  10. ^ "Mankatha Аджита получает второе по величине открытие когда-либо". Индийский экспресс. 16 сентября 2011 г.. Получено 24 июля 2012.
  11. ^ а б «Аджит - император открытий». Sify.com. 10 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 28 января 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
  12. ^ Игрок выпущен в Андхре В архиве 17 января 2013 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  13. ^ "Манката - суперхит в Керале после Эндирана: Робот". Southdreamz.com. 16 сентября 2011. Архивировано с оригинал 31 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Манката (DVD): клип от 2.36.24 до 2.37.00
  15. ^ а б c "Моя песня о предметах более яркая, чем у Мунни". Таймс оф Индия.
  16. ^ «Кайнаат стреляет по номеру предмета с помощью Аджита». Sify.com. В архиве из оригинала 5 марта 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  17. ^ "Детали фильма Гаутама-Аджита". Sify. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 8 ноября 2010.
  18. ^ "Я не буду ждать Аджита: Гаутама Менона". Sify. 2010. Получено 10 августа 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  19. ^ а б "Слоган Мангаатха". Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 12 июля 2010 г.. Получено 10 июля 2010.
  20. ^ а б c "Окно статьи". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  21. ^ "Взгляд Венката Прабху на" Манкатху "- Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 14 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  22. ^ а б Субраманиан, Анупама (14 августа 2011 г.). "Аджит был не первым выбором для Манкаты'". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 11 октября 2012 г.. Получено 9 сентября 2011.
  23. ^ а б c «Команда Mankatha встречает средства массовой информации». Sify.com. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  24. ^ "Показать Живую ленту". Индуистский. 21 августа 2011 г. В архиве из оригинала 16 декабря 2013 г.. Получено 1 декабря 2012.
  25. ^ а б "Венкат Прабху - интервью тамильского кинорежиссера". backwoods.com. В архиве из оригинала от 6 сентября 2011 г.. Получено 10 сентября 2011.
  26. ^ В высшей лиге. Индус (21 августа 2011 г.). Дата обращения 1 июня 2015.
  27. ^ «Выпущен 50-й фильм Аджита». Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 5 августа 2010 г.. Получено 4 августа 2010.
  28. ^ "Мангаатха становится Манката". Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 14 августа 2010 г.. Получено 10 августа 2010.
  29. ^ «Аджит и Венкат Прабху присоединяются к Мангате». Sify.com. 16 июля 2010 г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  30. ^ «Манката - это римейк? - Манката - Венкат Прабху - Даянидхи Алагири - Джаннат - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 14 июня 2011 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  31. ^ "Аджит-звезда Манката оригинальна: Венкат". Таймс оф Индия. 16 июня 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  32. ^ «Манкатха близок моему сердцу - Венкат Прабху». Southscope.in. 14 июля 2011. Архивировано с оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  33. ^ "Манката - мега мультизвездный". Sify. 2010. Архивировано с оригинал 11 июня 2015 г.. Получено 10 августа 2010.
  34. ^ "Арджун и Снеха также играют" Mankatha "- Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 13 июня 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  35. ^ а б Об азартных играх и перестрелках. The Hindu (10 сентября 2011 г.). Дата обращения 1 июня 2015.
  36. ^ "Настоящих друзей и фальшивых знаменитостей". Deccan Chronicle. 17 сентября 2010. Архивировано с оригинал 7 декабря 2010 г.. Получено 10 сентября 2011.
  37. ^ а б «Венкат запускает свой четвертый фильм с Аджитом». Таймс оф Индия. Получено 9 сентября 2011.
  38. ^ «Те же игроки Венката Прабху в Манкате». Top10cinema.com. 2010. Архивировано с оригинал 16 октября 2010 г.. Получено 16 октября 2010.
  39. ^ Рагхаван, Нихил (25 декабря 2010 г.). "Иси Битси". Индуистский. Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 25 декабря 2010.
  40. ^ "Я не использую ударные диалоги" В архиве 18 декабря 2013 г. Wayback Machine. Новый индийский экспресс. Проверено 17 декабря 2013 года.
  41. ^ Я, к сожалению, пропустил Манкатху Венката Прабху - Прасанна - Манкатха - Венкат Прабху - Бириани - Ченнаи 28 - Новости кино на тамильском языке В архиве 22 ноября 2012 г. Wayback Machine. Behindwoods.com (30 сентября 2012 г.). Проверено 17 декабря 2013 года.
