Список трансферов немецкого футбола зимой 2012–2013 гг. - List of German football transfers winter 2012–13

Это список Немецкий футбол переводы зимой 2012–13 трансферное окно по клубам. Только переводы Бундеслига, и 2. Бундеслига включены.

Бундеслига

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в ФИФА правила приемлемости. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Боруссия Дортмунд

В:

Из:

Нет. Поз. Нация Игрок 18 MF  ТУР Нури Шахин (взаймы у Реал Мадрид )[1]

Нет. Поз. Нация Игрок 14 FW  CRO Иван Перишич (к ВФЛ Вольфсбург )[2] 24 DF  GER Крис Лёве (к 1. ФК Кайзерслаутерн )[3]

ФК Бавария Мюнхен

В: Нет. Поз. Нация Игрок

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 23 MF  GER Митчелл Вайзер (в кредит 1. ФК Кайзерслаутерн )[4]

ФК Шальке 04

В: Нет. Поз. Нация Игрок 9 MF  БЮСТГАЛЬТЕР Мишель Бастос (взаймы у Олимпик Лион ) 16 FW  БЮСТГАЛЬТЕР Edu (возврат кредита от SpVgg Greuther Fürth )[5] 18 FW  БЮСТГАЛЬТЕР Рафаэль (взаймы у Динамо Киев )[6] 30 MF  GER Рене Клингенбург (из ФК Шальке II )[7]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 3 DF  ESP Серджио Эскудеро (в кредит Хетафе )[8] 10 MF  GER Льюис Холтби (к Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" )[9]

Боруссия Менхенгладбах

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- FW  GER Свен Мишель (из Sportfreunde Siegen )[10]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 2 DF  GER Маттиас Циммерманн (в кредит SpVgg Greuther Fürth )[11] -- FW  GER Элиас Качунга (в кредит СК Падерборн 07, ранее был взят в аренду в Герта BSC )[12]

Байер 04 Леверкузен

В: Нет. Поз. Нация Игрок 16 FW  POL Аркадиуш Милик (из Горник Забже )[13]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 10 MF  БЮСТГАЛЬТЕР Ренато Аугусто (к Коринфянам )[14] 23 DF  БЮСТГАЛЬТЕР Carlinhos (в кредит Ян Регенсбург )[15] -- MF  CRO Звонко Памич (к Динамо Загреб, ранее был взят в аренду в MSV Дуйсбург )[16]

VfB Штутгарт

В: Нет. Поз. Нация Игрок 3 DF  БЮСТГАЛЬТЕР Фелипе Лопес (взаймы у ВФЛ Вольфсбург )[17] 14 FW  ITA Федерико Македа (взаймы у Манчестер Юнайтед )[18] 44 MF  ROU Александру Максим (из CS Pandurii Тыргу ​​Джиу )[19] -- GK  SRB Растко Сулягич (из Красная Звезда Белград молодежь)[20]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 8 MF  SRB Здравко Кузманович (к Интер Милан )[21] 14 DF  MEX Франсиско Хавьер Родригес (к Club América )[22]

Ганновер 96

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- MF  GER Андре Хоффманн (из MSV Дуйсбург )[23] -- DF   SUI Йохан Джуру (взаймы у ФК "Арсенал" )[24] -- MF  БЮСТГАЛЬТЕР França (из Noroeste, ранее был взят в аренду в Criciúma )[25]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок -- MF  НИ Хеннинг Хаугер (к IF Elfsborg, ранее в ссуде Lillestrøm SK )[26]

ВФЛ Вольфсбург

В: Нет. Поз. Нация Игрок 9 FW  CRO Иван Перишич (из Боруссия Дортмунд )[2] -- FW  FRA Джованни Сио (возврат кредита от ФК Аугсбург )[27]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 3 DF  БЮСТГАЛЬТЕР Фелипе Лопес (в кредит VfB Штутгарт )[17] 22 MF  POL Матеуш Клих (в кредит УИК Зволле )[28] 23 DF  GER Марко Русс (в кредит Айнтрахт Франкфурт )[29]

Вердер Бремен

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- DF  CRO Матео Павлович (из НК Загреб )[30]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 3 DF   SUI Франсуа Аффольтер (возврат кредита BSC Янг Бойз )[31] 25 MF  GER Флориан Тринкс (к SpVgg Greuther Fürth )[32]

1. ФК Нюрнберг

В: Нет. Поз. Нация Игрок 28 MF  JPN Му Канадзаки (форма Нагоя Грампус )[33] -- DF  GER Беркай Дабанлы (из Кайсериспор )[34] 20 MF  AUT Мухаммед Ильдиз (из Rapid Wien )[35]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 35 MF  GER Филипп Клемент (в кредит Hansa Rostock )[36]

