Граница Малайзии и Вьетнама - Malaysia–Vietnam border

Малайзия и Вьетнам две страны Юго-Восточной Азии с морские границы которые встречаются в Сиамский залив и Южно-Китайское море. Обе страны имеют частично совпадающие претензии по континентальный шельф в Сиамском заливе. Обе страны, однако, пришли к соглашению о совместном эксплуатировать природные ресурсы в спорном районе до разрешения спора по поводу суверенитета.

В Южно-Китайском море Малайзия и Вьетнам участвуют в многонациональных претензиях по некоторым из Острова Спратли и прилегающие воды.

Граница и споры

Сиамский залив

И Малайзия, и Вьетнам имеют частично совпадающие права на морское дно в Сиамском заливе. В настоящее время нет граница соглашение между двумя странами.

Пределы притязаний двух стран на континентальный шельф не совпадают из-за разных морской базовые линии, которые каждая страна использует для расчета эквидистантной линии. Это привело к частичному совпадению требований. Предел континентального шельфа Вьетнама был провозглашен в 1971 году тогдашним правительством Южного Вьетнама и представлял собой равноудаленную линию между материковой частью Малайзии и Вьетнама без учета прибрежных островов. Заявление Малайзии сделано через карту территориального моря и континентального шельфа, опубликованную ее Департаментом картографии и геодезии в 1979 году, на которой показана граница, проведенная как равноудаленная линия между малазийским островом Реданг и вьетнамским берегом, без учета островов у его побережья.[1]

Восточная конечная точка любой будущей границы Малайзии и Вьетнама, похоже, была установлена ​​на северной конечной точке 1969 года. Граница континентального шельфа Индонезии и Малайзии в точке, обозначенной как точка 20, с координатами 6 ° 05,8 'северной широты 105 ° 49,2' восточной долготы. Точка 20 является равноудаленной точкой от исходных линий Индонезии, Малайзии и Вьетнама. Хотя двусторонние соглашения, регулирующие Индонезию-Малайзию и Индонезия – Вьетнам морские границы, а также соглашение о создании Определенной зоны совместной разработки Малайзии и Вьетнама (см. ниже) фактически установили точку 20 в качестве общей точки пересечения для трех стран.

Западный конечный пункт малайзийско-вьетнамской границы, который также должен быть общей точкой пересечения Малайзии, Таиланда и Вьетнама, не определен, поскольку границы между тремя странами являются предметом спора. Определение трипункта потребует споров, связанных с Малайзия – Таиланд и границы Малайзии и Вьетнама должны быть урегулированы.

Таиланд и Вьетнам договорились о границе континентального шельфа,[2] с «точкой C» как восточной оконечностью их общей границы континентального шельфа. Эта точка (с координатами 07 ° 48 '00 "N, 103 ° 02' 30" E) совпадает с точкой 43 на карте 1979 года.[3] подготовленный Департаментом картографии и изысканий Малайзии, с изображением претензий на территориальное море и континентальный шельф страны. С точки зрения Малайзии, точка 43 / точка C будет общей точкой пересечения Малайзии, Таиланда и Вьетнама и, следовательно, самой западной конечной точкой общей границы Малайзии и Вьетнама. Таиланд и Вьетнам не признают эту позицию, поскольку они не признают границу континентального шельфа Малайзии, обозначенную на карте 1979 года.

ТочкаДолгота (E)Широта (N)Замечания
Координаты точки поворота на границе континентального шельфа на карте Малайзии 1979 г.
41105° 49'.26° 5'.8То же, что и точка 20 (северная конечная остановка) Граница континентального шельфа Индонезии и Малайзии и западный вокзал Граница континентального шельфа Индонезии и Вьетнама; Точка E Определенной зоны совместной разработки Малайзии и Вьетнама
42104° 30'.06° 48'.25То же, что и точка F определенной области
43103° 2'.57° 48'.0То же, что и точка C (восточная оконечность) согласованной границы континентального шельфа Таиланда и Вьетнама
Граница континентального шельфа, на которую претендует Вьетнам
1105° 49'.26° 5'.8То же, что и точка 20 (северная конечная остановка) Граница континентального шельфа Индонезии и Малайзии и западный вокзал Граница континентального шельфа Индонезии и Вьетнама; Точка E Определенной зоны совместной разработки Малайзии и Вьетнама
2103° 52'.07° 3'.0То же, что и точка D определенной области
3103° 35'.717° 18'.31То же, что и точка C определенной области
4103° 2'.57° 48'.0То же, что и точка 43 на карте Малайзии 1979 года, и точка C (восточная оконечность) согласованной границы континентального шельфа Таиланда и Вьетнама.

