Список эпизодов Endeavour - List of Endeavour episodes

Стараться британский телевизионный детективный драматический сериал, созданный Рассел Льюис и со-продюсером Мамонт Экран и Шедевр в связи с ITV Studios. Впервые это транслировалось на ITV в Соединенном Королевстве 2 января 2012 г. и позже PBS в США 1 июля 2012 года в рамках Загадка шедевра! антология. В эфир вышло семь серий, восьмой намечен на 2021 год.^[1]

Обзор серии

Серии		Эпизоды		Первоначально в эфире		Среднее количество зрителей в Великобритании (в миллионах) inc. ITV HD и ITV + 1
				Первый эфир	Последний эфир
	Пилот			2 января 2012 г. (2012-01-02)		8.21
	1	4		14 апреля 2013 г. (2013-04-14)	5 мая 2013 (2013-05-05)	7.04
	2	4		30 марта 2014 г. (2014-03-30)	20 апреля 2014 г. (2014-04-20)	6.78
	3	4		3 января 2016 г. (2016-01-03)	24 января 2016 г. (2016-01-24)	6.82
	4	4		8 января 2017 г. (2017-01-08)	29 января 2017 г. (2017-01-29)	7.07
	5	6		4 февраля 2018 г. (2018-02-04)	11 марта 2018 г. (2018-03-11)	6.67
	6	4		10 февраля 2019 г. (2019-02-10)	3 марта 2019 г. (2019-03-03)	7.16
	7	3		9 февраля 2020 г. (2020-02-09)	23 февраля 2020 г. (2020-02-23)	6.80

Руководство по эпизодам

Пилот (2012)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2] включает в себя ITV HD и ITV +1
1	1	"Стараться"	Колм Маккарти	Рассел Льюис	2 января 2012 г. (2012-01-02)	8.21
Убийство 15-летней школьницы и очевидное самоубийство ее парня привели к расследованию, проведенному полицией Оксфорда, к обнаружению сексуальных вечеринок, на которых несовершеннолетних девочек закупают для политиков, бизнесменов, оксфордских полицейских и полицейских. в частности, очень затрудняет анализ улик. Начальник Endeavour, детектив-инспектор Фред Четверг, признавая, что молодой констебль - это детектив, которому он может доверять, берет его под свое крыло и полон решимости раскрыть дело и, с помощью Морса, довести его до успешного завершения.

Серия 1 (2013)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2] включает в себя ITV HD и ITV +1
2	1	"Девочка"	Эдвард Базалгетт	Рассел Льюис	14 апреля 2013 г. (2013-04-14)	7.43
Внезапная смерть студентки-секретарши (Маргарет Белл) и застреление врача кажутся не связанными, несмотря на теории Морса. Старший суперинтендант Брайт, новый начальник полиции Оксфорда, не впечатленный рвением Морса, протестует в четверг, говоря, что должность мешочника - это работа детектив-сержанта, а молодой констебль слишком неопытен. После расстрела викария Морс вынужден выполнять общие обязанности из-за того, что уволил красивую, но психически неуравновешенную девушку как подозреваемую, и должен продолжить расследование в одиночку, несмотря на предупреждения о возможном увольнении со стороны начальства.
3	2	"Фуга"	Том Воган	Рассел Льюис	21 апреля 2013 г. (2013-04-21)	7.00
Неизвестная угроза преследует Оксфорд, поначалу казавшись просто еще одним ненормальным сумасшедшим, убивающим наугад. Но детектив-констебль Эндевор Морс раскрывает скрытый метод безумия; тщательно продуманная постановка преступлений предполагает, что убийца разделяет страсть Эндевура к опере. Пока полиция Оксфорда изо всех сил пытается найти следующую потенциальную жертву, кажется, что Endeavour наконец-то встретил своего интеллектуального соперника. По мере того, как число жертв увеличивается, на почту Оксфорда отправляются письма, содержащие загадочные ключи, подстрекающие полицию к их неудачам. Только детектив с интеллектом Endeavour может сломать их.
4	3	«Ракета»	Крейг Вивейрос	Рассел Льюис	28 апреля 2013 г. (2013-04-28)	7.11
В связи с перспективой визита в Оксфорд Ее Королевского Высочества принцессы Маргарет, которая должна представить новую ракету «Standfast» Mark Two британской Imperial Electric Company, главный суперинтендант Брайт, который должен обеспечивать безопасность, находится в состоянии повышенной готовности. Но когда непопулярный рабочий обнаруживается убитым в уединенном месте цеха, Endeavour вынужден добиваться истины - а затем и справедливости - со стороны ... и в опьяняющем присутствии Элис Вексин, старого знакомого со времен Оксфорда. .
5	4	"Дома"	Колм Маккарти	Рассел Льюис	5 мая 2013 (2013-05-05)	6.62
Декабрь 1965 года. Морс, все еще выполняющий общие обязанности и готовящийся к предстоящему экзамену на сержанта, расследует очевидное происшествие с наездом и бегством, унесшее жизнь оксфордского дона. У жертвы были разногласия со своими сверстниками по поводу продажи участка земли, принадлежащего колледжу, девелоперской компании совместно с городским советом. Дело осложняется появлением в Оксфорде Восточный Лондон гангстер по имени Вик Каспер, враг из прошлого полицейского управления Четвергом, который разжигает личную вражду, поскольку Четверг считает, что Каспер каким-то образом связан с этим делом. Тем временем Морс возвращается домой в Линкольншир навестить умирающего отца.

