Список Дерзкие космические пираты эпизоды - List of Bodacious Space Pirates episodes
Дерзкие космические пираты аниме-сериал, адаптированный из Мини-юбка космических пиратов легкие романы к Юичи Сасамото. Адаптация аниме произведена Спутник и направлен Тацуо Сато. В аниме рассказывается о Марике Като, обычной старшекласснице из далекого будущего, которая узнает, что ее недавно умерший отец был капитаном космических пиратов. По закону, только прямые потомки могут унаследовать космический корабль ее отца, Бентенмару, который подчиненные ее отца просят, чтобы она стала их новым капитаном, тем самым начав приключения Марики в качестве космического пирата.
Аниме транслировалось на Токио MX, МБС и ТВК с 8 января по 30 июня 2012 г., а также транслировался одновременно Crunchyroll.[1] Аниме было лицензировано в Северной Америке компанией Sentai Filmworks и был выпущен в цифровых торговых точках в феврале 2013 года, а затем DVD и Блю рей выпускает.[2] Вступительная музыкальная тема "Mōretsu Uchū Kōkyōkyoku Dai Nana Gakushug «Mugen no Ai» " (猛烈 宇宙 交響曲 ・ 第七 楽 章 「無限 の 愛」, «Часть VII« Бесконечная любовь »Bodacious Space Symphony») группой айдолов Момойро Клевер Z и бывшийMegadeth гитарист Марти Фридман. Концовка музыкальной темы: "Потеряли ребенка "Автор: Momoiro Clover Z.
Список эпизодов
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 01 | "Проходящие пираты" Транскрипция: "Кайдзоку, Макари Туру" (Японский: 海賊 、 罷 り 通 る) | 8 января 2012 г. | |
| Марика Като к ней подходят два человека, когда она работает на своей работе в кафе, и они говорят, что знакомы с ее матерью Ририка. Эти двое позже появляются в ее доме тем же вечером и рассказывают, что ее отец Гонзаэмон, капитан космического корабля Bentenmaru, недавно умер от пищевого отравления. По ее словам каперское письмо, чтобы Бентенмару продолжал действующий на законных основаниях, Марика должна стать капитаном. Пока растерянная Марика исследует этот вопрос, рулевой и медик Бентенмару, Кейн Макдугал и Миса Грандвуд перевод в школу Марики в качестве нового учителя и школьного врача соответственно, вместе с таинственным переводным учеником, Чиаки Курихара. Позже на своем рабочем месте Марика замечает группы странных мужчин, подозрительно наблюдающих за ней. Когда прибывает Чиаки, она разоблачает самозванца, замаскированного под офицера службы безопасности аэропорта, который пытается похитить Марику, и останавливает его, начав перестрелку в кафе и утащив Марику в безопасное место. | |||
| 02 | «Моя сила, сила пирата» Транскрипция: "Ваташи-но-Тикара, Кайдзоку-но-Тикара" (Японский: 私 の 力 、 海賊 の 力) | 15 января 2012 г. | |
| Чиаки сообщает Марике, что мужчины были из разных организаций, посланные узнать, согласится ли она стать капитаном Бентенмару. Когда Ририка забирает свою дочь, она извиняется перед Марикой за то, что не рассказала о причастности Гонзаэмона к космическим пиратам. Когда Ририка приводит Марику на свалку, она учит свою дочь, как пользоваться оружием, объясняя силу, которой обладает капитан пиратов, независимо от того, решит ли Марика использовать ее для своей выгоды. На следующий день Кейн становится советником космического яхт-клуба и отвозит их на космическую док-станцию, где состыкована Odette II. Кейн приказывает космическому яхт-клубу проверить корабль и подключить его систему. Марика и Чиаки, позже одни в «Одетте II», обнаруживают, что ближайший пришвартованный корабль пытается взломать систему космического корабля, и начинают контратаковать хакеров. | |||
| 03 | "Одетта II покидает порт" Транскрипция: "Одетто Нисей, Шукко!" (Японский: オ デ ッ ト 二世 、 出航！) | 22 января 2012 г. | |