  42. ^ Памятный день В архиве 4 октября 2013 г. Wayback Machine. Индус (29 сентября 2012 г.). Дата обращения 1 июня 2015.
  43. ^ Актера Джая ограбили - Times Of India В архиве 5 октября 2013 г. Wayback Machine. Timesofindia.indiatimes.com (5 октября 2013 г.). Проверено 17 декабря 2013 года.
  44. ^ «Арджун, Триша, Анджали, Лакшми Рай и роль Андреа в Манкате!». Behindwoods.com. 3 мая 2011 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  45. ^ "Это Саманта для Аджита?". Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 19 июня 2010 г.. Получено 16 июн 2010.
  46. ^ «Анушка для Аджита в новом фильме». indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 3 июля 2010 г.. Получено 1 июля 2010.
  47. ^ "Анушка рассказывает о Мангаатха". indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 24 июля 2010 г.
  48. ^ «Ниту подтверждает фильм Аджита». Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 17 июля 2010 г.. Получено 16 июля 2010.
  49. ^ Лакшми, V (16 июля 2010 г.). "Двойное наслаждение для Ниту". Таймс оф Индия. Получено 16 июля 2010.
  50. ^ «Лакшми Рай в Мангате». Sify. 2010. Архивировано с оригинал 24 июля 2010 г.. Получено 21 июля 2010.
  51. ^ «Лакшми Рай превращает руку Аджита в леденец». Deccan Chronicle. 2010. Архивировано с оригинал 12 ноября 2010 г.. Получено 24 июля 2010.
  52. ^ «Аджит, чтобы заявить о своем стиле в Mankatha». Deccan Chronicle. 2010. Архивировано с оригинал 29 сентября 2010 г.. Получено 26 сентября 2010.
  53. ^ "Я пропустил" Mankatha ": Neetu - Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала от 2 декабря 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  54. ^ «Триша присоединяется к Манкате». Sify. 2010. Архивировано с оригинал 23 сентября 2010 г.. Получено 20 сентября 2010.
  55. ^ "Лакшми Рай - занятая пчела!". Таймс оф Индия. 12 ноября 2010 г.
  56. ^ а б Шринивасан, Лата (8 сентября 2011 г.). "Триша-Лакшми лицом к лицу!". Таймс оф Индия. Получено 10 сентября 2011.
  57. ^ Шринивасан, Лата (10 сентября 2011 г.). "Триша на кайфе Манката!". Таймс оф Индия. Получено 10 сентября 2011.
  58. ^ "Триша приняла отказ Лакшми Рай?". Позади леса. 10 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 22 ноября 2011 г.. Получено 10 сентября 2011.
  59. ^ «Шри-Ланкийская связь Манкаты». Behindwoods.com. 2010 г. В архиве из оригинала 10 сентября 2010 г.. Получено 8 сентября 2010.
  60. ^ «Арджун заменяет Нага в Манкате?». Sify.com. В архиве из оригинала 20 октября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  61. ^ "Роль Андреа в" Манкате "'". MSN. 10 мая 2011. Архивировано с оригинал 14 декабря 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  62. ^ "Раскрыты лакомые кусочки Манкаты! - Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  63. ^ Субраманиан, Анупама (3 апреля 2011 г.). «Суббу смеется, пока идет в кассу». Deccan Chronicle. Получено 9 сентября 2011.
  64. ^ "Отец Триши в" Манкате "- Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 27 мая 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  65. ^ "Плохой папа Манкаты - Аджит - Джаяпракаш - Новости кино на тамильском языке". Behindwoods.com. 13 августа 2011 г. В архиве из оригинала 22 марта 2012 г.. Получено 9 сентября 2011.
  66. ^ «Анджали хочет заниматься коммерческим кино». Таймс оф Индия.
  67. ^ а б "Манката Отложенный взлет ». Top10cinema.com. 2010. Архивировано с оригинал 17 сентября 2010 г.. Получено 20 сентября 2010.
  68. ^ «Будет ли Виджай сыграть гостевую роль в« Манкате »? - Виджай - Аджит - Манката - Манката - Новости тамильского кино». Behindwoods.com. 1 июня 2011 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  69. ^ «Аджит повторяет свой счастливый талисман». Behindwoods.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 6 августа 2010 г.. Получено 4 августа 2010.
  70. ^ "Еще факты об Аджите Мангаатха". Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 12 июля 2010 г.. Получено 10 июля 2010.
