Делая волны (сериал) - Making Waves (TV series)

Делая волны
Заглавная карточка Making Waves.jpg
Карточка титула
ЖанрДрама
СделаноТед Чайлдс
Ричард Махер
В главных роляхАлекс Фернс
Эмили Гамильтон
Ян Бартоломью
Стив Спирс
Другие
Композитор музыкальной темыСаймон Роджерс
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Нет. серии1
Нет. эпизодов6 (3 без эфира) (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)Тед Чайлдс
Производитель (и)Стивен Смоллвуд
Филип Шелли
Место производства (а)объединенное Королевство
Редактор (ы)Тим Мюррелл
ПродолжительностьПрибл. 49 минут на серию
Релиз
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск7 июля (2004-07-07) –
21 июля 2004 г. (2004-07-21)

Делая волны британский телевизионный драматический сериал, созданный Carlton Television за ITV. Он был создан Тед Чайлдс и ведет хронику профессиональной и личной жизни экипажа Королевский флот фрегат HMSСаффолк. Сериал остался в ад развития в течение нескольких лет и впервые транслировался 7 Июль 2004 г. Однако из-за низких рейтингов он был удален из расписания только после трех эпизодов, оставшаяся часть сериала не транслировалась по телевидению в Соединенном Королевстве.

Сериал снялся Алекс Фернс как командир Мартин Брук и Эмили Гамильтон как лейтенант-коммандер Дженни Ховард. Фрегат HMS Графтон заменял Саффолк и дополнительные съемки проходили около HMNB Портсмут при полном сотрудничестве Королевского флота. Ограниченное издание DVD со всеми шестью эпизодами было выпущено в декабре 2004 года.

Производство

Разработка

После успеха его предыдущей серии Солдат Солдат, Тед Чайлдс, Ричард Махер и Карлтон начал планировать сериал в конце 1990-х, когда руководитель драмы Карлтона и продолжающий сериал ожидали чего-то «в Лондон Пылает, Пиковая практика вена ».[1] Он был отклонен ITV, потому что он был "старомодным" и не вписывался в существующий портфель драматических фильмов сети.[2] Несмотря на это, Чайлдс и Карлтон продолжили работу над сериалом, и они представили его редакторам журнала. BBC One, который вел переговоры с Карлтоном о его трансляции. К тому времени высшие уровни драматического отдела ITV изменились, и из-за связей Карлтона с ITV BBC не смогла принять сериал.[3] Шестисерийный сериал был заказан в июле 2002 года Ником Эллиоттом из ITV.[1]

Первоначально проектом руководило Управление корпоративных коммуникаций Министерства обороны США (ВМФ), возглавляемое Коммодором. Ричард Лиман. Лейтенант-коммандер Стив Тэтхэм взял на себя большую часть работ по предварительному анализу и планированию до того, как в августе 2002 года коммандер Кевин Финчер был назначен специалистом по проектам для серии; он приобретал необходимые корабли, места и персонал, а также консультировал производственную группу на съемочной площадке и за ее пределами. На протяжении всего периода подготовки к съемкам Финчер заключил юридическое соглашение с Carlton, в соответствии с которым было возмещено финансовое возмещение всего, что они использовали и финансировались налогоплательщиками. Это включало использование кораблей, топлива и персонала. Другой пункт давал Королевскому флоту долю от гонораров за сериал, включая доходы от рекламы и продаж.[4]

Письмо

В штате Карлтона было четыре признанных писателя, а писатели из сетевого центра ITV участвовали в разработке сценариев.[3] Первый эпизод был написан в 2002 году Терри Кафолла, который позже написал Мессия IV: мучения.[5] Второй эпизод был написан Дэмианом Уэйлингом из Счет, а третий - Найл Леонард. Мэтью Бардсли был автором трех эпизодов без показа. Хотя вторая серия не была сделана, сюжетные линии были запланированы для потенциальной комиссии.[6] Уорент-офицер Дэйв Олпорт и старший моряк Сара Уорти присоединились к Финчеру в качестве советников в январе 2003 года.[4]