Серия 2 (2014)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2] включает ITV HD и ITV +1
6	1	"Trove"	Кристоффер Нихольм	Рассел Льюис	30 марта 2014 г. (2014-03-30)	7.01
В мае 1966 года, после возвращения из отпуска по болезни в течение нескольких месяцев в полицейском участке графства (Оксфордшир). Уитни Станция под Д.И. Черч, Морс расследует подозрительное самоубийство во время парада в Оксфорде, пропавшую девушку из Оксфордшира и кражу исторических артефактов из колледжа. Конкурс красоты и местные дополнительные выборы приводят Морса к разногласиям с инспектором Четвергом и суперинтендантом Брайтом, когда он считает, что они причастны к преступлениям, несмотря на доказательства. Пропавший блокнот и масонская ложа мешают расследованию.
7	2	"Ноктюрн"	Джузеппе Капотонди	Рассел Льюис	6 апреля 2014 г. (2014-04-06)	6.89
В июле 1966 года в Музее естественной истории, почти пустом, за исключением нескольких школьниц, убивают Адриана Вайса, специалиста по геральдике и генеалогии. Подобное убийство 12-летней девочки в ее школе-интернате заставляет Морса вникать в загадку 100-летней давности убийства, в которой участвует богатая семья, связанная с Индией и имеющая наследство. Девочки, которые остались на лето, так как не могут добраться до дома на каникулы, разыгрывают шутки по мотивам книги об убитой семье 100 лет назад, но не признаются до тех пор, пока не признаются. Потомок в пятом поколении владельца большого семейного дома, ныне школы для девочек, думает, что он, наконец, может унаследовать наследство с изменением законов для внебрачного ребенка. Он убивает тех, кто попадает в его руки, разработанные Морсом, читая подробные файлы Вайса. Масонское кольцо, прикрепленное к футляру, пропадает.
8	3	"Качаться"	Энди Уилсон	Рассел Льюис	13 апреля 2014 г. (2014-04-13)	6.58
В период до Воскресенье памяти В ноябре 1966 года домохозяйка, задушенная шелковым чулком в собственном доме, стала третьей такой смертью в Оксфорде за месяц. Все женщины замужем, одни, их обручальные кольца отсутствуют. Отслеживая чулки до единственного поставщика, универмага Burridges, появляется ряд подозреваемых, а для инспектора Четверга - лицо из прошлого, которое он считал давно умершим, что привело к осложнениям в его семейной жизни и с Морзе.
9	4	"Неверленд"	Джеффри Сакс	Рассел Льюис	20 апреля 2014 г. (2014-04-20)	6.63
В декабре 1966 года мальчик с жестоким отцом пропал без вести из своего дома. Тело журналиста обнаруживают на железнодорожной линии, и через несколько дней сбежавший осужденный, которому остался только месяц наказания, находят мертвым. Двое мужчин связаны с Бленхейм-Вейл, заброшенным исправительным учреждением для мальчиков в г. Kidlington, который вскоре будет преобразован в новый штаб полиции в результате реорганизации местных сил для формирования Полиция долины Темзы. Расследование Четверг и Морс приводит к застройщику и коррупции в высших эшелонах власти, включая отсутствие полицейских улик в последних трех расследованиях Морса. Морс находится в тюрьме, а в четверг застрелили ложь, когда эпизод закрывается.

