Список председателей Совета лондонского графства - List of chairmen of the London County Council
Это список лиц, занимавших должности председатель, вице-председатель и заместитель председателя из Лондонский Совет графства. Все три офиса существовали с 1889 по 1965 год.
Фон
Председательство и вице-председательство были уставными офисами, созданными Закон о местном самоуправлении 1888 г.. Обе эти должности обычно занимали члены партии большинства. Председатель председательствовал на заседаниях совета и был общественным лидером округа, выполняя ту же роль, что и мэр района или города. Заместитель председателя выполнял эти функции в его или ее отсутствие.
В рамках празднования серебряный юбилей из Георг V в 1935 году было объявлено, что в будущем председатель будет иметь право использовать стиль "прямо благородный ", честь, уже имеющая Лорд-мэр Лондона.[1]
Совет Постоянные заказы также предусмотрена должность заместителя председателя. Первоначально это была оплачиваемая должность, созданная для надзора за администрацией местных органов власти. В 1894 г. Королевская комиссия по объединению города и графства Лондона настоятельно рекомендовал назначить клерка, независимого от сторон в совете, как это было в практике муниципальные районы.[2] В 1895 г. должным образом был назначен клерк графства, и его заместитель стал церемониальным. Офис был заполнен кандидатами от оппозиционной партии в совет.[3]
1 апреля 1965 года Совет лондонского графства был упразднен, и его преемником стал Совет Большого Лондона.
Регалии
У председателя не было служебного значка до 1927 года. В 1909 году совет решил, что председатель не должен носить значок или устройство. К 1926 году число официальных мероприятий, на которых присутствовал председатель, увеличилось, и было сочтено, что он находится в явном невыгодном положении из-за отсутствия отличительного знака, указывающего на его должность. В 1927 году майор Льюис-Барнед, советник Южного Паддингтона, согласился покрыть стоимость значка. Значок изготовил инструктор Центральная школа искусств и ремесел и показал герб совета в овале Лондонская гордость. Значок носился на ленте в отличительном Барри волнистый серебристый и лазурный узор получен из оружия. В 1950 году были приобретены аналогичные, но меньшего размера, значки для заместителей и заместителей председателя.[4]
1889 – 1899
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1889[5] | Граф Розбери | сэр Джон Лаббок | Джозеф Ферт Боттомли Ферт (Умер в сентябре 1889 г.) Офис свободен сентябрь - ноябрь 1889 г. |
1889 – 1890[6] | Граф Розбери[примечание А] сэр Джон Лаббок (Июль 1890 г.)[7] | сэр Джон Лаббок[примечание А] | Альфред Хаггис |
1890 – 1891[8] | сэр Джон Лаббок | Томас Фаррер | Альфред Хаггис (Умер в ноябре 1891 г.) Офис вакантен ноябрь 1891 г. - март 1892 г. |
1891 – 1892[примечание b] | |||
1892 – 1893[9] | Граф Розбери[примечание c] Джон Хаттон (июль 1892 г.)[10] | Джон Хаттон[примечание c] Чарльз Харрисон (Июль 1892 г.)[11] | Уиллоуби Дикинсон |
1893 – 1894 | Джон Хаттон | Чарльз Харрисон | Уиллоуби Дикинсон |
1894 – 1895 | (Сэр) Джон Хаттон[отметил] | Чарльз Харрисон | Уиллоуби Дикинсон |
1895 – 1896[12] | сэр Артур Арнольд | Джон Уильямс Бенн | Уиллоуби Дикинсон |
1896 – 1897[13] | сэр Артур Арнольд | Доктор Уильям Джоб Коллинз | Ричард Мелвилл Бичкрофт |
1897 – 1898[14] | Доктор Уильям Джоб Коллинз | Ричард Мелвилл Бичкрофт | Эндрю Митчелл Торранс |
1898 – 1899[15] | Маккиннон Вуд | Лорд Велби | Генри Перси Харрис |
- Примечание а: ^ ^ Граф Розбери ушел в отставку, и в июле 1890 года на его место был избран вице-председатель, сэр Джон Лаббок. После этого вице-президентство освободилось, и его в конечном итоге занял сэр Томас Фаррер.
