Институт живых языков исчезающих языков - Living Tongues Institute for Endangered Languages

В Институт живых языков исчезающих языков (LTIEL) является некоммерческой организацией 501 (c) (3)^[1] организация, базирующаяся в Салем, Орегон, Соединенные Штаты. В центре внимания института - научное документирование исчезающие языки, а также помочь сообществам в поддержании и возрождении знания их родных языков. Учредителем и директором института является Д-р Грегори Д. С. Андерсон. Директором по исследованиям института является д-р. К. Дэвид Харрисон.^[2][3][4]

Один из проектов института предусматривает обучение молодежи коренных народов, которые не являются носителями традиционных языков своих общин, для записи и документирования языков своих пожилых людей, чтобы улучшить документацию на этих языках и «вызвать гордость» среди носителей языка.^[5]

По сообщению института, ими создано более 100 говорящих онлайн-словарей.^[6]Институт живых языков является партнером Проект "Несокрушимые голоса" от National Geographic поскольку д-р Грегори Д. С. Андерсон и д-р К. Дэвид Харрисон являются научными сотрудниками National Geographic.^[7] Другие партнеры включают LA Academia de Lenguas Mayas de Guatemala и Ironbound Films: лингвисты.

Проекты

• Языковые проекты
  • Проект Алтае-Саянского языка и этнографии
  • Ос / Средний Чулым Документация Проект
  • Элеме /Baan Языковой проект
  • Kallawaya Языковой проект
  • Мунда Языковой проект
• Language Hotspots Project
  • "Несокрушимые голоса ", многолетний совместный проект с Национальное географическое общество запущен в 2007 году с экспедициями в языковые горячие точки по всему миру (например, Боливия, Восточная Индия, Оклахома, Орегон, Австралия )
• Лингвисты Кинопроект
• Проекты Talking Online Dictionary
  • Siletz Dee-Ni Language Talking Dictionary Project
  • Тувинец Talking Dictionary Project
  • Ремо Talking Dictionary Project
  • Чамакоко Talking Dictionary Project
  • Хо Talking Dictionary Project
  • Матукар Talking Dictionary Project

Смотрите также

• Смерть языка
• Языковая документация
• Языковая изоляция
• Возрождение языка
• Список языковых программ самообучения
• Список возрожденных языков

Рекомендации

1. "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ".
2. Брукс, Энтони (25 января 2008 г.). "'Лингвисты: спасение языков мира ». WBUR. Получено 22 февраля, 2009.
3. Хьюз, Дженнифер В. (13 января 2008 г.). «Гонки за исчезающими языками». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2009.
4. "Спасение умирающих языков в лингвистах"'". Выходное издание. Национальное общественное радио. 21 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля, 2009.
5. Лидерсон, Кари (16 марта 2009 г.). «Сохранение языков - это больше, чем слова». Вашингтон Пост. Получено 16 марта, 2009.
6. «Наше влияние».
7. «О проекте».

внешняя ссылка

• Институт живых языков исчезающих языков (Официальный веб-сайт)
• http://livingtongues.org/talking- dictionaries/ (Говорящие словари)
• Проект Enduring Voices: языки, находящиеся под угрозой исчезновения, факты, фотографии, карта от Национальное географическое общество

Координаты: 44 ° 53′13 ″ с.ш. 123 ° 01′59 ″ з.д. / 44,886976 ° с.ш.123,032987 ° з. / 44.886976; -123.032987