TSG 1899 Хоффенхайм

В: Нет. Поз. Нация Игрок 25 DF  PER Луис Адвинкула (из ТЦ Таврия Симферополь )[37] 34 GK  БЮСТГАЛЬТЕР Эурелхо Гомеш (взаймы у Футбольный клуб "Тоттенхэм Хотспур" )[38] -- DF  ARG Дэвид Абрахам (из Хетафе )[39] -- MF  POL Евгений Полански (из 1. FSV Mainz 05 )[40] -- MF  ГСГ Африйе Аква (из США Палермо, ранее был взят в аренду в Футбольный клуб "Парма" )[41]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок -- DF  GER Марвин Комппер (к Фиорентина )[42] 34 MF  GER Денис Стрекер (в кредит Динамо Дрезден )[43]

СК Фрайбург

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- FW  GER Хендрик Цук (из 1. ФК Кайзерслаутерн )[44]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок

1. FSV Mainz 05

В: Нет. Поз. Нация Игрок 35 FW  CRO Петар Слишкович (возврат кредита от Динамо Дрезден )[45] -- MF  DEN Ники Зимлинг (из Клуб Брюгге К.В. )[46]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 7 MF  POL Евгений Полански (к 1899 Хоффенхайм )[40] -- DF  GER Малик Фатхи (к TSV 1860 München, ранее был взят в аренду в Кайсериспор )[47]

ФК Аугсбург

В: Нет. Поз. Нация Игрок 22 MF  CMR Сомен Чойи (из Футбольный клуб "Вест Бромвич Альбион" )[48] 24 DF  Соединенные Штаты Америки Майкл Паркхерст (из ФК Нордшелланд )[49] 27 FW  KOR Джи Дон Вон (взаймы у Sunderland A.F.C. )[50] 28 MF  GER Андре Хан (из Кикерс Оффенбах )[51]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 22 FW  FRA Джованни Сио (возврат кредита ВФЛ Вольфсбург )[27]

Гамбургер СВ

В: Нет. Поз. Нация Игрок

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 12 GK  GER Том Микель (к SpVgg Greuther Fürth )[52] 13 MF  GER Роберт Тещ (в кредит Фортуна Дюссельдорф )[53] 20 DF  AUT Пол Шарнер (в кредит Футбольный клуб "Уиган Атлетик" )[54]

SpVgg Greuther Fürth

В: Нет. Поз. Нация Игрок 27 MF  GER Флориан Тринкс (из Вердер Бремен )[32] -- FW  SRB Никола Дурджич (из FK Haugesund, ранее был взят в аренду в Helsingborgs IF )[55] -- FW  NGA Кингсли Онуэгбу (возврат кредита от SV Sandhausen )[56] -- DF  GER Маттиас Циммерманн (взаймы у Боруссия Менхенгладбах )[11] -- GK  GER Том Микель (из Гамбургер СВ )[52] -- FW  KOR Пак Чон-Бин (взаймы у ВФЛ Вольфсбург II )[57] -- MF  HUN Йожеф Варга (взаймы у Дебреценский ВСК )[32]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 4 DF  GER Кевин Краус (в кредит 1. ФК Хайденхайм )[52] 16 FW  БЮСТГАЛЬТЕР Edu (возврат кредита ФК Шальке 04 )[5] 27 FW  DEN Тобиас Миккельсен (к Русенборг БК )[58] 34 MF  GER Тайфун Пектюрк (к Стамбул BB )[59]

Айнтрахт Франкфурт

В: Нет. Поз. Нация Игрок 4 DF  GER Марко Русс (взаймы у ВФЛ Вольфсбург )[29]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 4 DF  НИ Вадим Демидов (в кредит Сельта де Виго )[60] 7 MF  GER Бенджамин Кёлер (к 1. ФК Кайзерслаутерн )[61] 10 FW  AUT Эрвин Хоффер (возврат кредита S.S.C. Неаполь )[62] 19 FW  CMR Дорхе Куэмаха (возврат кредита Клуб Брюгге )[63] 29 FW  МОЖЕТ Грабить друга (к TSV 1860 München )[63]

Фортуна Дюссельдорф

В: Нет. Поз. Нация Игрок 2 DF  CZE Мартин Латка (из Славия Прага )[64] 8 MF  GER Роберт Тещ (взаймы у Гамбургер СВ )[53] 35 MF  НИ Матис Болли (из Lillestrøm SK )[65] 39 FW  JPN Генки Омаэ (из Симидзу S-Pulse )[66] -- DF  ЭБУ Кристиан Рамирес (из Индепендьенте Хосе Теран )[67]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 8 MF  GER Андре Фомичоу (в кредит Энергия Котбус )[68] 28 FW  ПЛАВНИК Тимо Фурухольм (в кредит ФК Халлешер )[69]