Кастинг

Актеры прошли прослушивание и были наняты в конце 2002 года. Алекс Фернс, хорошо известный британской публике по роли Тревор Морган в BBC сериал EastEnders.[1] Делая волны была первой главной ролью для Папоротника, который после ухода из телевидения взял перерыв в работе на телевидении. EastEnders чтобы не быть типичным в роли мыла, и было приятно не играть «психотического насильника».[7] Эмили Гамильтон, приведенный как исполнительный директор Дженни Ховард в то время была практически неизвестна британской телеаудитории; ее единственная заметная роль была в Рассел Т. Дэвис с Большой в конце 1990-х гг. Ли Бордман (который позже появился в Рим ) взял на себя роль шеф-повара Арта Фрэнсиса, чтобы дистанцироваться от своей самой известной роли, торговца наркотиками. Джез Куигли в мыльной опере Улица Коронации.[8] Стивен Кеннеди был уже известен своей ролью Яна Крейга в BBC Radio 4 сериал Лучники. Он упомянул в интервью о различиях между двумя ролями, прежде чем пошутил, что они не так уж и отличаются.[9] Экипаж Графтон появлялись в массовке на протяжении всего сериала и школьники из школы Св. Иуды, Саутси появляется в сценах семейного дня в шестой серии.[7][10]

Экранизация

HMSСазерленд появился в первых сценах первого эпизода как HMS Уэссекс, дочернее судно HMS Саффолк.[4]

Продюсеры сериала разыскали Портсмут в 2002 г. для местонахождения судов. Возможные основные настройки HMSМальборо и HMSДриада были отложены в пользу HMS Графтон и съемки начались 24 марта 2003 года, когда 30 актеров и 60 членов экипажа перебрались на корабль для съемок.[4][10][11] Алекс Фернс прибыл на два дня раньше, чем остальные актеры, чтобы обосноваться, и совершил поездку в Йовилтон встречаться Лунь пилотов, а Эмили Гамильтон готовилась к своей роли, следя за Ванессой Спиллер, старпом HMSКент.[8][12] Сериал был снят Мэтью Эвансом и Найджелом Дугласом, снят на цифровой DV камеры. Производственный персонал снимал примерно три часа видеозаписи каждые 12 часов в день, редактируя ее с помощью Avid системы в производственных помещениях на военно-морской базе.[13]

Другие сосуды сделали камеи в серии; съемка проходила вокруг и на борту HMSПобеда для сцен во втором эпизоде ​​и съемку с воздуха HMSНепобедимый и HMSГлостер было сделано для сцен военных игр в четвертом эпизоде.[14] HMS Линдисфарн появился в сценах похорон в пятой серии.[14] Правила техники безопасности и охраны труда требуют, чтобы Графтон Во время съемок в море за ним постоянно следило судно поддержки, чтобы вмешаться в случае падения члена съемочной группы за борт.[4]

Съемки локации длились до 26 июня 2003 г., после чего закончилась пост-продакшн Лондон, и сериал был доставлен на ITV в августе 2003 года для трансляции в осенних расписаниях, хотя он будет отложен на несколько месяцев.[3][4] На борту корабля прошел специальный предварительный просмотр первой серии. HMSРичмонд 13 февраля 2004 г., когда судно находилось в Абердин в рекрутинговом туре по Великобритании. Премьера также состоялась на борту HMSНортумберленд в том же месяце, когда он был на лондонском боут-шоу, и на нем присутствовала большая часть актеров и съемочной группы.[15][16]

