Лерой Фер - Leroy Fer

Лерой Фер
Лерой Фер 2017.jpg
Фер играет за Суонси-Сити в 2017 году
Персональная информация
Полное имяЛерой Йохан Фер[1]
Дата рождения (1990-01-05) 5 января 1990 г. (возраст 30)
Место рожденияZoetermeer, Нидерланды
Высота1,88 м (6 футов 2 дюйма)[2]
Игровая позиция (и)Центральный полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Фейеноорд
Число8
Молодежная карьера
0000–1999DWO
1999–2007Фейеноорд
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2007–2011Фейеноорд105(14)
2011–2013Твенте58(13)
2013–2014Norwich City30(3)
2014–2016Куинз Парк Рейнджерс48(8)
2016→ Суонси-Сити (заем)11(0)
2016–2019Суонси-Сити79(8)
2019–Фейеноорд28(2)
Национальная команда‡
2005–2006Нидерланды до 16 лет7(1)
2006–2007Нидерланды до 17 лет[3]17(4)
2007–2009Нидерланды U19[4]15(2)
2009–2013Нидерланды до 21 года31(6)
2010–Нидерланды11(1)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 18 октября 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 13 ноября 2014 г.

Лерой Йохан Фер (родился 5 января 1990 г.), голландский профессионал. футболист кто играет как центральный полузащитник за Фейеноорд и Сборная Нидерландов по футболу.

У Фер есть разные прозвища. В юности его прозвали "De Uitsmijter"(" Вышибала ") молодежного тренера Фейеноорда. Жан-Поль ван Гастель за его сильную внешность. Другие прозвища: "Лерра"[5] и «Ферович».[6] Cor Pot, тренер Сборная Нидерландов до 21 года, сравнил Fer с Патрик Виейра. По словам Пота, оба игрока имеют много общего как на поле, так и за его пределами.[7]

Ранние годы

Фер родился и вырос в Zoetermeer, Южная Голландия. Он первый ребенок родителей из Кюрасао. Его дед по отцовской линии был из Суринамский спуск.[8] Дед Фера по материнской линии был футболистом на Кюрасао, а его отец, Лесли Фер, был игроком в бейсбол.[9] У Фера есть младший брат, Лигрег, который играл за Фейеноорд команда до 17 лет,[10] и его двоюродный брат Патрик ван Анхольт футболист для Хрустальный дворец.

Фер был воспитан католиком: «В Зутермеере мы ходили в церковь каждый день. Бог дал мне мой футбольный талант. Я благодарю Его за это каждый день». На правом предплечье у него татуировка в виде Христианский крест с текстом «Я верю в Бога».[11]

Клубная карьера

Молодежная карьера

Фер начал свою юношескую карьеру в местной Zoetermeer клуб DWO. В свой первый полный сезон команда Фера выиграла товарищеские матчи с молодежными командами с профессиональных команд, например Спарта Роттердам и Фейеноорд. Однако Фер оставался в DWO до девяти лет. Вместе с другом юности Кай Рамштейн Фер принял приглашение присоединиться к молодежной академии Фейеноорда.[10]

Фейеноорд

Прорыв (2007–2009)

Фер совершил прорыв в первой команде Фейеноорда в сезоне 2007–08. 2 декабря 2007 года он официально дебютировал за «Фейеноорд» под управлением Берт ван Марвейк. В 17 лет Фер заменил Нури Шахин на 84-й минуте в Эредивизи домашний матч против Геракл Алмело (6–0).[12] Четыре дня спустя, 6 декабря 2007 года, Фер подписал свой первый профессиональный контракт с Фейеноордом, оставив его в Де Куип до лета 2012 года.[13] Фер сыграл в 13 матчах Eredivsie в своем первом сезоне, в основном выходя на замену. Из-за травм в основном составе Фейеноорда Фер впервые появился в стартовом составе в выездном матче Эредивизи против Аякс (3–0) 3 февраля 2008 г. Фер начал обратно позицию, которую он продолжал делать так четыре матча подряд.[14] 30 марта 2008 года Фер забил свой первый гол за Эредивизи в выездном матче против НАК Бреда (3–1).[15]

