Список работ Лесли Чартерис - List of works by Leslie Charteris

Лесли Чартерис
Библиография

Романы↙	19
Коллекции↙	14
Скрипты↙	8
Переводы↙	1
Новеллы↙	11
Нехудожественная литература↙	2
Вступление↙	1
Ссылки и сноски

Лесли Чартерис (урожденный Лесли Чарльз Бойер Инь; 1907–1993) был британско-американским писателем, наиболее известным благодаря своей серии рассказов с участием Саймон Тамплиер, также известный как Святой.^[1] Родился в Сингапуре в семье китайца Суат Инь Чван и его жены-англичанки Лидии (урожденная Бойер), Чартерис много путешествовал со своей семьей, пока не начал свое образование в Англии в 1919 году.^[2][3] В 1925 г. он поступил в Королевский колледж, Кембридж, но уехал через год, чтобы стать писателем;^[4] чтобы прокормить себя, работал золотоискателем, барменом, профессионалом мост игрок и временный полицейский. В октябре 1926 года он сменил имя на одностороннее обязательство Лесли Чарльз Бойер Чартерис-Ян, и профессионально использовал более короткую версию, Лесли Чартерис.^[1]

Первый роман Чартериса, X Esquire, которую он позже описал как «ужасно плохую книгу», была опубликована в 1927 году;^[5] его второй роман -Белый всадник, опубликованный в 1928 году, по словам его биографа Джоан ДельФатторе, «переписан и плохо сконструирован».^[5] В своем третьем романе Встречайте тигра (1928), он представил характер Саймон Тамплиер, приветливый джентльмен-мошенник, который псевдоним, Святой.^[6]

Чартерис продолжает писать Святой книги и сериал приобрели популярность благодаря «сочетанию легкого юмора, сложной обстановки и сюжетной линии, подчеркивающей роль крестоносца, сражающегося с силами зла», что имело «особую привлекательность в депрессии».^[1] Чартерис переехал в США в 1932 году и вскоре начал писать сценарии, первое из которых привело к Полуночный Клуб, выпущенный в 1933 году.^[7][8]

Чартерис также работал над тремя книгами научно-популярной литературы и введением в переиздание 1980 г. Святой встречает тигра. Произведения состояли из перевода с испанского на английский автобиографии тореадора. Хуан Бельмонте, языковой справочник по испанскому языку и путеводитель по Паленео, бессловесному графическому языку жестов, изобретенному Чартерисом.^[9] Он умер в Виндзор, Беркшир, в апреле 1993 г.^[1]

Романы и сборники рассказов

«Вы, возможно, увидели что-то от индейца в выразительных линиях его загорелого безрассудного лица; но это было бы легкой иллюзией. Эти же линии так же естественно вписывались бы в образ конкистадора ... или д'Артаньян насмехаясь над французскими дворами: они были всего лишь символом персонажа, который был бы таким же в любом возрасте и в любом месте, вневременной маркой прирожденного пирата ».

Описание Чартериса Саймон Тамплиер в Святой идет на запад.^[10]

