Список эпизодов из жизни с Дереком - List of Life with Derek episodes

Ниже приводится список серий Канадский комедия Жизнь с Дереком, который также появился на канале Disney. Премьера шоу состоялась 18 сентября 2005 года и закончилась 25 марта 2009 года, охватывая 4 сезона, из которых было снято 70 серий.

Обзор серии

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире
				Первый эфир	Последний эфир
	1	13		18 сентября 2005 г. (2005-09-18)	22 января 2006 г. (2006-01-22)
	2	13		1 июля 2006 г. (2006-07-01)	15 декабря 2006 г. (2006-12-15)
	3	26		11 мая 2007 г. (2007-05-11)	5 июля 2008 г. (2008-07-05)
	4	18		19 июля 2008 г. (2008-07-19)	25 марта 2009 г. (2009-03-25)
	Финал серии			25 июня 2010 г. (2010-06-25)

Эпизоды

Сезон 1 (2005-06)

• В этом сезоне снимали в Corner Brook, Ньюфаундленд и Лабрадор.

Нет. в общем и целом	Нет. в время года	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
1	1	"Комната"	Рон Мерфи	Дафна Баллон	18 сентября 2005 г. (2005-09-18)	101
Кейси считает, что ее комната в новом доме слишком мала для проживания, поэтому она просит родителей оставить комнату Дерека. Оказывается в битве между двумя сводные браться и сестры чтобы определить, у кого будет комната Дерека.
2	2	"Осень"	Рон Мерфи	Дафна Баллон	25 сентября 2005 г. (2005-09-25)	103
Кейси спотыкается в школе по лестнице (и убивает невинных прохожих) после того, как Дерек оскорбляет ее. Дерек не может перестать смеяться, глядя на него со своим лучшим другом Сэмом. Дерек называет ее «Клуцилла», имя, которое быстро распространилось по школе. Вся школа «присматривает» за Клуциллой, и она винит во всем Дерека. Второй инцидент происходит, когда Дерек снова оскорбляет ее, и она падает в ящик Марти на глазах у Сэма. Вскоре Дерек связывает эти два инцидента с Сэмом и обвиняет Кейси в том, что он тайно влюбился в него.
3	3	"Вечеринка"	Рон Мерфи	Джефф Бидерман	2 октября 2005 г. (2005-10-02)	104
Кейси и Дерек должны убедить своих родителей, что они могут остаться одни на выходные. Кейси намеревается провести тихие выходные дома и посмотреть фильмы с Эмили, но, как всегда, у Дерека противоречивые планы, он устраивает вечеринку и наносит ущерб дому.
4	4	"Щенячьи хвосты"	Рон Мерфи	Эд Рич	16 октября 2005 г. (2005-10-16)	107
Ремонт гостиной вызывает раздоры в семье, поскольку Кейси, Лиззи и Нора хотят добавить женственности в дом, в то время как Дерек, Эдвин, Марти и Джордж прекрасно справляются с тем, как устроено домашнее хозяйство.
5	5	"Средний балл"	Рон Мерфи	Деннис Хитон	23 октября 2005 г. (2005-10-23)	109
Кейси обнаруживает, что у нее репутация любителя оценок, и хочет избавиться от нее, выбрав бездельника для работы над групповым заданием - например, Дерека. Дерек находится на грани провала по английскому и хочет выбрать кого-нибудь умного, с которым он будет работать над одним и тем же групповым заданием, - например, Кейси.
