Людвиг-Вильгельм Теппер де Фергюсон - Ludwig-Wilhelm Tepper de Ferguson

Людвиг-Вильгельм Теппер де Фергюсон (Льюис-Уильям Фергюсон-Теппер, Теппер фон Фергюсон, Луи-Гийом Теппер де Фергюсон; 18 декабря 1768 года, Варшава - 12 сентября 1838 года, Париж) - польско-русский музыкант и композитор, учитель музыки в основном связано с Императорский лицей в Царское Село (возле Санкт-Петербург, Россия).

биография

Происхождение семьи

Людвиг-Вильгельм Теппер де Фергюсон родился в Варшаве шестым ребенком и третьим сыном чрезвычайно богатого польского банкира. Петр Фергюссон Теппер и его жена Мария-Филипина, урожденная Валентин д'Отерив. Фамилия «Фергюсон» указывает на шотландское происхождение семьи. Действительно, в 1703 году его дед Уильям Фергюсон из Инверури эмигрировал из Шотландии в Польшу.[1] В 1714 году Уильям Фергюсон женился на Катерине-Конкордии Теппер, сестре богатого и влиятельного купца и банкира, меховщика и торговца мехом Петра Теппера из Познани. Петр Теппер управлял крупной международной торговлей, используя семейные связи, и ввозил в Польшу товары из многих стран, в том числе из Великобритании.[2]

У Уильяма Фергюсона и Катерина-Конкордия было трое сыновей. Один из них, Петр (1732–1794), который станет отцом Людвига-Вильгельма, вступил в партнерские отношения со своим дядей по материнской линии Петром Теппером. В 1767 году он был официально удочерен Петром Теппером при условии, что он добавит имя Теппер к своему имени Фергюсон.

В 1779 году шотландское происхождение Питера Фергюсона Теппера было признано и подтверждено в Англии, в результате чего шотландская и польская ветви семьи восстановили отношения. Согласно колонке Джеймс Босуэлл в более позднем выпуске Журнал The Scots (1786): «В июне 1779 года он [Питер Фергюсон-Теппер] зарегистрировал свое оружие в Геральдическом офисе в Лондоне и получил разрешение использовать фамилию и герб Теппера вместе с фамилией и гербом Фергюсона.[3] Произведения отца были уничтожены во время гражданской войны в Польше, сын не знал, из какой части Шотландии приехал его отец; и его шотландские родственники, которые не получали известий из Польши в течение почти пятидесяти лет, полагали, что их друг в этой стране умер бесплодно; но вышеприведенный абзац в нашем журнале заставил их задуматься, когда с равной радостью они открыли для себя другие; и через несколько месяцев после этого г-н Фергюсон Теппер приехал в Эдинбург, чтобы увидеть их. /.../ г-н Питер Фергюсон Теппер из Варшавы считается вторым банкиром в Европе. Мистер Уолтер Фергюсон, писатель из Эдинбурга, и он дети братьев ».[4]

Ранние годы

Бернардо Беллотто. Дворец Теппера, Варшава

В 1763 году Петр Фергюссон Теппер женился на Марии-Филиппине Валентине д'Отерив (ок. 1736–1792).[5] дочь французского эмигранта, уехавшего из Франции после отмены Нантский эдикт в 1685 году. 1770-1780-е годы были временем их расцвета. Банк Теппер имел партнеров в Голландии, Италии и России и осуществлял крупные международные финансовые операции. Среди их клиентов были русские аристократы и польский король. Станислав Август Понятовский, чью армию они финансировали. Великолепный дворец Тепперов в Варшаве был изображен в 1770 г. Бернардо Беллотто.

В 1777 году Петр Фергюссон-Теппер стал казначеем и агентом Мальтийского ордена.[6] В 1787 году тепперы принимали короля Станислава-Августа Понятовского в своем уездном имении Фаленти.[7] Недавние исследования показали участие тепперов в шотландской политике того времени: после смерти Принцесса шарлотта (1753–1789), внебрачная дочь Чарльз Эдвард Стюарт (1720–1788), последний шотландский претендент на английский престол), Тепперы выступали в качестве опекунов для ее детей.[8] В 1790-х годах тепперам было присвоено звание польского дворянства.