2. Бундеслига

Герта BSC

В: Нет. Поз. Нация Игрок

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 7 MF  AUT Даниэль Байхлер (в кредит SV Sandhausen )[70] 15 FW  GER Элиас Качунга (возврат кредита Боруссия Менхенгладбах )[12]

1. ФК Кельн

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- FW  SVN Миливое Новакович (возврат кредита от Омия Ардия )[71] -- FW  AUT Стефан Майерхофер (из Ред Булл Зальцбург )[72]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 9 FW  PRK Чон Тэ-Се (к Сувон Блюуингс )[72] -- DF  JPN Томоаки Макино (к Урава Красные бриллианты, ранее в аренде)[73]

1. ФК Кайзерслаутерн

В: Нет. Поз. Нация Игрок 20 MF  GER Митчелл Вайзер (взаймы у Бавария )[4] 30 MF  AUT Кристофер Дразан (из Rapid Wien )[74] -- DF  GER Крис Лёве (из Боруссия Дортмунд )[3] -- MF  GER Бенджамин Кёлер (из Айнтрахт Франкфурт )[61] -- MF  GER Маркус Карл (из 1. ФК Юнион Берлин )[75] -- FW  AUT Эрвин Хоффер (взаймы у S.S.C. Неаполь, ранее был взят в аренду в Айнтрахт Франкфурт )[62]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 3 DF  DEN Леон Йессен (в кредит ФК Ингольштадт 04 )[76] 11 FW  BUL Илиян Мицански (в кредит ФК Ингольштадт 04 )[77] 25 DF  ALG Антар Яхья (к Espérance de Tunis )[78] 39 FW  GER Хендрик Цук (к СК Фрайбург )[44]

Санкт-Паули

В: Нет. Поз. Нация Игрок

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 19 FW  ТУР Махир Саглык (к СК Падерборн 07 )[79]

СК Падерборн 07

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- FW  GER Элиас Качунга (взаймы у Боруссия Менхенгладбах, ранее был взят в аренду в Герта BSC )[12] -- FW  ТУР Махир Саглык (из Санкт-Паули )[79]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 27 MF  GER Тобиас Кемпе (к Динамо Дрезден )[80]

TSV 1860 Мюнхен

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- FW  НИ Ола Камара (из Strømsgodset IF )[81] -- FW  МОЖЕТ Грабить друга (из Айнтрахт Франкфурт )[63] -- DF  GER Малик Фатхи (из 1. FSV Mainz 05, ранее был взят в аренду в Кайсериспор )[47]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 18 FW  ARG Исмаэль Бланко (вышел)[82] 21 MF  GER Сандро Кайзер (к FSV Франкфурт )[83]

1. ФК Юнион Берлин

В: Нет. Поз. Нация Игрок

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 8 MF  GER Маркус Карл (к 1. ФК Кайзерслаутерн )[75] 18 DF  GER Морис Трапп (в кредит Hansa Rostock )[84] 21 MF  TUN Тиджани Белаид (вышел)[85]

Айнтрахт Брауншвейг

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- MF  НИ Омар Элабделлауи (взаймы у Футбольный клуб "Манчестер Сити", ранее был взят в аренду в Фейеноорд )[86]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 14 MF  GER Ян Вашхаузен (в кредит Кикерс Оффенбах )[87]

Динамо Дрезден

В: Нет. Поз. Нация Игрок 18 MF  GER Тобиас Кемпе (из СК Падерборн 07 )[80] 23 MF  GER Денис Стрекер (взаймы у 1899 Хоффенхайм )[43] 30 FW  BLR Дмитрий Хлебосолов (взаймы у Спартак Москва )[88]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 14 MF  MNE Хасан Пепич (к Ювентус )[89] 20 DF  ТУР Cüneyt Köz (в кредит Preußen Münster )[90] 31 FW  CRO Петар Слишкович (возврат кредита FSV Майнц 05 )[45] 37 DF  GER Тони Лейстнер (в кредит ФК Халлешер )[91]

MSV Дуйсбург

В: Нет. Поз. Нация Игрок 19 DF  AUT Андреас Ибертсбергер (свободный агент)[92] 21 MF  GER Саша Дум (свободный агент)[92]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 19 FW  НИ Фламур Кастрати (к ФК Эрцгебирге Ауэ )[93] 21 MF  GER Андре Хоффманн (к Ганновер 96 )[23] 33 MF  CRO Звонко Памич (возврат кредита Байер 04 Леверкузен )[16]