Серия 3 (2016)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2][3] включает ITV HD и ITV + 1
10	1	"Поездка"	Сандра Гольдбахер	Рассел Льюис	3 января 2016 г. (2016-01-03)	6.84
Март 1967. Морс разочарован, проведя время в тюрьме после его последнего дела, и, несмотря на то, что он реабилитирован, размышляет о своем будущем с полицией. Переехав в уединенный коттедж на берегу озера, Морс подружился с несчастным миллионером и его друзьями. На ярмарке на Коули-Грин молодую девушку, Джинни Херн, уносят в ночь, по-видимому, без объяснения причин. Когда на следующее утро ее тело находят, инспектор Четверг расследует и обнаруживает, что в этом замешаны новые друзья Морса. Когда друг-миллионер Морса убит, но затем появляется на следующий день, Морс понимает, что его будущее как детектива, и решение кроется на ярмарке, где пропал Хирн.
11	2	"Аркадия"	Брин Хиггинс	Рассел Льюис	10 января 2016 г. (2016-01-10)	7.16
Апрель 1967 года. Смерть художника в результате ужасного пожара в доме заставила полицию Оксфорда не понять причину пожара. Домохозяйка умирает от «желудочного клопа», из-за которого половина людей старшего суперинтенданта Брайта ушли в отпуск по болезни. Испорченная еда, продаваемая в местном супермаркете Richardson's, и шантаж богатых владельцев, которые отказываются платить, завершились похищением их дочери с требованием выкупа от мертвого художника. Морс стремится соединить эти элементы, чтобы раскрыть смерть и похищение людей. WPC Trewlove присоединяется к станции, а DS Jakes уходит.
12	3	"Добыча"	Лоуренс Гоф	Рассел Льюис	17 января 2016 г. (2016-01-17)	6.89
Начало июня 1967 года. Дело о пропавших без вести датской помощнице по хозяйству Ингрид Хьорт оказывается далеким от рутины, затягивая Endeavour в дуэльные миры Оксфордской научной академии, в огромные парки города, а также в городскую легенду, которая, как говорят, преследует дикие пустыни Оксфордшира сельская местность.
13	4	"Кода"	Оливер Блэкберн	Рассел Льюис	24 января 2016 г. (2016-01-24)	6.38
Середина июня 1967 года. Лояльность к бандам проверяется, когда преступники соперничают, чтобы заменить своего мертвого босса Гарри Роуза. Лояльность полиции проверяется, когда Фред Четверг дисквалифицируется за то, что ударил информатора. Лояльность сотрудников банка проверяется там, где работает Джоан Четверг, когда вооруженные грабители заманивают их в ловушку вместе с Морсом, который расследует убийство и ограбление заработной платы. Когда берут заложников, он и Джоан пытаются скрыть свои личности. Морс понимает, что он является частью чьего-то плана по сокрытию другого преступления.