Вместе со своими братьями и сестрами Людвиг-Вильгельм провел свои ранние годы в великолепии дворцов своих родителей. Он был вундеркиндом и начал играть клавесин в возрасте шести лет; в десять лет он сочинял музыку и давал публичные концерты. Однако его отец предназначил его для юриста и дипломатии, и в 1781 году отправил его (вместе с двумя своими братьями) учиться в Военную академию герцога. Карл-Ойген в Штутгарте, где его возмущало низкое качество обучения музыке.[9]

В 1783–1789 годах он изучал право, историю и многие другие предметы в Страсбургском университете, где в мае 1789 года представил диссертацию «Poloniam imperio Romano Germanico nunquam subjectam».

Дипломатическая карьера

Вскоре после своего возвращения в Варшаву Теппер был назначен секретарем дипломатической миссии первой польской дипломатической миссии в Испании и находился в Мадриде с марта по июль 1791 года. В 1791–1792 годах он участвовал в польской дипломатической миссии в Дрездене в отношении Конституции. от 3 мая 1791 г. Во время пребывания в Дрездене (декабрь 1791 - март 1792 г.) его портрет написал Антон Графф (настоящее местонахождение неизвестно).

В Европе

После начала русско-польской войны и краха банка отца в 1793 году Теппер уехал из Варшавы в Страсбург. В ноябре 1793 года он переехал в Вену, где провел более двух лет. Он участвовал в музыкальной и культурной жизни Вены, встречался Гайдн и познакомился с Бетховен. Там он начал свою карьеру композитора. В 1796 году он переехал в Гамбург, где поставил музыку Фридриха Шиллера. "Ode an die Freude".

В России

Валериан Лангер. Дом Теппера в Царском Селе. 1820 г.

Осенью 1797 года он приехал в Санкт-Петербург, Россия, где у банка Теппера были деловые партнеры и он был хорошо известен русской аристократии. Там он начал карьеру учителя музыки и композитора. Многие из его музыкальных произведений, хранящиеся в библиотеках Санкт-Петербурга, Вены, Гамбурга и Веймара, посвящены известным членам петербургского общества, таким как княгиня Голицына, княгиня Куракина и графиня Мнишек.

Дом Теппера в Царском Селе. Современный вид

С 1800 года Теппер занимал пост придворного капельмейстера, после Джузеппе Сарти. Он учил музыке великих княжон Елену, Марию, Екатерину и Анну, младших сестер Великого княжества. Император Александр I. В 1811–1812 годах Теппер де Фергюсон давал уроки музыки Елизавета Алексеевна, супруга Александра I.

Участвовал в более ранних петербургских исполнениях оратории Гайдна. Создание (1801 г. и позже). С 1802 года он был членом только что созданной Петербургской филармонии и регулярно принимал участие в ее концертах. В 1812 году его собственная оратория Te Deum исполнялась в Санкт-Петербурге.

В 1802 году он женился на Жанне-Генриетте Северин (1780–1823), дочери богатого петербургского банкира. Ее сестра была женой португальского дипломата и купца Хосе Педро Селестино Велью (1755–1802).[10] Теппер и Жанна-Генриетта воспитывали племянницу Жанны-Генриетты, Жозефину Велью (1802–1820), которая родилась сразу после смерти отца. С 1810-х годов тепперы жили в Царское Село. Их дом сохранился и до сих пор известен как «Дом Теппера».

Л. В. Теппер де Фергюсон. «Шесть лет». Прощальная песня первых учеников Императорского лицея в Царском Селе

С 1816 года Теппер преподавал хоровое пение и музыку в Императорском лицее, в число его учеников входили Александр Пушкин. Теппер сочинил музыку для любительских театральных представлений, которые проходили в лицее, и организовал хор лицеистов, который давал неформальные выступления в Царском Селе. В 1817 году он сочинил музыку к «Шесть лет, прощальная песня первых учеников Императорского лицея в Царском Селе», слова которой написал Антон Дельвиг. Прощальная песня - одно из самых известных произведений Теппера. В 1818 году он сочинил хоровую музыку для освящения нового евангелического храма в Царском Селе. По словам Вильгельм Кюхельбекер, «Музыка, полная чувств и самовыражения, достойна нашего благородного друга, доброго Теппера».[11]

В последние годы

В 1819 году Теппер де Фергюсон, его жена и падчерица предприняли длительное путешествие по Европе. Однако, находясь в Париже, Жозефина Велью погибла в трагической аварии (июль 1820 года), а в 1823 году его жена умерла в Дрездене. Теппер де Фергюсон ненадолго вернулся в Россию, но в мае 1824 года уехал в Париж, где в июле 1824 года женился на Мари Катрин Аделаиде Канель (1790–1834).[12] Последние годы его жизни прошли в Париже, где он был известен как Луи-Гийом, барон Теппер де Фергюсон. Он умер в Париже в 1838 году.

