Махораба - Mahoraba

Не путать с Мабурахо.

Махораба
Обложка первого тома манги
ま ほ ら ば
Жанр	Романтика, Кусочек жизни[1]
Манга
Написано	Акира Кодзима
Опубликовано	Enix (2000-03) Square Enix (2003-06)
Журнал	Ежемесячное крыло Gangan
Демографические	Shōnen
Оригинальный запуск	Январь 2000 г. – Июль 2006 г.
Объемы	12
Аниме телесериал
Махораба ~ Сердечные дни
Режиссер	Шиничиро Кимура
Музыка от	байс
Студия	J.C.Staff
Лицензировано	NA Discotek Media
Исходная сеть	ТВ Токио
Оригинальный запуск	10 января 2005 г. – 26 июня 2005 г.
Эпизоды	26 (Список серий )
Портал аниме и манги

Махораба (ま ほ ら ば) японец манга серия по Акира Кодзима. Он был сериализован в Square Enix ' Ежемесячно Gangan WING журнал манга с января 2000 года по июль 2006 года, в общей сложности 12 Tankōbon тома.

An аниме адаптация телесериала под названием Махораба 〜Сердечные дни (ま ほ ら ば 〜Сердечные дни), был анимирован J.C.Staff, в эфире ТВ Токио с 10 января 2005 г. по 26 июня 2005 г., всего в 26 эпизодах.

участок

Ширатори Рюши хочет стать писателем детских книжек с картинками и переезжает в квартиру Нарутаки-Соу (Вилла Нарутаки), чтобы поступить в художественную школу в Токио. Нарутаки-Су - это старинный одноэтажный дом в японском стиле, который не вписывается в городской пейзаж. Комплекс принадлежит двоюродной сестре его матери, а менеджером квартиры является его троюродный брат Аоба Козуэ. Они познакомились, когда были детьми, хотя Ширатори мало что помнит. Кодзуэ учится во втором классе средней школы при колледже Аоба.

В Нарутаки-Соу проживает семь жителей. Первая, Чанохата Тамами, живет в комнате №1 и является другом детства и лучшим другом Кодзуэ. Ширатори Рюши, главный герой сериала, проживает в комнате №2. В комнате № 3 проживает Момоно Мегуми, человек, идущий своим жизненным путем. Куросаки Сайоко и ее дочь Асами, которая учится в первом классе средней школы, живут в комнате №5. Наконец, в комнате №6 Хайбара Юкио живет со своей марионеткой Джонни.

Нарутаки-Соу наполнен характерными и эксцентричными людьми. Однако самой эксцентричной личностью является сама Козуэ. У нее есть секрет, о котором даже она не знает; когда она чем-то шокирована, ее личность меняется. Не зная этого, Рюши переезжает в Нарутаки-Со, чтобы осуществить свою мечту.

Символы

Жители Нарутаки Су

Примечание: все персонажи озвучены Сатоми Араи.

Кодзуэ Аоба (蒼 葉 梢, Аоба Козуэ)

Хозяйка Нарутаки Со и 16-летнего троюродного брата Рюши. Она ходит в ту же среднюю школу, что и Тамами. У нее есть несколько разные личности которые проявляются, когда она испытывает разные эмоции, но возвращаются к исходным после сна или потери сознания. В манге она начинает встречаться с Рюши в главе 39. Ближе к концу манги выясняется, что причиной ее разных личностей является ее печальное прошлое, когда она потеряла всех, кого любила, начиная со смерти своего великого человека. дедушка и ее более поздний отказ от родителей. Далее выясняется, что на другие ее личности повлиял 10-летний Рюши, который показал ей свои рисунки и научил, что люди могут быть кем угодно в своем воображении.

В эпилоге показано, что она и Рюши женаты и у них четверо детей, каждый из которых похож на одну из ее четырех альтернативных личностей.

Саки Акасака (蒼 葉 梢, Акасака Саки)

У Саки жесткий настрой, и он очень силен физически. Несмотря на это, она действительно заботится о других, даже если стесняется признаться в этом. Она появляется, когда Козуэ удивлен или рассержен. Она очень легкая и не выносит ничего, кроме Умешу (в манге), в аниме она даже не чувствует запах спиртного, не теряя сознание.