ВФЛ Бохум

В: Нет. Поз. Нация Игрок 30 DF  DEN Майкл Ламб (из Зенит Санкт-Петербург )[94]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 30 FW  GER Даниэль Энгельбрехт (в кредит Штутгартер Кикерс )[95]

ФК Ингольштадт 04

В: Нет. Поз. Нация Игрок 22 FW  BUL Илиян Мицански (взаймы у 1. ФК Кайзерслаутерн )[77] -- DF  DEN Леон Йессен (взаймы у 1. ФК Кайзерслаутерн )[76]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 22 FW  TUN Ахмед Акаити (к Espérance de Tunis )[96]

FSV Франкфурт

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- MF  GER Сандро Кайзер (из TSV 1860 München )[83] -- DF  GER Фелисио Браун Форбс (из 1. ФК "Нюрнберг II" )[83]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 17 FW  KOR Юн Джу-Тэ (в кредит SV Sandhausen )[97]

Энергия Котбус

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- MF  GER Кристиан Бикель (из СК Фрайбург II )[98] -- MF  GER Андре Фомичоу (взаймы у Фортуна Дюссельдорф )[68]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 17 MF  GER Даниэль Зибиг (в кредит ФК Халлешер )[99] 22 FW  CZE Мартин Фенин (к Славия Прага )[100] 28 MF  GER Клеменс Фандрих (к РБ Лейпциг )[101]

ФК Эрцгебирге Ауэ

В: Нет. Поз. Нация Игрок 9 FW  НИ Фламур Кастрати (из MSV Дуйсбург )[93] 31 MF  GER Кевин Пеццони (свободный агент)[102]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок

SV Sandhausen

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- FW  KOR Юн Джу-Тэ (взаймы у FSV Франкфурт )[97] -- MF  AUT Даниэль Байхлер (взаймы у Герта BSC )[70]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 12 FW  NGA Кингсли Онуэгбу (возврат кредита SpVgg Greuther Fürth )[56]

VfR Aalen

В: Нет. Поз. Нация Игрок -- MF  JPN Такума Абэ (из Токио Верди )[103]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок 25 MF  GER Кевин Руис (в кредит ФК Мемминген )[104] 28 MF  GER Фабиан Вайс (в кредит SG Sonnenhof Großaspach )[105]

Ян Регенсбург

В: Нет. Поз. Нация Игрок 10 FW  ESP Коке (из ФК Баку )[106] 30 MF  МОЖЕТ Джулиан де Гусман (из ФК Даллас )[106] -- DF  БЮСТГАЛЬТЕР Carlinhos (взаймы у Байер 04 Леверкузен )[15] -- GK  AUT Бернхард Хендль (из VfB Штутгарт II )[107]