Параметр

участок

HMS Саффолк должен пройти морскую подготовку флагманского офицера через четыре недели, но несчастный случай во время обучения привел к увольнению старшего офицера и отставке капитана. Сериал следует за его заменой, командиром Мартином Бруком, в его попытках получить форму своего корабля и экипажа для окончательной оценки. Другие сюжетные линии следуют за отношениями ведущего морского инженера-изобретателя (LMEA) Дэйва Финнана с дочерью его старшего помощника Терезой, эмоциональным состоянием Микки Собански после неудачной операции по спасению, новым рейтингом, который Рози Боуэн начинает жить на своем первом корабле, и многообещающими межчеловеческими отношениями. между офицером Сэмом Куортермэйном и медиком Анитой Кук. Комический рельеф представлен в персонажах «Скауза» Филлипса и ведущего шеф-повара Арта Фрэнсиса. Саффолк в основном базируется в Портсмуте, но участвует в учениях, таких как военные игры на протяжении всей серии, а также предпринимает опасные спасательные операции других судов в Английский канал.

Эпизоды

#ЗаголовокПисательДиректорЗрителейДата выхода в эфир
1"Серия 1"Терри КафоллаМэтью Эванс5,83 миллиона[2]7 июля 2004 г. (2004-07-07)
После того, как совместные учения привели к гибели офицера другого корабля, командир Мартин Брук принимает командование HMS. Саффолк чтобы подготовить корабль и его команду к окончательной оценке. Новый старший офицер, Дженни Ховард, размышляет о своем будущем на флоте. "Scouse" Филипс празднует свой день рождения с Микки Собански, но на следующий день оказывается в ловушке в море. Энди Феллоуз становится дедушкой, не обращая внимания на то, что отец - его товарищ по плаванию.
2«Эпизод 2»Дамиан УэйлингМэтью Эванс4,39 миллиона[2]14 июля 2004 г. (2004-07-14)
Визит Аргентинский военно-морская делегация побуждает Брук активизировать обучение. Товарищи боятся провалить тест на пригодность и быть переведены с корабля. Ховард принимает предложение Брук стать постоянным XO. Собански борется со своим бездействием, которое привело к смерти мальчика. Он получает дисциплинарное слушание и позже высаживается с корабля Брук. Финнан клянется видеть Терезу и малышку Джейни каждый день.
3«Эпизод 3»Найл ЛеонардМэтью Эванс3,96 миллиона[2]21 июля 2004 г. (2004-07-21)
Баффер обвиняется в нападении на женщину-члена экипажа на затонувшем судне протеста при помощи Саффолк, и его карьера находится под угрозой. Собански посещает психологическую консультацию и позже признается в своем секрете Боуэну. Ведущий медицинский ассистент (LMA) Анита Кук лечит легкую травму, которую получил Сэм Куортермейн. Карьера Баффер в безопасности, когда предполагаемая жертва его нападения обнаруживает, что ее капитан выдумал эту историю. Финнан просит Терезу выйти за него замуж.
4«Эпизод 4»Мэтью БардслиНайджел Дуглас—Без проводов[17] (Без проводов[17])
Саффолкначинается оценка, и Брук узнает, что ее будет вести человек из своего прошлого. Финнан обнаруживает, что у Терезы огромная кредитная задолженность, и в гневе отменяет свадьбу. Саффолк ему поручают возглавить оперативную группу в имитационной войне, и под палубой вспыхивает пожар. Товарищам остается бороться с ним, и он запечатан, когда отсек затоплен BTM. Его увезли по воздуху с корабля, но позже он умер в больнице.
5«Эпизод 5»Мэтью БардслиНайджел Дуглас—Без проводов (Без проводов)
Прах товарищей разбросаны по морю пока Финнан военный трибунал за нанесение удара Льюису и приговорен к 90 дням тюремного заключения. Комиссия по расследованию не находит вины в событиях, которые привели к смерти Феллоуз, но Брук обнаруживает, что халатное обслуживание со стороны Льюиса привело к пожару. Льюиса сопровождает с корабля Скауз, и приговор Финнану сокращается до 28 дней после апелляции Брук. Прежде чем его заберут, он и Тереза ​​женятся.
6«Эпизод 6»Мэтью БардслиНайджел Дуглас—Без проводов (Без проводов)
Брук учится Саффолк прошел FOST и скоро будет развернут. Финнан возвращается из тюрьмы и встречает своего нового начальника, который показывает ему и Терезе памятник Энди. Роман Сэма и Аниты раскрывается, и Брук высаживает Сэма с корабля, когда Сэм, кажется, лжет ему о желании жениться на ней. Команда в восторге, когда Брук сообщает им, что их первое развертывание будет в Карибский бассейн.