6	6	"Свадьба"	Рон Мерфи	Сюзанна Болч и Джон Мэй	30 октября 2005 г. (2005-10-30)	111
Кейси и Дерек добровольно организуют свадебный прием тети Кейси, но двоюродная сестра Кейси, Вики, угрожает разнести все на части, потому что ее мама даже не спросила ее, как она относится к браку.
7	7	"Отец покса"	Рон Мерфи	Брайан Хартиган	6 ноября 2005 г. (2005-11-06)	112
Дерек на карантине дома, так как он ветряная оспа, и скрывает секрет, который Кейси намеревается узнать. Джорджу нужно защитить себя от ветряной оспы, которая у Дерека, так как у него есть работа.
8	8	«Дом игр»	Рон Мерфи	Алекс Пагсли	13 ноября 2005 г. (2005-11-13)	102
Дети Макдональдса и Вентури (Кейси и Лиззи против Дерека, Эдвина, Марти) решают, что лучшие места в доме недостаточно велики для двух семей, поэтому они соглашаются принять решение путем азартных игр (кости, карты и т. Д.) ).
9	9	"Марти-монстр"	Рон Мерфи	Дафна Баллон	4 декабря 2005 г. (2005-12-04)	106
Дерек саботирует Марти, когда нянчится с ней, пытаясь произвести впечатление на девушку.
10	10	"Сладкое страдание"	Рон Мерфи	Бернис Вандерлаан	11 декабря 2005 г. (2005-12-11)	108
Когда Кейси вывихивает лодыжку из-за Дерека, она получает все, что хочет (включая стул, в котором всегда сидит Дерек, и его билеты на концерт White Stripes), а Лиззи делает все для нее, заставляя Дерека ревновать. Затем он симулирует травму, заставляя Кейси делать все за него, и когда Марти разрезает билеты, чтобы сделать снимок, Дерек случайно показывает, что он симулировал травму, взбегая по лестнице, и Кейси делает то же самое. Затем Лиззи и Эдвин получают все, что хотят.
11	11	"Бэйб Рейдер"	Рон Мерфи	Сюзанна Болч и Джон Мэй	18 декабря 2005 г. (2005-12-18)	110
Кейси замечает, что Дерек, Эдвин и Сэм играют сексист видео игра (Детка рейдер ) и немедленно начинает кампанию против сексистских взглядов в доме.
12	12	"Все системы не работают"	Рон Мерфи	Джефф Бидерман	15 января 2006 г. (2006-01-15)	105
Хаос поражает дом. Дерек красит белую одежду в розовый цвет, пользуется соседним бассейном и топает их цветы, Марти делает «зелья» из духов и шампуня Кейси и поражает сына соседа. Нора планирует посетить в доме книжный клуб, о котором она забывает рассказать Джорджу, и семья пытается произвести последнюю уборку, чтобы выглядеть организованно.
13	13	«Мужской код синий»	Рон Мерфи	Джефф Бидерман	22 января 2006 г. (2006-01-22)	113
Кейси нравится лучший друг Дерека, Сэм, который тоже испытывает чувства к Кейси. Дерек выступает против отношений между своим лучшим другом и сводной сестрой, поэтому он пытается саботировать возможность их сближения, сообщая Сэму о «мужском кодексе», согласно которому лучшие друзья парня не могут встречаться со своими братьями и сестрами (или сводными братьями и сестрами) . Дерек пытается сломать Кейси и Сэма, но ему это не удается.

