Список виноградников Мозеля - List of Mosel vineyards

В Винодельческий регион Мозель, практически полностью расположен в государстве Рейнланд-Пфальц, с небольшой частью в Саар, является одним из 13 регионов (Anbaugebiete) для качественного вина в Германия определено федеральным винным законодательством. Для каждого региона с высоким качеством виноделия штат, в котором расположены виноградники, ведет официальный список виноградников (Weinbergsrolle), в котором перечислены все официально признанные виноградники области, с подробными картами съемки, определяющими географическую протяженность каждого виноградника. Таким образом, полный список виноградников Мозеля фактически состоит из отдельных списков в двух немецких землях. Эти списки определяют, какие географические обозначения могут появляться на винные этикетки в соответствии с принципами, установленными национальным винный закон. В списках указаны отдельные виноградники (Einzellagen), которые объединены в коллективные виноградники (Großlagen). Обозначения как отдельных, так и коллективных виноградников используются вместе с названиями деревень.

В штате Рейнланд-Пфальц перечислены следующие виноградники.[1] Виноградники перечислены по районам (Bereich) широко с запада на восток, вниз по течению реки Мозель.

Район Мозельтор

Следующие виноградники определены для Мозельтора.[2]

Обозначение одного виноградникаКоллективное обозначение виноградниковКомментарий
Название деревниНазвание виноградникаНазвание деревниНазвание виноградника
PerlHasenbergPerlSchloß Bübinger
Санкт-Квиринусберг
ЗендорфМариенберг
Клостерберг
НеннигSchloßberg
Рёмерберг

Район Обермозель

Обозначение одного виноградникаКоллективное обозначение виноградниковКомментарий
Название деревни[3]Название виноградникаНазвание деревниНазвание виноградника
ИгельDullgärtenМесеничКенигсберг
Pilgerberg
ЛангсурБрюдерберг
Проводится
–Часть Großlage Königsberg не является частью Einzellage
NittelBlümchenNittelГипфель
Leiterchen
Рохусфельс
Hubertusberg
Капелленберг
ОбербиллигХиртенгартен
Рёмерберг
ОнсдорфHubertusberg
PalzemКапелленберг
Schloß Thorner Kupp
Carlsfelsen
Lay
Розенберг
ТауэрнШлейдберг
Санкт-Георгсхоф
ВассерлишAlbachtaler
Рейнинг-ауф-дер-Бург
WellenАльтенберг
WincheringenBurg Warsberg
–Часть Großlage Gipfel не является частью Einzellage.

Район Саар

Обозначение одного виноградникаКоллективное обозначение виноградниковКомментарий
Название деревни[3]Название виноградникаНазвание деревниНазвание виноградника
АйлХерренбергерWiltingenШарцберг
Купп
Шайдтерберг
ИршЗонненберг
КанземHörecker
Зонненберг
Альтенберг
Риттерпфад
Kastel-StaadtМаксиминер Прялат
КонзХерренберг
Либфрауэнберг
Pulchen
Steinberger
Унтерберг
Урбельт
Альтенберг
Fels
Кирхберг
Auf der Wiltinger Kupp
Euchariusberg
Хофберг
Картойзер Клостерберг
Агритиусберг
Hütte
Карлсберг
Рауль
Розенберг
ОкфенBockstein
Гейсберг
ПеллингенHerrgottsrock
СаарбургАнтониусбруннен
Bergschlößchen
Schloßberg
Fuchs
Клостерберг
Купп
Рауш
Лаурентиусберг
Стирн
SchodenГейсберг
Херренбер
Саарфейлзер Мариенберг
СерригАнтониусберг
Heiligenborn
Херренберг
Кениг-Иоганн-Берг
Купп
Schloß Saarsteiner
Schloß Saarfelser Schloßberg
Vogelsang
Вюрцберг
WawernГольдберг
Херренбергер
Иезуитенберг
Риттерпфад
WiltingenБраун Купп
Браунфельс
Gottesfuß
Hölle
Клостерберг
Купп
Розенберг
Sandberg
Schlangengraben
Schloßberg
ШаржофбергНе обязательно отображать название деревни
––Часть Großlage Scharzberg не является частью Einzellage.

