Llygadwy - Llygadwy
Координаты: 51 ° 53′03 ″ с.ш. 3 ° 14′02 ″ з.д. / 51,884121 ° с. Ш. 3,234015 ° з.Llygadwy населенный пункт недалеко от села Bwlch в графстве Поуис на юго-востоке Уэльс. Обычное значение Llygad в валлийский "глаз", но он может обозначать пружину, например Ллигад Ллвхвр. Таким образом, название означает источник ручья, традиционно известного как «Yw», хотя в настоящее время он известен как Ewyn Brook.[1] и которая протекает через широкую, хотя и короткую, долина традиционно известный как Ystradyw. Современное написание кажется искажением более ранней формы Llygadyw.[2] Весна возникает там, где группа неморских известняк известный как Calcrete обнажения в сельской местности, в противном случае преобладали песчаник скалы Старый красный песчаник.
Раскопки 2001 года
Один (или несколько) человек в какое-то время соленый окрестности источника с археологическими реликвиями по причинам, которые могут быть только предметом предположений. В 2001 году популярный Великобритания археологическая телепрограмма Команда времени исследовал сайт довольно подробно. После некоторых дебатов и обнаружения ряда артефактов вскоре была продемонстрирована фальсифицированная природа этого места. Наиболее примечательно: строительный раствор 19 века был использован для строительства якобы "нормандской" башни, предположительно неолитические камни были установлены в наше время, аэрофотоснимок 1972 года показал, что родника в то время вообще не существовало, множество подлинных артефактов были переделаны в наше время (сломанная монета отремонтирована с помощью современного клея, статуэтка, начертанная поверх существующей патины, многочисленные монеты с признаками современных методов очистки), а современная колючая проволока была найдена под захоронением La Tene меч.[3]
На сайте есть искусственный источник, к которому относятся артефакты разного возраста - Бронзовый век к Грузинский - были добавлены, чтобы придать ему вид важного ритуального центра. Однако один артефакт, в частности, показал два важных момента данных: что человек или лица, выполняющие «засол», не понимали стратиграфия, и что засолка проводилась после середины 1980-х годов. Этот артефакт был мечом, сделанным в Британии или на континенте где-то во II или I веках до нашей эры. А. П. Фитцпатрик писал, что он «был надежно расслоен на куске колючей проволоки, который все еще был прикреплен к столбу забора». Сама колючая проволока была произведена в конце 1990-х годов, определенно после 1980 года.[4]
Цель засолки остается неясной, но, возможно, она была вызвана созданием глупость хозяйственные постройки «в стиле» старинных религиозных центров, принадлежавшие владельцу участка середины 19 века. И снова программа показывает, как этот строитель допустил ошибки в своей конструкции, которые показывают, что здание не могло быть предназначено для использования по его очевидной цели. Было ли это умышленной попыткой обмана или своего рода данью уважения со стороны человека, имеющего антикварные интересы, - неизвестно, и вряд ли на него будет дан ответ. Однако масштабы постройки было бы трудно скрыть, поэтому невинное объяснение является наиболее правдоподобным. Владелец собственности, хотя он и пригласил Time Team исследовать его собственность, отказался от интервью или участия в шоу, отправив своего зятя вместо него.[3]
Многие из использованных для этого артефактов были подлинными, а это означает, что они были удалены из своего первоначального контекста (в таких далеких местах, как Швейцария), что привело к потере большей части их археологической информации. Кроме того, поскольку артефакты ранее не регистрировались в археологических записях, их присутствие на этом участке свидетельствует о значительном разграблении неизвестных участков с целью прокормить рынок незаконных археологических артефактов.[3]
Рекомендации
- ^ Картографическая съемка 1: 25 000 карта Explorer OL13 Национальный парк Брекон-Биконс: восточная часть
- ^ Факсимильный лист 161 исторической карты Кассини из картографической карты старой серии 1830-33 гг.
- ^ а б c "Кельтский источник Ллигадви". Команда времени. Канал 4. 21 января 2001 г. Архивировано с оригинал 27 февраля 2011 г.. Получено 9 апреля 2011.
- ^ Фитцпатрик, А. П. (2007). «Настоящая реликвия из фиктивного места: меч железного века,« найденный »в Ллигадви, Поуис, Уэльс». Studia Celtica. XLI: 25–30 - через Academia.edu.