2 сезон (2006)

• Начиная с этого сезона сериал снимался в Торонто, Онтарио.

Нет. в общем и целом	Нет. в время года	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
14	1	«Свидание с Дереком»	Пол Фокс	Джефф Бидерман	1 июля 2006 г. (2006-07-01)	201
Когда Дерек приглашает лучшую подругу Кейси, Эмили, на свидание, Кейси задается вопросом: действительно ли он интересуется Эмили или это своего рода месть за «кражу» Сэма?
15	2	«Он стреляет, она забивает»	Бенджамин Вайнштейн	Бернис Вандерлаан	29 июля 2006 г. (2006-07-29)	203
Дерек и Кейси соревнуются, кто лучший брат или сестра. Однако у Лиззи проблемы с игрой в хоккей, и Дерек - единственный, кто мог бы быть ее тренером, и, видя, что Дерек всегда с Лиззи, Эдвин просит Кейси помочь с девочками. Что возможно могло пойти не так?
16	3	«Средний маниакальный»	Пол Фокс	Джефф Бидерман	22 сентября 2006 г. (2006-09-22)	202
Сэм и Кейси пережили много этапов разрыва макияжа, тем временем Дерек отправляется в поездку в Швецию, если они выиграют спортивную игру, в которой Сэм набирает все очки, он хочет пойти только на девочек. Тем временем Эдвин и Лиззи объединяются, чтобы «наблюдать» за поведением подростков. Эдвин узнает, что каждый раз, когда Сэм расстается с Кейси, команда Дерекса проигрывает, но когда они вместе, они выигрывают. Поэтому, когда Сэм и Кейси расстаются навсегда, Дерек лжет лучшей подруге Кейси Эмили, и они работают вместе, чтобы помочь Кейси и Сэму снова вместе.
17	4	"Вентурианский кандидат"	Стив Райт	Джефф Бидерман	29 сентября 2006 г. (2006-09-29)	204
У Кейси есть отличные идеи по улучшению школы, поэтому она решает баллотироваться на пост президента школы. Но когда Эмили советует ей помнить о риске подрыва ее репутации, Кейси решает привлечь Дерека, чтобы тот бежал за ней, поскольку он популярен.
18	5	"Битва оркестров"	Пол Фокс	Эд Рич	6 октября 2006 г. (2006-10-06)	206
Дерек и Сэм в восторге от их предстоящего выступления в конкурсе Clash of the Bands в школе, и поскольку они думают, что Шелдон - это легкое соревнование, они не могут проиграть ... пока не узнают, что им не хватает хорошего солиста, когда Дерек группа тренируется перед семьей и в конечном итоге получает плохие отзывы.
19	6	"Ложь, которую мне сказал мой брат"	Бенджамин Вайнштейн	Дафна Баллон и Эл Шварц	13 октября 2006 г. (2006-10-13)	205
Когда Кейси понимает, что она записала неправильный срок для своего научного проекта за день до его завершения. Она просит Дерека помочь в том, как солгать ее учителю, чтобы получить продление, но эта ложь запутывается до сих пор, что учитель в конечном итоге сидит на диване в своем доме. Все будет хорошо?
20	7	"Сокрушить тренера"	Рон Мерфи	Джефф Бидерман	20 октября 2006 г. (2006-10-20)	210
Когда Кейси привлекает Скотт, футбольный тренер Лиззи, он приглашает ее на свидание. Но Лиззи тоже привлекает Скотт. Дерек чувствует себя виноватым, услышав от Скотта, что встречается с другими сестрами-футболистами. Между тем Джордж расстроен после того, как Нора говорит, что она не чувствовала любви с первого взгляда к Джорджу.
21	8	"Шуточные войны"	Рон Мерфи	Дафна Баллон	27 октября 2006 г. (2006-10-27)	207
Чтобы отплатить Дереку за его многочисленные розыгрыши, Кейси устраивает собственную грандиозную шутку: крадет офисную мебель у нового взволнованного директора. Все думают, что Дерек сделал это с новым директором.
22	9	"Взбесился пятница"	Бенджамин Вайнштейн	Дафна Баллон	3 ноября 2006 г. (2006-11-03)	208
В то время как Кейси волнуется о своем предстоящем танцевальном соревновании (будучи еще более драматичным и нуждающимся) Дерек волнуется о своем предстоящем хоккейном матче плей-офф.
23	10	"Ставка"	Рон Мерфи	Алекс Пагсли	9 ноября 2006 г. (2006-11-09)	211
Дерек продолжает заключать пари с людьми, и когда Кейси хочет присоединиться, она ставит на то, что сможет попросить какого-нибудь панка Тревора из школы пригласить ее на свидание. Джордж и Нора беспокоятся о новом облике Кейси, потому что он пугает их семью. Тем временем Эдвин делает ставку на Лиззи, что кто-то назовет его крутым.
24	11	«Мыши и люди»	Стив Райт	Дафна Баллон и Шерри Уайт	1 декабря 2006 г. (2006-12-01)	212
Когда Дерек начинает влюбляться в девушку по имени Кендра (новый партнер Кейси по учебе), Кейси обманом заставляет его изменить свой непринужденный образ на более зрелого человека, потому что он стер отчет Кейси на компьютере. Хотя Джордж, Эдвин и Дерек боятся мышей, живущих в их доме, они пытаются убить их, но Лиззи не позволяет этого и делает мышей своими новыми домашними животными.
25	12	«Обеденный гость»	Пол Фокс	Дафна Баллон	8 декабря 2006 г. (2006-12-08)	209
Кейси пытается избавиться от Дерека на званом ужине, который она запланировала с ней. биологический отец. Но, к удивлению Кейси, Дерек и остальные Вентури прекрасно ладят с ее отцом, заставляя ее ревновать.
26	13	"Игра в свидания"	Стив Райт	Дафна Баллон	15 декабря 2006 г. (2006-12-15)	213
Кендра добровольно помогает Кейси завести парня, устраивая небольшую вечеринку в доме Вентури-Макдональд. Однако Дерек использует возможность устроить огромную домашнюю вечеринку.

