Ли Шуан (художник) - Li Shuang (artist)

Художник в 2014 году

Ли Шуанг (李爽, 1957 г.р. в Пекине) - современный китайский художник.

Работы Ли Шуан свидетельствуют о ее болезненном личном и творческом пути. Она выросла в Пекине во время Культурная революция в семье интеллектуалов. На ее художественное развитие в раннем детстве повлиял ее дед, торговец китайским антиквариатом, книгами и произведениями искусства.

Во время политической реформации и открытости Китая в конце девяностых «Ли Шуанг» был широко известен в художественной индустрии Франции и других европейских стран. На поверхностном уровне романтическая история между Ли и ее мужем может объяснить возрождение искусства в изолированном Китае в результате культурной революции. Более конкретно, западные СМИ описали «инцидент с Ли Шуаном» как предшественник и защитник зарождающегося китайского современного искусства поведения.

Жизнь

Ли Шуан родилась в Пекине в 1957 году. Оба ее родителя окончили университет. Пекинский университет. В детстве на нее сильно повлиял дедушка, торговец антиквариатом, книгами и произведениями искусства, который путешествовал между азиатскими и западными странами. Однако после культурной революции в Пекине ее семья испортилась из-за Красной Армии. Она вспоминает: «В моем 13-летнем возрасте была холодная зима, я сидела в доме на квадратном стуле и смотрела на рабочий стол отца. Он был заключен в тюрьму и допрошен местной академией в течение 3 месяцев из-за его хранения. иностранной литературы и произведений искусства. Все имущество было конфисковано, и дом наполнился пустотой и одиночеством. Я хотел нарисовать стол на бумаге, как будто мой отец использовал ее для чтения и письма. С тех пор я взял в руки кистью и ступил на путь рисования даже до сих пор ».

После того, как Ли Шуан окончила среднюю школу в 1976 году, она и ее одноклассники были депортированы в сельский район Пекина и в течение следующих трех лет занялись сельским хозяйством. В свободное время Ли продолжала заниматься рисованием и изучать искусство, чтобы поступить в профессиональную художественную школу. Однако из-за ее особого семейного происхождения (отец был обвинен) мечта Ли в конце концов не сбылась. К счастью, позже она была обнаружена в некоторых из ее работ и принята в Китайский национальный молодежный театр в качестве художника-постановщика. Затем она стала известна своим вкладом в академию.

Звезды

В 1979 г. вместе с Ма Дешенг, Ван Кепинг (王克平), Хуанг Руи, Ку Лэйлей, Ах Ченг, и Ай Вэйвэй Ли Шуан был членом группа Stars Art (星星 - Xīngxīng), группа неподготовленных художников-экспериментаторов, бросивших вызов строгим принципам китайской политики. Как политическая и художественная группа, они устраивали выставки в Пекине, уступая место авангардному искусству в Китае. Ли Шуан была единственной художницей-основателем «Звезд».^[1] Ли выставлялась на исторических выставках 1979 и 1980 годов, ее работы были представлены на всех выставках группы Stars. Звезды: десять лет, 1989 (Галерея Hanart, Хонг-Хонг и Тайбэй), Спрос на свободу творчества, Звезды 20 лет, 2000 (Tokyo Gallery, Токио) и ретроспективная выставка в Пекине в 2007 году: Пункт отправления (Сегодня Художественный музей, Пекин). В соответствии с Нью-Йорк Таймс, она была описана как самая интеллектуальная женщина-художник в эпоху посткультурной революции в Китае.

Арест

Из-за ее радикального движения в искусстве и политике, а также ее отношений с французским дипломатом Эммануэлем Беллефройдом Ли была арестована правительством и приговорена к двум годам заключения.^[2] Это привело к политической напряженности между Китаем и Францией в то время. Позже между двумя странами было заключено соглашение, и Ли был освобожден. Этот инцидент отменил запрещенные межрасовые браки в Китае.

Изгнание

В 1984 году Ли решила покинуть Китай и переехать в Париж, чтобы продолжить обучение искусству. Она начала понимать и анализировать западную эстетическую концепцию, но оставалась ее китайским художественным корнем. Она приняла участие во многих групповых выставках, включая воссоединение группы Stars Group в Гонконге в 1989 году, еще одну выставку Stars в Токио в 2000 году и ретроспективную выставку в Пекине в 2007 году. Она также участвовала во многих выставках в ее собственные права в галереях по всему миру, включая Париж, Амстердам, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Сингапур, Гонконг, Шанхай и Пекин, и ее работы были проданы на аукционах Sotheby's и Christie's. В марте 2010 года в Dialogue Space в Пекине открылась персональная выставка Ли Шуана «Сон бабочки», на которой представлены духовные работы, вдохновленные Чжуанцзы даосская классика.

