Список чикагских олдерменов с 1923 г. - List of Chicago aldermen since 1923

В Городской совет Чикаго принял свой современный вид 16 апреля,[дата 1] 1923 г. - пятьдесят подопечных, каждая из которых избирает одного олдермена. Вот список людей, которые с того времени работали олдерменами.

С момента своего включения в качестве города в 1837 году Чикаго был разделен на районы, число которых варьировалось.[а] но которые были почти[b] всегда имеет право на двух олдерменов. В начале 20-го века было решено, что сокращение количества олдерменов в палате до одного будет мерой экономии, и постановление об этом было принято в 1920 году, вступив в силу в 1923 году.

Олдерменские выборы в Чикаго формально являются беспартийными с 1920 года. Тем не менее, многие олдермены[стороны 1] и продолжать иметь, де-факто партизанские отряды, отраженные в этом списке.

Этот список организован по тому, с какой стороны Река Чикаго палаты действовали по состоянию на 1923 год. Нумерация палат таким образом, чтобы те, что находились на южной стороне, получали первые номера, а затем в порядке следования западной и северной сторонам, была традиция, восходящая к основанию города и разделению на палаты в 1837 году.[1] Считается, что действующие олдермены, начавшие новый срок в 1923 году, начали свой срок в 1923 году, независимо от того, когда они фактически начали занимать должности, что указано в столбце «Примечания».

История

Чикаго был зарегистрирован в 1837 году и первоначально состоял из шести палат.

Саут-Сайд (палаты 1–19)

1-я палата

Первоначально охватывающий Петля, Рядом с южной стороной, а северная часть Armor Square, это отделение было значительно перемещено на его нынешнее место в 1993 году, чтобы предотвратить коррупцию.

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Баня Джон Кофлин (2) .jpg Джон Кафлин16 апреля 1923 г.
–
11 ноября 1938 г.		Демократичный[стороны 2]Служит с 1892 г.
Умер в офисе
2Майкл Кенна 1901.png Майкл Кенна12 апреля 1939 г.
–
9 апреля 1943 г.		Демократичный[стороны 2]Ранее служил с 1897 по 1923 год.
3Джон Budinger.png Джон Бадингер9 апреля 1943 г.
–
1951		ДемократичныйС 1910 по 1912 год служил в 4-м отделении.
4 Джон Д'Арко-старший1951
–
1963		Демократичный
5Майкл Фиорито.png Майкл Фиорито16 февраля
–
6 мая 1963 г.		ДемократичныйВ отставке
6 Дональд Паррилло1963
–
1968		Демократичный
7 Фред Роти1968
–
1993		Демократичный
8Джесси Гранато, апрель 1999.png Джесси Гранато1993
–
19 мая 2003 г.		Демократичный
9Флорес Headshot.jpg Мануэль Флорес19 мая 2003 г.
–
4 января 2010 г.		ДемократичныйНазначен председателем Комиссия по торговле Иллинойса
10Proco Джо Морено дебаты 2015 (1) .png Проко Джо Морено26 марта 2010 г.
–
20 мая, 2019		Демократичный
11 Даниэль Ла Спата20 мая, 2019
–
настоящее время		Демократичный

2-я палата

Первоначально покрытие Дуглас и его непосредственное окружение, эта палата резко переместилась на север к своему текущему местоположению через Рядом с северной стороной и Западный город.

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Луи Б. Андерсон, 1921.png Луи Б. Андерсон16 апреля 1923 г.
–
1933		РеспубликанецСлужит с 1917 г.
2Уильям Л. Доусон.jpg Уильям Л. Доусон1933
–
12 апреля 1939 г.		Республиканец[стороны 1]
3Эрл Б. Дикерсон.jpg Эрл Б. Дикерсон12 апреля 1939 г.
–
9 апреля 1943 г.		Демократичный
4Уильям Х. Харви9 апреля 1943 г.
–
20 декабря 1968 г.		Стал Комиссар графства
5Фред Д. Хаббард11 марта 1969 г.
–
16 марта 1972 г.
6 Уильям Барнетт15 августа 1972 г.
–
1983		Демократичный
7Официальный портрет Бобби Раша .jpg Бобби Раш1983
–
1993		Демократичный
8 Мэдлин Хейткок1993
–
21 мая 2007 г.		Демократичный
9Роберт Фиоретти (20741647040) (обрезано) .jpg Роберт Фьоретти21 мая 2007 г.
–
Май 2015 г.		Демократичный
10Дебаты Брайана К. Хопкинса 2015 (1) .png Брайан К. ХопкинсМай 2015 г.
–
настоящее время		Демократичный