Нанако Канадзава (金 沢 魚子, Канадзава Нанако)

Нанако обычно ведет себя лучше после того, как становится «сияющей». Еще одна примечательная особенность Нанако - это то, что из всех других личностей, через которые проходит Кодзуэ, Нанако - единственная, у кого есть реальный возраст. Согласно манге, возраст Саки, Чиюри и Нацуме неизвестен, хотя можно с уверенностью предположить, что все остальные имеют тот же возраст, что и Кодзуэ.

Тиюри Мидорикава (緑 川 千 百合, Мидорикава Тиюри)

Тиюри любит косплей а также заставляет всех остальных косплеить против их воли, но только если это против их воли. Если им все равно или они не хотят этого делать, она не хочет. Она появляется, когда Кодзуэ неуклюжий или напуган. Пока она находится в этой личности, Тамами действует как ее помощник, которого Тиюри называет «моим партнером», одновременно предоставляя Тамами множество неловких фотоопераций, которыми можно заполнить ее камеру. Тамами, в свою очередь, называет Тиюри «моей возлюбленной». "Правильный!" это ее крылатая фраза.

Нацумэ Конно (紺 野 棗, Конно Нацумэ)

Нацуме - очень застенчивая личность, которая поначалу вообще ни с кем не разговаривала. Она чрезвычайно искусна в ловкость рук и карточные фокусы. В первый раз она заговорила, когда научила Рюши трюку. Когда она счастлива, цветы спонтанно вылезут из ее макушки. У нее есть привычка заканчивать предложения словом «камо», что означает «может быть» или «я думаю» в зависимости от контекста.

По номеру комнаты

Тамами Чанохата (茶 ノ 畑 珠 実, Чанохата Тамами)

Озвучивает: Юи Хори

Тамами - близкие друзья и одноклассники Аобы Кодзуэ. У нее всегда есть фотоаппарат, и она любит фотографировать Кодзуэ в неловких ситуациях. Она также является неактивным членом («Призрачным членом») оккультизм club вместе с Кодзуэ. Тамами очень сильна физически, хотя выглядит вполне нормальной, если не маленькой и слабой. Вечно улыбающийся злой гений, Тамами холодна, саркастична, жестока, склонна к манипуляциям, невнимательна и снисходительна по отношению к тем, кого она считает своим моральным / интеллектуальным подчиненным; Другими словами, это означает всех, кроме Козуэ-Чан и других ее личностей. Это объясняется тем, что до встречи с Козуэ она обычно была изолирована из-за своего крайнего гения. Тамами ходит в среднюю школу Сейка Тандай Фузоку с Кодзуэ и имеет привычку произносить «десу» в конце предложения. В манге показано, что она на самом деле очень эмоциональный человек, все время плачет во время ухода Момоно. В конце манги она становится фотографом мирового класса, который часто путешествует за границу.

Рюши Ширатори (白鳥 隆士, Ширатори Рюши)

Озвучивает: Рёко Сираиси

Главный герой сериала, начинающий художник детской книги. Рюши переехал в Нарутаки Соу, чтобы посещать школу дизайна Сумераги в Токио. Аоба Козуэ - его троюродный брат. Он встретил Кодзуэ, когда они были моложе, но не помнит этого в начале сериала. Он ребячлив и пассивен до такой степени, что никогда не возражает, когда кто-то делает ему что-то плохое, что случается очень часто. В эпилоге показано, что он женился на Аобе Козуэ, имея четырех дочерей, возможно, представляющих бывших личностей Аобы.

Мегуми Момоно (桃 乃 恵, Момоно Мегуми)

Озвучивает: Масуми Асано

Мегуми училась в университете Вашида один год, но оказалось, что это слишком дорого, поэтому она взяла годовой отпуск. В ее прическе есть ахоге. Она все время остается в Нарутаки Со и поддерживает отношения на расстоянии со своим парнем из средней школы, который изучает кино за границей. Она также много пьёт и, к его ужасу, любит веселиться с Джонни в комнате Ширатори. В эпилоге она показана с одной дочерью Рури, которая является поклонницей детских книг Рюши. В аниме она остается в Соу Нарутаки, говоря своему парню, чтобы он попросил ее присоединиться к нему снова, как только он закончит учебу и осуществит свои мечты.