Племянник Людвига-Вильгельма, Пьер Шарль Гийом Фергюссон-Теппер (сын Питера Шарля и Мари-Генриетты Буэ) основал успешный и прибыльный бизнес по производству набивных тканей в Бавилье (Франш-Конте). Среди его детей были Мари Филиппин, крестница Теппера, и Луи Гийом Эдуард Фергюссон-Теппер (1837–1890), которого, возможно, назвали в честь Теппера. Луи Гийом Эдуард стал скульптором и выставлял свои работы в салонах Парижа в 1870-х годах.

Братья и сестры и родственники

У Людвига-Вильгельма было девять братьев и сестер:[13]

  • Хенрика-Катарина (родился 24 мая 1763 г.) женился в 1780 г. на Августе-Вильгельме Арндте, служащем банка Теппер.
  • Шарлотта Роза (родился 4 июля 1764 г.) был в первом браке с женой барона д'Акста, министра Пруссии в Варшаве. Вторым ее мужем был военнослужащий полковник Милашевич.[14] Она умерла в 1784 году в Киеве.
  • Эльжбета Дорота (родился 8 августа 1765 года) женился в 1783 году на Кароле Шульце (Schulz, Schultz), молодом банкире из Варшавы.
  • Питер-Чарльз (Петер-Кароль) (1766–1817) женился на Мари Анриетте Буэ (род. 1769), дочери Пьера Буэ (1738–1802), влиятельного банкира в Гамбурге.
  • Филипп-Бернар (1 августа 1767 - 1829). В 1786 году отец послал его в Эдинбург, где 5 июля 1786 года он получил гражданство города Эдинбурга.[15] В 1820-х годах он занимал пост в Великий князь Константин в Варшаве и умерла с титулом Коллегиальный советник (чин в российской администрации. Похоронен на Варшавском евангелическо-реформатском (кальвинистском) кладбище.[16] в районе Повонзки, который был основан в 1792 году на собственности его зятя Кароля Шульца.
  • Даниэль-Фредерик (родился в 1772 году).
  • Анн-Маргарет (родился 11 августа 1775 г.)
  • Анна-Изабель (родился 12 августа 1778 г.) женился в 1792 г. на графе Ян Хенрик Володкович[17] (1765–1825) и развелась с ним в 1804 году. Она снова вышла замуж и стала Анной Ворселл.
  • Отто-Вальтер (1779–1797). Его портрет, датированный 1785 годом, хранится в Национальном музее в Варшаве.

Унаследованные и избранные композиции

В России Теппер сразу признан Александр Пушкин учитель музыки. Но в более широком контексте русской и европейской культурной жизни того времени его участие во введении Гайдна Творчество российской публике кажется даже более важным. Камерная музыка Теппера широко известна в России и Европе и исполняется постоянно. Его «Прощальная песня» по традиции ежегодно исполняется в музее Пушкинского лицея в Царском Селе 19 октября (годовщина открытия лицея в 1811 году). Ноты произведений Теппера хранятся в музыкальных библиотеках Санкт-Петербурга, Гамбурга, Вены, Веймара и др.

  • Die Freude. Гамбург. 1796 г.
  • Zwölf deutsche Lieder von den besten Dichtern. Гамбург. 1798 г.
  • Новые вариации на тему пастораль Нины для клавесина или форте. 1798 г.
  • Опера «Уленшпигель», 1800. Либретто. Август фон Коцебу (1761–1819).
  • Опера «Эрмини», 1798–1800. Либретто Мари Жозеф Гиацинт де Гастон (1767–1808).
  • Вариации на тему "Loin de toi ma Felicie" / composées et dediées à Madame la Princesse Galizin, урожденная принцесса Вяземски. c. 1800 г.
  • Вариации на тему романа композиции мадам принцессы Куракин в девичестве графиня Головин. c. 1800 г.
  • Вариации на воздух танца месье аббата Фоглера / composées et dediées мадам А. Э. Де Пестель, урожденная де Крук. c. 1800 г.
  • Вариации на тему романтики композиции мадемуазель С. де К. (cinq ans y a que connais ma Delphine). c. 1800 г.
  • Романс оперы 'Une folie' de Mehul, varée très скромность.
  • Танцевальный косплей в мизансардных вариациях.
  • Оратория «Te Deum». 1812 г.
  • Оратория на тему освобождения Москвы. 1812 г.
  • Шесть лет. Прощальная песня первых учеников Императорского лицея в Царском Селе. 1817 г.
  • Соната в D. Piano в 4 руки. 1818.
  • La Pauvre Laure. Романтика. Перевод песни M *** Paris. c. 1825 г.