Серия 4 (2017)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители из Великобритании (миллионы)[2][3]
14	1	"Игра"	Эшли Пирс	Рассел Льюис	8 января 2017 г. (2017-01-08)	7.56
Июль 1967 года. Тело ученого, пропавшего месяц назад, найдено плавающим в местной реке. Первоначально предполагаемая причина смерти - случайное утопление, но Морс не убежден. Когда в местных купальнях находят вторую жертву утонувшей, Морс начинает распознавать закономерность. Он связывает жертв с университетской научной группой, которая работает над одной из первых работающих компьютерных систем. Смерть третьей жертвы заставляет Морса убедить скептически настроенного четверга использовать компьютерные технологии для определения возможного списка подозреваемых, связанных, в частности, со второй жертвой. Обнаружение еще одного тела в фермерском доме, принадлежащем одному из возможных подозреваемых, приводит Морса прямо на путь убийцы. Между тем, Морс шокирован новостью о том, что экзаменационные документы его сержанта потерялись. Хуже того, после столкновения с Брайтом он обнаруживает, что его газета была единственной, которая таинственным образом исчезла.
15	2	"Песнь"	Майкл Леннокс	Рассел Льюис	15 января 2017 г. (2017-01-15)	7.18
Рабочий Барри Финч найден мертвым в гараже местного трактира, и первоначальные сообщения предполагают, что причиной смерти стало удушение. Тем временем Морса просят стать телохранителем занятой Джой Петтибон, борца за моральные принципы, которая с тех пор, как приехала в Оксфорд для участия в ночном телешоу «Альманах», подвергалась угрозам для ее жизни. Ее товарищи по шоу, поп-группа The Wildwood, пластинка которой Петтибон пытался запретить в эфире, являются главными подозреваемыми в отправке угроз - и когда один из ближайших союзников Петтибона, преподобный Голайтли, был отравлен вскоре после ее появления в эфире. шоу, подозрения в отрывистой группе начинают расти. Когда один из основателей группы исчезает во время писательской сессии, Морс и Четверг отправляются в темную холодную ночь Оксфорда, чтобы попытаться найти его. Когда он, наконец, появляется снова, они обнаруживают, что ему тоже дали отвар таинственного яда. Когда на трупе Барри Финча проводятся дальнейшие испытания, следы яда снова обнаруживаются, и Морс оказывается на следе возможного тройного убийцы.
16	3	"Лазаретто"	Börkur Sigþórsson	Рассел Льюис	22 января 2017 г. (2017-01-22)	6.77
Морс призван разобраться со смертью пожилой жительницы Оксфорда, миссис Захаридес, которая, по всей видимости, умерла естественной смертью. Тем временем звездный свидетель по делу против банды Мэтьюса Теренс Бейкуэлл попадает в больницу из-под стражи, а Морсу назначается телохранитель. Находясь в палате, он встречает обычного пациента, мистера Талбота, который говорит ему, что Кровать 10 стала печально известной из-за необъяснимых смертей. Вернувшись на станцию, в четверг Брайт обнаруживает, что Брайт потерял сознание в своем офисе, по-видимому, у него возникла прободная язва. Вернувшись в палату, Морс ловит вооруженного злоумышленника, который пытается добраться до Бейкуэлла, и преследует его. После нарушения режима безопасности Бейкуэлл переводят в необитаемую кровать 10. На следующее утро, когда сотрудники палаты прибывают на смену, они обнаруживают, что Бейкуэлл, который, казалось, выздоравливал, умер. Когда Морс начинает рыться через жертв Кровать 10, он обнаруживает, что это был мистер Захаридис. Подозревая, что два дела связаны, Морс пытается разгадать улики, чтобы идентифицировать убийцу. Вернувшись из хирургии, Брайту говорят, что он должен быть переведен в необитаемую кровать 10.
17	4	"Урожай"	Джим Лоуч	Рассел Льюис	29 января 2017 г. (2017-01-29)	6.76
Сентябрь 1967. Обнаружение тела при археологических раскопках отправляет Морса в деревню Брэмфорд, где за пять лет до этого исчез ботаник Мэтью Лаксман и где соблюдаются языческие обычаи приближающегося осеннего равноденствия. Все местные жители, в том числе и ясновидящая Даусабель Чаттокс, отрицают, что видели Лаксмана, пока Селина Бергер, брат которой врач, не вспоминает, что видела машину пропавшего рядом с атомной электростанцией. Хотя его директор Эллиот Блейк уверяет Морса, что он не представляет опасности, это нежелательное присутствие в деревне, где предполагается построить новое водохранилище. Морс считает, что местные жители лгут, когда куртку Лаксмана находят на чучеле, а Доусабель и другие признаются, что он приехал в Брэмфорд и на электростанцию. В начале празднования Морс и четверг спешат на станцию, чтобы не дать оскорбленному мстителю уничтожить всю территорию, прежде чем разоблачить убийцу Лаксмана.