Сезон 3 (2007-08)

Нет. в общем и целом	Нет. в время года	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
27	1	"Дважды Дерек"	Стив Райт	Дафна Баллон	11 мая 2007 г. (2007-05-11)	301
Кейси просит Эмили откопать информацию о том, доступен Макс или нет. Тем временем Нора организовала ужин с другой семьей, но некоторые члены ее семьи возражают.
28	2	"Это наша вечеринка"	Пол Фокс	Джефф Бидерман	18 мая 2007 г. (2007-05-18)	302
Джордж и Нора планируют совместную вечеринку по случаю «дня рождения» Лиззи и Эдвина; Нора и Джордж были на вечеринке со своей свадьбы в день рождения Лиззи, а до дня рождения Эдвина оставалось три месяца. Лиззи хочет, чтобы все приняли ее и друга Джейми как просто друзей. Кейси назначает свидание с Максом после футбольного матча и по глупости идет к Дереку за информацией о футболе.
29	3	«Злоключения в присмотре за детьми»	Бенджамин Вайнштейн	Аль Шварц	31 мая 2007 г. (2007-05-31)	304
Кейси и Дерек оказываются худшими нянями в мире, поэтому Эдвин приглашает своего друга, возмутителя спокойствия, Тедди (Кэмерон Анселл ), чтобы вызвать какие-то неприятности, например, привязать Дерека к стулу, снять обувь, пощекотать его ступни в носках, обнажить серые носки с белыми шапками и заставить его есть брокколи. Кейси видит Макс (Робби Амелл ) со своей бывшей девушкой Эми и предполагает, что они снова вместе.
30	4	"Мама бездельника"	Стив Райт	Дафна Баллон	23 июня 2007 г. (2007-06-23)	305
Нора решает на время бросить работу, чтобы проводить больше времени со своей семьей, которой, как она полагает, она пренебрегала. Дерек счастлив, потому что он относится к Норе с небольшим уважением, как к горничной. Но когда она появляется в их школе, желая устроить школьную ярмарку, для Кейси ситуация выходит из-под контроля, потому что она недавно получила крутой статус от своего парня, и ее мама рискует этим.
31	5	«Сбой питания»	Бенджамин Вайнштейн	Карен Хилл	7 июля 2007 г. (2007-07-07)	307
Кейси шокирован, когда Дерека выбрали старшим в школе и намереваются доказать, что он не подходит для этой работы; Эдвин и Лиззи завидуют, что Марти всегда добивается своего.
32	6	"Не бери от меня чаевых"	Крэйг Прайс	Бернис Вандерлаан	21 июля 2007 г. (2007-07-21)	310
Кейси и Дерек получают работу в одном ресторане, и все идет не так, как ожидал Кейси, когда Дерек - отличный официант, а она - ужасная официантка.
33	7	"Братья-хулиганы"	Крэйг Прайс	Джефф Бидерман	28 июля 2007 г. (2007-07-28)	306
Когда на Эдвина набрасывается хулиган, он обращается к Дереку за советом, непреднамеренно доставив Дереку большие неприятности со стороны старшего брата хулигана Эдвина, который издевался над Дереком, когда они были молоды.
34	8	"Домашнее кино"	Стив Райт	Джефф Бидерман	5 августа 2007 г. (2007-08-05)	315