Сайоко Куросаки (黒 崎 沙 夜 子, Куросаки Сайоко)

Озвучивает: Миоко Фудзивара

У Сайоко очень темная личность и она не очень ответственна. Ее отец - богатый и талантливый скульптор, с которым она рассталась в юности из-за выбора мужа; вместо того, чтобы позволить родителям выбрать для нее жениха, она сбежала с садовником поместья. Ее любимая еда Mizuyōkan. Несмотря на ее очевидную бесполезность на протяжении всего сериала, она действительно заботится об Асами.

Следует также отметить, что, несмотря на ее плохие жизненные навыки, она обладает большими навыками в шахматах (которые, как отмечает Момоно, бесполезны в жизни) и в искусстве (способна создавать произведения искусства практически из чего угодно - песка, снега, дерева. и даже еда), что свидетельствует о том, что она, похоже, унаследовала навыки своего отца. В конце манги она работает скульптором-фрилансером, создавая дорогого на вид деревянного дракона. Также выясняется, что она на самом деле не ленива и не плохо работает, а, скорее, просто не имеет уверенности и мотивации.

Асами Куросаки (黒 崎 朝美, Куросаки Асами)

Озвучивает: Уми Тенджин

Асами живет в комнате 5 только со своей приемной матерью, поскольку ее приемный отец умер, когда она была моложе. Несмотря на проблемы матери, она держит все вместе, берет на себя большую часть работы по дому и отслеживает расходы.

Юкио Хайбара (灰 原 由 起 夫, Хайбара Юкио)

Озвучивает: Кеню Хориучи

Юкио не говорит напрямую, а скорее использует чревовещание говорить через свою марионетку, Джонни. В аниме Вермилион ошибочно принимает его за Алистера Кроули, к огромному огорчению его и Джонни. Юкио Хайбара стала смотрителем Кодзуэ после того, как родители бросили ее в Нарутаки Соу. В манге Хайбара говорит своим голосом только один раз, когда выражает надежду, что Ширатори сможет исцелить Кодзуэ.

Джонни Рюсей (流星 ジ ョ ニ ー, Рюсей Джони)

Озвучивает: Кеню Хориучи

Ручная марионетка Юкио Хайбары в виде коричневой собаки, через которую Юкио говорит чревовещанием. Они оба действуют так, как если бы марионетка действительно говорила; Джонни часто «говорит» так, будто Хайбара - лишняя роль. Ближе к концу манги выясняется, что Джонни «родился», когда Хайбара не знала, как заставить грустного и одинокого Кодзуэ поговорить с ним после того, как ее родители оставили ее.

Школа дизайна Сумераги (Императорская)

• Мияби Широгане (銀 雅, Широгане Мияби) учитель Ширатори. Непослушные ученики или забывающие домашнее задание попадают в «таинственный шкаф», что, по всей видимости, является ужасным испытанием. У нее есть привычка приоткрывать глаза и до определенных моментов очень весело разговаривать. В какой-то момент она и Тамами встречаются и довольно хорошо ладят, к большому ужасу других. На фестивалях она обычно носит кимоно и «обычную» одежду.
• Цубаса Ямабуки (山 吹 翼, Ямабуки Цубаса) - одноклассница Ширатори, которая всегда пытается очаровать старшеклассниц и молодых женщин. Ему довелось познакомиться с Ширатори, когда он из-за шутки переоделся девушкой и влюбился в «ее». Не зная, как назвать эту новообретенную любовь, он дал ей прозвище «Рэйко», не понимая, что она на самом деле Ширатори. Озвучивает: Хикару Токита [jp ]
• Рисона Айзава (藍 沢 理想 奈, Айзава Рисона) - одноклассник Ширатори, который носит очки. Ее имя происходит от имени известного банка в Японии »Резона Банк ". Преданный поклонник манги (особенно яой и Юрий манга), Рисона стремится стать додзинси автор. Она боится белых козлов, поедающих ее манускрипты. Озвучивает: Рику Морияма
• Мидзухо Аманэ (亜 麻 根 瑞 穂, Аманэ Мидзухо) - одноклассница Ширатори, которая использует свои навыки битья, чтобы наказать Цубасу за его распутство. Обычно она пользуется бейсбольной битой с шипами, но из-за обстоятельств взрослых ее биту забрали и заменили пластиковым мегафоном. В эпилоге манги показано, что она стала редактором, несмотря на то, что училась на автора. Озвучивает: Нозоми Масу

Средняя школа Сэйка Тандай Фузоку

• Эрика Вермилион (エ リ カ · バ ー ミ リ オ ン, Эрика Бамирион) (Озвучивает:Сидзука Ито )

Она возглавляет оккультную исследовательскую лабораторию, членами которой формально являются Тамами и Козуэ. Она никогда не упоминается и упоминается только как «президент клуба». (ぶ ち ょ う, Buchō)«до последней главы манги.« Эрика Вермиллион »- сценический псевдоним для ее гадального бизнеса. У нее также мазохистский уклон, и она наслаждается талантом Тамами к оскорблениям и другим необычным пыткам. странным образом очищенный до человека, прямо противоположного (яркого и доброго, до такой степени, что потратил много денег, чтобы пожелать всем счастья).