Из: Нет. Поз. Нация Игрок

Смотрите также

• 2012–13 Бундеслига
• 2012–13 2. Бундеслига

Рекомендации

1. "Sahin kehrt zu den" Schwarz-Gelben "zurück" [Сахин возвращается к «Черно-желтым»] (на немецком языке). DFL. 11 января 2013. Архивировано из оригинал 14 января 2013 г.. Получено 11 января 2013.
2. "Perisic wechselt von Dortmund nach Wolfsburg" [Перишич переводит из Дортмунда в Вольфсбург] (на немецком языке). DFL. 6 января 2013. Архивировано из оригинал 11 января 2013 г.. Получено 6 января 2013.
3. "Löwe wird ein Roter Teufel" [Лёве становится красным дьяволом] (на немецком языке). кикер. 12 января 2013. Получено 12 января 2013.
4. "FCK leiht Weiser aus" [FCK кредитует Weiser] (на немецком языке). 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
5. "Edu wieder zurück auf Schalke" [Эду снова возвращается к Шальке] (на немецком языке). Sky Deutschland. 21 декабря 2012. Архивировано с оригинал 19 февраля 2013 г.. Получено 21 декабря 2012.
6. "Schalke leiht Raffael von Dynamo Kiev aus" [Шальке одалживает Рафаэля у киевского «Динамо»] (на немецком языке). DFL. 16 января 2013. Архивировано с оригинал 19 января 2013 г.. Получено 16 января 2013.
7. "René Klingenburg unterschreibt Profivertrag bis 2015" [Рене Клингенбург принимает профессиональный контракт до 2015 года] (на немецком языке). ФК Шальке 04. 21 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря 2012.
8. "Escudero wechselt auf Leihbasis in die Heimat" [Эскудеро переходит в кредит на родину] (на немецком языке). DFL. 25 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
9. "ЛЬЮИС ДВИГАЕТСЯ В ЯНВАРЬ". Тоттенхэм Хотспур. 28 января 2013 г.. Получено 28 января 2013.
10. "Gladbach verpflichtet Michel" [Гладбах подписывает Мишеля] (на немецком языке). DFL. 21 декабря 2012. Архивировано с оригинал 26 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря 2012.
11. ""Kleeblatt "leiht Zimmermann aus" ["Kleeblatt" заимствует Циммерманна] (на немецком языке). кикер. 20 декабря 2012 г.
12. "Kachunga verlässt Hertha BSC" [Качунга покидает Герта BSC]. Официальный веб-сайт (на немецком). Герта BSC. 4 января 2013 г.. Получено 5 января 2013.
13. "Leverkusen verpflichtet Milik" [Леверкузен подписывает Милика] (на немецком языке). DFL. 17 декабря 2012. Архивировано с оригинал 19 декабря 2012 г.. Получено 17 декабря 2012.
14. "Renato Augusto verlässt Bayer Leverkusen" [Ренато Аугусто покидает Bayer Leverkusen] (на немецком языке). DFL. 20 декабря 2012. Архивировано с оригинал 26 декабря 2012 г.. Получено 20 декабря 2012.
15. "Regensburg leiht Carlinhos aus" [Регенсбург ссужает Carlinhos] (на немецком языке). DFL. 15 января 2013. Архивировано с оригинал 17 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
16. "Pamic wechselt nach Zagreb" [Памич переводит в Загреб] (на немецком языке). DFL. 16 декабря 2012. Архивировано с оригинал 21 декабря 2012 г.. Получено 1 января 2013.
17. "Фелипе Лопес в аренде в VfB". vfb.de. VfB Штутгарт. 22 января 2013. Архивировано с оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 22 января 2013.
18. "VfB leiht Macheda von ManUnited aus" [VfB ссужает Македу у ManUnited] (на немецком языке). DFL. 24 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
19. "Знак VfB Александру Максим". vfb.de. VfB Штутгарт. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 12 мая 2014 г.. Получено 31 января 2013.
20. "Torhüter-Talent Suljagic kommt" [Появляется талант вратаря, Сулягич] (на немецком языке). DFL. 3 января 2013 г. Архивировано из оригинал 7 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
21. «Кузманович переходит в миланский Интер». vfb.de. VfB Штутгарт. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 2 мая 2014 г.. Получено 31 января 2013.
22. "Maza zurück nach Mexiko" [Маза возвращается в Мексику] (на немецком языке). 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
23. "Danke für zehn tolle Jahre: Andre Hoffmann wechselt zu Hannover 96" [Спасибо за десять замечательных лет: Андре Хоффманн Ганноверу 96]. Официальный веб-сайт (на немецком). MSV Дуйсбург. 3 января 2012 г.. Получено 3 января 2013.
24. "Hannover leiht Djourou vom FC Arsenal aus" [Ганновер одалживает Джуру у ФК «Арсенал»] (на немецком языке). DFL. 5 января 2013. Архивировано из оригинал 8 января 2013 г.. Получено 5 января 2013.
25. "96 holt Mittelfeld-Talent Franca aus Brasilien" [96 талантливых полузащитников Франка из Бразилии] (на немецком языке). DFL. 13 января 2013. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 13 января 2013.
26. "Zwei Neuzugänge für Hannover 96" [Два новых игрока на Hanover 96]. Официальный веб-сайт (на немецком). Ганновер 96. 7 января 2013. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 15 января 2013.