3-я палата

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Роберт Р. Джексон16 апреля 1923 г.
–
12 апреля 1939 г.		Республиканец[стороны 1]С 1918 года служил во второй палате.
2 Бенджаим А. Грант12 апреля 1939 г.
–
9 апреля 1943 г.
3Оскар Стэнтон Де Прист.jpg Оскар Стэнтон Де Прист9 апреля 1943 г.
–
1947		РеспубликанецРанее служил во 2-м отделении с 1915 по 1917 г.
4 Арчибальд Кэри мл.1947
–
1955		Республиканец
5RalphHMetcalfe1977.jpg Ральф Меткалф1955
–
Декабрь 1970 г.		ДемократичныйСтал конгрессменом
6Тайрон Т. Кеннер23 февраля 1971 г.
–
11 февраля 1985 г.
7 Дороти Тиллман11 февраля 1985 г.
–
27 апреля 2007 г.		Демократичный
8Олдермен Пэт Доуэлл в Shimer College 2013.jpg Пэт Доуэлл27 апреля 2007 г.
–
Подарок		Демократичный

4-я палата

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Улисс С. Шварц16 апреля 1923 г.
–
1925		С 1916 года служил в третьем отделении.
2 Бертольд А. Кронсон1925
–
23 декабря 1937 г.		Республиканец[стороны 1]Умер в офисе
3 Авраам Х. Коэн12 апреля 1939 г.
–
1955
4Клод Холман1955
–
1 июня 1973 г.		Умер в офисе
5Тимоти К. Эванс27 ноября 1973 г.
–
1991
6Тони Преквинкл (3107244285a) .jpg Тони Преквинкл1991
–
2010		Демократичный
7 Ширли Ньюсом2010
–
Май 2011 г.
8Олдермен Уильям Д. Бернс.JPG Уильям Д. БернсМай 2011 г.
–
Февраль 2016 г.		Демократичный
9 София Кинг16 апреля 2016 г.
–
настоящее время		Демократичный

5-я палата

6-я палата

7-я палата

8-й приход

9-й приход

  • Шелдон М. Говьер
  • Артур Дж. Линделл (республиканец[стороны 1])
  • Реджинальд Дюбуа
  • Доминик Дж. Лупо
  • Александр А. Аддуци
  • Роберт Шоу
  • Перри Х. Хатчинсон
  • Роберт Шоу
  • Энтони Бил

10-й приход

11-й приход

12-я палата

13-й приход

14-й приход

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Уильям Р. О'Тул, 1921.png Уильям Р. О'Тул16 апреля 1923 г.
–
1931		ДемократичныйС 1914 года служил в 30-м отделении.
2Томас Дж. О'Грэйди1931
–
1933
3 Джеймс Дж. Макдермотт1933
–
3 декабря 1942 г.		Демократичный[стороны 1]Избран в Апелляционный совет округа Кук
4Кларенс П. Вагнер9 апреля 1943 г.
–
10 июля 1953 г.		Умер в офисе
5 Джозеф П. Берк3 ноября 1953 г.
–
11 мая 1968 г.		ДемократичныйУмер в офисе
6ОлдерменEdwardMBurke.jpg Эдвард М. Берк14 марта 1969 г.
–
Подарок		Демократичный

15-й приход

16-й приход

17-й приход

18-й приход

  • Патрик Ф. Райан
  • Уолтер В. Моррис
  • Гарри Э. Перри (Демократический[стороны 1])
  • Бернард Дж. О'Халларен
  • Томас Дж. Коркоран
  • Фрэнк Дж. МакГрат
  • Джеймс С. Мюррей
  • Эдвард Дж. Хайнс
  • Роберт Т. Келлэм
  • Томас В. Мерфи
  • Lona Lane
  • Деррик Кертис