Кейси выбирают, чтобы снять фильм о том, что она хочет, и она выбирает свою семью в качестве темы, но она хочет запечатлеть только те сладкие и памятные моменты, которые у нее были с семьей, а не ежедневные шутки Дерека и ее семью, которые они каждый день. Она пишет сценарий, чтобы ее семья могла согласиться с ним, но все в конечном итоге расстраиваются и раздражаются. Что, если она не успеет закончить фильм вовремя? Придется ли кому-то помочь?
35	9	"Show-Off-Tune"	Дэвид Уорри-Смит	Джефф Бидерман	12 августа 2007 г. (2007-08-12)	322
Кейси, будучи очень музыкальной, подписалась на мюзикл, но она также понимает, что Дерек в припеве один ... для девочек. Ей также приходится работать с мальчиком по имени Ноэль, поскольку он играет главную мужскую роль в пьесе, но она узнала, что он сыграл роль только из-за пари, поэтому она сердится. Она также узнает, что ее парень не хочет смотреть ее выступление! Неужели это конец Кейси и Макса? Сделает ли Ноэль ход?
36	10	"Летняя школа блюза"	Харви Кроссленд	Брайан Хартиган	26 августа 2007 г. (2007-08-26)	314
Дерек вынужден посещать летнюю школу, но сбегает и немного развлекает скучную программу лагеря Кейси; Эдвин и Лиззи открыли прибыльный бизнес по присмотру за домашними животными.
37	11	"Читер класса А"	Стив Райт	Грэм Ситер и Майкл Ситер	11 сентября 2007 г. (2007-09-11)	316
Дерек меняет контрольные листы с Кейси, а затем заманивает ее в схему, которая убережет их обоих от неприятностей; Эдвин, Лиззи и Марти чувствуют, что выполняют слишком много работы по дому для той суммы, которую получают.
38	12	"Адиос Дерек"	Пол Фокс	Джефф Бидерман	25 сентября 2007 г. (2007-09-25)	308
Джордж и Эбби (настоящая мама Дерека, Эдвина и Марти) встревожены тем, что Дерек не справляется с испанским, и решают, что ему следует жить с Эбби в Испании в течение шести месяцев. В этом эпизоде ​​мы узнаем, что Дереку не удавалось ни спать, ни перерыв, когда он был моложе.
39	13	"Ночь страха"	Стив Райт	Брайан Хартиган	15 октября 2007 г. (2007-10-15)	311
Кейси отчитывает Дерека и Эдвина о просмотре страшных фильмов, которые она считает глупыми и фальшивыми, а затем меняет свое мнение, когда сама пугается.
40	14	«Шестнадцать свечей зажигания»	Бенджамин Вайнштейн	Дафна Баллон	5 ноября 2007 г. (2007-11-05)	309
Семья устраивает вмешательство, чтобы убедить Джорджа купить новую машину; Дерек сталкивается с пугающей возможностью провести свое 16-летие дома с семьей.
41	15	"Когда Дерек встретил Салли"	Бенджамин Вайнштейн	Дафна Баллон	26 ноября 2007 г. (2007-11-26)	312
Дерек ругается с девушками, пока не встречает Салли (Кейт Тодд ), новая привлекательная официантка в Smelly Nellie's. Лиззи приходит в ужас, когда ее лучший друг Джейми говорит ей, что она ему нравится.
42	16	"Очень Дерекус Рождество"	Стив Райт	Дафна Баллон	3 декабря 2007 г. (2007-12-03)	326
Когда рождественские планы идут наперекосяк, тетя Мэдж призывает Дерека помочь восстановить праздничный дух в семье.
43	17	"Иван кто?"	Крэйг Прайс	Брайан Хартиган	7 января 2008 г. (2008-01-07)	317