27. "Vertrag mit Giovanni Sio aufgelöst" [Контракт с Джованни Сио расторгнут] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 31 января 2013.
28. "Klich wechselt auf Leihbasis zum PEC Zwolle" [Клих передает в аренду УИК Зволле] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
29. "Russ kehrt auf Leihbasis zurück" [Русс возвращает взаймы] (на немецком языке). DFL. 3 января 2013 г. Архивировано из оригинал 5 января 2013 г.. Получено 3 января 2013.
30. "Pavlovic verstärkt Werder" (на немецком). DFL. 17 декабря 2012. Архивировано с оригинал 21 декабря 2012 г.. Получено 17 декабря 2012.
31. "Arnautovics wunderbare Wandlung" [Чудесное преобразование Арнаутовича] (на немецком языке). кикер. 6 декабря 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
32. "Trinks und Varga verstärken Fürth" [Тринкс и Варга усиливают Фюрта] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля 2013.
33. Клуб "Канадзаки унтершрайбт бейм""" [Канадзаки расписывается в «Клубе»] (на немецком языке). DFL. 30 января 2013 г.. Получено 30 января 2013.
34. "Dabanli erfüllt sich beim Club einen Lebenstraum" [Дабанлы исполняет мечту всей жизни в «Клубе»] (на немецком языке). кикер. 24 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
35. Клуб "Мухаммед Ильдиз унтершрайбт бейм""" [Мухаммед Идлиз расписывается в «Клубе»] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 3 февраля 2013 г.. Получено 31 января 2013.
36. "Klement geht für sechs Monate zu Hansa" [Клемент уезжает на полгода в Ганзу] (на немецком языке). кикер. 9 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
37. "TSG verpflichtet Луис Адвинкула" [TSG совершил Луиса Адвинкула] (на немецком языке). TSG 1899 Хоффенхайм. 5 января 2013 г.. Получено 5 января 2013.
38. "Neuer Torhüter für Hoffenheim" [Новый вратарь Хоффенхайма] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013 г.. Получено 1 февраля 2013.
39. "Abraham kommt - Compper in die U23 versetzt" [Приходит Авраам - Комппер отправлен в резерв] (на немецком языке). DFL. 22 января 2013 г.. Получено 22 января 2013.
40. "Polanski wechselt von Mainz nach Hoffenheim" [Полански переводит из Майнца в Хоффенхайм] (на немецком языке). DFL. 25 января 2013. Архивировано с оригинал 29 января 2013 г.. Получено 25 января 2013.
41. "Hoffenheim holt Stürmer Acquah aus Parma" [Хоффенхайм получает нападающего Акву из Пармы] (на немецком языке). DFL. 24 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 26 января 2013.
42. "Комппер: Florenz statt Hoffenheim" [Флоренция вместо Хоффенхайма] (на немецком языке). кикер. 25 января 2013 г.. Получено 26 января 2013.
43. "Динамо верпфлихтет Денис Стрекер" [Динамо подписывает Дениса Стрекера] (на немецком языке). Динамо Дрезден. 30 января 2013 г.. Получено 31 января 2013.
44. "Лаутерер Цук вексельт на Фрайбург" [Лаутерер Цук переезжает во Фрайбург] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 6 февраля 2013 г.. Получено 31 января 2013.
45. "Ausleihe von Petar Sliskovic wasdet" [Срок кредита Петара Слисковича истек] (на немецком языке). Динамо Дрезден. 29 января 2013 г.. Получено 29 января 2013.
46. "Zimling verstärkt Mainz" [Зимлинг усиливает Майнц] (на немецком языке). DFL. 25 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 26 января 2013.
47. "1860 schnappt sich Fathi" [1860 г. фиксирует Фатхи] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 5 февраля 2013 г.. Получено 31 января 2013.
48. "FCA verpflichtet Somen Tchoyi" [FCA подписывает Somen Tchoyi] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013 г.. Получено 1 февраля 2013.
49. "FCA holt CL-Teilnehmer aus Dänemark" [FCA получает участника Лиги чемпионов из Дании] (на немецком языке). DFL. 19 декабря 2012. Архивировано с оригинал 21 декабря 2012 г.. Получено 19 декабря 2012.
50. "Nächster Südkoreaner für Augsburg" [Следующий южнокорейский для Аугсбурга] (на немецком языке). DFL. 1 января 2013 г. Архивировано с оригинал 4 января 2013 г.. Получено 1 января 2013.
51. "Der FCA schnappt sich Hahn" [FCA останавливает Хана] (на немецком языке). кикер. 18 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
52. "Fürth verpflichtet Mickel" [Фюрт подписывает Микеля] (на немецком языке). DFL. 27 декабря 2012. Архивировано с оригинал 1 января 2013 г.. Получено 1 января 2013.
53. "Scharner fehlt, Tesche weg" [Шарнер ушел, Тешей ушел] (на немецком языке). кикер. 16 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
54. "Уиган бестэтигт Шарнер-Рюккер" [Уиган подтверждает возвращение Шарнера] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 21 февраля 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
55. "SpVgg holt Djurdjic" [SpVgg получает Джурджич] (на немецком языке). DFL. 17 декабря 2012. Архивировано с оригинал 21 декабря 2012 г.. Получено 17 декабря 2012.