• Хиро Уцуги (空 木 尋, Уцуги Хиро) (Озвучивает: Саяка Киношита )

Президент и дирижер оркестрового клуба, младшая сестра Сакуры.

Одноклассники Асами

• Сацуки "Са-чан" Мацуба (松葉 五月, Мацуба Сацуки) является одноклассником Асами и говорит на диалекте кайсай. Она пытается контролировать надменное отношение Ми-чан, часто используя в качестве наказания тяжелые тексты, такие как словари или телефонные книги. Озвучивает: Акено Ватанабэ
• Мичие "Ми-чан" Асаги (浅 葱 三千 代, Асаги Мичие) - одноклассница Асами, она богата и слегка снобична, часто ведет себя пресыщенно и принимает старомодные позы со своим веером. Даже если Мичие не признает это открыто, она просто хочет дружить с Асами. Озвучивает: Рику Морияма

Магазины Futaba Ginza

• Асахи "Асаби" Чигуса (千 草 旭, Чигуса Асахи)

Она работает в пекарне, которая славится своими тайяками.

• Хван Ё Ли "Ё-чан" (黄有麗 (ホ ァ ン ヨ ウ リ ー), Хоан Ю Ри)

Она работает в пекарне, но известна тем, что быстро сменила несколько, совершенно не связанных между собой работ - скорее всего, потому, что она известна частыми ошибками. Раньше она работала клерком в ювелирном магазине, гадалкой, спасателем и выполняла различные другие работы. Она называет себя Ханако Судзуки.

• Бакалейщик / Яонага

Он проводит различные призовые игры с такими предметами, как подогреватели футонов и холодильники в качестве призов. Он часто рассказывает плохие шутки и каламбур, в основном для собственного развлечения.

• Книжный Магазин

Резиденция Миназуки

• Усимицу Миназуки (水 無 月 丑 三 Миназуки Усимицу; озвучивает: Шинпачи Цудзи [jp ])

Отец Сайоко и состоятельный скульптор. У него есть склонность к контролю.

• Ю Миназуки (水 無 月 夕 Миназуки Ю; озвучивает: Котоно Мицуиси )

Мать Сайоко, которая не переносит солнечный свет и поэтому более активна по ночам. Ю Миназуки ходит с тростью, которую она прикладывает к ногам своего мужа, когда он груб.

• Махиру Миназуки (水 無 月 ま ひ る Миназуки Махиру)

Младшая сестра Сайоко и тетя Асами, хотя они ближе к сестрам с точки зрения их отношений. Махиру Миназуки с детства жила в Италии, поэтому ей несколько неловко говорить по-японски. Она мало говорит и, как правило, использует формальный монотонный тон.

• Татибана (タ チ バ ナ)

Старшая горничная в доме Миназуки. Она чрезвычайно опытная горничная и способный мастер боевых искусств и особенно хорошо владеет метательным оружием, таким как дартс. Несмотря на свою суровую внешность, она неравнодушна к плюшевым мишкам. Она очень осознает свой рост, считая себя слишком высокой (в алтаре она хочет уменьшиться). Она чрезвычайно защищает Махиру.

• Сакура Уцуги (空 木 桜 Уцуги Сакура; озвучивает: Юка Инокучи )

Горничная из дома Миназуки. Хотя ее сердце находится в правильном месте, она чрезвычайно беспечна и неуклюжа, что часто приводит ее к неприятностям. В эпилоге ее младшая сестра работает с ней горничной.

• Шофер

Личный шофер семьи Миназуки.

Другие персонажи

• Тобита Харука

Художник, который встречается с резьбой Сайоко. После нескольких попыток найти ее, она теперь производит и продает скульптуры вместе с Сайоко, которую считает гением.