Серия 5 (2018)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2][3] включает ITV HD и ITV + 1
18	1	"Муза"	Брэди Худ	Рассел Льюис	4 февраля 2018 г. (2018-02-04)	7.42
Апрель 1968 года. Экс-боксер Джои Сайкс убит в ночь неудавшейся кражи последнего. Яйцо Фаберже из Оксфордского колледжа, где он будет продан с аукциона. На следующий день лектор Робин Грей также убит, и связь между проституткой и моделью художников Ив Торн, которую видели с обоими мужчинами. Когда яйцо украдено, подозрение падает на другого клиента Евы, последнюю жертву Саймона Лейка. Морс, ныне сержант-детектив, обнаруживает, что Лейк и Грей принадлежали к элитному клубу и были замешаны в афере, связанной с яйцом. Чтобы установить, связаны ли убийства с клубом или яйцом, Морс должен справиться с новым ленивым констеблем и повторным появлением Джоан Четверг. По окончании серии радионовости сообщают об убийстве доктора Мартин Лютер Кинг младший. в США.
19	2	"Картуш"	Энди Уилсон	Рассел Льюис	11 февраля 2018 г. (2018-02-11)	6.61
Май 1968 года. Бывший полицейский и музейный работник Рональд Бивис убит после просмотра повторного показа «Проклятия фараона» в кинотеатре Roxy. Из его сотрудников только органист Лесли Гарнье может припомнить, что он вел тайный разговор. Морс берет Кэрол, дочь быстрого брата Фреда Четверга, Чарли, на глянцевый римейк фильма, где куратор музея египтянин доктор Шутри протестует, что это удешевляет его культуру и несет в себе проклятие. Вскоре после этого Лесли отравлен, а звезда фильма Эмиль Вальдемар получает зловещий жетон, украденный из музея. Морс считает, что Вальдемар был намеченной жертвой, и бросается спасать его в кинотеатре, который сейчас горит, чтобы предотвратить его продажу. В то же время расистские нападения на собственность, принадлежащую местному рэкетиру, по всей видимости, связаны с Roxy и ее сотрудниками. (Шон Эванс играет двойную роль Морса и исследователя на экране кино).
20	3	«Пассажир»	Джим Филд Смит	Рассел Льюис	18 февраля 2018 г. (2018-02-18)	6.73
Июнь 1968 года. Морс подозревает связь между исчезновением женщины и нераскрытым убийством подростка десятью годами ранее. Однако обнаружение еще одного тела и некоторых необычных деталей на месте преступления предполагает и другую возможность. Четверг расследует угон грузовика, который, по его мнению, мог быть делом рук местного гангстера, и Фэнси берет на себя осведомителя по этому делу.
21	4	"Цвета"	Роберт Куинн	Рассел Льюис	25 февраля 2018 г. (2018-02-25)	6.61
Оксфорд бурлит, когда протесты в парикмахерской разоблачают растущую расовую напряженность в городе. Тем временем сын Четверга обнаруживает убийство на своей военной базе, и Морс должен раскрыть давние секреты в полку, чтобы раскрыть дело.
22	5	"Квартет"	Джеффри Сакс	Рассел Льюис	4 марта 2018 г. (2018-03-04)	6.42
Морс расследует убийство конкурента на международном Это нокаут событие, и зритель, маленький мальчик, попадает в шальную пулю. Особое отделение быстро берет на себя дело, но Морс копается глубже и оказывается втянутым в паутину шпионажа, большого бизнеса и темной секретности. Четверг сталкивается с дилеммой, пытаясь защитить женщину от жестокого мужа в своем местном агентстве новостей.
23	6	«Икар»	Гордон Андерсон	Рассел Льюис	11 марта 2018 г. (2018-03-11)	6.25
Морс расследует исчезновение учителя из государственной школы и начинает сомневаться, кому он может доверять, когда обнаруживают тело. Четверг борется с неизбежным закрытием станции Коули, пытаясь связать Эдди Неро с серией нераскрытых убийств, и поручает Фэнси разыскать человека, который может быть ключом к раскрытию дела.