19-я палата

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Дональд С. МакКинли16 апреля 1923 г.
–
1928		Демократичный[стороны 3]В отставке
2 О. Northrup1929
–
1935		Республиканец[стороны 1]
3Брайан Дж. Дьюси1935
–
1 декабря 1950 г.		В отставке
4Дэвид Т. Маккирнан1951
–
25 мая 1957 г.		Умер в офисе
5Томас Ф. Фицпатрик17 сентября 1957 г.
–
1 апреля 1975 г.
6 Джеремайя Э. Джойс1 апреля 1975 г.
–
1 февраля 1979 г.		ДемократичныйИзбран в Генеральная Ассамблея Иллинойса для 28-го района
7 Майкл Ф. Шихан16 апреля 1979 г.
–
1991		Демократичный
8 Вирджиния Ругаи1991
–
2011		Демократичный
9 Мэтью О'Ши2011
–
настоящее время		Демократичный

Вест-Сайд (палаты 20–41)

20-й приход

21-я палата

22-я палата

23-я палата

24-я палата

25-я палата

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Джон Пауэрс, 1922 (1) .png Джон Пауэрс16 апреля 1923 г.
–
1927		ДемократичныйС 1905 г. служил в 19-м отделении, а ранее с 1888 по 1904 г.
2JamesBowler.jpg Джеймс Боулер1927
–
7 июня 1934 г.
26 февраля 1935 г.
–
11 июля 1953 г.		Демократичный[стороны 1]Ранее служил в 19-м отделении с 1906 по 1923 г.
На короткое время покинул офис, чтобы стать комиссаром по лицензированию общественного транспорта
Стал конгрессменом, представляющим Ил-7
3 Вито Марзулло3 ноября 1953 г.
–
1985		Демократичный
4Хуан Солис1985
–
1991
5Амбросио Медрано1991
–
1996
6 Даниэль Солис1996
–
2019		Демократичный
7Байрон Сигчо-Лопес2019
–
настоящее время

26-й приход

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Джозеф А. Мендель16 апреля 1923 г.
–
1927
2 Фрэнк А. Слоан1927
–
1933
3 Фрэнк Э. Конковски1933
–
1939		Республиканец[стороны 1]Перераспределен из 31-й палаты
Умер в офисе
4Александр Дж. Собота1939
–
23 июня 1944 г.		Умер в офисе
5Мэтью Уильям Бещат5 февраля 1945 г.
–
8 ноября 1960 г.		Избранный судебный исполнитель муниципального суда Чикаго
6 Стэнли М. Зидло26 февраля 1963 г.
–
16 апреля 1979 г.
7Майкл Нардулли1979
–
1986
8Луис Гутьеррес официальный photo.jpgЛуис Гутьеррес2 мая 1986 г.
–
12 декабря 1992 г.		Демократичный
9Олдермен Окасио (3502084397) (обрезано) .jpgБилли Окасио1994
–
2009		Демократичный
10Роберто Мальдонадо Декабрь 2013.pngРоберто Мальдонадо2009
–
настоящее время		Демократичный

27-й приход

27-я палата в
  1923[карты 1]
  2019[карты 2]
Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Джон Дж. Тоухи16 апреля 1923 г.
–
1 декабря 1926 г.[даты 2]		Демократичный[даты 2]С 1917 года служил в 18-м отделении.
Ушел в отставку и вступил в должность попечителя санитарного района[даты 2]
2 Гарри К. Ван Норман1927
–
11 октября 1929 г.[дата 3]		ДемократичныйУмер в офисе[дата 3]
3Иеремия П. Лихи, 1930.png Джеремайя П. Лихи25 апреля 1930 г.[даты 4]
–
1933		Демократичный[стороны 4]
4 Гарри Л. Сэйн1933
–
23 февраля 1971 г.		Демократичный[стороны 5]
5 Юджин Рэй23 февраля 1971 г.
–
1983		Демократичный[стороны 5]
6 Уоллес Дэвис младший, Шенезер Ю. Батлер1983 - 1987,
–
1987 - 1991		Демократичный
7 Рики Р. Хендон1991
–
13 января 1993 г.		ДемократичныйИзбран в Сенат Иллинойса для 5-го района
8 Декстер Г. Уотсон1993
–
Май 1995 г.		Демократичный
9Уолтер Бернетт младшийpng Уолтер Бернетт мл.Май 1995 г.
–
настоящее время		Демократичный

28-я палата

29-й приход

30-я палата

  • Джон С. Кларк младший (Демократический[стороны 1])
  • Эдвард Дж. Аптон
  • Эдмунд Дж. Хьюз
  • Дэниел Дж. Ронан
  • Эдвин Х. МакМахон
  • Элмер Р. Филиппини
  • Джордж А. Акопян
  • Джордж Дж. Акопян
  • Кэрол Бялчак
  • Майкл Войчик
  • Ариэль Ребойрас