После розыгрыша Дерека Кейси желает, чтобы Макс мог быть рыцарским, как литературный герой. Айвенго.
44	18	"Мельница слухов"	Стив Райт	Сара Глински	11 февраля 2008 г. (2008-02-11)	303
После того, как Дерек расстается с Кендрой (из-за того, что он должен купить ей подарок на День святого Валентина), Кендра приглашает парня Кейси Макс на танец в День святого Валентина. Джордж забывает запланировать свой первый День святого Валентина с Норой.
45	19	"Дерек не готов"	Дэвид Уорри-Смит	Дафна Баллон	3 марта 2008 г. (2008-03-03)	318
Когда Дерек думает, что Салли сигнализирует ему, что ей интересно, он ведет себя так, будто она больше не интересует его. В конце концов, она этого не делает, так как Дерек эскажирует за то, что так ее разыграл, и Кейси думает, что Макс собирается расстаться с ней после того, как ее планы на ужин с Максом и ее семьей разваливаются.
46	20	"Not So Sweet 16"	Стив Райт	Дафна Баллон	7 апреля 2008 г. (2008-04-07)	319
Приближается шестнадцатилетие Кейси, и она планирует изысканный ужин с друзьями, но у Дерека есть другие идеи, и все планы ужасно рушатся из-за неожиданной поездки в больницу.
47	21	"Уроки вождения"	Крэйг Прайс	Джефф Бидерман	21 апреля 2008 г. (2008-04-21)	320
Кейси очень рада получить свои водительские права раньше Дерека, пока не застревает в роли шофера для своих младших братьев и сестер. Дерек в пятый раз сдает экзамен по вождению. Джордж врезается в припаркованную машину полицейского. Они обнаруживают, что Джордж не заплатил много билетов, поэтому его лицензия приостанавливается. Затем Кейси учит Дерека и Джорджа водить машину.
48	22	"Не устраивать обещаний"	Харви Кроссленд	Бернис Вандерлаан	19 мая 2008 г. (2008-05-19)	313
Мечта Кейси о романтическом выпускном вечере превращается в кошмар, когда Дерек случайно портит ее платье.
49	23	"Болельщица Кейси"	Стив Райт	Мэтт МакЛеннан	2 июня 2008 г. (2008-06-02)	321
Кейси пробует себя в группе поддержки, к большому разочарованию Макса и к тому факту, что ревнивая бывшая девушка Макса является главным чирлидером.
50	24	«Сезон аллергии»	Стив Райт	Джефф Бидерман	16 июня 2008 г. (2008-06-16)	323
У Кейси появляется загадочная аллергическая реакция после того, как Макс дает ей свою футбольную куртку. Джорджу надоели шутки Дерека, и он заключает с Дереком сделку, что, если он сможет быть хорошим в течение одной недели, ему не придется платить за оскорбления, которые он сказал. После игры по возвращению домой Кейси расстается с Максом.
51	25	"То, что случается ночью"	Крэйг Прайс	Мэтт МакЛеннан	23 июня 2008 г. (2008-06-23)	324
Задержанные на выходные из-за того, что снова ссорились, Кейси и Дерек пытаются улизнуть, чтобы пойти на вечеринку, но в конечном итоге они оставляют вмятину на машине Джорджа.
52	26	"Школа знакомств Дерека"	Крэйг Прайс	Рассказ : Мэтт МакЛеннан Телеспектакль по : Алекс Пагсли	5 июля 2008 г. (2008-07-05)	325
Дерек говорит Эдвину последовать его совету: играй спокойно как он поступает с Салли.