| Хотя система безопасности активирована, чтобы противодействовать хакерам, из-за большого энергопотребления на время срабатывает аварийный выключатель, но ему удается заставить хакеров отступить. Чиаки, позже увидев Марику в кафе, показывает, что различные организации, наблюдающие за ней, согласились оставить ее в покое до даты возобновления ее каперского письма. В космическом яхт-клубе экзамены сдают на следующий день перед началом летних каникул. С присоединением к ним Кейна и Мисы космический яхт-клуб начинает свои летние каникулы, путешествуя на Odette II по всему миру. Тау Кита система. Однако, когда они активируют солнечные паруса корабля, главная мачта застревает в верхнем дворе. Не имея возможности исправить это автоматически, Кейн решает привести Марику и Чиаки вместе с несколькими другими учениками, чтобы вручную починить главную мачту, облачая их в скафандры. Марика берет на себя ответственность за ситуацию после того, как выясняет, что угол верхнего двора необходимо отрегулировать, чтобы можно было освободить главную мачту. Когда все корабельные мачты открывают свои солнечные паруса, все возвращаются в Одетту II, но не раньше, чем Марика восхищается зрелищем, увидев свою родную планету из космоса. | |||
| 04 | «Последняя битва в полночь» Транскрипция: "Кессен ва Шинья" (Японский: 決 戦 は 深夜) | 29 января 2012 г. | |
| Дженни Дулиттл сообщает Кейну и Мисе, что она обнаружила три космических корабля без транспондеры следуя за ними, одним из них на самом деле был Бентенмару. Во время ночного дежурства Марика и Чиаки приходят к выводу, что один из трех космических кораблей пытается заглушить сигнал ретранслятора Одетты II, чтобы прервать связь с Песком Красной Звезды. Чтобы обнаружить этот космический корабль, Марика активирует высокочастотный радар и определяет местонахождение загадочного корабля, который оказался линкором Альцион. Однако, когда Марика снова активирует высокочастотный радар, корабль таинственным образом исчезает, кроме того, узнав, что Альцион был потерян сто двадцать лет назад. Узнав об этом так называемом корабле-призраке, Кейн делает зашифрованный звонок на Бентенмару, чтобы расследовать этот вопрос, в то время как Марика и Чиаки пытаются послушать его разговор с мостика. Дженни, поймав их рыжеволосыми, уже знает, что Марика потенциально является капитаном «Бентенмару» и, возможно, станет целью корабля-призрака. Марика считает, что «Одетта II» должна дать отпор, с чем согласен весь клуб. Odette II сможет обнаружить корабль-призрак, сохраняя курс вокруг Песка Красной Звезды. Экипаж обнаруживает, что корабль-призрак использует дрон, чтобы замаскировать сигнал транспондера, чтобы избежать обнаружения радаром. | |||
| 05 | «Марика принимает решение» Транскрипция: "Марика Кецуи Суру" (Японский: 茉莉 香 、 決意 す る) | 5 февраля 2012 г. | |
| Вместо того чтобы обойти Песок Красной Звезды, Марика предлагает космическому кораблю повернуться, как только он достигнет атмосферы планеты. Кроме того, они позволят кораблю-призраку заглушить их радар и взломать поддельную операционную систему Odette II, чтобы противодействовать этому вражескому космическому кораблю и взять его под контроль. Согласно плану, клуб тайно идентифицирует корабль-призрак как «Освещение XI». После того, как Lightning XI отправит сообщение с угрозой, Линн Ламбретта успешно взламывает операционную систему Lighting XI, чтобы отключить его двигатели. Умышленно выключив свои компьютерные системы, Lighting XI начинает стрелять лучами в Odette II, используя оптическое наведение. Хотя Чиаки готовится к ускорению корабля, Марика останавливает ее, зная, что они будут обнаружены инфракрасными датчиками Lightning XI. Вместо этого Марика использует солнечные паруса космического корабля, чтобы полностью ослепить Освещение XI. Два пиратских космических корабля, названные Bentenmaru и Barbaroosa, пришли помочь уничтожить Lightning XI в это время. Когда Марика возвращается домой, она говорит матери, что приняла решение стать капитаном «Бентенмару». | |||
| 06 | «Первый день Марики на работе» Транскрипция: "Марика, Хацу Сигото Суру" (Японский: 茉莉 香 、 初 仕事 す る) | 11 февраля 2012 г. | |
