Письмо сорока двух - Letter of Forty-Two

В Письмо сорока двух (русский: Письмо́ сорока́ двух) был Открой письмо подписано сорок двумя русскими литераторы, направленная на российское общество, президента и правительство, в ответ на события сентября - октября 1993 г.. Это было опубликовано в газете Известия 5 октября 1993 г. под заголовком «Писатели требуют решительных действий правительства».[1]

У нас нет ни желания, ни необходимости подробно комментировать произошедшее в Москве 3 октября. Произошло то, что могло произойти только по нашей и вашей глупости и безразличию - фашисты взялись за оружие, пытаясь захватить власть. Слава богу, армия и правоохранительные органы были на стороне народа, не раскололись, не допустили, чтобы кровавая авантюра переросла в роковую гражданскую войну, а что, если?… Нам некого было бы винить, кроме себя. Мы «сочувственно» умоляли после августовского путча не «мстить», не «наказывать», не «запрещать», не «закрывать», не «заниматься охотой на ведьм». Мы очень хотели быть хорошими, великодушными, терпимыми. Хорошо… К кому? Убийцы? Терпимый ... К чему? Фашизм?[1]

В письме содержатся следующие семь требований:[1]

  1. Все виды коммунистических и националистических партий, фронтов и объединений должны быть распущены и запрещены указом Президента.
  2. Все незаконные военизированные формирования и a fortiori вооруженные группы и объединения должны быть выявлены и распущены (с привлечением их к уголовной ответственности, если это связано с законом).
  3. Законодательство, предусматривающее серьезные санкции за пропаганду фашизм, шовинизм, расовая ненависть, ибо призывы к насилию и жестокости должны наконец заработать. Прокуроры, следователи и судьи, покровительствующие таким общественно опасным преступлениям, должны быть немедленно отстранены от работы.
  4. Органы печати, которые изо дня в день сеют ненависть, призывают к насилию и являются, по нашему мнению, одними из главных организаторов и виновников трагедии (и потенциальными виновниками множества будущих трагедий), таких как Ден, Правда, Советская Россия, Литературная Россия (а также телепрограмма 600 секунд ) и ряд других, следует закрыть до начала судебного разбирательства.
  5. Следует приостановить деятельность органов советской власти, отказавшихся подчиняться законной власти России.
  6. Мы все вместе должны не допустить, чтобы процесс над организаторами и участниками кровавой драмы в Москве стал похож на тот позорный фарс, который называется «суд над преступником». Банда восьми."
  7. Признать не только Съезд народных депутатов, то Верховный Совет но и все образованные ими органы (включая Конституционный суд) как незаконные.

Критика

Коммунист Правда отреагировал публикацией письма трех советских диссидентов - Андрей Синявский, Владимир Максимов и Петр Абовин-Егидес - призыв к Борис Ельцин Немедленная отставка.[2] В нем, среди прочего, говорилось:

... Не будем забывать, что причиной этой трагедии стал указ президента. Возникает вопрос: был ли глава государства настолько недальновиден, что не смог предвидеть последствий этого указа, когда он решил нарушить тот же закон, который позволил ему стать президентом? Сколько в этом недальновидности и сколько расчетов? И этот расчет - не надо его называть провокация в реальном выражении?[3]

Независимая газета '2-й главный редактор Виктория Шохина, упомянув Василий Аксёнов заявление («Правильно, этих ублюдков обстреляли. Если бы я был в Москве, я бы тоже подписал [письмо]»),[4] 3 октября 2004 г. он задался вопросом, как «все те« демократические »писатели, которые проповедовали гуманизм и осуждали смертную казнь», внезапно «пришли аплодировать массовым казням без суда». По словам писателя Шохиной Анатолий Рыбаков Когда его спросили, «подписал бы он это», он ответил: «Ни в коем случае. Писатель не может одобрять кровопролитие». «Но таких людей, как Рыбаков, в нашем« демократическом »лагере немного, и таких людей там не любят», - отметила Шохина.[4]

Поддерживать

8 октября 1993 г. было опубликовано письмо под названием «Обращение демократической общественности Москвы к Президенту России Б.Н. Ельцину» («Обращение демократической общественности Москвы к президенту России Б.Н. Ельцину»), которое перекликается с ключевыми требованиями Письма. из сорока двух[5].

Подписавшие

  1. Алесь Адамович
  2. Анатолий Ананьев
  3. Виктор Астафьев
  4. Артём Анфиногенов
  5. Белла Ахмадулина
  6. Григорий Бакланов
  7. Зори Балаян
  8. Татьяна Бек
  9. Александр Борщаговский
  10. Василь Быков
  11. Борис Васильев
  12. Александр Гельман
  13. Даниил Гранин
  14. Юрий Давыдов[6]
  15. Даниил Данин
  16. Андрей Дементьев
  17. Михаил Дудин
  18. Александр Иванов
  19. Эдмунд Иодковский
  20. Римма Казакова
  21. Сергей Каледин
  22. Юрий Карякин
  23. Яков Костюковский
  24. Татьяна Кузовлева
  25. Александр Кушнер
  26. Юрий Левитанский
  27. Дмитрий Лихачев
  28. Юрий Нагибин
  29. Андрей Нуйкин
  30. Булат Окуджава
  31. Валентин Оскоцкий
  32. Григорий Поженян
  33. Анатолий Приставкин
  34. Лев Разгон
  35. Александр Рекемчук
  36. Роберт Рождественский
  37. Владимир Савельев
  38. Василий Селюнин
  39. Юрий Черниченко
  40. Андрей Чернов
  41. Мариэтта Чудакова
  42. Михаил Чулаки

Сноски

  1. ^ а б c Писатели требуют от правительства решительных действий. Известия (на русском). 5 октября 1993 г.. Получено 21 августа 2011.
  2. ^ Михаил Поздняев. Юлий Ким. Октябрь 93-го до сих пор на дворе. Новые Известия.
  3. ^ Владимир Максимов, Андрей Синявский, Петр Егидес «Под сень надежную закона…», «Независимая газета», 16.10.1993.
  4. ^ а б В. Л. Шохина - заместитель главного редактора «НГ»: Перешагнув через могилы Уроки Октября 93-го и творческая интеллигенция
  5. ^ Обращение собрания демократической общественности Москвы к президенту России Б.Н. Ельцину
  6. ^ В интервью с Независимая газета опубликованное 5 октября 1996 года, он охарактеризовал свое подписание письма как "глупость". - Дж. Кьеза. «Прощай, Россия!»(на русском)