Сезон 4 (2008–09)

Нет. в общем и целом	Нет. в время года	заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
53	1	«Два поцелуя, одна вечеринка»	Крэйг Прайс	Дафна Баллон	20 июля 2008 г. (2008-07-20)	401
Салли просит Дерека помочь на дне рождения Марти, но он не хочет этого делать. Кейси говорит Макс, что хочет снова вместе. Эдвин также помогает с организацией вечеринок.
54	2	"Open Mic Plight"	Майкл Мабботт	Джефф Бидерман	27 июля 2008 г. (2008-07-27)	402
Салли предлагает Дереку написать ей песню для мини-шоу талантов в Smelly Nelly's, так как ему трудно выразить свои чувства к ней; Эдвин складывает комедию для джига талантов, но ему больно, когда Лиззи и Джордж говорят, что это не смешно.
55	3	"Просто друзья"	Стив Райт	Джефф Бидерман	12 августа 2008 г. (2008-08-12)	403
Дерек начинает ревновать, когда Салли и ее бывший парень Патрик начинают проводить больше времени вместе. Дерек утверждает, что люди противоположного пола не могут дружить друг с другом. Эдвин подозревает, что Джордж и его близкий друг имеют внебрачную связь. Ноэль Ковингтон (Адам Батчер ) возвращается в этом эпизоде.
56	4	«Мартовский перерыв»	Майкл Мабботт	Алекс Пагсли	26 августа 2008 г. (2008-08-26)	404
Джордж решает взять семью в поездку в Квебек, но Дерек и Кейси решают остаться дома. Когда их планы на неделю рушатся, все становится хаотичным.
57	5	"6½"	Крэйг Прайс	Дафна Баллон	9 сентября 2008 г. (2008-09-09)	406
Кейси раздавлен, когда новый ребенок по имени Трумэн Френч (Джо Диникол ) в школе начинает оценивать девочек и дает ей только 6½ из 10.
58	6	«Дерек отрицает отрицание»	Стив Райт	Дафна Баллон	23 сентября 2008 г. (2008-09-23)	407
Дерек расстается с Салли после того, как она объявляет о своих планах осенью поступить в университет за пределами провинции. Дерек утверждает, что его устраивает разрыв, но Кейси и Эдвин ему не верят.
59	7	"С Новым Учебным годом"	Крэйг Прайс	Дафна Баллон	7 октября 2008 г. (2008-10-07)	411
После небрежного комментария Кейси Дерек решает бросить 12-й класс и последовать за Салли в Ванкувер. С началом нового учебного года Лиззи решает изменить свою внешность, а Кейси меняет комнату. Тем временем Марти прячется в своей палатке, и Эдвин расстроен разрывом с Мишель.
60	8	"Никаких секретов"	Стив Райт	Дафна Баллон	21 октября 2008 г. (2008-10-21)	408
У Эдвина проблемы со слежением, что, конечно же, поощряет Дерек. Кейси снова и снова снятся сны о Трумэне. Однажды ночью, после того как Кейси снова снился Трумэн, она обнаруживает, что дневник ее снов пропал. Она использует свои предыдущие знания о проблемах слежки Дерека и Эдвина, чтобы предположить, что они это сделали. Кейси противостоит Трумэну в школе и умоляет его перестать ее раздражать.
61	9	"Возьми пасынка на работу"	Крэйг Прайс	Грэм Ситер и Майкл Ситер	4 ноября 2008 г. (2008-11-04)	405
Кейси проводит день с Джорджем в его адвокатской конторе и берет на себя инициативу реорганизовать его файловую систему, что приводит к плачевным результатам. Дерек пытается помочь Норе заключить сделку с богатым клиентом.
62	10	"Больше никаких игр"	Крэйг Прайс	Дафна Баллон и Джефф Бидерман	18 ноября 2008 г. (2008-11-18)	414
Эдвину надоело то, что Дерек побеждал его в играх или обманывал его в играх, поэтому он решает прекратить играть с Дереком. Кейси посещает уроки фехтования и застряла с Трумэном в качестве своего партнера и отказывается проявлять к нему интерес, когда она заключает договор ни с кем не встречаться до конца года.
63	11	"Как я встретил вашего сводного брата"	Мозе Моссанен	Джефф Бидерман	2 декабря 2008 г. (2008-12-02)	410
На вторую годовщину своей свадьбы Нора просит Кейси и Дерека рассказать историю о том, как они познакомились, и о своем заговоре с целью разрушить помолвку родителей с другими братьями и сестрами.
64	12	"Кейси и Ральф ?!"	Пол Фокс	Джефф Бидерман	16 декабря 2008 г. (2008-12-16)	412
Ральф остается в доме Дерека, пока его родители уезжают на выходные. Находясь там, он влюбляется в Кейси.
65	13	"Лихорадка во вторник"	Пол Фокс	Мэтт МакЛеннан	30 декабря 2008 г. (2008-12-30)	413