| Планы марики на каникулы с подругой Мами прерывается, когда Миса тащит Марику для регистрации и получения ее каперской грамоты от правительства. Получив наконец лицензию капера, она, к ее большому удивлению, приступит к работе в качестве капитана. На борту «Бентенмару» экипаж мостика учит Марику различным навыкам космического пирата и тому, чего ожидать в реальном сражении, а Чиаки позже присоединился к команде для обучения. Миса объясняет Марике и Чиаки, что космические пираты считаются воинскими подразделениями с момента окончания Войны за независимость, но им не разрешается заниматься пиратством в мирное время. Вместо этого они зарабатывают деньги, развлекая космические круизы, а своих гостей «садят на борт и грабят». Bentenmaru будет "атаковать" круизный лайнер Princess Apricot в своем первом рейде. К большому удовольствию гостей, Марика объявляет о своем прибытии на палубу и просит их мирно передать свои ценности. Кейн, который ранее был под прикрытием в «Принцессе Абрикос» в качестве гостя, бросает вызов Марике в поединке за судьбу корабля, который Марика принимает и выигрывает после «стрельбы» Кейна, который дает драматическую фальшивую смерть, убеждая гостей сдать все свои аксессуары . Когда уставшая Марика кивает спать после своего первого успешного рейда, Чиаки возвращается в Барбарузу, не сказав Марике, что она вернется в свою старую школу в следующем семестре. Несмотря на то, что ранее Кейн отрицал это, Чиаки действительно нравилось быть с Марикой. | |||
| 07 | «Мир не длится долго» Транскрипция: "Хейон Маманаразу" (Японский: 平 穏 ま ま な ら ず) | 18 февраля 2012 г. | |
| Марика с трудом выбирает между студенткой и космическим пиратом, к большому беспокойству Кейна и Мисы. Чиаки приходит в кафе только для того, чтобы узнать от Мами, что Марику вызвали на внеплановую работу. По мнению Мами, Марика, кажется, всегда доводит себя до предела, рассматривая Ририку как образец для подражания. Когда Чиаки заканчивает делать покупки, ее отец говорит ей что-то важное, что заставляет ее решить пока остаться на Море Утренней Звезды. На «Бентенмару» Марике сообщают, что их новая задача - «ограбить» мега-корабль «Симфонический ангел», который сопровождают три корабля сопровождения. Им также сообщили, что их клиент хочет, чтобы Бентенмару участвовал в космическом сражении с кораблями сопровождения, чтобы развлечь пассажиров «Симфонического ангела». В то время как Марика, как обычно, командует кораблем, Миса также говорит ей серьезно относиться к битве, даже если это для галочки. После нескольких залпов друг против друга Симфонический ангел и сопровождающие его лица сдаются, позволяя Марике сесть на корабль и «ограбить» корабль. Когда Марика пытается отдохнуть, ее тащат обратно на мостик и говорят, что безбилетный пассажир временно переписал их систему безопасности и пробрался на их корабль. Марика понимает, что этот безбилетный пассажир, который отказывается вести переговоры ни с кем, кроме капитана, еще ребенок. | |||
| 08 | "Принцесса и пират" Транскрипция: "Химэ к Кайдзоку" (Японский: 姫 と 海賊) | 25 февраля 2012 г. | |
| Безбилетный пассажир обнаруживает себя как Груье Серенити, седьмая принцесса в своей королевской семье, и потрясена, узнав, что Марика стала новым капитаном этого космического корабля. После представления Грюйера экипажу «Бентенмару», Грюйер просит Марику помочь ей найти золотой корабль-призрак. Хотя Грюйер утверждает, что ее официальные лица знают, где она находится, в недавнем официальном новостном сообщении говорится, что Грюйер пропал без вести, что вызывает всеобщие подозрения. Подозревая заговор, Грюйер поступает в колледж Хакуо, используя свою популярность, чтобы не допустить ее похищения. Миса проводит расследование по этому поводу. Когда Марику вызывают на срочную работу с Грюйером, Бентенмару узнает, что шесть кораблей королевских сил обороны направляются к их звездной системе, но все они находятся в боевом режиме, а пять из них преследуют поврежденный разведывательный корабль. Грюйер считает, что на разведывательном корабле есть запрошенный ею предмет, и другие корабли пытаются помешать ему доставить его ей. Теперь зная, что делать, Бентенмару готовится к встрече с королевскими кораблями. | |||
| 09 | "Прекрасный запуск" Транскрипция: "Карейнару Фунаде" (Японский: 華麗 な る 船 出) | 3 марта 2012 г. | |