31-я палата

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Stanley Adamkiewicz.png Стэнли Адамкевич16 апреля 1923 г.
–
1929		Демократичный[стороны 3]С 1917 по 1921 год служил в 17-м отделении.
2 Фрэнк Э. Конковски1929
–
1933		Республиканец[стороны 1]Перераспределен в 26-ю палату
3 Томас Патрик Кин1933
–
13 июля 1945 г.		Демократичный[стороны 1]Перераспределен из 34-й палаты
Умер в офисе
4Томас Э. Кин4 сентября 1945 г.
–
9 октября 1974 г.		Осужден за мошенничество с использованием почты и сговор
5Аделина Кин25 февраля 1975 г.
–
1979
6Честер Кута16 апреля 1979 г.
–
30 ноября 1981 г.		В отставке
7Джозеф А. Мартинес11 декабря 1981 г.
–
1983


8Мигель Сантьяго1983

-

1987

9Раймонд Фигероа1987

-

1991

10Рэй Суарес1991
–
Май 2015 г.
11Милли сантьяго30-1-из-1 (1) .jpgМилли СантьягоМай 2015 г.
–
20 мая, 2019
12Феликс Кардона-младший20 мая, 2019
–
Подарок

32-я палата

32-я палата в
  1923[карты 1]
  2019[карты 3]
Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Джозеф Х. Смит16 апреля 1923 г.
–
1933		Демократичный[стороны 3]С 1914 года служил в 14-м отделении.
2 Джозеф П. Ростенковски1933
–
1955		Демократичный[стороны 1]Перераспределена из 33-й палаты
3Бернард К. Прусински1955
–
1959
4Роберт Дж. Сульски1959
–
28 ноября 1968 г.		Стал судьей окружного суда
5 Терри Габински12 марта 1969 г.
–
21 мая 1998 г.		Демократичный
6 Теодор Матлак21 мая 1998 г.
–
20 мая 2007 г.		Демократичный
7Скотт Вегспак.jpg Скотт Вегспак20 мая 2007 г.
–
настоящее время		Демократичный

33-я палата

34-й приход

  • Эдвард Дж. Кайндл
  • Томас Патрик Кин (Демократический[стороны 1])
  • Мэтт Портен (Демократический[стороны 1])
  • Герберт Ф. Гейслер
  • Рекс Санде
  • Уилсон Фрост
  • Лемюэль Остин мл.
  • Кэрри Остин

35-я палата

36-я палата

37-й приход

  • Уайли В. Миллс (Демократическая[стороны 3])
  • Джеймс Х. Тейлор
  • Уайли В. Миллс
  • Роджер Дж. Кили (Демократический[стороны 1])
  • Фрэнсис Э. Каллахан
  • Уильям Дж. Ланкастер
  • Пол Т. Коркоран
  • Томас Дж. Кейси
  • Фрэнк А. Дамато
  • Перси З. Джайлз
  • Эмма Миттс

38-й приход

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Макс Адамовски 1922.png Макс Адамовски16 апреля 1923 г.
–
16 июля 1929 г.[даты 5]		ДемократичныйС 1916 года отбывал 22-ю палату.
Умер в офисе[даты 5]
2 Фрэнк Х. Ландмессер1929
–
1933		Демократичный
3 Генри Дж. Виланд1933
–
1935		Демократичный[стороны 1]
4Патрик Дж. Каллертон1935
–
17 апреля 1958 г.		Избранный асессор округа Кук
5Уильям Дж. Каллертон1959
–
14 апреля 1973 г.		Умер в офисе
6Томас В. Каллертон27 ноября 1973 г.
–
1993		Умер в офисе
7Томас Р. Аллен1993
–
2010		Стал судьей округа Кук Окружной суд Иллинойса
8Тимоти Каллертон2011
–
2013
9Alderman Sposato.jpgНиколас Спосато2013
–
настоящее время		Независимый (с 2017 г.)
Демократичный (до 2017 г.)		Перераспределена из 36-й палаты

39-й приход

40-й приход

41-я палата

Северная сторона (палаты 42–50)

42-я палата

42-я палата в
  1923[карты 1]
  2019[карты 4]

Эта палата, исторически охватывающая большую часть Рядом с северной стороной, недавно сдвинулся немного на юг, чтобы также охватить северную часть Петля.

