Список улиц и площадей в Валлетте - List of streets and piazzas in Valletta
Ниже приводится перечислить некоторые улицы и площади (площади) в Валлетта, столица Мальта.
Основные магистрали
- Архиепископская улица (г.Мальтийский: Triq l-Arċisqof; альт. Strada Vescovo)
- Бэттери-стрит (Triq il-Batterija)
- Бишоп-Лейн (площадь-ль-Искоф)
- Кармело-стрит (Трик Тал-Кармну)
- Улица Тележек (Triq il-Karrijiet)
- Кастилия Плейс (Мальтийский: Пьяцца Кастиля)
- St Elmo Place (Мальтийский: Misra Sant'Iermu)
- Старая пекарня-стрит (Мальтийский: Triq l-Ifran; альт. Страда Форни)
- Улица Св. Бьяджо (Triq San Bjaju)
- Бот-стрит (Мальтийский: Triq il-Lanċa)
- Баунти-стрит (Triq l-Għajnuna)
- Бычья улица (Triq il-Gendus)
- Игл-стрит (Мальтийский: Triq l-Ajkla; альт. Strada Aquila)
- Восточная улица (Мальтийский: Triq il-Lvant; альт. Strada Levante)
- Инженерный переулок (Sqaq l-Inġinieri)
- Улица Феликса (Triq Feliċ)
- Улица Г. Кассар (Triq Ġirolomu Cassar)
- Западная улица (Мальтийский: Triq il-Punent; альт. Strada Ponente)
- Рыцарская улица (Triq il-Kavallier)
- Улица M.A. Vassalli (Triq Mikiel Anton Vassalli)
- Средиземноморская улица (Мальтийский: Triq il-Mediterran)
- Новая улица (Triq il-Ġdida)
- Республика улица (г.Мальтийский: Triq ir-Repubblika; альт. Страда Ржали, Kingsway)
- Старая больничная улица (Triq l-Isptar)
- Старая Монетная улица (Triq Żekka; alt. Strada Zecca)
- Старая улица Казначейства (Triq it-Teżorerija)
- Старый Театральный переулок (Sqaq tat-Teatru l-Antik)
- Старая Театральная улица (г.Мальтийский: Triq it-Teatru l-Antik; Strada Teatro)
- Ординанс-стрит (Triq l-Ordinanza)
- Великая осадная дорога (Мальтийский: Triq l-Assedju l-Kbir)
- Кингс-Гарден-стрит (Мальтийский: Давлет Эньен ис-султан)
- Пристань Ласкарис (Xatt Lascaris)
- Лисс Хилл (Telgħet Liesse)
- Нижний переулок Барракка (площадь ил-Барракка т'Исфель)
- Марсамксетт-стрит (Мальтийский: Triq Marsamxett)
- Мелита-стрит (Мальтийский: Triq Melita)
- Торговая улица (Triq il-Merkanti; alt. Strada Mercanti)
- Милл-стрит (Triq il-Mitħna)
- Нельсон-авеню (Вьял Нельсон)
- Ступеньки Никс Манджиари (Taraġ Nix Mangiari)
- Северная улица (Triq it-Tramuntana)
- Улица Папы Пия V (Triq il-Papa Piju V)
- Скотс-стрит (M.A.Vassalli; alt. Strada Scozzese)
- Южная улица (Triq Nofsinhar; alt. Strada Mezzodì)
- Андреевская улица (Triq Sant'Andrija)
- Улица Святой Анны (Triq Sant 'Anna; альт. Strada Sant'Anna)
- Улица Святого Антония (Triq Sant'Antnin)
- Бастион Святой Варвары (Ис-Сур та Санта-Барбара)
- St Charles Street (Triq San Karlu; альт. Strada San Carlo)
- Улица Святого Доминика (Triq San Duminku; альт. Strada San Domenico)
- Улица Святого Фредрика (Triq San Federiku; альт. Strada San Federico)
- Улица Святого Георгия (Triq San orġ)
- Улица Святого Иоанна (Triq San wann; alt. Strada San Giovanni)
- Кавалер-стрит Святого Иоанна (Triq il-Kavallier ta 'San wann)
- Улица Святого Иосифа (Triq San uepp)
- Сент-Люси-стрит (Triq Santa Luċija)
- Улица Святого Михаила (Triq San Mikiel)
- Улица Святого Николая (Triq San Nikola)
- Улица Святого Павла (Triq San Pawl; Strada San Paolo)
- Улица Святого Патрика (Triq San Patrizju)
- Улица Святого Себастьяна (Мальтийский: Triq San Bastjan)
- Улица Св. Урсулы (Triq Sant 'Orsola; альт. Strada Sant'Orsola)
- Улица Захари (Triq akkarija; Strada Zaccaria)
- Кристофер-стрит[1] (Мальтийский: Triq San Kristofru)
- Улица Святого Марка (Мальтийский: Triq San Mark)
- Спер-стрит (Мальтийский: Трик л-Икспруна)
- Улица Фонтанов (Triq l-Għajn)
- Ступенчатая улица (Triq it-Turġien)
- Проливная улица (Triq id-Dejqa; alt. Strada Stretta)
- Quarry Wharf (Мальтийский: Ксатт иль-Баррьера)
- Сент-Доминик-стрит (Мальтийский: Triq San Duminku)
- Тони Бахада Лейн (площадь Тони Бахада)
- Улица Победы (Triq il-Vitorja)
- Уэллс-стрит (Triq l-Ibjar)
Пьяцца
Пьяцца (Мальтийский: пьяцца, мисрах) является публичным квадрат. Ряд ранее существовавших площадей в Валлетте больше не существует.[2]
- Площадь Святого Эльма (Мальтийский: Мисра Сант Иерму)
- Площадь Святого Иоанна (Мальтийский: Misra San wann)