Обе страны подписали меморандум о взаимопонимании 5 июня 1992 г.[4] разрешить совместную эксплуатацию природных ресурсов в зоне перекрывающихся претензий, которая в соглашении называется Определенной территорией. Район также известен как Зона коммерческого размещения Блока PM3 или CAA (см. ниже ).

На западную часть перекрывающегося района претензии также претендует Таиланд, и этот район в настоящее время включен в Зона совместного развития Малайзии и Таиланда. Определенная территория, установленная Меморандумом о взаимопонимании 1992 года, не включает эту территорию. В 1999 году все три страны в принципе договорились о совместном развитии этой области, используя принципы совместного развития.[5]

Южно-Китайское море

Малайзия и Вьетнам имеют совпадающие претензии в Южно-Китайское море включая континентальный шельф, а также острова Группа Spratly. И Малайзия, и Вьетнам - две из нескольких стран, претендующих на острова и воды в этом районе. Из-за неопределенности соглашения о морской границе в этом районе не существует.

Требование Малайзии

Малайзия претендует на часть Южно-Китайского моря вместе с 11 островами и другими морскими объектами в группе Спратли на том основании, что они находятся в пределах ее континентального шельфа. Бруней, Китай, Филиппины и Вьетнам также имеют частично совпадающие притязания на всю или часть территории, на которую претендует Малайзия.

Малайзия в настоящее время занимает один остров - Ласточка Риф или Пулау Лаянг-Лаянг - пять рифов и один мелководье. Он также заявляет о двух морских объектах, которые в настоящее время оккупированы Вьетнамом, а именно: Amboyna Cay и риф Барк-Канада. На Амбойна-Кей также претендуют Филиппины. Малайзия заявляет о своих правах на Commodore Reef, который оккупирован Филиппинами, и Royal Charlotte Reef, который в настоящее время не занят.

На все характеристики, заявленные Малайзией, претендуют также Вьетнам и Китай (а также Тайвань). На пять объектов, в настоящее время занимаемых Малайзией, претендуют Филиппины, а на одну - Бруней.

ТочкаДолгота (E)Широта (N)Замечания
Заявление Малайзии о континентальном шельфе согласно карте 1979 года
52109° 38'.66° 18'.2Это восточная оконечность Индонезия-Вьетнамская граница и северный вокзал Граница Индонезии и Малайзии у западной оконечности Саравака
53111° 34'7° 027'.75
54112° 30'.758° 23'.75
55113° 16'.258° 44'.42
56113° 39'8° 33'.92
57113° 47'.758° 24'.42
58113° 52'.428° 24'.43
59114° 19'.838° 23'.75
60114° 29'.178° 30'.25
61114° 50'.128° 28'.17
62115° 10'.588° 55'
63115° 8'.758° 49'.08
64115° 54'.088° 19'.92
65116° 03'.58° 01'.5
66116° 00'7° 40'Это западная отправная точка договора, определяющая границу между Малайзия и Филиппины

Вьетнамское требование

Вьетнам заявляет права на всю группу островов Спратли на основании исторических причин и, как таковые, заявляет, что все 11 островов и другие морские объекты оккупированы, а также заявлены Малайзией. В настоящее время он владеет шестью островами, 17 рифами и тремя берегами, из которых один остров и риф - Amboyna Cay и риф Барк-Канада / Риф Лиззи Вебер - заявлены Малайзией.

Другие объекты, на которые претендует Вьетнам, в настоящее время заняты Китаем, Филиппинами и Тайванем.