56. "Sandhausen will im Winter zwei neue Spieler verpflichten" [Сандхаузен хочет зимой подписать двух новых игроков] (на немецком языке). Südkurier. 26 ноября 2012 г.. Получено 18 декабря 2012.
57. "Fürth verpflichtet" Wölfe "-Stürmer" [Фюрт подписывает «Волки» -Striker] (на немецком языке). DFL. 5 января 2013 г.. Получено 5 января 2013.
58. "Mikkelsen verlässt das" Kleeblatt"" [Миккельсен покидает "Kleeblatt"] (на немецком языке). DFL. 16 января 2013. Архивировано с оригинал 19 января 2013 г.. Получено 16 января 2013.
59. "Pektürk- und Mikkelsen-Wechsel perfekt" [Пектюрк- и Миккельсен-переводы завершены] (на немецком языке). кикер. 16 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
60. "Демидов вирд и Celta Vigo ausgeliehen" [Демидов будет отдан в аренду «Сельте Виго»] (на немецком языке). 2 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
61. "Kaiserslautern verpflichtet Köhler" [Кайзерслаутерн подписывает Келера] (на немецком языке). DFL. 18 января 2013. Архивировано с оригинал 21 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
62. "Hoffer: Der nächste Frankfurter für den FCK" [Хоффер: Следующие сосиски для FCK] (на немецком языке). кикер. 30 января 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
63. "1860 verpflichtet Friend, Kouemaha geht in die Türkei" [1860 подписывает "Друг, Кухема едет в Турцию"] (на немецком языке). DFL. 24 января 2013. Архивировано с оригинал 27 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
64. "Фортуна холт Инненвертейдигер Латка" [Фортуна получает центрального защитника Латку] (на немецком языке). кикер. 17 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
65. "Bolly unterschreibt für vier Jahre в Дюссельдорфе" [Bolly unterschreibt в течение четырех лет в Дюссельдорфе] (на немецком языке). 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
66. "Фортуна холт японская оффенсивманн" [Фортуна выводит японца вперед] (на немецком языке). DFL. 6 декабря 2012. Архивировано с оригинал 10 декабря 2012 г.. Получено 17 декабря 2012.
67. "Die Fortuna holt Abwehrtalent aus Ecuador" [Фортуна получает защитный талант из Эквадора] (на немецком языке). DFL. 25 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 27 января 2013.
68. "Fomitschow kommt auf Leihbasis" [Фомичоу приходит в аренду] (на немецком языке). DFL. 14 января 2013. Архивировано из оригинал 17 января 2013 г.. Получено 15 января 2013.
69. "Furuholm verlässt die Fortuna" [Фурухольм покидает Фортуну] (на немецком языке). DFL. 11 января 2013. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 11 января 2013.
70. "Nächster Neuer für Sandhausen: Beichler kommt aus Berlin" [Следующий новый игрок для Сандхаузена: Байхлер из Берлина] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 31 января 2013.
71. "Новакович: Кейне Зукунфт бейм ФК" [Новакович: У ФК будущего нет] (на немецком языке). кикер. 31 декабря 2012 г.. Получено 1 января 2013.
72. "Köln verpflichtet Maierhofer" [Кельн подписывает Майерхофер] (на немецком языке). DFL. 9 января 2013. Архивировано с оригинал 11 января 2013 г.. Получено 9 января 2013.
73. "Makino wechselt zu Urawa Red Diamonds" [Макино передает Urawa Red Diamonds] (на немецком языке). DFL. 4 декабря 2012. Архивировано с оригинал 28 декабря 2012 г.. Получено 1 января 2013.
74. "Drazan wird ein" Ротер Тойфель"" [Дразан становится «красным дьяволом»] (на немецком языке). DFL. 11 января 2013. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 11 января 2013.
75. "Nächster Neuer am Betzenberg: Karl kommt aus Berlin" [Следующий новый игрок на Бетценберге: Карл из Берлина] (на немецком языке). DFL. 24 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
76. "Йессен: Aus der Pfalz zum FCI" [Йессен: От Пфальца до FCI] (на немецком языке). кикер. 30 января 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
77. "Ingolstadt leiht Micanski aus" [Ингольштадт дает взаймы Мичански] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 9 февраля 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
78. "Yahia wechselt nach Tunesien" [Яхья переводит в Тунис] (на немецком языке). DFL. 14 января 2013. Архивировано из оригинал 18 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
79. "Mahir Saglik kehrt nach Paderborn zurück" [Махир Саглик возвращается в Падерборн] (на немецком языке). DFL. 7 января 2013. Архивировано из оригинал 6 марта 2013 г.. Получено 7 января 2013.
80. "Динамо верпфлихтет Тобиас Кемпе" [Динамо подписывает контракт с Тобиасом Кемпе] (на немецком языке). DFL. 21 января 2013. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 21 января 2013.
81. "Ola Kamara verstärkt die" Лёвен"" [Ола Камара усиливает «Львов»] (на немецком языке). DFL. 20 января 2013 г. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