  71. ^ "Фактор неожиданности в Манкате". Behindwoods.com. 20 декабря 2010 г. В архиве из оригинала от 9 декабря 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  72. ^ «Мангаатха пуджа проводится просто». sify.com. 2010 г.. Получено 4 августа 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ «Фотосессия Аджита начинается». Behindwoods.com. 2010 г. В архиве из оригинала от 4 августа 2010 г.. Получено 4 августа 2010.
  74. ^ «Аджит и Венкат запустили мангаату!». Sify. 2010. Архивировано с оригинал 15 июля 2012 г.. Получено 4 августа 2010.
  75. ^ а б «Манката начинает катиться». Sify. 2010. В архиве из оригинала 28 октября 2010 г.. Получено 8 ноября 2010.
  76. ^ «Венкат Прабху проверяет Манкатху». Behindwoods.com. 2010 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2010 г.. Получено 8 ноября 2010.
  77. ^ «Триша, Сиддхарт снова объединяемся». Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 21 января 2014 г.. Получено 21 марта 2013.
  78. ^ а б "Манката Первый взгляд". indiaglitz.com. В архиве из оригинала 7 ноября 2010 г.. Получено 8 ноября 2010.
  79. ^ "Вступительная песня Манкаты". Behindwoods.com. 2010 г. В архиве из оригинала 5 ноября 2010 г.. Получено 8 ноября 2010.
  80. ^ а б «Манката Аджита в самом разгаре». Sify. 2010. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 8 ноября 2010.
  81. ^ «Команда Аджита и Манкаты в Бангкоке». Sify.com. В архиве из оригинала 13 ноября 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  82. ^ «Аджит делает это успешно! - Аджит | Cloud Nine Movies - Tamil Movie News». Behindwoods.com. В архиве из оригинала на 1 января 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  83. ^ а б «Манката стреляет в Ченнаи». Sify.com. В архиве из оригинала 10 декабря 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  84. ^ «Манката отклоняется от плана - Манкатха - Аджит - Венкат Прабху - Премджи - Триша - Съемки - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. В архиве из оригинала 25 февраля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  85. ^ "Последние новости о" Mankatha "Аджита - Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 22 февраля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  86. ^ "Трущобы Мумбаи в Ченнаи для Манкаты - Манкатха - Венкат Прабху - Аджит - Триша - - Новости кино на тамильском языке". Behindwoods.com. 18 декабря 2010 г. В архиве из оригинала от 9 декабря 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  87. ^ «Аджит сражается, команда Манкаты наблюдает - Статьи из фильмов на тамильском языке - Манката - Аджит - Венкат Прабху - Триша». Behindwoods.com. В архиве из оригинала 10 марта 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  88. ^ "'Thala 'at Binny Mills - тамильские новости кино ". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 19 декабря 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  89. ^ «Манкатха не отбрасывается: Венкат Прабху». Таймс оф Индия.
  90. ^ «Манката Аджита в самом разгаре». Sify.com. В архиве из оригинала 21 декабря 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  91. ^ а б "'Новости Манкаты - Новости кино на тамильском языке ". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 5 мая 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  92. ^ "Восторженный танец Аджита - Аджит - Манката - Прем Джи - Вайбхав - - - Новости тамильского кино". Behindwoods.com. 31 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 23 марта 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  93. ^ а б «Манкатха - Действия команды - Манкатха - Венкат Прабху - Аджит - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 3 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  94. ^ «Мне еще предстоит найти мистера Райт: Тришу». Таймс оф Индия.
  95. ^ а б «Анимация в Манкате? - Аджит - Манкатха - Венкат Прабху - Триша - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 15 февраля 2011 г. В архиве из оригинала 20 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  96. ^ «Аджит замечен в Северном Ченнаи - Аджит - Манкатха - Венкат Прабху - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 2 марта 2011 г. В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  97. ^ «Камео Венката Прабху в« Манкаатхе »? - Tamil Movie News». IndiaGlitz. В архиве из оригинала 17 мая 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  98. ^ "Mankatha: Fast forwarding !! - Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 28 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  99. ^ "Рой толпы Аджит - Аджит - Манкатха - Венкат Прабху - Новости кино на тамильском языке". Behindwoods.com. 6 апреля 2011 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  100. ^ Джанани, К. (27 апреля 2011 г.). «Манката переносит свою базу из Мадурая». Deccan Chronicle. Получено 9 сентября 2011.