Символы

Делая волны В нем участвовал ансамбль актеров, но был выбран основной состав, а игроки второго плана появлялись только в нескольких эпизодах или имели второстепенные сюжетные линии.

Командир Мартин Брук (играет Алекс Фернс ) - сын автомеханика, и его военно-морское прошлое основано на пилотировании, а не на управлении кораблем. Ему помогает лейтенант-коммандер Дженни Ховард (играет Эмили Гамильтон ), который изначально является его временным старпом, но в конце концов принимает предложение Брук остаться на корабле. Лейтенант-коммандер Уильям Льюис, морской инженер (играет Ян Бартоломью ), является начальником Главного судового инженера-технолога (CCMEA) Энди Феллоуз (играет Стив Спирс ) и отказ Льюиса проводить полное техническое обслуживание двигателей регулярно приводит его в бешенство, хотя и не так сильно, как LMEA Дэйва Финнана (которого играет Пол Чекер ), у которого только что родился ребенок от его дочери Терезы (играет Хлоя Хоуман ). Новый оператор-механик Рози Боуэн (играет Джоанна Пейдж ) устраивается в своем первом посте и привлекает внимание ОМ Микки Собански (которого играет Ли Тернбулл ), который размышляет о своем будущем на флоте после инцидента в первом эпизоде.

Во втором эпизоде ​​представлен новый штурман лейтенант Сэм Куортермейн (которого играет Адам Рейнер ) и второстепенный сюжет о его отношениях с LMA Анитой Кук (которую играет Энджел Коулби ) проходит через серию и в конечном итоге обнаруживается лейтенантом Джеймсом Магуайром, главным военным офицером (которого играет Стивен Кеннеди ). Терри «Баффер» Дункана (играет Джефф Белл ) карьера находится под угрозой, когда в третьем эпизоде ​​ему предъявлено обвинение в нападении, в то время как ведущий регулятор Лиз Уилсон (играет Дайан Бек ) развивает безответную влюбленность в Боуэна. Ведущий шеф-повар Арт Фрэнсис (играет Ли Бордман ) должен успешно приготовить ужин для капитана и экипажа, прежде чем он будет украден или испорчен стюардом Тимом «Скоузом» Филлипсом (играет Даррен Морфитт ).

Информация о серии

История трансляции

Карлтон поставил сериал на ITV в августе 2003 года для трансляции в осеннем расписании, но затем он был перенесен четыре раза в течение следующих нескольких месяцев, прежде чем ITV в конечном итоге назначила дату премьеры 11 июля 2004 года.[3] Затем он был перенесен на предыдущую среду, в 9 pm слот.[3] За две недели сериал потерял два миллиона зрителей, и ITV удалила четвертый эпизод из расписания утром перед тем, как он должен был выйти в эфир, заменив его на Этого не должно происходить в телешоу, а ляпы программа, которая вернула рейтинги ITV выше пяти миллионов.[2]