в 2008–09 сезон Фер постепенно стал регулярным игроком первой команды. Новый тренер Фейеноорд Гертян Вербеек часто размещали Фер на центральном Атакующий полузащитник позиция позади нападающий Рой Макай. 18 сентября 2008 года Фер официально дебютировал в Европе, так как был назван в стартовом составе. Кубок УЕФА домашний матч против Kalmar FF.[16] «Фейеноорд» проиграл матч 0–1, но в ответном матче в Швеции Фер забил победный гол в победном счете 1–2, обеспечив себе место в групповом этапе. В течение сезона к таланту Фейеноорда проявили интерес различные европейские топ-клубы, в том числе Ювентус, но Фейеноорд отказался от любого сотрудничества.[17]

Признание (2009–2011)

Fer обучение с Фейеноорд в 2010

Для 2009–10 сезон Фер потерял статус таланта и стал важным игроком. В то время как в предыдущих сезонах он скитался по разным игровым позициям, от обратно к нападающий, Фер теперь постоянно находился на опорный полузащитник должность нового тренера Фейеноорда Марио Бин. 20 октября 2009 года новый технический директор Фейеноорда, Лео Бенхаккер, раскритиковал основной состав Фейеноорда, но в то же время похвалил Фера за его важность в команде.[18] Три дня спустя капитан Фейеноорда Джованни ван Бронкхорст даже утверждал, что Фера нельзя пропустить в команде на Фейеноорд ТВ,[19] пока Сборная Нидерландов Главный тренер Берт ван Марвейк признал, что внимательно следил за развитием Фера и очень оптимистично смотрел на него в связи с возможным призванием.[20]

В сезоне 2010-11 гг. Важность Фер для «Фейеноорда» проиллюстрировала его назначение вице-капитаном команды.[21]

Твенте

Фер вступил в клуб Eredivisie Твенте В конце августа 2011 года сообщалось о сделке на сумму 5 миллионов евро.[22] Фер играл за клуб 71 раз, забив 21 гол за следующие два сезона.[23]

28 января 2013 года было объявлено, что английская сторона Эвертон из премьер Лига согласился на сделку на сумму 8,6 миллиона фунтов стерлингов, чтобы подписать Fer.[24] Однако сделка сорвалась, когда медицинская помощь показала, что у игрока длительная травма колена, и «Эвертон» хотел договориться о выплате гонорара за участие.[24][25][26]

Norwich City

13 июля 2013 г. Norwich City подтвердила подписание Fer на четырехлетнем контракте с нераскрытой суммой, которая предположительно составляет 4,4 миллиона фунтов стерлингов.[27] Он дебютировал за Норвич против Халл Сити. Он забил свой первый гол за клуб против Хоронить в Кубок лиги 27 августа 2013 г.[28] Он был награжден лучшим игроком матча за исключительную игру в домашней победе со счетом 1: 0 над Саутгемптон 31 августа. Фер продолжил свою прекрасную раннюю форму и был удостоен награды «Игрок месяца Норвича» и его четвертого подряд лучшего игрока матча после домашнего поражения 3–1. Челси 6 октября.

Фер был вовлечен в споры при ничьей 0: 0 против Кардифф Сити 26 октября 2013 г. Товарищ по команде Александр Тетти упал с травмой в конце матча, а вратарь Кардиффа Дэвид Маршалл спортивно вывел мяч из игры, чтобы Тетти могла лечиться. Однако во время отвлечения Рики ван Вольфсвинкель сделал быстрое вбрасывание Фер, который перекатил мяч в сетку. Несмотря на то, что взятие ворот технически не являлось нарушением каких-либо правил, судья не засчитал взятие ворот, так как он «не дал свистка»; технически игрокам не нужно ждать свистка, чтобы выполнить вбрасывание.[29] Кардифф менеджер Малки Маккей критиковал Фер за отсутствие спортивного мастерства. Фер подтвердил Матч дня что удар был полностью преднамеренным и не ожидал такой реакции от игроков Кардиффа, которые окружили его и начали пихать его. Маршалл также начал угрожать Ван Вольфсвинкелю.