Побочные истории

Детский сборник рассказов

Детская история Рюши Сиратори, которая много раз встречается в аниме, связана с историей принца. Принц, который является олицетворением самого Рюши, обнаруживает замок, в котором живет принцесса. Принцесса любит Умэбоши и по разным причинам, касающимся умэбоши, она умножается на других принцесс. Эти новые принцессы являются изображениями Кодзуэ, Саки, Чиюри, Нанако и Нацуме, и принцессы появляются в том же эпизоде, что и каждая из новых личностей.

Комикс-панель sidestory

Часто во время аниме показывается вертикальный набросок в стиле комиксов, связанный с основным сюжетом. Художественный стиль и музыка постоянно используются таким образом, поскольку различные ситуации показаны в комедийных целях. Каждая панель отображается в течение нескольких секунд, пока не появится следующая панель. Обычно есть четыре панели (4 コ マ, Йон-кома) на ситуацию, отражая то же самое Йонкома устройство, которое используется в манге.

Аниме

Эпизоды

1. Добро пожаловать в Нарутаки-су (よ う こ そ 鳴 滝 荘 へ)
2. Секрет хозяйки (大家 さ ん の ひ み つ)
3. Драгоценное место (た い せ つ な 場所)
4. Теплый и пушистый (ぬ く ぬ く)
5. Нега-Пози (ネ ガ ポ ジ)
6. Тама Чек (珠 チ ェ ッ ク)
7. Прятки (か く れ ん ぼ)
8. Покупки (お か い モ ノ)
9. Правильно-о (こ れ く と)
10. Эскиз (ス ケ ッ チ)
11. Привязанность (想 い ...)
12. Летом! Купальники! Пляж! (夏 だ! 水 着 だ! 海水浴 だ!)
13. Сокровище Нарутаки-су (鳴 滝 荘 の タ カ ラ モ ノ)
14. Конец лета (夏 の 終 わ り に)
15. ... Может быть (... か も)
16. Гости после гостей (千 客 万 来)
17. Цвет неба (そ ら の い ろ)
18. Мяу Мяу Мяу (に ゃ ー に ゃ ー に ゃ ー)
19. День каждого (み ん な の 一日)
20. Школьный фестиваль (学園 祭 に て)
21. Мать и дочь (親 · 子)
22. Важно ... (大事 ...)
23. Среди красных листьев (紅葉 の 中 で)
24. Колокольчики (す ず)
25. Ночь откровения (告 げ る 夜)
26. Сердечные дни

Тематические песни

Открытие

• Дайджи Да · И · Цзи (大事 ▽ Da · I · Ji) от Сайки Миа и Сираиси Рёко

Конец

• Boku no SPEED de (僕 の ス ピ ー ド で) пользователя Тихиро Ёнекура

Вместе с King Records (Этикетка Starchild).

Манга

Тома манги

Имя	Дата публикации	ISBN		Имя	Дата публикации	ISBN
Махораба, том 1	Июль 2001 г.	ISBN  4-7575-0501-9		Махораба, том 7	Сентябрь 2004 г.	ISBN  4-7575-1278-3
Махораба, том 2	Январь 2002	ISBN  4-7575-0625-2		Махораба, том 8	Декабрь 2004 г.	ISBN  4-7575-1329-1
Махораба, том 3	Июль 2002 г.	ISBN  4-7575-0750-Х		Махораба, том 8 [2]	Декабрь 2004 г.	ISBN  4-7575-1329-1
Махораба, том 4	Декабрь 2002 г.	ISBN  4-7575-0848-4		Махораба, том 9	Март 2005 г.	ISBN  4-7575-1415-8
Махораба, том 5	Сентябрь 2003 г.	ISBN  4-7575-1039-Х		Махораба, том 10	Октябрь 2005 г.	ISBN  4-7575-1531-6
Махораба, том 5 [2]	Сентябрь 2003 г.	ISBN  4-7575-1040-3		Махораба, том 11	Апрель 2006 г.	ISBN  4-7575-1675-4
Махораба, том 6	Декабрь 2003 г.	ISBN  4-7575-1115-9		Махораба, том 12	Июль 2006 г.	ISBN  4-7575-1728-9

Махотарот (ま ほ タ ロ)

Набор из 22 карты Таро с персонажами Махорабы существуют. Рисунки сделаны автором, и в дополнение к оригинальным картам существуют другие, такие как версии для массового производства (упрощенный фон), поддельные карты Таро (разные изображения для номеров карт) и специальные издания (голографические). Это дополнения к сопутствующим товарам, и их нельзя получить целиком только путем покупки книг; таким образом, сложно пополнить коллекцию.