- Примечание б: ^ Все трое должностных лиц ясно заявили о своем намерении уйти в отставку в конце октября 1891 года. Однако после единодушного представления членов совета все согласились продолжить работу до следующих выборов в марте 1892 года. Таким образом, выборы в должности не проводились. Изготовлен в 1891 г.[16]
- Примечание c: ^ ^ Роузбери ушел с поста председателя летом 1892 года, став Министр иностранных дел в Четвертое служение Гладстона. Хаттон был избран председателем, и Харрисон заменил его на посту заместителя председателя.
- Отметил: ^ В 1894 году посвящен в рыцари.[17]
1899 – 1909
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1899 – 1900[18] | Лорд Велби | Ричард Стронг | Томас Лоример Корбетт |
1900 – 1901[19] | Уиллоуби Дикинсон | Эндрю Митчелл Торранс | Джон Флетчер |
1901 – 1902[20] | Эндрю Митчелл Торранс | Джон Макдугалл | Артур Роттон |
1902 – 1903[21] | Джон Макдугалл[примечание e] | Лорд монксвелл | Генри Кларк |
1903 – 1904[22] | Лорд монксвелл | Эдвин Корнуолл | Ричард Аткинсон Робинсон |
1904 – 1905[23] | Джон Бенн | Эдвин Корнуолл | Фредерик Прат Аллистон |
1905 – 1906 | Эдвин Корнуолл | Эван Спайсер | Клиффорд Проби |
1906 – 1907[24] | Эван Спайсер | Генри Уорд | Элайджа Бакстер Форман |
1907 – 1908[25] | Генри Перси Харрис | Герберт Стюарт Санки | Фицрой Хемфилл |
1908 – 1909[26] | Ричард Аткинсон Робинсон | Уильям Уитакер Томпсон | Артур Акланд Аллен |
- Примечание e: ^ Рыцарский титул 24 октября 1902 г.[27] Награда была частью коронационной награды Эдуард VII, и было объявлено 26 июня 1902 г.[28]
1909 – 1919
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1909 – 1910[29] | сэр Мелвилл Бичкрофт | Эдвард Уайт | Эдвард Смит |
1910 – 1911[30] | Уильям Уитакер Томпсон | Сирил Кобб | Альфред Джеймс Шепхард |
1911 – 1912[31] | Эдвард Уайт [примечание f] | Сирил Джексон[примечание g] Капитан Г. С. Суинтон (1912) | Артур Б. Рассел |
1912 – 1913[32] | Джордж Суинтон[примечание h] Лорд Чейлсмор (Апрель 1912 г.)[33] | Джон Герберт Хантер | Гарри Гослинг |
1913 – 1914[34] | Сирил Кобб | Филип Пилдитч | Уильям С. Джонсон |
1914 – 1915[35] | Виконт Пил | Альфред Ордуэй Гудрич | Х. Э. А. Коттон |
1915 – 1916[36] | Сирил Джексон | Эрнест Грей | Перси Харрис |
1916 – 1917[37] | Альфред Фауэлл Бакстон | Уильям Джеймс Сквайрс | Генри Герман Гордон |
1917 – 1918[38][39] | Маркиз Крю[примечание i] | Джон Гилберт | Томас Фредерик Хобсон |
1918 – 1919[40] | Рональд Колле Норман | Сесил Уркхарт Фишер | Кэтрин Валлас |
- Примечание f: ^ Рыцарский титул 9 марта 1912 г. «по случаю закладки первого камня в фундамент нового здания Лондонского графства»[41]
- Примечание g: ^ Джексон ушел с поста заместителя председателя в январе 1912 г., став лидером Партия муниципальных реформ, и Суинтон был избран на его место.[42]
- Примечание h: ^ Суинтон был избран на уставном собрании совета 12 марта и принял должность, но сообщил совету, что он будет занимать этот пост только в течение нескольких недель, поскольку он уезжает в Индию.[32] Лорд Чейлсмор был избран на его место 2 апреля 1912 года.[33]
- Примечание i: ^ В 1917 году две партии в совете договорились о разделе власти на время война, и совместно назначил маркиза Крю, который был Лорд-лейтенант лондонского графства быть беспартийным председателем.[38]
1919 – 1929
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1919 – 1920[43] | Лорд даунхэм | Эндрю Томас Тейлор | Томас Готри |
1920 – 1921[44] | Джон Гилберт[примечание j] | Джесси Уилтон Фиппс | Джордж Мастерман Джиллетт |
1921 – 1922[45] | Перси Симмонс[примечание k] | Фрэнсис Роберт Инс Андертон | Хауэлл Уильямс |