  101. ^ «Аджит завершает съемки« Манкаты »- Tamil Movie News». IndiaGlitz. В архиве из оригинала 7 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  102. ^ "Манката задерживается?". Sify.com. 17 июня 2011 г. В архиве из оригинала 22 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  103. ^ «Что происходит с« Mankatha »? - Tamil Movie News». IndiaGlitz. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  104. ^ "'Мачи открывает бутылку ... 'для' Mankatha '- Tamil Movie News ". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  105. ^ "Сюрприз Аджита в" Mankatha "- Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 7 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  106. ^ «Аджит завершает съемку Манкаты». Yahoo!. 16 июня 2011 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 4 ноября 2016.
  107. ^ Галатта (23 июня 2011 г.). «Манката в постпродакшене». Yahoo !. В архиве из оригинала 11 мая 2012 г.. Получено 9 сентября 2011.
  108. ^ "Даяниди Алагири о задержке выпуска Mankatha - Alagiri - Mankatha - Tamil Movie News". Behindwoods.com. 4 июня 2011 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  109. ^ "Еще из убежища" Манката "- Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  110. ^ Джанани, К. (9 августа 2011 г.). "Триша дублирует для Манкаты". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 16 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  111. ^ "Хеттрик Триши ... - Тамильские новости кино". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 1 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  112. ^ "3 туза Премги: Манката". Behindwoods.com. 4 августа 2011. Архивировано с оригинал 25 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  113. ^ "Юван выходит на мировой уровень". Таймс оф Индия. 3 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  114. ^ "Обнародован трейлер Ajit's Mankatha". Sify. 2010. Архивировано с оригинал 3 сентября 2010 г.. Получено 22 августа 2010.
  115. ^ "Манката отмечает свое присутствие ". Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 22 августа 2010 г.. Получено 22 августа 2010.
  116. ^ "Аджит играет Винаяк в Манкате". Sify.com. В архиве из оригинала 24 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  117. ^ а б "'Вышел байт тизерной песни Mankatha! - Новости кино на тамильском языке ". IndiaGlitz. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  118. ^ "Тизер-трейлер ко дню рождения Аджита - Аджит - Манкатха - Венкат Прабху - Новости кино на тамильском языке". Behindwoods.com. 2 мая 2011 г. В архиве из оригинала от 3 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  119. ^ "Где музыка Манкаты?". Новый индийский экспресс. 1 мая 2011 г. В архиве из оригинала 18 декабря 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  120. ^ "'Mankatha 'начинается с сегодняшнего дня - Tamil Movie News ". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 13 декабря 2010 г.. Получено 9 сентября 2011.
  121. ^ "Родственники Бхаратхияра в" Mankatha "- Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 13 января 2012 г.. Получено 9 сентября 2011.
  122. ^ Итси Битси. Индус (6 августа 2011 г.). Дата обращения 1 июня 2015.
  123. ^ «Песни Манката готовы! - Манката - Аджит - Триша - Юван Шанкар Раджа - Венкат Прабху - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 14 марта 2011 г. В архиве из оригинала 21 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  124. ^ а б "Музыка Ювана" Mankatha "настроена на рок - Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала от 6 июня 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  125. ^ «Эффектный сольный номер Манкаты - Аджит - Манката - Венкат Прабху - Юван Шанкар Раджа - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 19 мая 2011 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  126. ^ "Музыка Yuvan's Mankatha зажигает". Sify.com. В архиве из оригинала 24 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  127. ^ "Манката отложена!". За лесом. 22 апреля 2011 г. В архиве из оригинала 25 апреля 2011 г.. Получено 22 апреля 2011.
  128. ^ "Подарок на день рождения Тале!". Таймс оф Индия. 29 марта 2011 г.. Получено 31 октября 2011.
  129. ^ "Музыка Mankatha потрясает ваш мир!". позади леса. В архиве из оригинала от 1 июля 2011 г.
  130. ^ "Запуск звука Mankatha!". Таймс оф Индия. Получено 22 августа 2011.
  131. ^ «Информационный бюллетень для СМИ, пресс-релизы, онлайн-пресс-релизы, пресс-релизы для СМИ». Afaqs.com. 11 августа 2011. Архивировано с оригинал 14 августа 2017 г.. Получено 9 сентября 2011.
  132. ^ "Манката (Целлулоид)". Фильмы и тексты песен.