- Площадь Святого Георгия (Мальтийский: Misraħ San or), также известная как Дворцовая площадь (Мальтийский: Misraħ il-Palazz)
- Площадь Республики (Мальтийский: Misra ir-Repubblika), также известная как Площадь Королевы (Мальтийский: Pjazza Reġina, Итальянский: Пьяцца Регина) и Итальянский: Пьяцца Тесорерия[3]
- Площадь Великой осады (Мальтийский: Misraħ l-Assedju l-Kbir)
- Площадь Свободы (Мальтийский: Misra il-elsien)
- Площадь Жана де Валетта (Мисра де Валетт)
- Площадь Кастилии (Мальтийский: Misraħ Kastilja), также известное как Итальянский: Пьяцца Регина[3]
- Площадь Независимости (Мальтийский: Misra Indipendenza)
- Площадь Маттиа Прети (Мальтийский: Мисрах Маттиа Прети)
Бастионы
- Бастион Аберкромби (Is-Sur ta 'Abercrombie)
- Бастион Болла (Is-Sur ta 'Ball)
- Кастильский бастион (Is-Sur ta 'Castile)
- Английский занавес (Is-Sur tal-Ingliżi)
- Французский занавес (Is-Sur tal-Franċiżi)
- Немецкий занавес (Is-Sur tal-ermaniżi)
- Бастион Ласкариса (Ис-Сур та Ласкарис)
- Бастион Нижней Кастилии (Is-Sur ta 'Isfel ta' Castile)
- Бастион Святой Варвары (Ис-Сур та Санта-Барбара)
- Бастион Святого Григория (Is-Sur ta 'San Girgor)
- Бастион Святого Иакова (Is-Sur ta 'San akbu)
- Бастион Святого Иоанна (Is-Sur ta 'San wann)
- Бастион Святого Лазаря (Is-Sur ta 'San Lażżru)
- Бастион Святого Михаила (Is-Sur ta 'San Mikiel)
- Бастион Святого Себастьяна (Is-Sur ta 'San Bastjan)
Исторические названия улиц и площадей Валлетты
Оригинал | Неофициальный | Французский | Британский | Британия после 1926 г. | Мальтийский [4][5] |
---|---|---|---|---|---|
Porta di San Giorgio | Porte Nationale | Porta Reale | Kingsgate | Путирджал / Биб иль-Бельт | |
Площадь Сан-Джорджио | Пьяцца дей Кавальери | Place de la Liberté | Дворцовая площадь | Pjazza San orġ | |
Пьяцца дей Кавальери | Пьяцца делла Читта | Place de l’Egalité | Пьяцца Регина[6] | Площадь Виктории | Pjazza Repubblika |
Strada San Giorgio | Strada delle Corse | Rue Nationale | Strada Reale | Kingsway | Triq ir-Repubblika |
Strada San Giacomo | Strada di Castiglia | Rue de Marchands | Strada Mercanti | Торговая улица | Triq il-Merkanti |
Strada San Luigi | Strada Sant’Aloisio | Рю де ла Конституция | Strada Levante | Восточная улица | Triq il-Lvant |
Strada San Paolo | - | Рю де ла Конституция | Strada San Paolo | St Paul Street | Triq San Pawl |
Strada San Pietro | Strada della Chiesa di San Rocco | Rue de la Barraque | Strada St Ursula | Улица Святой Урсулы | Triq Sant’Ursula |
Strada San Giovanni Battista | - | Rue des Fours | Страда Форни | Старая пекарня-стрит | Triq l-Ifran |
Strada San Sebastiano | Strada Toro | Rue de la Monnaie | Strada Zecca | Старая Монетная улица | Triq ekka |
Strada Stretta | Strada Vanella | Rue Etroite | Strada Stretta | Стрит-стрит | Triq id-Dejqa |
Strada Pia | Strada del Gran Falconiere | Rue de la Félicité Publique | Strada Britannica | Британия-стрит | Triq Melita |
Strada di Monte | Strada dei Carcerati | Rue de Peuple | Strada San Giovanni | St John Street | Triq San wann / In-Nila tal-Ganċ |
Strada del Popolo | Страда ди Арагона / Strada dei Greci | Rue des Libérateurs | Strada Vescovo | Архиепископская улица | Triq l-Arċisqof |
Рекомендации
- ^ Кристофер-стрит в Валлетте была впервые названа «Страда делла Фонтана», так как поблизости от нее возник источник или фонтан пресной воды, когда во время строительства Валлетты выкапывали колодец для хранения воды. Французское республиканское правительство изменило название на «Rue des Droits de l'Homme». Затем британское колониальное правительство изменило название на «Страда Кристофоро»; Виктор Ф. Денаро, Дома Валлетты, Мальта, 1967 год.
- ^ Бонелло, Джованни (2000). Искусство на Мальте - открытия и открытия В архиве 2016-08-28 в Wayback Machine. Fondazzjoni Patrimonju Malti. п. 51. ISBN 99909-959-7-4. ISBN 99909-959-8-2.
- ^ а б Карта Валлетты 1929 года
- ^ времена Мальты
- ^ Реснички Лакорте
- ^ В период до 1926 года (а возможно, даже после этого) Площадь Республики была известна как площадь Тесорерия, а не как площадь Регина. Пьяцца Реджина была тем, что сейчас известно как Кастильская площадь.