1922 – 1923[46] | Фрэнсис Роберт Инс Андертон | Генри Кубит Гуч | Генриетта Адлер |
1923 – 1924[47] | Генри Кубит Гуч | Генри Винсент Роу | Граф Хаддо |
1924 – 1925[48] | Джон Герберт Хантер | Основной Исидор лосось | Генри Миллс |
1925 – 1926[49] | Оскар Эмануэль Варбург[примечание l] | Джон Берджесс Престон Карслейк | Сьюзан Лоуренс |
1926 – 1927[50] | Джордж Хьюм | Уильям Хант | Эмиль Дэвис |
1927 – 1928[51] | Джон Мария Гатти | Джеффри Хед | Эдвард Круз |
1928 – 1929[52] | Сесил Левита[примечание м] | Фредерик Лайонел Дав | Джон Спикмен |
- Примечание j: ^ Гилберт был посвящен в рыцари в конце срока своих полномочий в 1921 году.[53]
- Примечание k: ^ Симмонс был посвящен в рыцари в конце срока его полномочий в 1922 году.[54]
- Примечание l: ^ Варбург был посвящен в рыцари 5 февраля 1926 г.[55]
- Примечание m: ^ Левита был посвящен в рыцари в 1929 году.[56]
1929 – 1939
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1929 – 1930[57] | Лорд Монах Бреттон | Эрнест Сэнгер | Эвелин Лоу |
1930 – 1931[58] | Роберт Иниго Таскер[не десять] | Томас Кларенс Эдвард Гофф | Альфред Бейкер |
1931 – 1932[59] | Эрнест Сэнгер | Эрнест Денс | Сесил Мэннинг |
1932 – 1933[60] | Ангус Ньютон Скотт | Беатрикс Лайалл | Агнес Доусон |
1933 – 1934[61] | Эрнест Денс | Сирил Джейкобс | Анна Мэтью |
1934 – 1935[62] | Лорд Снелл[примечание p] | Юарт Калпин | Чарльз Олпасс |
1935 – 1936[63] | Лорд Снелл | Юарт Калпин | Уильям Уилсон Грэнтэм |
1936 – 1937[64] | Лорд Снелл | Юарт Калпин | Роберт Тейлор |
1937 – 1938[65] | Лорд Снелл | Эмиль Дэвис | Фредерик Бертрам Галер |
1938 – 1939[66] | Юарт Калпин | Джон Спикмен | Жервас Пьерпон |
1939 – 1949
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1939 – 1940[68] | Эвелин Лоу | Ричард Коппок | Самуэль Глюкштейн |
1940 – 1941[69] | Альберт Эмиль Дэвис | Генри Берри | Фрэнк Стэнли Хенвуд |
1941 – 1942[70] | Чарльз Аммон | Чарльз Гибсон | Эдгар Джон Сейнсбери |
1942 – 1943[71] | Дж. П. Блейк | Ада Грей | Уолтер Клиффорд Норткотт |
1943 – 1944[72] | Альфред Бейкер[примечание q] Ричард Коппок (Май 1943 г.) | Реджинальд Х. Потт | Эрик Холл |
1944 – 1945[73] | Somerville Hastings | Томас Генри Джонс[74] | Эдвард Мартин |
1945 – 1946[75] | Чарльз Робертсон | Этель Мод Ньюман | Фредерик Уильям Дин |
1946 – 1947[76] | Джон Клифф | Гарри Смит | Фрэнк Гиббс Рай |
1947 – 1948[77] | Элеонора Натан | Эрнест Шервуд | Джон Мартин Оки |
1948 – 1949[78] | Уолтер Ричард Оуэн | Фрэнк Лоуренс Комбес[примечание r] Фред Пауэ (Октябрь 1948 г.) | Уильям Рид Хорнби Стир |
1949 – 1959
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1949 – 1950[82] | Джон Уильям Боуэн | Бернард Салливан | Чарльз Пирс |
1950 – 1951[83] | Джон Уильям Боуэн | Хелен Бентвич | А. В. Скотт |
1951 – 1952[84] | Джон Уильям Боуэн | Ричард Саргуд | Нора Рунге |
1952 – 1953[85] | Эдвин Бейлисс | Дуглас Причард | Фрэнсис Уильям Бич |
1953 – 1954[86] | Артур Эдвард Миддлтон [Примечания] Молли Болтон (Ноябрь 1953 г.) [примечание А] | Молли Болтон [Примечания] Фрэнк Банфилд (Ноябрь 1953 г.) [примечание А] | Фредерик Лоуренс |
1954 – 1955[87] | Виктор Мишкон | Джек Олдфилд | Альфред Эдвард Ренесон Кушер |
1955 – 1956[нужна цитата ] | Норман Причард | Этель Ранкин | Джордж Роуленд Дерстон Брэдфилд |
1956 – 1957[88] | Хелен Бентвич | Дж. О'Нил Райан | Элизабет Эвелин Пеплер |
1957 – 1958[89] | Рональд Маккиннон Вуд | Леонард Браун | Марджери Торнтон |
1958 – 1959[90] | Альберт Сэмюэлс | Элеонора Кэтлин Гудрич | Сесилия Петри |