| Марика помогает Груье приказать всем королевским кораблям прекратить боевые действия, пока «Бентенмару» садится на поврежденный корабль. Марика и Грюйер приветствуют Йотоф Сиф Сиде и Екатерина, которые доставляют посылку для принцессы, устройство хранения данных, содержащее информацию о местонахождении золотого корабля-призрака. Марике, удивленной, увидев Чиаки в школе в комнате космического яхт-клуба, говорят, что клиент поручил «Барбарузе» не только найти золотой корабль-призрак, но и уничтожить все корабли, преследующие его. Дженни планирует еще одну школьную поездку в космический круиз на Odette II, которая незаметно позволит Марике и Грюйеру вернуться на Бентенмару, чтобы это не повлияло на их школьную посещаемость. Позже той же ночью Марика и Ририка направляются в частный ресторан, где встречаются с командой Бентенмару. Хякуме объясняет, что золотой корабль-призрак на самом деле является одним из транспортных кораблей первого поколения до FTL путешествие было усовершенствовано. Устройство хранения данных показывает схему, по которой золотой корабль-призрак путешествовал по галактике. Теперь, зная, где они могут найти корабль и с какими опасностями они сталкиваются, Марика приказывает «Бентенмару» отправиться в плавание на сверхсветовой скорости. | |||
| 10 | «Битва в шторм» Транскрипция: "Араши но Хогекисен" (Японский: 嵐 の 砲 撃 戦) | 10 марта 2012 г. | |
| Barbaroosa заменяет Bentenmaru, чтобы развлекать гостей на круизном лайнере. Тем временем Бентенмару всю ночь путешествует в космический шторм в поисках корабля-призрака. На следующее утро Кури взламывает массивы буев, разосланных семнадцатью поисковыми группами королевской семьи, которые, как она узнает, были созданы пятнадцать лет назад, за два года до рождения Грюйера. Когда один из буев обнаруживает корабль-призрак, Марика приказывает «Бентамару» прыгнуть на шесть световых лет в гиперпространство и подготовиться к битве. Однако призрак прыгает в подпространство, оставляя Бентенмару окруженным флотом Безмятежности. Затем «Бентенмару» запускает ловушки, чтобы сбить с толку флот, наносит сокрушительный удар и бежит по двум королевским кораблям эскорта, направляющимся к ним. Хотя Грюйер хочет связаться с Флотом Безмятежности, Марика советует ей в первую очередь не выполнять соглашений, заключенных с Чиаки и Дженни. Теперь цель состоит в том, чтобы найти золотой корабль-призрак до того, как флот Безмятежности обгонит их. | |||
| 11 | "Странник света" Транскрипция: "Сэнко но Вандара" (Японский: 閃光 の 彷徨 者) | 17 марта 2012 г. | |
| Флот Безмятежности возглавляет его флагман, известный как Королева Серендипити. Показано, что этот флот использует призма формация как средство легко поймать корабль-призрак. Марика объявляет, что корабль прибудет к этому месту на сверхсветовой скорости. Это отправляет Бентенмару через пространственный разрыв, и Кейн с большой концентрацией умудряется вывести корабль в безопасное место. Золотой корабль-призрак, выходящий из подпространства, оказался причиной пространственного разлома. Поскольку прибыла королева Серендипити, Грюнгильда Серенити, капитан этого космического корабля и младшая сестра Грюйера, связывается с Бентенмару, чтобы попросить Грюйера покинуть Бентенмару, или будут военные действия, от которых последний откажется. Золотой корабль-призрак проявляет себя как Королева Серендипити, и Бентенмару успешно стыкуется после того, как узнает Грюйера через компьютерное сканирование, и на мгновение готовится снова отправиться в подпространство. | |||
| 12 | «Возвращение из вечности» Транскрипция: "Това ёри но Кикан" (Японский: 永遠 よ り の 帰 還) | 24 марта 2012 г. | |
| Марика приводит с собой Мису, Хякуме и Шнитцер сопровождать Грюйера внутри корабля-призрака. Пройдя через различные секции корабля, свита прибывает в Искусственную утробу, где, как говорят, все члены королевской семьи Серенити были генетически созданы и родились здесь со времен первого короля. Грюйер искренне хочет уничтожить Искусственную утробу, так как считает, что время королевской семьи закончилось и королевство должно управляться его людьми. Однако прибывают Грюнхильда и ее солдаты, и она заявляет, что искусственная матка должна остаться, чтобы создать нового наследника в надежде вернуть славу королевской семье. Когда пираты и солдаты начинают сражаться, Марика бросает дымовую гранату и усыпляет Грюйера и Грунхильду газом. Грюйер просыпается и узнает, что пираты и солдаты заключили союз. Миссия по уничтожению Искусственного чрева была бессмысленной, поскольку она больше не функционировала. Кроме того, если бы она разрушила его, Грюйер убил бы последнюю принцессу королевской семьи, родившуюся от него. Когда Грюйер и Грунхильда заключили мир, они возвращают золотой корабль-призрак в Звездную Систему Королевства Безмятежность, и Бентенмару возвращается домой. | |||
