Люди Инвалиды - Lyudi Invalidy
Люди-инвалиды | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом к | ||||
Вышел | 21 октября 2005 г. | |||
Записано | Февраль – май 2005 г. | |||
Жанр | Альтернативный рок, электронный рок | |||
Длина | 40:57 | |||
Язык | русский английский (2 трека) | |||
Этикетка | Interscope | |||
Режиссер | Серджио Галоян, Деннис Инголдсби, Т.А. Музыка, Мартин Кирзенбаум, Роберт Ортон, Борис Ренский (исполнительный) | |||
T.A.T.u. хронология | ||||
| ||||
Одиночные игры из Люди Инвалиды | ||||
|
Люди Инвалиды (Кириллица: Люди-инвалиды; перевод: Disabled People) - вторая русскоязычная студия альбом к t.A.T.u., выпущенный 21 октября 2005 г. в Россия. Позже альбом был выпущен в некоторых странах Восточной Европы, Германия и Мексика. Альбом стал платиновым в Россия пользователя NFPF. По состоянию на 2020 год альбом недоступен для потоковой передачи на Spotify и Apple Music.
Информация об альбоме и производство
Технически производство для Люди-инвалиды началось в 2004 году. Это было в 2004 году, когда тогдашний продюсер tATu Иван Шаповалов представил треки "Люди-инвалиды" (стилизованные на задней обложке альбома как "ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ"), "Ты согласна", "Ничья" и " Что не хватает "девушкам, и песни записаны. Например, во время Show Me Love Tour играла ранняя версия «Ничья». Демо всех четырех песен также были выпущены для поклонников и услышаны на Поднебесная. Покинув Шаповалов и взяв перерыв, t.A.T.u. вел переговоры с Шаповаловым, авторами и композиторами о перезаписи песен. Во всех песнях была изменена музыка, а в некоторых - тексты. Когда альбом был выпущен в 2005 году, Шаповалову зачислялась только песня "Люди-инвалиды ".
Демо-версии "Космос", "Вся моя любовь" и "Обезьянка ноль", а также его версия а капелла были выпущены до премьеры альбома; все были спеты только Леной и были записаны в Москве и Лос-Анджелесе с Серджио Галоян с середины 2004 г. до начала 2005 г.
Люди-инвалиды включает две песни из английского релиза: "Loves Me Not" и "All About Us". На этом альбоме "Loves Me Not" имеет музыку, отличную от версии на английском альбоме. Опасно и движется. Это не ремикс - это тот же сингл с более электронной аранжировкой для российского рынка по сравнению с более популярной аранжировкой для международного рынка.
«Обезьянка ноль», якобы любимая мелодия Юлии из альбома, также была включена в Опасно и движется. Две разные версии «Что не хватает» также были опубликованы в Интернете на YouTube исключительно.
Одиночные игры
В октябре 2005 года "Люди-инвалиды" были выпущены как главный и единственный сингл альбома. Наряду с "Loves Me Not", "All About Us", "Новая модель" и "Обезьянка ноль" трек транслировался на российском радио в 2005 году, достигнув 63-й строчки в чарте Russian Airplay Top Hit 100.
Противоречие Люди-инвалиды
Название альбома вызвало много недоразумений и споров. Слова "люди-инвалиды«может переводиться на английский как« инвалиды / инвалиды / инвалиды », хотя точнее всего это означает, что они инвалиды. Однако группа неоднократно заявляла, что это название относится к моральным инвалидам, а не к инвалидности в физическом смысле.
В ноябре 2006 г. Леонид Михайлович Вокуев, Уполномоченный по правам человека Республика Коми подала в суд на t.A.T.u. утверждая, что альбом и песня унизили людей с ограниченными возможностями. В частности, они были оскорблены написанием в буклете (см. Ниже) и текстом песни «Люди инвалидов».
t.A.T.u. заявили, что их не беспокоит судебный процесс, а Катина добавила: «Конечно, мы имели в виду моральных инвалидов, людей, у которых нет души и человеческих чувств». На вопрос, есть ли у них что-нибудь против людей с ограниченными возможностями, она заявила, что считает оскорбительным называть людей этим термином, и добавила: «Мы вместе фотографируемся и следим за тем, чтобы у них было приоритетное место [на концертах]».[1] Больше новостей об иске не поступало, и предполагается, что он был прекращен.