Книги Лесли Чартерис

Заголовок[11][12][13]	Год первого публикация	Издатель первого издания	Саймон Тамплиер книга?	Формат	Ref.
X Esquire	1927	Ward Lock & Co, Лондон	N	Роман	[14]
Белый всадник	1928	Ward Lock & Co, Лондон	N	Роман	[15]
Встречайте тигра	1928	Ward Lock & Co, Лондон	Y	Роман	[16]
Бандит	1929	Ward Lock & Co, Лондон	N	Роман	[17]
Сорвиголова	1929	Ward Lock & Co, Лондон	N[18]	Роман	[19]
Войдите в Святой	1930	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Сборник рассказов	[20]
Рыцарь-тамплиер	1930	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[21]
Последний герой	1930	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[22]
С участием святого	1931	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[23]
Псевдоним Святой	1931	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[24]
Она была леди	1931	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[25]
Святой террор	1932	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[26]
Уходи	1932	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[27]
Еще раз Святой	1933	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[28]
Яркий пират	1933	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Сборник рассказов	[29]
Несчастья мистера Тила	1934	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[30]
Boodle	1934	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Сборник рассказов	[31]
Святой идет дальше	1934	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[32]
Святой в Нью-Йорке	1935	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[33]
Святой за бортом	1936	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[34]
Туз Кнейва	1937	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[35]
Воровской пикник	1937	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[36]
Прелюдия к войне	1938	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Роман	[37]
Следуй за святым	1938	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Новеллы	[38]
Счастливый разбойник	1939	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Сборник рассказов	[39]
Святой в Майами	1940	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Роман	[40]
Святой идет на запад	1942	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[41]
Святой входит	1942	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Роман	[42]
Святой на страже	1944	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Новеллы	[43]
Дама в поезде	1945	Shaw Press, Лос-Анджелес, Калифорния	N	Новеллы[а]	[8]
Святой видит это насквозь	1946	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Роман	[44]
Призыв к святому	1948	Hodder & Stoughton, Лондон	Y	Новеллы	[45]
Святой Странствующий	1948	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[46]
Святой в Европе	1953	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[47]
Святой на Испанской Майне	1955	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[48]
Святой вокруг света	1956	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[49]
Спасибо святому	1957	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[50]
Сеньор святой	1958	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[51]
Святой на помощь	1959	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[52]
Доверься святому	1962	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[53]
Святой в Солнце	1963	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Сборник рассказов	[54]
Вендетта за святого[b]	1964	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Роман	[56]
Святой в погоне[c]	1970	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Роман	[58]
Святой и народ-импортеры[d]	1970	Doubleday, Гарден-Сити, Нью-Йорк	Y	Роман	[60]

Сценарии

Роджер Мур (оставили) играл на телевидении в Святой.

Сценарии Лесли Чартерис

Заголовок[61]	Год	Соавтор (ы)	Студия	Ref.
Полуночный Клуб	1933	Сетон И. Миллер	Paramount Pictures	[62]
Двойная беда святого	1940	Бен Холмс	Снимки Радио РКО	[63]
Каникулы святого	1941	Джеффри Делл	Снимки Радио РКО	[64]
Святой в Палм-Спрингс	1941	Джером Кэди	Снимки Радио РКО	[65]
Дама в поезде	1945	–	Универсальный	[66]
Речная банда	1945	–	Универсальный	[67]
Два умных человека	1946	Этель Хилл	Метро Goldwyn Mayer	[68]
Тарзан и Охотница	1947	Джерри Грускин, Роуленд Ли	Снимки Радио РКО	[69]

Нехудожественная литература

Хуан Бельмонте, автобиография Чартери переведена на английский язык в 1937 г.

Другие работы Чартериса

Заголовок	Год первого публикация	Издатель первого издания	Категория	Примечания	Ref.
Хуан Бельмонте, Убийца быков: автобиография матадора	1937	Heinemann, Лондон	Автобиография	Charteris осуществил перевод с испанского на английский	[8]
Испанский для развлечения	1964	Hodder & Stoughton, Лондон	Языковой гид	–	[70]
Paleneo: универсальный язык жестов	1972	Hodder & Stoughton, Лондон	Руководство по языку жестов	Паленео, бессловесный графический язык жестов, был изобретен Чартерисом.	[71]
Святой встречает тигра	1980	Чартерные коммуникации, Индианаполис, IN	Святой Роман	Только введение	[61]

Примечания и ссылки

Примечания

1. Новеллизация фильм с таким же названием, сценарий для которого Чартерис также написал.^[8]
2. к Гарри Харрисон, Лесли Чартерис.^[55]
3. Флеминг Ли, Лесли Чартерис; новеллизация комикса.^[57]
4. Флеминг Ли, Лесли Чартерис; новеллизация телевизионного сценария.^[59]