- Примечания: ^ ^ Миддлтон был посвящен в рыцари 6 июля 1953 года, когда Елизавета II посетил County Hall в рамках празднования коронации.[91] Он умер 19 октября 1953 года.[92] 2 ноября 1953 года Болтон был избран председателем вместо него, а ее место в качестве заместителя председателя занял Бэнфилд.[93]
1959 – 1965
Гражданский год | Председатель | Вице-председатель | Заместитель председателя |
---|---|---|---|
1959 – 1960[94] | Сидни Джеймс Бартон | Эдвард Вудс | Сэмюэл Исидор Лосось |
1960 – 1961[95] | Флоренс Кейфорд | Джон Кин | Норман Фармер |
1961 – 1962[96] | Гарольд Ширман | Эдвард Эйвери | Рэндольф Джозеф Кливер |
1962 – 1963[97] | Оливковый олень | Герберт Джеймс Лоутон Лайго | Эйлин Хоар |
1963 – 1964[98] | Реджинальд Стэмп [примечание т] Артур Уикс (Октябрь 1963 г.) [примечание т] | Артур Уикс Генри Стиллман (октябрь 1963 г.) [примечание т] | Unity Lister |
1964 – 1965[99] | Артур Уикс | Генри Стиллман | Фрэнк Эбботт |
Примечание t: ^ ^ ^ Штамп неожиданно ушел в отставку 5 октября 1963 года, когда он попал под расследование Директор прокуратуры.[100] 11 октября 1963 года Викс был избран председателем вместо него, а его место в качестве заместителя председателя занял Стиллман.[101] В конце концов, в декабре 1963 года Стэмп был признан виновным.[102]
Рекомендации
- ^ "Королевские гости L.C.C. Королева в зале графства, честь для председателя". Времена. 1 июня 1935 г. с. 16.
- ^ «Лондонское объединение - отчет комиссаров». Времена. 1 октября 1894. С. 13–14.
- ^ "Служба совета Лондонского графства". Времена. 14 декабря 1895 г. с. 5.
- ^ Бенингфилд, Т. Дж. (1964). Лондон 1900-1964 гг. Гербовые знаки и регалии Совета лондонского графства, Лондонской корпорации и городских округов. Лондон: Эд Дж. Берроу и Ко. Лтд., Стр. 33.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 13 февраля 1889 г. с. 10.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 8 ноября 1889 г. с. 10.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 23 июля 1890 г. с. 10.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 8 ноября 1890 г. с. 14.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 16 марта 1892 г. с. 13.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 13 июля 1892 г. с. 10.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 20 июля 1892 г. с. 6.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 13 марта 1895 г. с. 10.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 2 марта 1896 г. с. 6.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 10 марта 1897 г. с. 14.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 11 марта 1898 г. с. 11.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 21 октября 1891 г. с. 12.
- ^ «№ 26536». Лондонская газета. 27 июля 1894 г. с. 4299.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 15 марта 1899 г. с. 5.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 14 марта 1900 г. с. 3.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 13 марта 1901 г. с. 3.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 12 марта 1902 г. с. 13.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 11 марта 1903 г. с. 12.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 16 марта 1904 г. с. 4.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 14 марта 1906 г. с. 4.
- ^ «Совет лондонского графства». Времена. 9 марта 1907 г. с. 13.
- ^ «Совет графства Лондон». Времена. 11 марта 1908 г. с. 17.
- ^ «№ 27494». Лондонская газета. 11 ноября 1902 г. с. 7165.
- ^ «Коронационные почести». Времена. 26 июня 1902 г. с. 5.
- ^ «Совет графства Лондон. Новые офицеры». Времена. 10 марта 1909 г. с. 4.