82. "Blanco verlässt die" Лёвен"" [Бланко уходит из «Львов»] (на немецком языке). DFL. 11 января 2013. Архивировано из оригинал 13 января 2013 г.. Получено 11 января 2013.
83. "Brown Forbes und Kaiser verstärken den FSV" [Браун Форбс и Кайзер усиливают FSV] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля 2013.
84. "Трапп Хойерт в Ростоке" [Трапп входит в Росток] (на немецком языке). кикер. 14 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
85. "Vertrag mit Belaid aufgelöst" [Контракт с Белаидом расторгнут] (на немецком языке). кикер. 17 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
86. ""Löwen "leihen Elabdellaoui aus" [Кредит "Львов" Елабделауи] (на немецком языке). DFL. 19 января 2013. Архивировано с оригинал 23 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
87. "Offenbach: Washausen Springt für Husterer ein" [Оффенбах: Вашхаузен заменяет Хустерера] (на немецком языке). кикер. 18 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
88. "Динамо верпфлихтет Дмитрий Хлебосолов" [Динамо подписывает Дмитрия Хлебосолова] (на немецком языке). Динамо Дрезден. 25 января 2013 г.. Получено 29 января 2013.
89. "Хасан Пепич вексельт цу Ювентус Турин Примавера" [Хасан Пепич переходит в молодежную команду «Ювентуса»] (на немецком языке). Динамо Дрезден. 31 января 2013 г.. Получено 31 января 2013.
90. "Dynamo verleiht Cüneyt Köz" [Динамо одалживает Кюнейта Кеза] (на немецком языке). Динамо Дрезден. 30 января 2013 г.. Получено 31 января 2013.
91. "Dynamo verleiht Toni Leistner" [Динамо арендует Тони Лайстнер] (на немецком языке). Динамо Дрезден. 28 января 2013 г.. Получено 29 января 2013.
92. "MSV verpflichtet Sascha Dum und Andreas Ibertsberger" [MSV подписывает Сашу Дума и Андреаса Ибертсбергера]. msv-duisburg.de. 31 января 2013 г.. Получено 31 января 2013.
93. "Aue holt Kastrati vom MSV" [Ауэ получает Кастрати из MSV] (на немецком языке). DFL. 10 января 2013. Архивировано с оригинал 13 января 2013 г.. Получено 10 января 2013.
94. "Lumb unterschreibt beim VfL" [Поясничные знаки с VfL] (на немецком языке). ВФЛ Бохум. 25 января 2013. Архивировано с оригинал 28 января 2013 г.. Получено 25 января 2013.
95. "Stuttgarter Kickers präsentieren Gerd Dais als Cheftrainer und Holen Angreifer Daniel Engelbrecht vom VfL Bochum" [Штутгартер Кикерс представляет Герда Дайса в качестве главного тренера и подписывает нападающего Даниэля Энгельбрехта из ВФЛ Бохум] (на немецком языке). Штутгартер Кикерс. 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 3 января 2013.
96. "Akaichi wechselt nach Tunesien" [Акаичи переводит в Тунис] (на немецком языке). кикер. 10 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
97. "FSV verleiht Yun an Sandhausen" [FSV одалживает Юна Сандхаузену] (на немецком языке). DFL. 30 января 2013 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2013 г.. Получено 30 января 2013.
98. "Cottbus verpflichtet Christian Bickel" [Котбус подписывает Кристиана Бикеля] (на немецком языке). 2 января 2013 г. Архивировано с оригинал 6 января 2013 г.. Получено 2 января 2013.
99. "Ziebig zieht nach Halle weiter" (на немецком). Кикер. 14 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря 2012.
100. "Fenin wechselt in die Heimat" [Фенин переезжает домой] (на немецком языке). DFL. 16 января 2013. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 16 января 2013.
101. "Dahm rückt auf, Fandrich geht" [Дам поднимается, Фандрих идет] (на немецком языке). DFL. 6 января 2013. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 20 января 2013.
102. "Aue holt Pezzoni" [Ауэ получает Пеццони] (на немецком языке). DFL. 21 декабря 2012. Архивировано с оригинал 26 декабря 2012 г.. Получено 21 декабря 2012.
103. "Aalen verpflichtet Abe" [Аален подписывает Абэ] (на немецком языке). DFL. 22 января 2013. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 22 января 2013.
104. "Ruiz soll mehr Spielpraxis sammeln" [Руис должен набраться игрового опыта] (на немецком языке). кикер. 16 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
105. "Weiß in die Regionalliga" [Weiß в региональной лиге] (на немецком языке). DFL. 4 января 2013 г. Архивировано с оригинал 8 января 2013 г.. Получено 5 января 2013.
106. "Zwei Neue beim Jahn" [Два новых игрока в Jahn] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 1 февраля 2013.
107. "Der Jahn holt Torhüter Hendl" [Ян встречает вратаря Хендла] (на немецком языке). DFL. 31 января 2013. Архивировано с оригинал 13 февраля 2013 г.. Получено 31 января 2013.

внешняя ссылка

• Официальный сайт DFB (на немецком)
• kicker.de (на немецком)
• Официальный сайт Бундеслиги (на немецком)
• Официальный сайт Бундеслиги (по-английски)