Писать в Хранитель две недели спустя, руководитель драмы ITV Дэвид Лиддимент выступил в защиту решения, заявив, что сеть планировала сдать Делая волны Прибыль от Счет 's (вводный) высокие рейтинги в то время, когда рейтинги BBC One Wednesday night падали, но сериал просто «не был достаточно хорош», чтобы удержать аудиторию.[2] Тед Чайлдс позже ответил, что Делая волны получил мало внимания по сравнению с Канал 4 рейтинги разгромлены Supernanny, который транслировался напротив его сериала, и что, поскольку эта программа закончилась, рейтинги последних трех эпизодов могли улучшиться. Он продолжил вопрос, почему ITV потратил £ 5 миллионов на сериале, который, как они знали, не станет хитом.[3] Делая волны был еще одним в линейке дорогих сериалов, которые были отменены, потому что они показали результаты ниже ожиданий ITV в рейтингах, после Сладкое лекарство и Семья в прошлом году.[2]

В своем обзоре по итогам года ITV описал сериал как «обладающий« качеством и самобытностью », но неспособный« найти массовую аудиторию ».[18]

Критический прием

Благодаря серии от производителя Солдат Солдат и Кавана КК, при непосредственном участии Королевского флота и ведущей роли Алекса Фернса, у СМИ был сильный интерес к сериалу, который только усилился по мере того, как сериал проходил через многочисленные изменения графика. Положительный предварительный просмотр был проведен Вечерние новости Манчестера.[8] Времена предсказал, что "ITV имеет победителя рейтингов" и назвал сериал "классической военной мыльной оперой".[19] Таблоиды стремились к успеху сериала; Daily Mirror описал его как многообещающий и высказал предположение, что это будет определяющая роль в карьере Алекса Фернса,[20] хотя его Эквивалент воскресенья не разделяет настроения: он охарактеризовал сериал как «катастрофу на морском дне».[21] Тот же писатель раскритиковал сценарий и постановку третьего эпизода и предположил, что телезрителям неинтересен военно-морской сериал, действие которого происходит в мирное время.[22]

Шотландец отклонил его как немногим больше, чем видеоролик о вербовке из шести частей, сравнивая сцены подъема беженцев с реальными рекламными объявлениями, демонстрирующими роль военно-морского флота в гуманитарных кризисах, и пришел к выводу, что драма представляет собой «набор клише и неестественных диалогов».[23] Индепендент в воскресенье сравнил сериал с морской мыльной оперой Треугольник и отметил «чрезмерную зависимость от клаустрофобных интерьеров». Тем не менее, сериал криво похвалили за то, что на роль Алекса Фернса вместо Росс Кемп в главной роли, противодействуя тенденции недавний военный сериал ITV и прокомментировал трудный временной интервал, который был отведен в сериале.[24] Спустя два года после того, как сериал был отменен, Алекс Фернс признал, что он был шаблонным, но обвинил его неудачу в постоянном переносе сроков.[25]