| 13 | «Марика отправляет приглашение» Транскрипция: "Марика, Шотаи Суру" (Японский: 茉莉 香 、 招待 す る) | 31 марта 2012 г. | |
| Когда Марика возвращается домой, Грюйер зовет ее обратно, чтобы наградить ее медалью, которая принесла Марике большую известность на родине. Когда Марика начинает свой второй год в школе, она обнаруживает, что пребывание Грюйера в космическом яхт-клубе было продлено, и Грюнхильда также записалась в ее школу и клуб. Позже в тот же день Грюйер навещает Марику, чтобы поблагодарить ее и дать ей идентификационное кольцо, которое использовал отец Марики, чтобы проникнуть на борт Бентенмару. После успешного дня набора новых членов яхт-клуба Марика приглашает Грюйера и Грюнхильду к себе домой на ужин. Когда Бентенмару берет на себя работу по транспортировке запрещенных материалов, в том числе группы подопытных обезьян, Марике приходит в голову идея отвезти Грюйера и Грунхильду в зоопарк. | |||
| 14 | «Марика идет на вербовку» Транскрипция: "Марика, Бошу суру" (Японский: 茉莉 香 、 募集 す る) | 7 апреля 2012 г. | |
| Поскольку Марике дают перерыв в ее командирских обязанностях, вся команда заражается болезнью, переносимой обезьянами, которых они перевозили, из-за чего они изолированы на две недели. Поэтому Марику просят связаться с Показать, глава страхового союза Гарри Ллайода, который сообщает ей, что команда, скорее всего, выйдет из строя на месяц. Когда Марика приходит к выводу, что ей нужно нанять временную команду, чтобы предотвратить отмену пиратской лицензии Бентенмару из-за отсутствия активности, Грюйер сопровождает ее на ретрансляционную станцию для поиска кандидатов. Находясь там, они сталкиваются с Чиаки и ее отцом, Кенджо Курихара, капитан Барбарузы. Кенджо напоминает Марике, что, хотя умение, личность и сила являются хорошими качествами для поиска команды, самое важное, что нужно искать, - это уметь доверять им. Таким образом, Марика попадает в клуб космических яхт. | |||
| 15 | «Контрабанда, выход из порта и прыжок» Транскрипция: "Микко Шукко Дайчёяку" (Японский: 密 航 出航 大 跳躍) | 14 апреля 2012 г. | |
| Вылетая с Odette II, Линн использует свои хакерские навыки, чтобы обмануть систему управления космическим движением, и устанавливает Odette II на курс автопилота, где Марика и космический яхт-клуб покинут корабль и сядут на Bentenmaru. Узнав, что Марика и космический яхт-клуб будут экипажем их корабля, команда Бентенмару быстро составляет инструкцию для клуба и тайно использует Шоу в качестве своего посредника, прежде чем клуб совершит какие-либо серьезные ошибки. К сожалению, экипаж забывает поставить инструкции о том, как выполнить сверхсветовой прыжок, и что еще хуже, военные разведывательные корабли направляются к Бентенмару из-за того, что один из членов клуба ранее случайно выстрелил из лазерных пушек. Используя свои прошлые знания о предыдущих сверхсветовых прыжках, сделанных на корабле, Марике удается проинструктировать клуб об успешном сверхсветовом прыжке. Когда клуб празднует это событие, Чиаки, Груйер и Грунхильда понимают, что команда Бентенмару шпионила за ними и помогала им, но решает сохранить это в секрете, чтобы не повредить гордости Марики. | |||
| 16 | "Первая работа пиратов Хакуо" Транскрипция: "Хацу Сигото! Хакуо Кайдзоку-дан" (Японский: 初 仕事! 白 凰 海賊 団) | 21 апреля 2012 г. | |
