Маленькая Красная Шапочка - Lil Red Riding Hood

Для использования в других целях см. Красная Шапочка (значения).
"Маленькая Красная Шапочка"
Li'l Red Riding Hood (сингл Sam the Sham - обложка) .jpg
Обложка альбома Маленькая Красная Шапочка
Одинокий к Сэм Шам и фараоны
из альбома Маленькая Красная Шапочка
Б сторона"Люби меня, как раньше"
ВышелИюнь 1966 г. (1966)
ЖанрГараж рок
Длина2:35
ЭтикеткаMGM
Автор (ы) песенРон Блэквелл

"Маленькая Красная Шапочка"- песня 1966 года в исполнении Сэм Шам и фараоны. Это был второй хит группы в топ-10, заняв 2-е место в Billboard Hot 100 в августе 1966 года.[1] Оба не дали ему занять первое место "Дикая вещь " к Трогги и "Лето в большом городе " к Ложка любви.[2]За пределами США он занял 2-е место на канадском рынке. Об / мин журнальные диаграммы. Он был сертифицирован как золотой RIAA 11 августа 1966 года.[3]

Посылка

Песня построена вокруг сказки Шарля Перро "Красная Шапочка ", адаптированный тем, что оканчивается до появления бабушки, и явно использует двусмысленность современного английского языка между волк, плотоядное животное и волк, мужчина со скрытыми сексуальными намерениями. Эффект, преднамеренный или случайный, состоит в том, чтобы убрать метафорический прием сказки и представить отношения между двумя персонажами без литературного притворства.

Певец отмечает, «какие большие глаза» и «какие полные губы» у Рэда, и, в конце концов, «какое большое сердце» у него самого. Дополнительным элементом является то, что он говорит (предположительно в стороне, слушателям песни), что он замаскирован в «овечий костюм» до тех пор, пока не сможет продемонстрировать свои добрые намерения, но, похоже, ему трудно подавить свой волчий зов в форме вою в пользу барана в самом конце песни, когда Сэм несколько раз повторяет слово «БААХЕД» во время затухания песни. Одна из его характерных черт - «ты все, что мог бы хотеть большой злой волк». Песня начинается с завывания и произнесения речи: «Кто это я вижу в этих лесах? / Почему это Красная Шапочка».

Атрибуция

Песня, тексты которой описаны чуть выше, широко приписывается Рональду Блэквеллу.[4] Кажется, нет разногласий (хотя иногда используются разные названия), что одно с похожим названием было ранее написано и записано Большой Боппер, и выпущен как "Красная Шапочка" (примечание: с маленький прописано) в конце 1958 года как сторона B его второго хита.[5] Доступные для поиска сайты с полными текстами песен в виде текста кажутся не более чем горсткой,[6][7][8][9] но запись, якобы его голоса[10] и, таким образом, якобы авторитетный в отношении текстов песен существует в сети.

Хотя концептуально они связаны с более поздней песней Блэквелла, они отличаются:

  1. Объединяя в одно целое волков Красной Шапочки и Три маленьких поросенка (и подразумевая, что он в хороших отношениях со свиньями)
  2. Имея певца вызов сам и Большой Боппер, и Большой плохой волк
  3. Встреча с Рэдом снаружи ее запертой двери, куда он стучит, ища входа
  4. По-видимому, более откровенен, говоря «ты самый свингерский, и это не ложь», и настаивал на том, чтобы тебя впустили как можно скорее, чтобы остальные члены семьи не вернулись первыми.
  5. Выше упомянули любые сказочно-волчьи характеристики или поведение, кроме угрозы Трех Свиней-волка взорвать дом (если не считать хихикающий смех).

Однако хотя бы один сайт[который? ], который игнорирует записанные Боппером тексты в перечислении его работ, приписывает тексты Blackwell / Pharaohs лирике Big Bopper.

Кавер-версии

Артисты, исполнившие кавер на песню, включают:

Ловля форели в Америке Песня "The Window" содержит текст из песни.[12]

ApologetiX пародировали эту песню как "Немного читаемую Библию" в своем альбоме 2004 года, Адам Ап.

Продвигать свой фильм Красная Шапочка, звезда Аманда Сейфрид исполнила кавер на песню.[13]

Песня в популярной культуре

Это заметный элемент сюжета в фильме 1993 года. Поразительное расстояние с Брюс Уиллис,[14] это показано в фильме Копаем для огня,[15] и показан в фильме Дикая Страна в 2005 году[16] и обложка Лаура Гибсон в 2012 году Вольво коммерческий для своего S60T5. Песня появилась в телешоу Гримм где его играли в начале 3 сезона сериала «Красная угроза», вышедшего в эфир в 2014 году, и в фильме 2016 года «Волки у двери».

Рекомендации

  1. ^ «Лучшие музыкальные чарты - Hot 100». Рекламный щит. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 2008-09-24.
  2. ^ "Чарт Hot 100 | Неделя 6 августа 1966 г.". Рекламный щит. Получено 2020-03-05.
  3. ^ «RIAA Gold & Platinum Search». RIAA. Получено 2008-09-24.
  4. ^ "Билборд". 1 октября 1966 г. с. 52. Получено 10 октября 2016.
  5. ^ "Читайте обзоры экспертов об электронике, автомобилях, книгах, фильмах, музыке и многом другом". Epinions.com. Архивировано из оригинал на 2012-08-25. Получено 2016-09-29.
  6. ^ "Mediaaccess Bt. - Изучение английского языка - Уголок студентов - Уголок молодых студентов". Mediaaccess.hu. 2015-11-21. Получено 2016-09-29.
  7. ^ "www.lyricsvault.net". Lyricsvault.info. Получено 2016-09-29.
  8. ^ "Интернет-база данных поп-песен Billboard Top 40 Hot 100 Charts Hits Lyrics". Song-database.com. Получено 2016-09-29.
  9. ^ "Lyrics: Lil 'Red Riding Hood от The Big Bopper". Top40db.net. Получено 2016-09-29.
  10. ^ Большой Боппер - "Красная Шапочка" на YouTube
  11. ^ "Метеоры (2) - Паническое бегство (Винил)". Discogs.com. Получено 2016-09-29.
  12. ^ "Окно Чарли Уивера". Madmusic.com. Получено 2016-09-29.
  13. ^ "Последние новости о знаменитостях, новости развлечений и сплетни о знаменитостях | E! Новости". Eonline.com. Получено 2016-09-29.
  14. ^ "Саундтреки для Поразительное расстояние". IMDb.com. Получено 2016-09-29.
  15. ^ "Саундтреки для Копаем для огня". IMDb.com. Получено 2019-07-21.
  16. ^ "Саундтреки для Дикая Страна". IMDb.com. Получено 2016-09-29.

внешняя ссылка