Серия 6 (2019)

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2][3] включает ITV HD и ITV + 1
24	1	"Пилон"	Джонни Кентон	Рассел Льюис	10 февраля 2019 г. (2019-02-10)	7.53
Начало июля 1969 года. Морс обнаруживает, что охраняет пустынный сельский участок и снова в униформе, но когда он обнаруживает труп пропавшей школьницы, он открывает тихую заводь для грохота CID Castle Gate, который теперь укомплектован четвергом и старым противником . Со связанными руками первого Морс решает доказать невиновность обвиняемого подростка и раскрыть правду о смерти молодой девушки.
25	2	"Аполлон"	Шон Эванс	Рассел Льюис	17 февраля 2019 г. (2019-02-17)	7.09
Конец июля 1969 года. Аполлон-11 Приближается посадка на Луну, Морс обнаруживает, что расследует смерть многообещающего молодого астрофизика и его подруги. Их гибель при первом осмотре кажется результатом трагической автомобильной аварии, и все улики указывают на нечестную игру. Морс обращается за помощью к раненому в четверг, чтобы раскрыть правду.
26	3	"Конфеты"	Линн Уэлхэм	Рассел Льюис	24 февраля 2019 г. (2019-02-24)	7.14
Середина сентября 1969 года. Убийство владельца шоколадной фабрики во время охоты приводит Морса в сонную деревню Чигтон Грин. Когда он узнает о порочной кампании сплетен и слухов, кажется вероятным, что два убийства связаны между собой. Одна из целей, красивая мать-одиночка, привлекает внимание Морса, давая ему пищу для размышлений о будущем.
27	4	"Degüello"	Джейми Донафью	Рассел Льюис	3 марта 2019 г. (2019-03-03)	6.87
Середина октября 1969 года. Когда библиотекаря зверски убивают в Бодлианский, Морс и Четверг мало чем занимаются, кроме грязных отпечатков ботинок. Поскольку у двух главных подозреваемых есть собственные мотивы убийства библиотекаря, Морс копается глубже в их прошлом, отслеживая след коррупции и заговора, который, кажется, связан с их, казалось бы, невинным наследством колледжа, наконец раскрывая дело, которое преследовало мальчиков Коули за так долго.

Серия 7 (2020)

Сезон 7 происходил в 1970 году, эпизоды были написаны Расселом Льюисом. В США 7 сериал транслировался по воскресеньям 9, 16 и 23 августа 2020 года (21:00) на канале PBS как Masterpiece Theater.