Фер забил третий гол в домашней победе «Норвича» со счетом 3: 1. Вест Хэм Юнайтед 9 ноября 2013 г., и вызвали одобрение таких людей, как Джейми Реднапп за его исполнение. Реднапп также заявил, что верит в то, что Фер может стать одной из звезд лиги, если он будет постоянно играть так, как он.[30]

Фер снова забил в поражении со счетом 2–1 против Ньюкасл Юнайтед 23 ноября поздний заголовок оказался лишь утешением для Канарейки. Он забил свой третий гол в чемпионате за клуб против Вест Бромвич Альбион в победе со счетом 2: 0 7 декабря, которую отметили имитацией летающей канарейки. Он также помогал Гэри Хупер с помощью паса, который проехал мимо защитников Вест Бромвич. Он был назван Лучшим игроком матча Sky Sports за его исполнение.[31] Он был признан игроком месяца «Норвича» в ноябре на официальных страницах клуба в Facebook и Twitter. Он был отправлен против Хрустальный дворец 1 января 2014 года на 82-й минуте матча, закончившегося 1–1.

Куинз Парк Рейнджерс

После вылета Норвича в Чемпионат, Фер перешел в новую команду Премьер-лиги. Куинз Парк Рейнджерс, подписав трехлетний контракт с заявленным гонораром в 8 миллионов фунтов стерлингов.[32] Фер дебютировал за Обруч на выезде против Тоттенхэм Хотспур.[33] Следующий матч лиги стал домашним дебютом Фер, когда Сандерленд были приглашены в Лофтус-роуд, где Фер был назван Лучшим игроком матча за свою первую победу QPR в лиге и чистый лист в сезоне.[34] Фер забил свой первый гол в КПР Лестер Сити, сокрушая с близкого расстояния в домашней победе 3–2.[35] Семь дней спустя Фер снова был в протоколе, забив свой второй гол с первого гола за QPR в победе со счетом 2: 0. Бернли дома.[36] 2 мая 2015 года Фер сравнял счёт. Ливерпуль в Энфилд, только для того, чтобы домашняя сторона забила поздно победителю.[37]

Суонси-Сити (кредит)

1 февраля 2016 года Фер перешел в Премьер-лигу. Суонси-Сити взят в аренду на оставшуюся часть сезона после того, как Джимми Флойд Хассельбайнк.[38]

Суонси-Сити

Фер переехал в Южный Уэльс 5 июля 2016 года.[39] Он начал свой сезон в Премьер-лиге с победного гола в выездной победе над Бернли 0: 1.[40] 18 мая 2019 года клуб подтвердил, что он будет освобожден по истечении срока действия контракта.[41]

Вернуться в Фейеноорд

25 июля 2019 года Фер вернулся в Фейеноорд.[42] после того, как он уже тренировался в клубе с 8 июля.[43]

Международная карьера

Несмотря на то, что Фер играл за Нидерланды на различных молодежных уровнях, он сомневался, какую страну представлять, поскольку он имел право играть за обе команды. Нидерланды и Нидерландские Антильские острова. В октябре 2008 года Фер заявил, что еще не принял решения: «Лично я хочу что-то значить для своего острова. Вот почему я все еще сомневаюсь. Мой мозг подсказывает, что лучше выбрать Нидерланды. Тогда вы уверены. крупных турниров каждые два года. Но мое сердце думает о Кюрасао. Было бы здорово сыграть чемпионат мира с Нидерландские Антильские острова, это дало бы островам огромный импульс. Мои корни сильнее моего стремления к карьере, я стремлюсь к более высокому делу. Пока не знаю, но я очень сильно чувствую, что играю за Нидерландские Антильские острова ».[44] Однако 26 августа 2009 года Фер объявил, что принял окончательное решение и решил представлять Нидерланды на международном уровне.[45]

Он был выбран в команду Нидерландов из 23 человек на 2014 Чемпионат мира по футболу. Свой первый гол на чемпионате мира забил в групповом матче против Чили 23 июня 2014 года после выхода на замену.[46]

Молодежные команды

Фер прошел через все молодежные команды Нидерландов, но больше всего добился успеха с Сборная Нидерландов до 17 лет, когда команда прошла квалификацию Чемпионат Европы среди юношей до 17 лет.