  133. ^ «Венкат Прабху говорит, что поклонники Аджита смогут увидеть все! - Венкат Прабху - Аджит - Манкатха - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 23 августа 2011 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  134. ^ "'Mankatha 'с чистым U / A - Последние новости - Tamil Movie News ". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  135. ^ Субраманиан, Анупама (31 августа 2011 г.). "Манката избавился от четырехбуквенного слова"'". Deccan Chronicle. Архивировано из оригинал 31 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  136. ^ «МАНКАТА - СТРОГО НЕТ ПРАВИЛ». Британский совет по классификации фильмов. Дистрибьютор решил уменьшить насилие на трех роликах (выстрелы, сильные удары и детализация травм), чтобы получить классификацию 12A.
  137. ^ «Является ли освобождение Манкаты политическим вопросом?». Sify.com. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  138. ^ "Нет покупателей для Манкаты?". Таймс оф Индия. Получено 9 сентября 2011.
  139. ^ Субраманиан, Анупама (24 июля 2011 г.). "Манката попадает в беду". Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  140. ^ "Манката 1 сентября?". Sify.com. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  141. ^ "Gemini Film Circuit возьмет" Манкату "? - Tamil Movie News". IndiaGlitz. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  142. ^ "Манката раскупила Studio Green". Sify.com. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  143. ^ "Студия зеленых сумок" Манката'". Indiaglitz.com. 2010 г. В архиве из оригинала 12 ноября 2013 г.. Получено 23 августа 2011.
  144. ^ «Studio Green не участвует в сделке с Mankatha». sify.com. 2010 г. В архиве из оригинала 24 августа 2011 г.. Получено 24 августа 2011.
  145. ^ «Sun Pictures снова в игре». Таймс оф Индия. 25 августа 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  146. ^ "Как Сан заполучил Манкату?". backwoods.com. 2011 г. В архиве из оригинала 7 ноября 2011 г.. Получено 24 августа 2011.
  147. ^ «K- Семья объединяется, чтобы освободить Манкату». sify.com. 2010 г. В архиве из оригинала 22 января 2014 г.. Получено 25 августа 2011.
  148. ^ Говардан, Д. «Sun Pictures делает крупнобюджетную игру с Манкатой». Финансовая хроника. Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  149. ^ «Театральные права Манкаты с популярной актрисой! - Манката - Радхика - Аджит - - Новости кино на тамильском языке». Behindwoods.com. 26 августа 2011 г. В архиве из оригинала 10 октября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  150. ^ "Манката готов завоевать мир!". За лесом. В архиве из оригинала от 8 июня 2012 г.. Получено 18 августа 2011.
  151. ^ а б "Манката дублировал на телугу как Игрок!". Sify.com. 5 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 13 января 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  152. ^ "Манката подтвержден 1 сентября?". Sify.com. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  153. ^ «Айнгаран объявляет дату Манкаты!». Sify.com. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  154. ^ "Манката освобождается в США". Sify.com. 29 августа 2011г. В архиве из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 9 сентября 2011.
  155. ^ Рангараджан, Малати (3 сентября 2011 г.). «Искусство / Кино: смелая игра!». Индуистский. Ченнаи, Индия. В архиве из оригинала 23 ноября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  156. ^ Субраманиан, Анупама (3 сентября 2011 г.). «Манката: Аджит блестит в своем 50-м фильме». Deccan Chronicle. Получено 9 сентября 2011.
  157. ^ «Аджит блестит в своем 50-м фильме Mankatha - Deccan Chronicle Review - Ajithfans - Ajith Kumar E-Fans Association». Ajithfans. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  158. ^ Венкатешваран, Н. "Обзор фильма Манката". Таймс оф Индия. В архиве из оригинала 22 июля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  159. ^ Вишванат, С. "Манката". Deccan Herald. В архиве из оригинала 18 января 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  160. ^ «Обзор: Манката работает только благодаря Аджиту». Rediff. 31 августа 2011 г. В архиве из оригинала 9 марта 2017 г.. Получено 9 сентября 2011.
  161. ^ «Обзор фильма: Манката». Sify.com. В архиве из оригинала 29 июня 2013 г.. Получено 9 сентября 2011.
  162. ^ «Манката: Аджит наконец-то разыгрывает свои карты правильно | Наступает час, человек Камат». Sudhishkamath.com. 1 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 14 декабря 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  163. ^ "Mankatha (тамильский) | Akhila Krishnamurthy". Outlookindia.com. В архиве из оригинала 21 февраля 2013 г.. Получено 21 марта 2013.
  164. ^ https://indianexpress.com/photos/lifestyle-gallery/happy-birthday-thala-the-times-when-ajith-slayed-in-the-salt-n-pepper-look-5704052/2/
  165. ^ а б «Манката занимает лучшее открытие 2011 года». Sify.com. Архивировано из оригинал 9 октября 2015 г.. Получено 9 сентября 2011.