Район Руверталь

Следующие отдельные виноградники определены для Ruwertal.[4] Коллективного виноградника нет (Großlage) в Рувертале.

Обозначение одного виноградникаКоллективное обозначение виноградниковКомментарий
Название деревниНазвание виноградникаНазвание деревниНазвание виноградника
MorscheidHeiligenhäuschen––
Доминиканерберг
WaldrachЭренберг
Hubertusberg
Иезуитенгартен
Юнгфернберг
Крона
Лаурентиусберг
Майзенберг
Зонненберг
Heiligenhäuschen
Докторберг
Курфюрстенберг
KaselХерренберг
Hitzlay
Кернагель
Nies'chen
Паулинсберг
Timpert
Доминиканерберг
КорлингенЛайкаул
ЛоренцхофСкверна
Mäuerchen
МертесдорфЙоханнисберг
Херренберг
Максимин ГрюнхаусAbtsbergМаксимин Грюнхаус - это название винодельческого поместья, а не деревни. Технически он выполняет роль названия деревни в списке виноградников, чтобы позволить этому историческому поместью отображать название виноградника в сочетании с названием поместья без упоминания фактического названия деревни (Мертесдорф).
Брудерберг
Херренберг
СоммерауSchloßberg
ТрирЗонненберг
Максиминер
EitelsbachМариенхольц
Картойзерхофберг

Район Бернкастель

Район Бург Кохем

Немецкий рислинг уровня Kabinett из виноградника Химмельрейх в деревне Граах.
Обозначение одного виноградникаКоллективное обозначение виноградниковКомментарий
Название деревни[3]Название виноградникаНазвание деревниНазвание виноградника
Бруттиг-ФанкельGötterlayКохемGoldbäumchen
КохемBischofsstuhl
Херренберг
Hochlay
Klostergarten
Пиннеркройцберг
Schloßberg
Зонненберг
BriedernRüberberger Domherrenberg
Sennheim
Элленц-Польтерсдорф
Altarberg
Курфюрст
ЭрнстФейерберг
Кирхлей
KlottenБраунеберг
Бург Коридельштайнер
Розенберг
Поммерн
Гольдберг
Sonnenuhr
Zeisel
МозелькернКирхберг
Розенберг
Übereltzer
MüdenFunkenberg
Санкт-Касторхёле
Трейс-КарденДечанцберг
Juffermauer
Мюнстерберг
АльфBurggrafGrafschaft
Херренберг
Hölle
Капелленберг
Каценкопф
Кроненберг
BremmCalmontЧасть виноградника находится в Эдигер-Эллер
Лаурентиусберг
Schlemmertröpfchen
FrauenbergЧасть виноградника находится в Neef
Абтей Клостер Штубен
БуллайBrautrock
Граф Бейсель Херренберг
Кронеберг
Sonneck
Эдигер-ЭллерBienenlay
Эльжофберг
Engelströpfchen
Фейерберг
Höll
Osterlämmchen
Пфирсихгартен
Schützenlay
Капплей
Штубенер Клостерсеген
NeefПетерсберг
Розенберг
НеренРёмербергЧасть виноградника находится в Senheim
Санкт-АльдегундHimmelreich
Klosterkammer
Palmberg-Terrassen
Zell-Часть Großlage не является частью Einzellage.
Burglay-FelsenZellШварце Кац
Domherrenberg
Гейсберг
Кройцлай
Nußberg
Petersborn-Kabertchen
Поммерелл
Мариенбургер
Römerquelle
Розенборн
Адлер
Феттгартен
Клостерберг
Кенигслай-Террассен
Стефансберг
Sonneck

использованная литература

  1. ^ Landwirtschaftskammer Rhineland-Pfalz, доступ 14 июня 2009 г.
  2. ^ Saarländische Moselweinfest, доступ 14 июня 2009 г. (на немецком)
  3. ^ а б c В настоящее время некоторые из этих имен являются именами Gemeinden место расположения виноградника, а не фактическое название деревни, указанное на этикетке вина. В доступном для поиска онлайн-списке виноградников земли Рейнланд-Пфальц, к сожалению, не указано, где другое название, кроме официального. Gemeinde имя используется.
  4. ^ Ruwer-Riesling e.V .: Weinlagen, доступ 14 июня 2009 г.