Нидерланды до 17 лет (2006–2007)

Фер был назначен капитаном сборной Нидерландов до 17 лет на Чемпионат Европы-2007 среди юношей до 17 лет, проходившая в Бельгии.[9] После солидной пробежки отборочных раундов, не проиграв ни одного матча, коллектив попал в групповой этап с хозяином. Бельгия, Исландия и Англия. После неутешительной ничьей против Бельгии (2–2) команда вышла победителем в матче против Исландии (3–0), но заняла третье место в группе после поражения в финальном матче против Англии (2–4). Нидерланды не смогли пройти в плей-офф и пропустили место на 2007 Чемпионат мира по футболу среди юношей до 17 лет.[3]

Нидерланды до 19 лет (2007–2009)

Вскоре после чемпионата Европы 2007 года среди юношей до 17 лет Фер был выбран в Сборная Нидерландов до 19 лет. Команда не достигла результатов и не прошла квалификацию Чемпионат Европы-2008 среди юношей до 19 лет в Чешской Республике и Чемпионат Европы-2009 среди юношей до 19 лет в Украине.[4]

Нидерланды до 21 года (2009–2013)

Фер дебютировал неофициально на Сборная Нидерландов до 21 года 31 марта 2009 г. Временная замещающая команда Нидерландов, получившая название Нидерланды B, провела товарищеский матч против Италия, который закончился ничьей 1–1. 11 августа 2009 года Нидерланды начали свою Чемпионат Европы-2011 среди юношей до 21 года отборочная кампания с товарищеским матчем против Англия. Фер был частью стартового состава в матче, который закончился 0–0.

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на 8 марта 2020 г.[47]
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиКонтинентальныйОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Фейеноорд2007–08Эредивизи13100—00131
2008–0934610—6[а]0416
2009–1031261—00373
2010–1123310—2[а]1264
2011–124200—0042
Общий1051481—8112116
Твенте2011–12Эредивизи28821—9[а]13910
2012–1330500—8[а]63811
Общий581321—1777721
Norwich City2013–14премьер Лига2930031—324
2014–15Чемпионат100000—10
Общий3030031—334
Куинз Парк Рейнджерс2014–15премьер Лига2961010—316
2015–16Чемпионат1920000—192
Общий4881010—508
Суонси-Сити (заем)2015–16премьер Лига110———110
Суонси-Сити2016–173461020—376
2017–182013032—263
2018–19Чемпионат2512000—271
Общий9086052—10110
Фейеноорд2019–20[b]Эредивизи23231—8[а]2345
Всего за карьеру3544820393331041664
  1. ^ а б c d е Появление (а) в Лига Европы УЕФА
  2. ^ Сезон прерван из-за Пандемия COVID-19 в Нидерландах.

Международный

По состоянию на 5 сентября 2015 г.[47][48]
Национальная командаГодГлавный конкурсТоварищеские матчиОбщий
ТурнирПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Нидерланды до 21 года
2009Отборочные матчи чемпионата Европы до 21 года-2011501060
2010300030
2011Отборочные матчи чемпионата Европы до 21 года-2013414182
2012322052
20132013 U-21 Евро422062
Общий19591286
Нидерланды2010—001010
2012Отборочные матчи ЧМ-2014100010
2013200020
2014ЧМ-2014113041
Отборочные к Евро-2016200020
Общий6150111

Международные цели

Счет и результаты Голландия на первом месте.[47]
Нет.ДатаМесто проведенияПротивникСчетРезультатКонкуренция
1.23 июня 2014 г.Arena Corinthians, Сан-Паулу, Бразилия Чили
1–0
2–0
2014 Чемпионат мира по футболу

Почести

Клуб

Фейеноорд

Международный

Нидерланды U21

Индивидуальный

  • Роттердамский талант года: 2008[50]