| Пока девочки отдыхают на ночь, Грюнгильда натыкается на Линн, которая тайно с кем-то общается. На следующий день Марика и космический яхт-клуб начинают свой первый пиратский набег на Princess Apricot. Однако, поскольку Princess Apricot - постоянный клиент Bentenmaru, и космический яхт-клуб носит косплей костюмы, сделанные Мами, пассажиры становятся подозрительными, но в конечном итоге начинают относиться к девушкам лучше. Позже той ночью Марика начинает беспокоиться из-за Линн после того, как Грунхильда рассказывает ей о скрытном поведении президента клуба. Желая узнать правду, девушки противостоят Линн. В качестве ответа Линн представляет задание для Бентенмару, которое влечет за собой поимку Дженни, бывшего президента их клуба космических яхт. | |||
| 17 | «Удивительный клиент» Транскрипция: "Игай Нару Ираинин" (Японский: 意外 な る 依 頼 人) | 28 апреля 2012 г. | |
| Линн сообщает, что предложение о работе было от самой Дженни, которая хочет, чтобы Марика помогла ей сбежать с круизного лайнера Ultimate Fairy, поскольку ее дядя, Роберт Дулиттл, нынешний глава Hugh and Dolittle Interstellar Transportation, женит ее, чтобы не дать ей унаследовать компания. Дженни удается сбежать с помощью Silent Whisper, передового военного разведывательного корабля, и стыковаться с Бентенмару, и выясняется, что они с Линн любовники. Тем временем Роберт узнал об исчезновении своей племянницы и заставил Шоу потребовать выдачи Дженни. Когда Шоу связывается с Бентенмару, Дженни говорит ему, что она наняла Марику, чтобы она сопроводила ее в Космический университет, нейтральную территорию, чтобы ее не преследовал дядя, и в качестве оплаты за работу Дженни предоставит десять процентов своей прибыли туристической корпорации, которую она нашла себя, убедив Шоу не уступать Роберту. При поддержке их страховой компании, Бентенмару взяли курс на Космический университет, спасаясь от космического флота Дулиттла. | |||
| 18 | "У нас будет сок на вечеринке" Транскрипция: "Учиагэ ва Дзюсу" (Японский: 打 ち 上 げ は ジ ュ ー ス) | 5 мая 2012 г. | |
| Пока Бентенмару преследуют, Грюнхильда предлагает им противостоять невесте Дженни, Джуни Кулф, чтобы попытаться отменить свадьбу. Экипажу Бентенмару удается раскопать грязь на Роберта, которую они передают Марике через Шоу. Марика и космический яхт-клуб садятся на «Славный кулф» и обнаруживают, что он возглавляет антиправительственное восстание, которое вскоре прекращено благодаря вмешательству Чиаки и прямой трансляции Дженни в прямом эфире. Когда Роберт противостоит клубу, они раскрывают его преступления, связанные с продажей боевого оружия антиправительственным силам, тем самым завершая дело. Когда девушки празднуют победу, Дженни отправляется в Космический университет, а экипаж Бентенмару освобождается от карантина. Дженни дает Марике Тихий шепот, и позже она благодарит Мису и команду за тайную помощь ей. | |||
| 19 | «Узы между четырьмя» Транскрипция: "Йонин-но Кизуна" (Японский: 四人 の 絆) | 12 мая 2012 г. | |
| Космический яхт-клуб направляется к ретрансляционной станции, чтобы провести генеральную уборку на Odette II. Марика, которая немного испортила сон из-за экзаменов, решает тоже немного очистить Бентенмару. Во время второго дня уборки Марика по незнанию теряет идентификационное кольцо, которое она получила от Грюйера на Одетте II, что она понимает только тогда, когда экипаж Бентенмару, наконец, выписывается и оказывается заблокированным на мостике. К счастью, Грюнхильде удается его найти, и с помощью космического яхт-клуба ей удается снова запустить Бентенмару. Пока девушки разбирают некоторые из хранящихся вещей, Сан-Дайме кажется, очень любит собирать некоторые из плюшевые мишки он нашел. Когда после уборки Марика уходит в капитанскую комнату, она начинает учиться делать вещи своей матери. Pot-au-feu. | |||
| 20 | «Капитан на волнах» Транскрипция: "Сенчу, Нами ни Нору" (Японский: 茉莉 香 、 波 に 乗 る) | 19 мая 2012 г. | |