Подробнее о споре вокруг островов Спратли см. Острова Спратли страница.

Заявления о расширенном континентальном шельфе

В соответствии со статьей 76 Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву, Малайзия и Вьетнам 6 мая 2009 г. совместно направили в Комиссию по границам континентального шельфа уведомление двух стран. расширенный континентальный шельф претензии.[6] «Определенный район», заявленный в совместном представлении, охватывал участок Южно-Китайского моря, который находился между 200-мильным лимитом между двумя странами. Рассматриваемая территория включает часть Острова Спратли и прилегающие к нему воды.

В совместном представлении указывалось, что в отношении этого района уже были предъявлены частично совпадающие претензии, в том числе со стороны обеих стран, подавших заявки. В представлении не определялись претензии каждой страны на расширенный континентальный шельф, а просто определялась территория, на которую совместно претендуют обе страны. Тем не менее, премьер-министр Малайзии Наджиб Абдул Разак сказал, что две страны достигли широкого понимания относительно распределения определенной территории.[7]

Китай, который является одним из претендентов на острова Спратли и прилегающих к ним вод, подал ноту.[6] с Генеральным секретарем ООН 7 мая 2009 г., возражающим против представления расширенного континентального шельфа. Основанием для возражения было то, что заявленная территория находилась под суверенитетом Китая. Премьер Вэнь Цзябао позже заявил, что все страны с территориальными претензиями в Южно-Китайском море должны строго соблюдать Декларацию о Кодексе поведения в Южно-Китайском море.[8]

На следующий день Вьетнам ответил на ноту Китая.[6] заявив в примечании, что у нее есть законные права требовать территорию, определенную в совместном представлении. Он также оспорил притязания Китая на этот район. Малайзия также ответила запиской[6] заявляя о своем законном праве претендовать на этот район и заявляя, что признает перекрывающиеся притязания различных стран на этот район. Во время государственного визита в Китай в июне премьер-министр Малайзии Наджиб Абдул Разак сказал, что Китай и Малайзия достигли взаимопонимания и согласились продолжить переговоры по всем территориальным спорам.[9]

Еще одно возражение против совместного представления Малайзии и Вьетнама было получено от Филиппин 4 августа 2009 г.[6] В записке говорится, что указанный район является предметом претензий со стороны Филиппин, а также является предметом территориальных споров по поводу «некоторых островов в этом районе, включая Северное Борнео. »В своем ответе от 18 августа 2009 г. Вьетнам заявил о своем законном праве подать представление и подтвердил свой« бесспорный суверенитет »над островами Спратли и Парасельскими островами.[6] В ответе Малайзии от 21 августа 2009 г. также говорилось о ее законном праве подать представление и говорилось, что ранее было направлено приглашение Филиппинам присоединиться к совместному представлению, которое в конечном итоге было отклонено. Малайзия также отвергла притязания Филиппин на суверенитет над Северным Борнео, указав на отдельное решение судьи Ad Hoc Franck по делу Сипадан и Лигитан в Международном Суде.[6]

Представление было представлено Комиссии 27 августа 2009 г. на ее 24-й сессии. Комиссия решила отложить рассмотрение заявки на более поздний срок.[10]

Совместная разработка

5 июня 1992 г. Малайзия и Вьетнам подписали Меморандум о взаимопонимании между Малайзией и Социалистической Республикой Вьетнам по разведке и разработке нефти в определенном районе континентального шельфа с участием двух стран для обеспечения совместной эксплуатации нефти в Определенном районе, который более известен как Блок PM3, зона коммерческого соглашения (CAA).