Выпуск DVD

В BBFC прошла серию для выпуска видео на 3 Декабрь 2004 г., третий и четвертый эпизоды рейтинга как PG,[26] а остальные как 12.[27] Granada Ventures выставила на продажу около 2500 двухдисковых комплектов этой серии исключительно на сайте Navy News, и она поступила в продажу в декабре 2004 года, и 2000 комплектов были куплены в течение месяца.[28]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Астон, Стив (19 июля 2002 г.). «Морская драма станет флагманом ITV». Трансляция сейчас (подписка). Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 14 марта 2007.
  2. ^ а б c d е ж грамм Лиддимент, Дэвид (2 августа 2004 г.). «История затонувшей драмы». Хранитель. Получено 14 марта 2007.
  3. ^ а б c d е ж Чайлдс, Тед (16 августа 2004 г.). «Пропал со всех сторон». Хранитель. Получено 14 марта 2007.
  4. ^ а б c d е ж Финчер, Кевин (27 июня 2004 г.). "Создание волн". Королевский флот. Архивировано из оригинал 18 августа 2004 г.. Получено 2 мая 2007.
  5. ^ Джонс, Фрэнсис (26 апреля 2006 г.). "Профиль отмеченного наградами писателя святое распятие". Культура Северной Ирландии. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 24 марта 2007.
  6. ^ "Резюме Мэтью Бардсли". PFD. нет данных Архивировано из оригинал 11 ноября 2007 г.. Получено 24 марта 2007.
  7. ^ а б Штатный писатель (13 июня 2003 г.). «Злой Тревор не пугает детей Помпеи». Портсмут сегодня. Получено 24 марта 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ а б c Уайли, Ян (25 июня 2004 г.). "Обычное плавание для Ли". Вечерние новости Манчестера. Получено 14 марта 2007.
  9. ^ «Би-би-си - Радио 4 - Лучники - Повар!». bbc.co.uk. 27 февраля 2004 г.. Получено 2 мая 2007.
  10. ^ а б "Телезвезда ВМФ направляется в Персидский залив". Королевский флот. нет данных Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 24 марта 2007.
  11. ^ Штатный писатель (2 августа 2002 г.). «Флот собирается управлять радиоволнами». Портсмутские новости. Получено 24 марта 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ Уайли, Ян (21 июля 2004 г.). "Почему мой тыл развеселился". Вечерние новости Манчестера. Получено 24 марта 2007.
  13. ^ Штатный писатель (3 июня 2003 г.). «Морская драма открывает новые горизонты». Новости ВМФ. Архивировано из оригинал 12 ноября 2005 г.. Получено 6 июн 2007.
  14. ^ а б Штатный писатель (12 июля 2004 г.). «Лучшее во Флоте - звезды маленького экрана». Портсмут сегодня. Получено 24 марта 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Штатный писатель (14 февраля 2004 г.). «ЭКИПАЖ ФРЕГАТА ПОЛУЧАЕТ ПРОСМОТР ДРАМЫ». Aberdeen Press & Journal.
  16. ^ Штатный писатель (16 февраля 2004 г.). «Флот волнует город, как военный корабль собирает толпы». Aberdeen Press & Journal.
  17. ^ Выход в эфир на 21:00. 28 июля 2004 г., но утром сняли.
  18. ^ «Обзор ITV1 2004 г. / Заявление 2005 г.» (PDF). ITV plc. Архивировано из оригинал (PDF) 29 сентября 2007 г.. Получено 24 марта 2007.
  19. ^ Чейтер, Дэвид (3 июля 2004 г.). «Выбор ТВ». Времена.
  20. ^ Фостер, Джилл (7 июля 2004 г.). «Военно-морская верфь Shipshape». Daily Mirror.
  21. ^ Хайланд, Ян (11 июля 2004 г.). «Критик недели». Воскресное зеркало. Архивировано из оригинал 29 марта 2015 г.. Получено 24 марта 2007.
  22. ^ Хайленд, Ян (25 июля 2004 г.). «У причала утонул». Воскресное зеркало. Получено 24 марта 2007.
  23. ^ Макгинти, Стивен (8 июля 2004 г.). «Вся эта раскрутка есть». Шотландец.
  24. ^ Колто, Чарли (11 июля 2004 г.). «Надоела реальность? Тогда попробуй бандитизм ...». Индепендент в воскресенье. С. 18–19.
  25. ^ Марлоу, Уил (8 сентября 2006 г.). "Мастер угроз Алекс Фернс вернулся". Шотландец. Получено 28 апреля 2007.
  26. ^ Британский совет по классификации фильмов (2004-12-03). Эпизод 3 В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, Эпизод 4 В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine. Проверено 24 марта 2007 г.
  27. ^ Британский совет по классификации фильмов (2004-12-03). Серия 1 В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, Эпизод 2 В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, Эпизод 5 В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, Эпизод 6 В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine. Проверено 24 марта 2007 г.
  28. ^ Штатный писатель (7 января 2005 г.). «Продажи DVD означают новую волну успеха». Портсмут сегодня. Получено 24 марта 2007.[постоянная мертвая ссылка ]

внешняя ссылка