| Предварительно найдя место шлюпки На борту «Одетты II» космический яхт-клуб решает принять участие в девятнадцатом чемпионате по лодкам на кубок туманности через две недели, хотя вскоре обнаруживает только одного из участников, Ай Хошимия, есть опыт пилотирования. Кейн снова решает быть их советником, чтобы обучить девочек пилотированию лодок. Девочки узнают, что их академия была приостановлена на пять лет после тринадцатой чемпионской гонки из-за отличный pileup это было вызвано ими. Опасаясь, что это может повториться, комитет чемпионата просит Шоу назначить Бентенмару в качестве охраны. Организации, которые до сих пор следят за Марикой, узнают, что ее преследует преступная компания Bisque. На следующий день Кейн проводит виндсерфинг соревнование, в котором тройка лучших, завершивших гонку, отправится на чемпионат. Во второй части конкурса Кейн заставляет Бентенмару выстрелить одним из своих лучей возле пляжа, чтобы вызвать гигантскую волну. Наталья, Грюнгильде и Ай в конечном итоге проходят квалификацию, чтобы представлять клуб в предстоящей гонке чемпионата. | |||
| 21 | «Финальная битва на Кубке Туманности» Транскрипция: "Кессен! Небюра Каппу" (Японский: 決 戦!ネ ビ ュ ラ カ ッ プ) | 26 мая 2012 г. | |
| Космический яхт-клуб прибывает на планету Calmwind, где будут проходить соревнования. Тем не менее, клуб получает странный прием со стороны окружающих их зрителей из-за пятилетнего дисквалификации, которую они получили после Линн (в соответствии с инструкциями ее клуба. семпай ) направил тринадцатую гонку чемпионата на чрезвычайно опасный маршрут. Марика одолжила космическую лодку у комитета, чтобы внимательно следить за гонкой, но параноидальный председатель комитета преследует Марику, узнав о ее связи с Академией Хакуо. Гонка начинается как обычно, участники входят в атмосферу Calmwind, когда Солнечная вспышка извергается. Во время гонки боевой корабль компании Bisque начинает стрелять по гонщикам, чтобы попытаться найти Марику, которая приказывает Чиаки отвести всех в безопасное место, пока она отвлекает боевой корабль. Затем Бентенмару прибывает, чтобы забрать Марику, когда они преследуют боевой корабль. Не имея возможности использовать какое-либо оружие, кроме пушки дальнего света, Ай помогает Бентенмару, используя направление ветра планеты, уничтожить боевой корабль. Со своим радаром, зажаренным ЭМИ-взрывом боевого корабля, Ай продолжает гонку, используя созвездие планеты. В конце концов, преступники арестованы, и Чиаки побеждает в чемпионской гонке, а Грюнгильда занимает второе место. | |||
| 22 | «Охота на пиратов» Транскрипция: "Кайдзоки Гари" (Японский: 海賊 狩 り) | 2 июня 2012 г. | |
| Марика узнает о загадочном корабле, который недавно охотился на космических пиратов. Несмотря на угрозу, с которой они сталкиваются со стороны «охотников на пиратов», Марика говорит своей команде, что они все равно проделают еще одну работу, чтобы продлить свою каперскую лицензию до ее экзаменов. В то же время космический яхт-клуб готовит последний тренировочный круиз для Линн и третьекурсников, которые должны получить высшее образование и оставить Марику в качестве следующего президента клуба. Благодаря Шоу Бентенмару поручают сопровождать пиратский корабль Big Catch и его флот. Вскоре на космических пиратов нападают охотники на пиратов, которые легко уничтожают флот, используя свое превосходное вооружение и невероятную маневренность. Когда Марика приказывает Бентенмару бежать, появляется еще один загадочный корабль. | |||
| 23 | "Отправляйся в Пиратское Гнездо!" Транскрипция: "Мезасе! Кайдзоку но Су" (Японский: 目 指 せ! 海賊 の 巣) | 9 июня 2012 г. | |
| Парабеллум, каперский пиратский корабль Галактической Империи, пилотируется таинственным Железнобородом, который отгоняет вражеский корабль Большой Крест. После того, как Железнобород предупреждает Марику, что космические пираты будут уничтожены, если ничего не предпринять перед отступлением, Бентенмару удается вывести всех из Большого Улова до того, как он взорвется. Позже Чиаки сообщает Марике и Грюйеру, что Кенджо хочет призвать всех космических пиратов, которые сражались во время Войны за независимость, чтобы реформировать пиратский совет и объединиться против пиратских охотников. Большой Крест оказался одним из четырех новых прототипов кораблей с технологией контроля гравитации, созданных для Имперского флота, и Империя может быть вовлечена из-за Парабеллума. Для этого им нужно найти легендарный повар, тот, кто служил и объединял пиратов во время войны, и единственный, у кого есть песня, чтобы их называть. Марика подозревает, что идет в частный ресторан Ояджи быть этим человеком, но оказывается, что он сын легендарного шеф-повара, а титул взял его старший брат. Тем не менее, он играет песню пиратов о сборе для всех старых коммуникационных единиц космических пиратов, которые собираются в Пиратском Гнезде. Когда Бентенмару продвигается вперед, им противостоит Большой Крест. | |||