Нет	Карта	Характер	Товары в комплекте с картой
я	Волшебник	Нацумэ Конно (紺 野 棗)	Том 3, первое издание
II	Верховная Жрица	Махиру Миназуки (水 無 月 ま ひ る)	Том 4, первое издание
III	Императрица	Мияби Широгане (銀 雅)	Том 4 + Gangan WING розыгрыши
IV	Император	Мидзухо Аманэ (亜 麻 根 瑞 穂)	Том 4 + Ганган КРЫЛО розыгрыши
V	Отшельник	Рисона Айзава (藍 沢 理想 奈)	Том 4 + Ганган КРЫЛО розыгрыши
VI	Любовники	Тиюри Мидорикава (緑 川 千 百合)	Том 4 + Ганган КРЫЛО розыгрыши
VII	Колесница	Мегуми Момоно (桃 乃 恵)	Драматический компакт-диск "Путешествия, события, Махораба !!" (旅 だ 、 事件 だ 、 ま ほ ら ば だ !!), Первое издание
VIII	Сила	Саки Акасака (赤 坂 早 紀)	Том 7, первое издание
IX	Отшельник	Юкио Хайбара и Рюусей Джонни (灰 原由 起 夫 & 流星 ジ ョ ニ ー)	Том 8, первое издание
Икс	Колесо фортуны	Ю Миназуки (水 無 月 夕)	Gangan WING приложение, март 2005 г.
XI	Правосудие	Мичио "Ми-чан" Асаги (浅 葱 三千 代)	Gangan WING приложение, апрель 2005 г.
XII	Висельник	Рюши Сиратори (白鳥 隆士)	Ганган КРЫЛО приложение, май 2005 г.
XIII	Смерть	Сайоко Куросаки (黒 崎 沙 夜 子)	Том 9, первое издание
XIV	Умеренность	Асами Куросаки (黒 崎 朝美)	Ганган КРЫЛО Приложение, июнь 2005 г.
XV	Дьявол	Эрика Вермиллион (部長)	Ганган КРЫЛО Приложение, июль 2005 г.
XVI	Башня	Тамами Чанохата (茶 ノ 畑 珠 実)	Ганган КРЫЛО приложение, август 2005 г.
XVII	Звезда	Нанако Канадзава (金 沢 魚子)	Ганган КРЫЛО приложение, сентябрь 2005 г.
XVIII	Луна	Сацуки Мацуба (松葉 五月)	Ганган КРЫЛО Приложение, октябрь 2005 г.
XIX	Солнце	Рёко Сиратори (白鳥 隆 子)	Том 10, первое издание
XX	Суждение	Татибана (タ チ バ ナ)	Том 11, первое издание
XXI	Мир	Кодзуэ Аоба (蒼 葉 梢)	Том 12, первое издание
0	Дурак	Цубаса Ямабуки (山 吹 翼)	Ганган КРЫЛО приложение, февраль 2005 г.
БЫВШИЙ	Жезл	Сакура Уцуки и Хиро (空 木 桜 & 尋)	Gangan WING приложение, ноябрь 2005 г.
БЫВШИЙ	Меч	Усимицу Миназуки (水 無 月 丑 三)	Gangan WING приложение, ноябрь 2005 г.
БЫВШИЙ	Чашка	Та вещь (そ れ)	Ганган КРЫЛО приложение, ноябрь 2005 г.
БЫВШИЙ	Пентакль	Хван Ё "Ё-чан" Ли (黄有麗)	Ганган КРЫЛО приложение, ноябрь 2005 г.
SP	СПАСИБО!	Жители Нарутаки Соу (鳴 滝 荘 メ ン バ ー)	Ганган КРЫЛО приложение, июль 2006 г.

Рекомендации

1. "Daisuki Streams Mahoraba Anime". Сеть новостей аниме. Получено 2019-09-15.
2. (Специальная ограниченная серия)

внешняя ссылка

• (на японском языке) Махораба ~ Heartful Site (Архивировано): Официальный сайт аниме
• (на японском языке) Махораба: Официальный сайт манги
• (на японском языке) TV Tokyo Anime X-Press Mahoraba ~ Heartful days