Литература

  • Грот, Я. Пушкин, его лицейские товарищи и наставники. СПб.1887. (Яков Грот. Пушкин, его лицейские товарищи и наставники - Пушкин, его лицейские друзья и наставники. СПб, 1887).
  • Ступель, А. Лицейский учитель пения. В кн .: Пушкин: Исследования и материалы. М-Л.1960. Т.3. (Ступель, А. Лицейский учитель - Лицейский учитель музыки. В кн .: Пушкин. Исследования и материалы. Москва-Ленинград, 1960. Т. 3).
  • Руденские М.П. и С.Д. Наставникам ... за благо воздадим. Л.1986. (Руденский М.П., ​​С.Д. Наставникам ... за благо воздадим. - Благодарим наших наставников ... Ленинград, 1986).
  • Яценко О.А. Учитель пения: Штрихи к биографии Л-В Теппера де Фергюсона. Дома у Пушкина. СПб, 1994. (Яценко, О.А. Учитель: штрихи к биографии Л.В. Теппера де Фергюсона. - Учитель музыки: некоторые дополнения к биографии Л.В. Теппера де Фергюсона. В кн .: В доме Пушкина. СПб, 1994).
  • Людвиг Вильгельм Теппер де Фергюсон. Моя история. / Пер. и сост. О.А.Байрд (Яценко) /. СПб., «Дмитрий Буланин», 2013. (Людвиг Вильгельм Теппер де Фергюсон. Моя история. / Перевод и редакция Ольги Байрд (Яценко) /. СПб., «Дмитрий Буланин», 2013.

Записи

Рекомендации

  1. ^ Фишер, Т. А. Шотландцы в Германии. Вклад в историю шотландцев за рубежом, 1902. Кэмпбелл, Лок. Фергюсон из Инверури: Фергюсон-Теппер. Примечания и запросы. С.III. 24 июня 1911 г. с.489.
  2. ^ Смоленский, Владислав. Miezczanstwo warszawskie w koncu XVIII w. Варшава, 1976. С. 79.
  3. ^ Журнал The Scots, Vol.41, 1779. P.341.
  4. ^ Журнал The Scots, Т.48, 1786. С.364.
  5. ^ Семейный поиск
  6. ^ Пининский, Петр. Последний секрет Стюарта. стр.65; Шотландский антиквар, или Северные записки и запросы. 1889.
  7. ^ Роговский, Войцех. Фалентность Фергюссона-Теппера: эпизод свободного банковского дела в Польше в 18 веке
  8. ^ Пинински, Питер, Последний секрет Стюартов. Tuckwell Press, 2001. Corp, Эдвард (ред.), Двор Стюартов в Риме: наследие изгнания. 2003.
  9. ^ О его живом очерке двух лет в Штутгарте см. Эмиль Лонген, «Souvenirs d'un Pensionnaire de l'Académie Caroline de Stuttgart (1781–1783)», Bulletin et Mémoires de la Société d'Emulation de Montbéliard, № 70 (1914), стр. 215–237. О трех братьях-поляках в Штутгарте см. Также Вернера Гебхардта (ред.), Die Schüler der Hohen Karlsschule. Ein biographisches Lexikon, Штутгарт (Кольхаммер Верлаг ) 2011, записи с A-940 по 942.
  10. ^ ДаРоссия
  11. ^ "Сын отечества" (Сын отечества), 1818. Часть 49, № 45, С. 332.
  12. ^ Рекорд Луи Гийома де Теппер Фергюсона. Париж, Франция и браки в окрестностях, 1700–1907 гг. Последний доступ 2 октября 2010 г.
  13. ^ Генеалогия
  14. ^ Фергюсон из Инверури. [1]. Последний доступ 2 октября 2010 г.
  15. ^ Журнал The Scots, Vol.48, 1786. p.364; Дэвидсон, Джон. Инверури и графство Гариох. Эдинбург, 1878. С. 483.
  16. ^ Spis pochowanych na cmentarzu ewangelicko-regowanym w Warszawie (Список захоронений евангелическо-реформированного кладбища в Варшаве)
  17. ^ Обратите внимание, что семейные отношения в упомянутой статье «Ян Хенрик Володкович» неверны. Анна-Изабель была дочерью Питера Фергюсона-Теппера и сестрой Филиппа-Бернарда Фергюсона-Теппера.

внешняя ссылка