| 24 | "Раненый Бентен" Транскрипция: "Кизудараке но Бентен" (Японский: 傷 だ ら け の 弁 天) | 16 июня 2012 г. | |
| Когда Большой Крест атакует, Марике удается использовать свою сообразительность, чтобы вывести Бентенмару в безопасное место, прежде чем он получит слишком большой урон. Когда они прибывают в Пиратское Гнездо, космическую станцию на астероиде, чтобы произвести ремонт и модернизацию своего корабля, Марика и Чиаки встречаются с Кенджо, который сообщает им, что все космические пираты прибудут сюда через три дня, несмотря на атаки Большого Креста. Позже Марика встречает Кварц Кристи, капитан Большого Креста, который раскрывает, что атакует пиратов, чтобы получить данные о битве для своего корабля и признать их отсутствие пиратства. Тем временем Миса и Кейн выясняют, что Лука на самом деле самозванец-шпион-андроид для Большого Креста, а человек, похожий на Кейна, тайком наблюдает. Марика разговаривает со своей матерью по телефону, не подозревая, что Ририка находится с Железнобородом на Парабеллуме и направляется к Пиратскому Гнезду. | |||
| 25 | "Пиратский совет начинается" Транскрипция: "Кайсай! Кайдзоку Кайги" (Японский: 開 催!海賊 会議) | 23 июня 2012 г. | |
| Лука возвращается, показывая экипажу, что она потерялась на отдыхе, когда самозванец-андроид захватил власть, при этом скрывая тот факт, что Ририка помогла ей. Космические пираты, собравшиеся в главном обеденном зале, поражены появлением Кварц, но шеф-повар позволяет ей здесь, потому что она пират, одобренный Галактической Империей. Чтобы уладить дело, Марика вызывает Кварц на дуэль, где космические пираты сразятся с ее силами, на что последний соглашается. Прежде чем вспыльчивый капитан начинает создавать проблемы, вмешивается Железная Борода, которому Императрица Империи приказывает вернуть Кварц. Приходите к обеду, Железная Борода и Кварц вскоре сталкиваются с горячим капитаном, но Ририка их одолела. Приходит Миса, узнав, что Кейн поменялся местами со своим братом-близнецом. Шейн МакДугал, рулевой экипажа Парабеллум. Ironbeard хочет знать, станут ли космические пираты в этом регионе настоящими пиратами или каперами. После ремонта и модернизации Бентенмару Марика становится лидером всех сил космических пиратов и должна вести их на дуэль с Большим крестом. | |||
| 26 | "Пираты идут" Транскрипция: "Сошите, Кайдзоку ва Ику" (Японский: そ し て 、 海賊 は 行 く) | 30 июня 2012 г. | |
| Прибыв на место дуэлей, где они обнаружили золотой корабль-призрак, Марика и флот космических пиратов сталкиваются с тремя кораблями Большого Креста. Благодаря хакерским способностям Кури им удается заманить корабли Большого Креста в грязное поле и уничтожить два из них с помощью ракет. Когда Кварц отвлекся, Марика возглавляет абордаж, врезавшись в корабль Кварца пиратским кораблем Шангри-ла. Пока пираты сражаются с дронами службы безопасности Большого Креста, Марика сталкивается лицом к лицу с Кварцем. Продолжая разговор о космических пиратах в ее регионе, Марика рассказывает Кварцу, почему они все еще имеют право на существование. Впечатленная Кварц убегает со своими боевыми данными из Большого Креста после его взрыва, но не раньше, чем говорит Марике, что они должны снова встретиться в более обширных морях. Когда пиратский флот празднует свою победу, «Парабеллум» забирает космический яхт-клуб с «Одетты II», где Грюйер встречается с Железнобородом, который оказывается Гонзаэмоном. Когда их битва окончена, Марика направляется домой к Морю Утренней Звезды и сдает экзамены, а Чиаки решает остаться в Академии Хакуо на неопределенный срок. | |||
Рекомендации
- ^ "Crunchyroll для потоковой передачи аниме-сериала" Пираты Морэцу "- Новости". Сеть новостей аниме. Получено 2012-11-01.
- ^ "Sentai Filmworks добавляет аниме-сериал" Пираты Морэцу ". Сеть новостей аниме. 2011-12-29.