Рекомендации

  1. ^ «Чемпионат мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии: список игроков» (PDF). ФИФА. 11 июня 2014. с. 25. Получено 11 июн 2014.
  2. ^ "Лерой Фер". Эльф Воетбал (на голландском). Получено 28 сентября 2009.
  3. ^ а б "uefa.com - Чемпионат Европы U-17 C". УЕФА. Архивировано из оригинал 25 сентября 2009 г.. Получено 28 сентября 2009.
  4. ^ а б "uefa.com - Чемпионат Европы U-19". УЕФА. Архивировано из оригинал 25 сентября 2009 г.. Получено 28 сентября 2009.
  5. ^ RTV Rijnmond (11 сентября 2009 г.). Рэп Feyenoorders (Телевизионное производство). Роттердам.
  6. ^ "Uitsmijter houdt punten in De Kuip" [Вышибала сохраняет очки в Де Куипе]. De Pers (на голландском). 15 марта 2008. Архивировано с оригинал 16 марта 2009 г.. Получено 28 сентября 2009.
  7. ^ "Fer, nieuwe Vieira in de Kuip" [Фер, новая Виейра-ин-де-Куип]. ОБЪЯВЛЕНИЕ (на голландском). 8 сентября 2009 г.. Получено 28 сентября 2009.
  8. ^ "Inventarisatie Suriprof Middenvelders". natiosuriname.com.
  9. ^ а б "Дейли Блинд и Лерой Фер: Лейдерс ван Ондер 17" [Дейли Блинд и Лерой Фер: лидеры до 17 лет] (на голландском языке). КНВБ. 1 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 25 октября 2009.
  10. ^ а б "Лерой Фер". Kameraadjes (на голландском). Получено 28 сентября 2009.
  11. ^ "Verbeek was voor ons erg belangrijk" [Вербек был для нас очень важен]. FR-Fans.nl (на голландском). 20 марта 2009 г.. Получено 28 сентября 2009.
  12. ^ "Swingend en glibberend voorbij Heracles: 6–0" [Качается и скользит мимо Геракла: 6–0]. Feyenoord.nl (на голландском). 2 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 28 сентября 2009.
  13. ^ "Leroy Fer tekent Contract bij Feyenoord" [Лерой Фер подписывает контракт с Фейеноордом]. Feyenoord.nl (на голландском). 6 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 28 сентября 2009.
  14. ^ "Kansloos in klassieker: 3–0" [Никаких шансов в классике: 3–0]. Feyenoord.nl (на голландском). 3 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 28 сентября 2009.
  15. ^ "Костбаре недерлааг в Бреде: 3–1" [Дорогостоящее поражение в Бреде: 3–1]. Feyenoord.nl (на голландском). 30 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 28 сентября 2009.
  16. ^ "Teleurstellende rentree op Europees podium" [Неутешительное возвращение на европейскую сцену]. Feyenoord.nl (на голландском). 18 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 28 сентября 2009.
  17. ^ "Ювентус ааст оп Хунтелаар, Фер-ан-Зегелаар" [Ювентусу нужны Хунтелаар, Фер и Зигелаар]. VoetbalPrimeur (на голландском). 24 сентября 2008 г.. Получено 28 сентября 2009.
  18. ^ "Beenhakker: Geraamte huidig ​​Feyenoord is broos" [Бинхаккер: Текущий фрейм Фейеноорда хрупок]. ОБЪЯВЛЕНИЕ (на голландском). 20 октября 2009 г.. Получено 28 октября 2009.
  19. ^ "Видео: Van Bronckhorst spreekt zich uit" [Видео: высказывается ван Бронкхорст]. Feyenoord.nl (на голландском). 23 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2009 г.. Получено 28 октября 2009.
  20. ^ "Ван Марвейк: Invallen tegen AC Milan is niet genoeg" [Ван Марвейк: Замены против «Милана» недостаточно]. ОБЪЯВЛЕНИЕ (на голландском). 23 октября 2009 г.. Получено 28 октября 2009.
  21. ^ "Fer uitgegroeid tot én van de leiders bij Feyenoord" [Фер превратился в одного из лидеров Фейеноорда]. Feyenoord.nl (на голландском). 16 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 16 июля 2010.
  22. ^ ФК Твенте покупает Леруа Фер у Фейеноорда по мере приближения крайнего срока передачи, Голландские новости, 31 августа 2011. Дата обращения 14 июля 2013.