Буклет
Ниже приводится текст из буклета альбома, который вызвал споры:
"... ЛЮДИ ИНВАЛИДЫ рождаются такими и такими, умирают. Они - подделка на основе человекообразной болванки. У них есть ноги, руки, другие части тела, внешне они неотличимы от людей. Их функции описываются законами механики и ещё четырьмя признаками: жестокость, глупость, жадность, подлость. * Любая их деятельность эффективна, предсказуема, тускла и разрушительна. * Все плохие, очень плохие и ужасные события - результат деятельности ЛЮДЕЙ. живем среди них и редко замечаем этот большой человеческий фейк ... "[2]
...Людей с ограниченными возможностями рождены такими и умрут такими. Они не знают, что значит быть людьми. Это имитация, основанная на антропоидном шаблоне. У них есть ноги, руки и другие части тела; они физически неотличимы от людей. Но людей с ограниченными возможностями не живут - они просто функционируют. Их функции описываются законами механики и четырьмя чертами: жестокостью, глупостью, жадностью, подлостью. Всякая деятельность эффективна, предсказуема, неясна и разрушительна. Все плохие, очень плохие и ужасные события являются результатом деятельности людей с ограниченными возможностями. Мы живем среди них и редко замечаем эту большую человеческую фальшивку ...
- Примечание: аббревиатура ЖГЖП означает Жестокость (жестокость), Глупость (глупость), Жадность (жадность), Подлость (подлость). ЖГЖП также встречается на некоторых t.A.T.u. товар, а также на внутреннем кольце компакт-диска для Люди Инвалиды.
Отслеживание
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Транслитерация (Перевод) | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Люди-инвалиды" (Вступление) | Люди инвалиды (Людей с ограниченными возможностями) | 0:49 | ||
2. | "Новая модель" (Идеальный враг) | В. Полиенко | С. Галоян | Новая модель ' (Новая модель) | 4:12 |
3. | "Обезьянка ноль" (Ноль и пустота) | Полиенко |
| Обезьянка ноль (Обезьянка Ноль) | 4:26 |
4. | "Не любит меня " |
| 3:14 | ||
5. | "Космос" (Космос (космическое пространство)) | Полиенко | Галоян | Космос (Космос) | 4:10 |
6. | "Ты согласна" | Полиенко |
| Ты согласна (Вы согласны) | 3:11 |
7. | "Ничья" (Мы кричим) |
| Неккерманн | Ничья (Никто) | 3:05 |
8. | "Вся моя любовь" |
| Галоян | Вся моя любовь (Вся моя любовь) | 5:48 |
9. | "Все о нас " | 3:02 | |||
10. | "Что не хватает" | И. Демьян | Демьян | Что не хватает (Чего недостаточно?) | 4:26 |
11. | "Люди-инвалиды " (Опасно и движется ) | Полиенко | И. Шаповалов | Люди инвалиды (Людей с ограниченными возможностями) | 4:37 |
Общая длина: | 40:54 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи |
---|---|---|
Россия (NFPF)[3] | Платина | 50,000^ |
Смотрите также
- Опасный и трогательный тур - связанный тур
- Правда: живем в Санкт-Петербурге
Рекомендации
- ^ Утро на BBC (2006). "Катина утром на BBC". tatu.ru.
- ^ Буклет альбома "Люди Инвалиды" - текст "Люди с ограниченными возможностями"
- ^ NFPF (15 февраля 2015 г.). «Сертификация NFPF» (на русском). NFPF. Архивировано из оригинал 5 февраля 2013 г.. Получено 15 февраля 2015.