- ^ «Совет графства Лондон. Первое собрание». Времена. 16 марта 1910 г. с. 10.
- ^ «Совет графства Лондон. Новый председатель». Времена. 15 марта 1911 г. с. 7.
- ^ а б «Новый председатель совета лондонского графства». Времена. 13 марта 1912 г. с. 5.
- ^ а б «Совет графства и мотор-омнибусы. Лорд Чейлсмор в качестве председателя». Времена. 3 апреля 1912 г. с. 7.
- ^ «Совет графства Лондон. Первое собрание нового органа». Времена. 14 марта 1913 г. с. 5.
- ^ «Медсестры и Совет графства Лондона. Против новых предложений». Времена. 18 марта 1914 г. с. 10.
- ^ "Новости вкратце: председатели совета лондонского графства". Времена. 15 марта 1915 г. с. 5.
- ^ «Экономия на тарифах». Времена. 9 марта 1916 г. с. 5.
- ^ а б "Fusion Of L.C.C. Стороны. Лорд Крю как председатель Совета". Времена. 8 марта 1917 г. с. 3.
- ^ "Новый председатель L.C.C. Избран лорд Крю". Времена. 21 марта 1917 г. с. 5.
- ^ "Партия муниципальных реформ L.C.C.". Времена. 2 марта 1918 г. с. 3.
- ^ «№ 28589». Лондонская газета. 12 марта 1912 г. с. 1827 г.
- ^ «Совет графства Лондон. Новый заместитель председателя». Времена. 24 января 1912 г. с. 6.
- ^ Времена. 19 марта 1919 г. с. 10. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь) - ^ "Здание кинотеатра в Лондоне. Женщина - заместитель председателя L.C.C.". Времена. 17 марта 1920 г. с. 14.
- ^ "Новый председатель L.C.C.". Времена. 8 марта 1921 г. с. 9.
- ^ "Новый председатель L.C.C. Назначен г-н Ф. Р. Андертон". Времена. 8 марта 1922 г. с. 9.
- ^ "Заработная плата лондонских учителей. Художественная галерея Уайтчепела". Времена. 14 марта 1923 г. с. 9.
- ^ "Уход за душевнобольными. Действия L.C.C.". Времена. 12 марта 1924 г. с. 9.
- ^ «Первая встреча L.C.C.. Капитан Варбург - новый председатель. Вероятные потребности в ставке». Времена. 18 марта 1925 г. с. 11.
- ^ «Совет графства Лондон. Ограничение движения омнибусов. Избран новый председатель». Времена. 10 марта 1926 г. с. 16.
- ^ «Совет графства Лондон. Продажа излишков земли». Времена. 9 марта 1927 г. с. 16.
- ^ «Первое собрание нового L.C.C.. Председателем избран полковник Левита». Времена. 16 марта 1928 г. с. 11.
- ^ «№ 32563». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1921 г. с. 10716.
- ^ «Некролог: сэр Перси Симмонс». Времена. 20 сентября 1939 г. с. 10.
- ^ «№ 33131». Лондонская газета. 9 февраля 1926 г. с. 982.
- ^ «№ 33472». Лондонская газета. 26 февраля 1929 г. с. 1436.
- ^ «Театральные лицензии. Без изменений в процедуре L.C.C. Право на апелляцию». Времена. 6 марта 1929 г. с. 9.
- ^ «Цензура фильмов призыв к воскресным выставкам, план I.L.P. отклонен L.C.C.». Времена. 12 марта 1930 г. с. 16.
- ^ «Новый L.C.C. г-н Э. Сэнгер избран председателем». Времена. 13 марта 1931 г. с. 4.
- ^ "L.C.C. Снижение заработной платы. Предполагаемое давление на персонал. Обвинение г-на Герберта Моррисона". Времена. 9 марта 1932 г. с. 14.
- ^ «Совет лондонского графства избран председателем г-на Денса». Времена. 8 марта 1933 г. с. 16.
- ^ а б «Председатель L.C.C. лорд Снелл, избранный лейбористской партией». Времена. 13 марта 1934 г. с. 14.
- ^ «Рейтинг предложения L.C.C. пустой собственности, сотрудников и профсоюзов». Времена. 13 марта 1935 г. с. 11.
- ^ "Лондонская застройка максимальной высоты, предложения, принятые советом графства". Времена. 18 марта 1936 г. с. 11.