Определенная площадь составляет около 2 008 кв. Км.[11] Добыча нефти началась в 1997 году с месторождения Бунга Кеква. К другим продуктивным месторождениям относятся Восточная Бунга Кеква-Кай Нуок, Восточная Бунга Рая, Западная Бунга Рая, Северо-Западная Бунга Рая и Бунга Сероя, все из которых расположены в юго-восточной части блока. Восточная Бунга Кеква-Кай Нуок представляет собой единое месторождение, часть которого простирается до Вьетнамского блока 46-Кай Нуок, который расположен в водах Вьетнама, а не в зоне пограничного спора. Северные поля состоят из полей Бунга Оркид и Бунга Пакма.[12]

Оператором PM3 CAA является Талисман Энергии. Продление контракта о разделе продукции между Petronas и Petrovietnam, с одной стороны, и Talisman, с другой, было продлено первым 6 апреля 2017 года до 2027 года.[11]

ТочкаДолгота (E)Широта (N)Замечания
Граничные координаты территории совместного развития Малайзии и Вьетнама
А103° 42'.57° 22'То же, что и точка D границы Зона совместного развития Малайзии и Таиланда.
B103° 39'7° 20'
C103° 35'.717° 18'.31
D103° 52'7° 3'
E105° 49'.26° 5'.8То же, что и точка 41 на карте Малайзии 1979 года. Также точка 25 (северная оконечность) Южно-Китайского моря (Саравак) части Граница континентального шельфа Индонезии и Малайзии.
F104° 30'6° 48'.25То же, что и точка 42 на карте Малайзии 1979 года. Затем граница возвращается к точке А.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Чарни, Джонатан И. и другие. (1998) Международные морские границы, С. 2335–2356. в Google Книги
  2. ^ «Соглашение между правительством Королевства Таиланд и правительством Социалистической Республики Вьетнам о делимитации морской границы между двумя странами в Сиамском заливе» (PDF). 9 августа 1997 г.. Получено 5 июля 2008.
  3. ^ Видеть карта В архиве 10 июля 2007 г. Wayback Machine воспроизведено Министерством иностранных дел Сингапура в ответе страны в Международном трибунале по морскому праву дело о освоении Сингапуром земель в проливе Джохор В архиве 10 декабря 2008 г. Wayback Machine.
  4. ^ Чарни, С. 2341–2356. в Google Книги; отрывок Меморандум о взаимопонимании между Малайзией и Социалистической Республикой Вьетнам по разведке и разработке нефти в определенном районе континентального шельфа с участием двух стран.
  5. ^ Нгуен, Хонг Тао. «Совместная разработка в Сиамском заливе», Бюллетень IBRU о границах и безопасности, Осень 1999 г .; получено 22 ноября 2010 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм Комиссия по границам континентального шельфа (CLCS), внешние границы континентального шельфа за пределами 200 морских миль от исходных линий:«Совместное представление Малайзии и Социалистической Республики Вьетнам», В архиве 29 мая 2009 г. Wayback Machine Отдел ООН по вопросам океана и морскому праву
  7. ^ «Ханой и KL достигли широкого понимания морских претензий». Звезда (Малайзия). Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г. 2 июня 2009 г .; получено 22 ноября 2010 г.
  8. ^ «Вэнь Цзябао ведет переговоры с премьер-министром Малайзии Наджибом». Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики. 3 июня 2009 г .; получено 21 ноября 2010 г.
  9. ^ Селеста Фонг. «KL и Пекин обязуются вести переговоры по территориальным спорам». Звезда (Малайзия). Архивировано из оригинал 9 октября 2012 г. 6 июня 2009 г .; получено 21 ноября 2010 года.
  10. ^ Заявление председателя комиссии[постоянная мертвая ссылка ]; получено 21 ноября 2010 года.
  11. ^ а б «Petronas и Petrovietnam продлевают контракт о разделе продукции с ВГА PM3». Петронас. Получено 24 ноября 2017. Однако в более ранней литературе указано, что эта площадь составляет 1350 км2.
  12. ^ «Зона коммерческого размещения ПМ-3». Оффшорные технологии. Получено 25 ноября 2017.

Рекомендации

  • Чарни, Джонатан И., Дэвид А. Колсон, Роберт В. Смит. (2005). Международные морские границы, 5 томов. Лейден: Hotei Publishing. ISBN  9780792311874; ISBN  9789041119544; ISBN  9789041103451; ISBN  9789004144613; ISBN  9789004144798; OCLC 23254092