Кейси участвует в телевизионном танцевальном конкурсе, чтобы осуществить свою давнюю мечту - танцевать. Дерек входит, чтобы посмеяться над Кейси, но его хвалят за его стиль, и они вдвоем проходят в финал. Когда партнер Дерека, Садия Салливан (Ромина Д'Уго ) узнает, что он не умеет танцевать, она забирает партнера Кейси, что опустошает Кейси. Остальные члены семьи отдают Дереку спокойное обращение за то, что причинил боль Кейси и разрушил ее мечту. Дерек наконец прибегает к тому, чтобы быть партнером Кейси. Кроме того, Лиззи осмеливается наркоманов нездоровой пищи Джорджа и Эдвина питаться только здоровой пищей в течение недели и регулярно заниматься спортом, иначе они покрасят волосы в фиолетовый цвет.
66	14	"Назад Тедди"	Стив Райт	Алекс Пагсли	4 марта 2009 г. (2009-03-04)	415
Тедди возвращается и отказывается уходить. Он действует всем на нервы, но никто не знает, как от него избавиться. Он начинает делать все, что Дерек говорит ему делать, и Дереку это начинает нравиться, но это заставляет Лиззи и Эдвина с подозрением относиться к его намерениям. Трумэн решает сделать первое свидание его и Кейси действительно плохим, потому что Кейси хотел, чтобы оно запомнилось. После этого ему становится плохо, поэтому он позволяет Кейси спланировать идеальное свидание, поэтому Кейси решает отплатить ему, назначив ему ужасное свидание. Отсутствует: Джон Ральстон в роли Джорджа Вентури
67	15	"Грубое пробуждение"	Стив Райт	Бернис Вандерлаан	11 марта 2009 г. (2009-03-11)	409
Когда не за горами промежуточные экзамены и табели успеваемости, Кейси беспокоится о своем будущем, а Дерек расслабляется. Когда Нора и Лиззи понимают, что Кейси в стрессе, они пытаются ее расслабить. В то же время Дерек пытается повысить свои оценки, чтобы не потерпеть неудачу. Ни одна из попыток семьи расстроить Кейси или улучшить оценки Дерека не приносит результатов, поэтому Кейси и Дерек придумывают план, как получить хорошие оценки.
68	16	"Последний шанс Трумэна"	Бенджамин Вайнштейн	Дафна Баллон	18 марта 2009 г. (2009-03-18)	416
Кейси заставляет Трумэна пригласить ее на вечеринку, на которую его пригласили. Торонто. Нора озабочена парнями дочерей и задается вопросом, подходят ли они им. Эдвин идет с Лиззи на свидание с Марвеном, а Дерек идет на вечеринку с Трумэном, Кейси и Вики в качестве сопровождающих. Отсутствует: Джон Ральстон в роли Джорджа Вентури
69	17	"Сюрприз"	Бенджамин Вайнштейн	Дафна Баллон и Джефф Бидерман	25 марта 2009 г. (2009-03-25)	417
Приближается выпускной, а у Кейси и Эмили нет свиданий. Трумэн хочет забрать Кейси, но она не разговаривает с ним из-за инцидента во время последней серии. Дерек хочет забрать Эмили, но она уже запланировала с Кейси пойти вместе на выпускной бал. Тем временем Нора и Джордж сообщают, что у них будет ребенок.
70	18	«Футуритис»	Стив Райт	Дафна Баллон и Джефф Бидерман	25 марта 2009 г. (2009-03-25)	418
По мере приближения выпускного дня обеспокоенная Кейси испытывает трудности с написанием прощальной речи, в которой она обвиняет свой страх перед Дереком, который устроит шутку и испортит ее, пока Дерек не указывает, что она на самом деле боится того, что ждет в будущем. Между тем Эдвин обеспокоен тем, что не сможет оправдать репутацию Дерека в J.S. Школа Томпсона, когда он идет туда осенью. Семья празднует выпуск Кейси и Дерека из средней школы, и они делают очень неловкое объявление: они учатся в одном университете.

Финал сериала (2010)

заглавие	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
Каникулы с Дереком	Майкл Макгоуэн	Дафна Баллон	25 июня 2010 г. (2010-06-25)
Кейси и Дерек вернулись и продолжают соперничество между братьями и сестрами во время семейного отпуска, чтобы навестить свою бабушку Фелицию в ее красивом домике на берегу озера. С Кейси все накаляется, когда она встречает Джесси, молодого танцора, который работает официантом в лодже. Тем временем, когда Дерек «расслабляется» в отпуске, он влюбляется в Рокси, богатую девушку, которая живет на другом берегу озера. Но когда отец Рокси, жадный застройщик, угрожает уничтожить окружающую их природную красоту, дети Макдональд-Вентури объединились, чтобы спасти озеро и домик с небольшой юридической помощью Джорджа и Норы, у которых тоже есть ребенок.

внешние ссылки

• Жизнь с Дереком - список серий на IMDb
• Список Жизнь с Дереком эпизоды в TV.com