  23. ^ Лерой Фер В архиве 28 декабря 2013 г. Wayback Machine, ФК Твенте. Проверено 14 июля 2013 года.
  24. ^ а б Эвертон столкнулся с проблемой трансфера после того, как обнаружил, что у нападающего ФК Твенте Лероя Фер длительная травма колена, Дейли Телеграф, 29 января 2013. Дата обращения 14 июля 2013.
  25. ^ Переезд Лероя Фер в Эвертон за 8,6 млн фунтов терпит крах после медицинских испытаний, Хранитель, 30 января 2013. Дата обращения 14 июля 2013.
  26. ^ «Лерой Фер:« Эвертон »отказался от сделки с« Твенте »на 8,6 млн фунтов». BBC Sport. 30 января 2013 г.. Получено 31 января 2013.
  27. ^ Норвич Сити подписывает контракт с Лерой Фер из Твенте, Спортивный сайт BBC, 13 июля 2013 г. Проверено 14 июля 2013 г.
  28. ^ «Норвич 6 - 3 Бери». BBC. 27 августа 2013 г.. Получено 27 августа 2013.
  29. ^ "Норвич 0–0 Кардифф". Sky Sports. 26 октября 2013 г.. Получено 3 июн 2017.
  30. ^ «Ас Норвича Лерой Фер завоевал одобрение после победы над Вест Хэмом в камбэке». Новости Sky Sports. 9 ноября 2013 г.. Получено 9 ноября 2013.
  31. ^ «Премьер-лига: голы Гэри Хупера и Лероя Фер помогают Норвичу обыграть Вест Бромвич». Новости Sky Sports. 7 декабря 2013 г.. Получено 8 декабря 2013.
  32. ^ "Знак КПР Фер из Норвича". 20 августа 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  33. ^ "Тоттенхэм Хотспур 4–0 Куинз Парк Рейнджерс". 24 августа 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  34. ^ "Куинз Парк Рейнджерс 1–0 Сандерленд". 30 августа 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  35. ^ Хафез, Шамун (29 ноября 2014 г.). "Куинз Парк Рейнджерс 3-2 Лестер Сити". BBC Sport. Получено 21 сентября 2020.
  36. ^ «Премьер-лига: КПР вне зоны вылета после домашней победы над Бернли 2: 0». 6 декабря 2014 г.. Получено 10 декабря 2014.
  37. ^ "Ливерпуль 2–1 Куинз Парк Рейнджерс". BBC Sport. 2 мая 2015.
  38. ^ «ДЕНЬ ПЕРЕДАЧИ ПЕРЕДАЧ: Фер уходит в аренду к Swans». Суонси Сити A.F.C. 1 февраля 2016 г.[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Лерой соединяется с Лебедями». Суонси Сити A.F.C. Получено 5 июля 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ "Бернли 0–1 Суонси Сити". 13 августа 2016 г.. Получено 1 июня 2017.
  41. ^ Коулман, Том (18 мая 2019 г.). "Полный список Суонси Сити сохранен, поскольку капитан Лерой Фер и другие громкие имена покидают клуб". Получено 18 мая 2019.
  42. ^ "Feyenoord legt Leroy Fer voor en jaar обширный". 25 июля 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  43. ^ "Лерой Фер трейнт биж Фейеноорд". 7 июля 2019 г.. Получено 25 июля 2019.
  44. ^ "Leroy Fer twijfelt sterk tussen Oranje en de Antillen" [Лерой Фер сильно сомневается в выборе Оранже и Антильских островов]. FR-Fanatic.com (на голландском). 22 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 28 сентября 2009.
  45. ^ "Fer houdt van de Antillen maar kiest voor Oranje" [Фер любит Антильские острова, но выбирает Оранже]. Voetbalzone.nl (на голландском). 24 сентября 2008 г.. Получено 28 сентября 2009.
  46. ^ Изменить на местное времяУстановить на свое время. «Чемпионат мира по футболу FIFA 2014 в Бразилии ™: Нидерланды-Чили». ФИФА. Получено 20 августа 2014.
  47. ^ а б c "Л. ФЕР". Soccerway. Получено 30 января 2019.
  48. ^ "Лерор Фер". Футбольная база. Получено 5 сентября 2015.
  49. ^ http://en.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/competitions/Regulations/01/55/65/06/1556506_DOWNLOAD.pdf
  50. ^ "Feyenoorder Fer gekozen tot sporttalent 2008" [Фейеноордер Фер избран спортивным талантом в 2008 году]. De Researcher (на голландском). 19 декабря 2008. Архивировано с оригинал 2 января 2013 г.. Получено 28 сентября 2009.

внешняя ссылка