Рекомендации

1. Lycett 2004.
2. Lofts & Adley 1985, стр. 4–5.
3. «Доктор С.С. Инь (Сын, сотворивший« Святого ») умирает в 82 года». Свободная пресса Сингапура. 3 апреля 1958 г. с. 1.
4. Райт 1997, п. 76.
5. DelFattore 1989, п. 61.
6. Lofts & Adley 1985, п. 6.
7. DelFattore 1989, п. 62.
8. "Лесли Чартерис". Современные авторы. Гейл. Получено 3 января 2014. (требуется подписка)
9. DelFattore 1989, п. 66–67.
10. Чартерис 2013, п. 4.
11. DelFattore 1989 С. 58–59.
12. Lofts & Adley 1985 С. 11–12.
13. Райт 1997 С. 47–50.
14. "X Esquire". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
15. "Белый всадник". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
16. «Знакомьтесь, тигр». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
17. "Бандит". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
18. Хотя этот роман не считается святой книгой, он все же представил персонажа Инсп. Клод Юстас Тил, который часто появлялся в сериале «Святой».
19. "Сорвиголова". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
20. "Войдите в святого". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
21. "Рыцарь-тамплиер". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
22. «Последний герой». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
23. "С участием святого". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
24. "Псевдоним Святой". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
25. "Она была леди". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
26. «Святой террор». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
27. «Бегство.« Святой »роман». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
28. "Еще раз Святой". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
29. "Яркий пират. Еще" Святые "истории". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
30. "Несчастья мистера Тила". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
31. "Будл. Истории" Святого."". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
32. "Святой продолжается". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
33. "Святой в Нью-Йорке". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
34. "Святой за бортом". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
35. "Туз кнейва". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
36. «Воровской пикник». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
37. «Прелюдия к войне». Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
38. "Следуй за святым". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
39. "Счастливый разбойник". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
40. "Святой в Майами". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
41. "Святой идет на запад". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
42. "Святой вступает". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
43. "Святой на страже". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
44. "Святой видит это насквозь". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
45. "Зов святого". Каталог Британской библиотеки. Лондон: Британская библиотека. Получено 10 июн 2014.
46. "Святой Странствующий". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
47. «Святой в Европе». Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
48. "Святой на испанской магистрали". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
49. «Святой вокруг света». Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
50. "Благодарность святому". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
51. "Сеньор Святой". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
52. "Святой на помощь". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
53. "Доверься святому". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
54. "Святой в Солнце". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
55. Барер 2003 С. 113–14.
56. "Вендетта за святого". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
57. Барер 2003, п. 174.
58. "Святой в погоне". Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
59. Барер 2003 С. 176–77.
60. «Святой и народные импортеры». Каталог Библиотеки Конгресса. Вашингтон: Библиотека Конгресса. Получено 10 июн 2014.
61. DelFattore 1989, п. 60.
62. "Полуночный Клуб". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
63. "Двойная беда святого". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
64. "Святые каникулы". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
65. "Святой в Палм-Спрингс". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
66. "Дама в поезде". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
67. "Речная банда". Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
68. «Два умных человека». Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
69. «Тарзан и Охотница». Каталог AFI. Американский институт кино. Получено 6 июн 2014.
70. Райт 1997, п. 86.
71. DelFattore 1989, п. 67.

Источники

• Барер, Берл (2003). Святой: полная история в печати, радио, кино и телевидении Робин Гуда Лесли Чартериса о современных преступлениях, Саймон Темплар, 1928–1992. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-1680-6.
• Чартерис, Лесли (2013) [1928]. Святой идет на запад. Лондон: Книги Малхолланда. ISBN  978-1-4447-6630-1.
• Делфатторе, Джоан (1989). «Лесли Чартерис». В Бенсток, Бернард; Стейли, Томас (ред.). Британские писатели-мистики, 1920–39. Детройт: Гейл Исследования. ISBN  978-0-8103-4555-3.
• Lofts, W.O.G .; Адли, Дерек (апрель 1985). "Священные" истории Лесли Чартерис ". Коллекционер книг и журналов. Diamond Publishing Group (14).
• Лисетт, Эндрю (2004). «Ян, Лесли Чарльз Бауэр Чартерис (1907–1993)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 51562. Получено 20 января 2014. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.) (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
• Райт, Норман (июнь 1997 г.). "Святой" Лесли Чартерис'". Коллекционер книг и журналов. Diamond Publishing Group (159). УПК 977-0-95286-006-9.

внешняя ссылка

• Работы Лесли Чартерис в Открытая библиотека