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Дорси Кроу Эйр Сервис (1) .png Дорси Кроу16 апреля 1923 г.
–
1 июля 1962 г.		Демократичный[стороны 1]С 1919 года служил в 21-й палате.
Умер в офисе
2 Майер Голдберг26 февраля 1963 г.
–
29 ноября 1968 г.		ДемократичныйСтал судьей окружного суда
3 Раймонд К. Фрид11 марта 1969 г.
–
26 января 1970 г.		ДемократичныйУмер в офисе
4Бывший олдермен Берт Натарус (2680798593) (обрезано) .jpg Бертон Натарус1971
–
2007		Демократичный
5Брендан Рейли (5843419958) .jpg Брендан Рейли2007
–
Подарок		Демократичный

43-я палата

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1Артур Ф. Альберт.png Артур Ф. Альберт16 апреля 1923 г.
–
31 октября 1927 г.		РеспубликанецС 1921 года служил в 22-й палате.
Альберт проиграл первый раунд 1927 выборы к Хаффе, но ему был предоставлен второй тур, который он выиграл. Тем не менее, второй тур был оспорен, и Совет сместил его в пользу Haffa, заявив, что судья, который разрешил второй тур, ошибся при подсчете испорченных бюллетеней, чтобы определить необходимое Haffa большинство, чтобы избежать второго тура.
2 Титус Хаффа1927
–
1929		РеспубликанецСпорил с Альбертом до 31 октября 1927 г., см. Выше.
1Артур Ф. Альберт.png Артур Ф. Альберт1929
–
1931		Республиканец
3 Джеймс Б. Уоллер1931
–
1933		Республиканец
4 Пэдди Баулер1933
–
9 апреля 1943 г.		Демократичный[стороны 1]
3 Джеймс Б. Уоллер9 апреля 1943 г.
–
1947		Республиканец
4 Пэдди Баулер1947
–
1967		Демократичный[стороны 1]
5 Джордж Б. Маккатчен4 апреля 1967 г.
–
1971		Республиканец
6Уильям Сингер1971
–
1975
7 Мартин Дж. Оберман1975
–
1987		Демократичный
8 Эдвин Айзендрат1987
–
1993		Демократичный
9Чарльз Бернардини1993
–
1999
10Ви Дейли1999
–
16 мая 2011 г.
11Олдермен Мишель Смит.jpgМишель Смит16 мая 2011 г.
–
настоящее время

44-й приход

45-й приход

46-я палата

47-й приход

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Гарри В. Клинке16 апреля 1923 г.
–
1925		Республиканец[стороны 3]
2 Джон Дж. Холлен-старший1925
–
1933		Республиканец
3 Альберт Ф. Шульц1933
–
1939		Демократичный[стороны 1]
4Фрэнк О. Хилберн1939
–
1947
5 Джон Дж. Хоэллен мл.1947
–
1975		Республиканец
6Джин Шультер (3086672301) .jpg Юджин Шультер25 февраля 1975 г.
–
16 мая 2011 г.		Демократичный
7Олдермен Павар выступает на церемонии посвящения почетного Ли Сандлина Уэй cropped.png Амея Павар16 мая 2011 г.
–
20 мая, 2019		Демократичный
8Мэтт Мартин20 мая, 2019
–
Подарок

48-я палата

49-й приход

Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Эли И. Франкхаузер16 апреля 1923 г.
–
Ноябрь 1929 г.[даты 6]		Республиканец[даты 6]С 1921 года служил 25-й палате.
Избранный судья Высшего суда[даты 6]
2 Джордж А. УиллистонМай 1930 г.[даты 7]
–
1935		Республиканец[стороны 1]
3Фрэнк Кинан1935
–
1 декабря 1950 г.		Избран в Совет по налоговым апелляциям округа Кук
4Томас К. Киган1951
–
1 ноября 1951 г.		Умер в офисе
5Брайан Дж. Дьюси1951
–
1955		В отставке
6Дэвид Дж. Хартиган1955
–
28 апреля 1959 г.		Умер в офисе
7Пол Т. Вигода3 ноября 1959 г.
–
10 октября 1974 г.		Осужден за уклонение от уплаты подоходного налога
8Эстер Саперштейн25 февраля 1975 г.
–
16 апреля 1979 г.
9Дэвид Орр в прямом эфире из Heartland 23 июля 2012.png Дэвид Орр1979
–
1990		Демократичный
10Роберт Кларк1990
–
1991
11JosephAMoore.jpg Джо Мур1991
–
20 мая, 2019		Демократичный
12Мария Хадден20 мая, 2019
–
настоящее время