  166. ^ "Mankatha Аджита получает второе по величине открытие когда-либо". Новый индийский экспресс. Получено 9 сентября 2011.
  167. ^ а б «Касса Ченнаи - специальные фестивальные выходные (31 августа - 4 сентября 2011 г.)». Sify.com. 4 сентября 2011. Архивировано с оригинал 7 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  168. ^ Манката окупает бюджет за 2 недели
  169. ^ Манката собрал 6,5 крор за 19 дней в Ченнаи В архиве 31 декабря 2011 г. Wayback Machine. Sify.com (22 сентября 2011 г.). Проверено 17 декабря 2013 года.
  170. ^ «Кассовые сборы в Керале (с 30 августа по 11 сентября)». Sify.com. 13 сентября 2011. Архивировано с оригинал 13 января 2014 г.. Получено 14 сентября 2011.
  171. ^ "Манката партитуры на телугу". Таймс оф Индия. Получено 14 сентября 2011.
  172. ^ «Манката снова забивает». backwoods.com. 10 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 21 ноября 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
  173. ^ «Касса Бангалора (9–11 сентября)». sify.com. 12 сентября 2011. Архивировано с оригинал 13 января 2014 г.. Получено 14 сентября 2011.
  174. ^ "Кассовые сборы Малайзии 1–4 сентября 2011 г.". boxofficemojo.com. В архиве из оригинала 24 сентября 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
  175. ^ "Манката". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 21 мая 2013 г.. Получено 5 ноября 2011.
  176. ^ "Зарубежные кассы: 2011-09-07 09:37:28". Bollywoodhungama.com. Архивировано из оригинал 2 сентября 2011 г.. Получено 9 сентября 2011.
  177. ^ Mankatha занимает четвертое место в рейтинге лучших новинок Великобритании В архиве 18 января 2013 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  178. ^ Манката вошел в список 15 лучших В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  179. ^ Манката в топ-15 за все время В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  180. ^ "Манката". Boxofficemojo.com. В архиве из оригинала 21 мая 2013 г.. Получено 5 ноября 2011.
  181. ^ Манката собрала 80 крор за 30 дней В архиве 6 января 2012 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  182. ^ "'Манката заработал 130 крор! ". IndiaGlitz. 23 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 3 февраля 2012 г.. Получено 30 декабря 2011.
  183. ^ «Обзор кассовых сборов Колливуда - 2011». Вердикты кассовых сборов. 8 января 2012 г. В архиве из оригинала 18 марта 2012 г.. Получено 9 апреля 2012.
  184. ^ Манката вошел в чарт за все время В архиве 26 сентября 2013 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  185. ^ Манката меняет правила ведения бизнеса в Колливуде В архиве 28 декабря 2011 г. Wayback Machine. Sify.com (20 октября 2011 г.). Проверено 17 декабря 2013 года.
  186. ^ Товары манкаты В архиве 20 января 2012 г. Wayback Machine. Moviecrow.com. Проверено 17 декабря 2013 года.
  187. ^ "Mankatha входит в десятку лучших Google". Таймс оф Индия. TNN. Получено 21 декабря 2011.
  188. ^ "Google Zeitgeist 2011". Googlezeitgeist.com. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 28 декабря 2011.
  189. ^ Год антигероя. Индус (1 января 2012 г.). Дата обращения 1 июня 2015.
  190. ^ Тамильский фильм Aadama Jaichomada. Yahoo! Экран. Получено 17 июн 2014.
  191. ^ https://www.hindustantimes.com/regional-movies/tamizh-padam-2-movie-review-this-spoof-forgives-no-one/story-40Z5vwIREZ9aXbv3PWTgXK.html
  192. ^ "Ожидается Mankatha 2!". backwoods.com. 12 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 23 ноября 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
  193. ^ «Ведутся переговоры о сиквеле« Манкаты »?». indiaglitz.com. 12 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 23 сентября 2011 г.. Получено 14 сентября 2011.
  194. ^ Даянидхи раскрывает планы Mankatha 2 - Tamil Movie News В архиве 2 декабря 2013 г. Wayback Machine. Indiaglitz.com (29 ноября 2013 г.). Проверено 17 декабря 2013 года.
  195. ^ "Тамильский фильм" Манката "снят для римейка на хинди". ndtv.com. 3 ноября 2011 г. В архиве из оригинала от 8 ноября 2011 г.

внешняя ссылка