Нет. общий	Нет. в серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Зрители в Великобритании (в миллионах)[2][3] включает ITV HD и ITV + 1
28	1	"Оракул"	Шон Эванс	Рассел Льюис	9 февраля 2020 г. (2020-02-09)	7.25
Январь 1970 г. Морс, отдыхая в Венеции, вступает в сексуальные отношения с Виолеттой Таленти. Во время двухнедельного отсутствия Морса в четверг расследует убийство Молли Эндрюс на тропе и подозревает ее бойфренда Карла Стерджиса, но у него есть алиби. В апреле главный суперинтендант Брайт просит Морса еще раз взглянуть на это дело, и его приводят ученые, изучающие «скрытую мозговую активность» (ESP) с помощью добровольцев, одним из которых был Эндрюс. Вскоре один из исследователей, доктор Бенфорд, найден мертвым; У Бенфорда была очень одаренная волонтерка Дженни Тейт, которая мысленно увидела убийство. У Морса украдут бумажник на улице, и ему на помощь приходит старый одноклассник из Оксфорда Людо; Позже Людо оказывается мужем Виолетты.
29	2	"Рага"	Зам Салим	Рассел Льюис	16 февраля 2020 г. (2020-02-16)	6.73
Июнь 1970 года. Мужчина убит на той же тропе, что и Молли Эндрюс. В четверг, не желая закрывать дело после того, как подозреваемый признался в убийстве Бенфорда, но также был обвинен в убийстве Эндрюса, ночью патрулирует тропу. Индийский водитель еды на вынос заманивается насмерть в квартире пропавшего без вести персонажа телешоу Оберон Принс. Расовая напряженность в Оксфорде усиливается накануне всеобщих выборов, когда англо-индийский юноша получает смертельный удар ножом от молодого сторонника крайне правого кандидата Мартина Гормана, дочь которого живет в том же доме, что и Принс. Морс обнаруживает, что Принс был игроком в карточные игры, которыми руководил Горман, и недавно выиграл много денег. Людо Таленти сообщает Морсу, что его жена уехала, и приглашает Морса к себе домой, но Виолетта там. Позже она тайно встречает Морса, чтобы возобновить их роман, но он отказывает ей. Неустрашимая Виолетта прибывает в дом Морса, и он уступает ее ухаживаниям.
30	3	«Зенана»	Кейт Саксон	Рассел Льюис	23 февраля 2020 г. (2020-02-23)	6.42
Другая женщина найдена убитой на тропе, страдающей от укусов, и в четверг арестовывает Карла Стерджиса, несмотря на отсутствие доказательств. Когда еще одна женщина, Петра Корнуэлл, студентка женского колледжа леди Матильда, обнаруживается мертвой на тропе. Морс и Четверг поссорились перед патологом Максом ДеБрином и Стрэнджем, что сделало его работу в качестве «мешочника» в четверг несостоятельной. Морс возвращается к Дженни Тейт, одаренной студентке ESP, которую преследует ее детское прошлое и которую обвиняют в пожаре, убившем ее семью. Людо спрашивает совета Морса относительно его веры в то, что его жена встречается с другим мужчиной, и устраивает встречу всех троих в ресторане. Учителя и ученики леди Матильды расставили ловушку, чтобы поймать убийцу тропы. Несчастный случай со смертельным исходом у леди Матильды Морс добавил к ряду несчастных случаев со смертельным исходом, на которые его внимание обратила пресс-секретарь Доротея Фразил. Жена главного суперинтенданта Брайта была смертельно поражена электрическим током в результате ужасного несчастного случая, и утверждение Морса о том, что за несчастными случаями стоит мошенничество со страховкой, отклоняется Четвергом и Брайтом. Стрэндж помогает Морсу с его теорией, и оба оказываются в доме, занятом Карлом Стерджисом, где они обнаруживают, что Дженни Тейт содержится в плену. Следуя своей теории страхования, Морс возвращается в Венецию в оперный театр, где он впервые встретил Виолетту Таленти ровно год назад, чтобы обнаружить, что он был марионеткой в ​​плане ее мужа.

Серия 8 (2021)

Трансляция 8-го сериала запланирована на 2021 год.^[1]

Рекомендации

1. «Endeavour подтверждает восьмую серию». Радио Таймс. Получено 17 августа 2019.
2. «10 лучших программ недели». BARB.co.uk. Архивировано из оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 2016-11-25.
3. на основе данных за 28 дней от BARB для ITV и ITV + 1 и данных за 7 дней для ITV HD

внешняя ссылка

• Стараться - список серий на IMDb