50-й приход

50-я палата в
  1923[карты 1]
  2019[карты 5]
Нет.ОлдерменСрок полномочийПартияПримечания
1 Уильям Х. Понтоу16 апреля 1923 г.
–
1927		Демократичный[стороны 3]
2Арон К. Мозе.png Арон К. Моз1927
–
1929		Республиканец
3 Кертис Ф. Меллин1929
–
1931		Республиканец
4 Джеймс Р. Куинн1931
–
21 июня 1945 г.		Демократичный[стороны 1]В отставке
5Джером Юппер4 сентября 1945 г.
–
1947
6Альбан Вебер1947
–
1951
7Роберт С. Бремер1951
–
1955
8Джек И. Сперлинг1955
–
1 февраля 1973 г.		Стал судьей окружного суда
9 Бернард Стоун1973
–
2011		Демократичный (1973–1987; 1990–2011)
Республиканец (1987–1990)
10Дебра Сильверстайн2011
–
настоящее время

Примечания

  1. ^ Их было шесть в 1837 году и 35 непосредственно перед 1923 годом.
  2. ^ До 1839 года третья и пятая палаты имели право на одного олдермена каждая.

Рекомендации

  1. ^ "Карта прихода - 11 февраля 1837 г.". Чикагология. Получено 4 ноября, 2018.

Даты

  1. ^ "Englewood Happenings". Пригородный экономист. 13 апреля 1923 г.. Получено 16 сентября, 2018 - через Newspapers.com.
  2. ^ а б c d «Уйти в отставку, чтобы занять другие должности». Чикаго Трибьюн. 2 декабря 1926 г.. Получено 7 марта, 2019.
  3. ^ а б «Мэрия закрывается в честь Ван Нормана». Чикаго Санди Трибьюн. 13 октября 1929 г.. Получено 7 марта, 2019.
  4. ^ «Иеремия П. Лихи приносит присягу в качестве члена Совета». Чикаго Трибьюн. 26 апреля 1930 г.. Получено 7 марта, 2019.
  5. ^ а б «Альд. Адамовский будет похоронен в следующую субботу». Чикаго Трибьюн. 18 июля 1929 г.. Получено 7 марта, 2019.
  6. ^ а б c Эванс, Артур (6 ноября 1929 г.). «В списки демократов внесено 22 кандидата». Чикаго Трибьюн. Получено 4 апреля, 2019.
  7. ^ "Уиллистон выиграл место в Совете с преимуществом в 2419 очков над Девером". Чикаго Трибьюн. 7 мая 1930 г.. Получено 4 апреля, 2019.

Партизанская принадлежность

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай «Новый городской совет». Чикаго Трибьюн. 5 апреля 1933 г.. Получено 4 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  2. ^ а б Fremon p. 25
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s «Окончательные результаты по олдерменам». Чикаго Трибьюн. 82 (81С). 4 апреля 1923 г. с. 4. Получено 7 апреля, 2019 - через Newspapers.com.
  4. ^ «Лидеры демократии настаивают на назначении судьи Генри Хорнера». Чикаго Трибьюн. 10 апреля 1932 г.. Получено 7 марта, 2019 - через Newspapers.com.
  5. ^ а б Fremon p. 180

Карты приходов

  1. ^ а б c d «Перепись 1930 года, Чикаго, границы округа Иллинойс». Взгляд на Кука. Получено 16 марта, 2019.
  2. ^ «Палата 27» (PDF). CityOfChicago.org. Город Чикаго. Получено 16 марта, 2019.
  3. ^ «Палата 32» (PDF). CityOfChicago.org. Город Чикаго. Получено 17 марта, 2019.
  4. ^ «Палата 42» (PDF). CityOfChicago.org. Город Чикаго. Получено 16 марта, 2019.
  5. ^ «Палата 50» (PDF). CityOfChicago.org. Город Чикаго. Получено 4 апреля, 2019.

Библиография

  • Фремон, Дэвид К. (1988). Политика Чикаго Уорд, автор Ward. Блумингтон, Индиана и Индианаполис, Индиана: Издательство Индианского университета. ISBN  0-253-31344-9.