- ^ "Председатель четвертого года правления лорда Снелла, The New Aldermen". Времена. 11 марта 1937 г. с. 13.
- ^ «Установлен новый председатель L.C.C. г-н Калпин». Времена. 16 марта 1938 г. с. 11.
- ^ «№ 33693». Лондонская газета. 27 февраля 1931 г. с. 1353.
- ^ «Новый председатель L.C.C. - первая женщина, занимающая должность». Времена. 15 марта 1939 г. с. 11.
- ^ «Неопределенности в местных финансах. L.C.C. Экономия на капитальных затратах». Времена. 6 марта 1940 г. с. 4.
- ^ "Новый председатель L.C.C.". Времена. 5 марта 1941 г. с. 2.
- ^ "День бюджета L.C.C.". Времена. 11 марта 1942 г. с. 8.
- ^ «Бюджет Лондона. Повышение оценок образования». Времена. 10 марта 1943 г. с. 2.
- ^ «Бюджет L.C.C. на 1944 год. Финансирование жилищного строительства, избран новый председатель». Времена. 8 марта 1944 г. с. 2.
- ^ "Некролог". Времена. 23 мая 1951 г. с. 13.
- ^ «Комбинированная ставка L.C.C. Finance 6 шилл. 9½D». Времена. 7 марта 1945 г. с. 2.
- ^ «Новое собрание L.C.C.. Выборы председателя». Времена. 20 марта 1946 г. с. 2.
- ^ «Бюджет L.C.C. в размере 47 255 165 фунтов стерлингов увеличен до 8 шиллингов 6 пенсов». Времена. 12 марта 1947 г. с. 2.
- ^ "L.C.C. Оценить 9D. Ранние этапы" обширных программ"". Времена. 10 марта 1948 г. с. 2.
- ^ «Некролог: сэр Альфред Бейкер». Времена. 3 апреля 1943 г. с. 7.
- ^ «Председательство L.C.C.». Времена. 15 апреля 1943 г. с. 2.
- ^ «Вице-председатель L.C.C.». Времена. 6 октября 1948 г. с. 2.
- ^ «Управление труда L.C.C. г-н Боуэн избран председателем, пять консервативных олдерменов». Времена. 14 апреля 1949 г. с. 4.
- ^ "Новости вкратце". Времена. 5 апреля 1950 г. с. 3.
- ^ "Новости вкратце". Времена. 24 января 1951 г. с. 3.
- ^ "Распределение домов L.C.C.". Времена. 10 апреля 1952 г. с. 3.
- ^ "Председатель L.C.C.". Времена. 22 апреля 1953 г. с. 2.
- ^ «Молодежные банды в Южном Лондоне. Отчет для L.C.C.». Времена. 14 апреля 1954 г. с. 4.
- ^ «Выдвижение на пост председателя». Времена. 8 февраля 1956 г. с. 4.
- ^ «Избран на должность отца. Г-н Маккиннон Вуд, новый председатель L.C.C.». Времена. 17 апреля 1957 г. с. 7.
- ^ «Новый L.C.C. начинает работу. Вакансии медицинского персонала заполнены трудом». Времена. 23 апреля 1958 г. с. 6.
- ^ "Председатель L.C.C. Рыцари". Времена. 7 июля 1953 г. с. 6.
- ^ «Некролог: сэр А. Миддлтон, председатель L.C.C.». Времена. 20 октября 1953 г. с. 10.
- ^ «Выдвижение на пост председателя L.C.C.». Времена. 28 октября 1953 г. с. 5.
- ^ «Председательство L.C.C.». Времена. 21 января 1959 г. с. 10.
- ^ "Пятая женщина, председатель L.C.C.". Времена. 11 мая 1960 г. с. 9.
- ^ "Новый председатель L.C.C.". Времена. 19 апреля 1961 г. с. 6.
- ^ "План площади Пикадилли поддержан". Времена. 18 апреля 1962 г. с. 5.
- ^ "Новый председатель L.C.C.". Времена. 3 апреля 1963 г. с. 5.
- ^ "Новости вкратце". Времена. 22 апреля 1964 г. с. 11.
- ^ "Председатель L.C.C. уходит в отставку". Времена. 7 октября 1963 г. с. 6.
- ^ "Заместитель председателя L.C.C.". Времена. 12 октября 1963 г. с. 6.
- ^ «Запрос очищает бывшего председателя L.C.C.». Времена. 6 декабря 1963 г. с. 12.