Изобразительное искусство

Ли Шуан считает, что китайское искусство - это духовное движение сердца: китайские картины исходят из сердца, а западные картины концентрируются на сцене.^[3]

В 70-х годах художественные работы Ли Шуана в основном были сосредоточены на живописи деревенских пейзажей, в том числе улиц, гор и домов, с использованием туши и пастели. В 80-х и 90-х годах искусство Ли переместило ее идею в очень дикие области, такие как портрет, мебель, животные, растения и так далее. У каждой картины будет центральный цвет и другие дополнительные цвета, которые смогут передать различное настроение и мысли художника.

Как писал французский критик Мишель Нуридсани: «В то время как мир китайского искусства переживает фазу безудержной современности, творчество Ли Шуана поражает отсутствием как современных ссылок, так и ощущением лихорадочной спешки и своей интенсивностью. Это потому, что ее искусство развивалось отдельно от китайского контекста, который поощрял стиль живописи, достигший своего апогея в 1999-2000 годах - стиль, который никоим образом не отражал ее собственный опыт. Ее самым сильным преимуществом было ее тишина. Ее аура. Но прежде всего , ее восхитительное чувство света "^[4]

Выставки

Ли Шуан начала показывать свои работы в Китае еще в 1979 году на выставке «Звезды» в галерее Хуафангжай в Пекине. Ее картины появлялись на различных выставках по всему миру, включая Сан-Франциско, Нью-Йорк, Париж, Амстердам, Сингапур, Гонконг, Шанхай и Пекин.^[5]

1984 Галерея J&J Donguy, Париж, Франция

1985 Галерея Джеймса Мэра, Париж, Франция

1986 Галерея Понтия, Маунтин-Вью, Калифорния. Галерея Ингрид, Лос-Анджелес, Калифорния

1987 Галерея Кларисс, Шароль, Франция

1989 Галерея искусства и коммуникации, Париж, Франция

1990 Городской музей, Вервен, Франция

1991 Сен-Эньян, Ex_prevote, Франция

1995 Галерея Bellefroid, Париж, Франция

2000 Галерея Леды Флетчер, Женева, Швейцария

2002 Галерея Леды Флетчер, Женева, Швейцария

2003 Галерея Де Арте, Нант, Франция

2004 Galerie du Monde, Гонконг. Галерея Кэти, Париж, Франция. Галерея дю Треугольник, Лион, Франция.

2005 Galerie du Triangle, Лион, Франция. Галерея ДеАрт, Нант, Франция

2006 Музей Линды, Пекин, Китай. Galerie du Triangle, Лион, Франция

2007 Galerie du Triangle, Лион, Франция. Галерея Линда, Сингапур. Галерея Кэти, Париж, Франция

2008 «Возвращение света» Галерея Виллема Керсебума, Амстердам, Нидерланды

2009 Коллажи Ли Шуана Galerie du Triangle, Лион, Франция

2010 Диалог «Мечта бабочки», Музей современного искусства, Пекин, Китай

Аукционы

^[6]1996 China Guardian, Пекин, октябрь 1996 года, 22 000 юаней, холст, масло, колледж

2002 Cornette De Saint Cyr, Париж Друо, 27 февраля 2002 г., 3500 €, холст, масло

2003 China Guardian, Пекин, 25 ноября 2003 г., 41 800 юаней, холст, масло.

2005 Sotheby's, Гонконг, 24 октября 2005 г., 276 000 гонконгских долларов, холст, масло

2006 China Guardian, Пекин, 22 ноября 2006 г., 285 000 юаней, холст, масло

2007 Bukowski's, Стокгольм, 27 апреля 2007 г., 16900 €, холст, масло

2007 Artcurial, Китайское искусство 20 века, Париж, 5 июня 2007 г., 1080 €

2007 Artcurial, Париж, 5 июня 2007 г., 16 100 €, холст, масло

2007 Sotheby's, Нью-Йорк, 25 марта 2007 г., 17 000 долларов США, холст, масло

2008 г. Чжунчэн, Тайвань, 8 июня 2008 г., 31 700 долл. США, холст, масло

2008 Sotheby's, Нью-Йорк, 17 марта 2008 г., 12 500 долларов США, масло и бумага

2009 г. Силэн, Ханчжоу, Китай, 3 января 2009 г., 168 000 юаней, холст и масло

2009 г., Равенель, Тайвань, 7 июня 2009 г., 19 800 долларов США, холст и масло

2010 China Guardian, 15 мая 2010 г., 134 400 юаней, холст, масло

Примечания

1. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-07-15. Получено 2010-03-03.
2. Times, Кристофер С. Рен и Special To the New York. "КИТАЙ СЮЖЕТ ЖЕНЩИНУ ЗА МАРШРУТ С ФРАНЦУЗСКИМ". Получено 2018-03-30.
3. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-25. Получено 2010-03-03.
4. Мишель Нуридсани. 2006. Фонд современного китайского искусства. [1]. Свет Ли Шуана
5. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-07-05. Получено 2010-03-03.
6. http://www.li-shuang.com/en/Li_Shuang_artist.html