Закон о социальной ответственности на радио и телевидении - Law on Social Responsibility on Radio and Television

Закон о социальной ответственности на радио и телевидении.

В Закон о социальной ответственности на радио и телевидении (Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión известный как Ley Resorte) это Венесуэльский закон, принятый национальное собрание и вступил в силу 7 декабря 2004 г.[1] Его цель - установить правовые рамки социальной ответственности радио- и телекомпаний, национальных и независимых продюсеров радио- и телепрограмм, а также зрителей и слушателей за распространение и прием передаваемой информации.

Содержание

Его цели, изложенные в статье 3, заключаются в следующем: «[обеспечение] уважения свободы выражения мнения и информации без цензуры»; «[Содействие] фактическому осуществлению и уважению прав человека»; «[Содействие] трансляции информации и материалов, предназначенных для несовершеннолетних»; «[Содействие] трансляции национального производства и [поощрение] развития национальной аудиовизуальной индустрии»; «[Содействие] распространению ценностей венесуэльской культуры»; и «[содействие] участию общественности».

Статья 4 закона разрешает использование языков коренных народов в программах, предназначенных специально для коренных народов, и требует предоставления субтитров или перевода на язык жестов в информационных программах для людей с нарушениями слуха.

Статья 14 поддерживает национальное производство теле- и радиоконтента, включая музыку, требуя от вещательных компаний передавать не менее 10 часов контента, произведенного в Венесуэле, каждый день.

Правительство назвало это «строительным блоком для модернизации сектора связи страны», в то время как оппозиция считает, что это усиливает государственный контроль над СМИ.[2] По данным Хьюман Райтс Вотч, закон «серьезно угрожает свободе прессы в Венесуэле», а «расплывчато сформулированные ограничения и суровые наказания являются рецептом самоцензуры со стороны прессы и произвола государственных властей».

Функции

Цель закона - дать указания венесуэльским телевизионным сетям транслировать культурный контент и установить расписание для каждой категории сериалов и программ. Рейтинг каждой программы основан на четырех типах контента: Язык, здоровье, секс, и насилие; когда программа собирается транслироваться, об этих проблемах с контентом можно либо объявить с их соответствующей «мерой уровня», либо нет, в зависимости от того, как канал показывает совет. Кроме того, в зависимости от расписания и рекомендованного содержания программа может быть подходящей, требующей родительского контроля, или не подходящей для маленьких детей и подростков. Также указывается, является ли серия национальным производством (производится каналом), независимым национальным производством (производится отдельной компанией) или международным производством (зарубежная программа).

Точно так же каждая сеть получает указание транслировать тизеры правительства, их политические кампании и прерывать обычный график, когда общенациональные объявления президента Республики, известные как Кадены («Цепи», имея в виду тот факт, что каждый эти объявления должны транслироваться одновременно по радио и телевидению).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ley Resorte ... ¿censura o necesidad?". Архивировано из оригинал на 2007-12-25. Получено 2007-12-14.
  2. ^ Действительно ли СМИ независимы? Súmate

внешняя ссылка

  • Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión Полный текст закона (на испанском)
  • Анхель Луис Оливера Сото, «Предыдущие ограничения в отношении социальной ответственности Венесуэлы на радио и телевидении: оправданы ли они?» 40 Geo. Вашингтон. Int'l L. Rev.401 (2008). [1]