Последняя надежда (сериал) - Last Resort (TV series)

Для использования в других целях см. Крайнее средство.

Крайнее средство
Last Resort ABC.jpg
Жанр
Сделано
В главных ролях
КомпозиторРоберт Дункан
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов13 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
РежиссерДжин Хиггинс
Места производстваОаху, Гавайи
Кинематография
Редакторы
  • Эми М. Флеминг
  • Эрик Пресант
  • Джастин Крон
  • Кевин Кейси
  • Анджела М. Катандзаро
  • Дж. Кэтлин Гибсон
Продолжительность42 мин.
Производственные компании
РаспределительSony Pictures Television
Релиз
Исходная сетьABC
Формат изображенияHDTV 720p
Аудио форматDolby Digital 5.1
Оригинальный выпуск27 сентября 2012 г. (2012-09-27) –
24 января 2013 г. (2013-01-24)

Крайнее средство американец военная драма телесериал, который транслировался ABC с 27 сентября 2012 г. по 24 января 2013 г.[1] Сериал создан Шон Райан и Карл Гайдусек, и произведен Sony Pictures Television. 16 ноября 2012 года ABC объявила, что сериал не будет сниматься в следующем сезоне, и шоу закончилось с его оригинальными 13 эпизодами.[2]

участок

Когда экипаж ВМС США Огайо-учебный класс подводная лодка с баллистическими ракетами, USS Колорадо (ПЛАРБ-753),[N 1] забрать ПЕЧАТЬ ВМС США команда прочь Пакистан побережье, Колорадо получает приказ о запуске ядерной баллистические ракеты в Пакистане.

Колорадо's Командир капитан Маркус Чаплин (Андре Браугер ), запрашивает подтверждение порядка стрельбы, потому что приказы были получены через устаревшую Холодная война вторичный канал связи, который должен использоваться только в том случае, если Вашингтон, округ Колумбия. имеет уже был уничтожен. После подтверждения существования Вашингтона и отказа запустить ракеты до тех пор, пока команда не будет отправлена ​​через соответствующую систему, Чаплин освобождается от командования. Заместитель министра обороны Уильям Карри и Колорадо'заместитель командира, лейтенант-коммандер Сэм Кендал (Скотт Спидман ), вместо этого дается команда. Когда Кендал также ставит под сомнение приказы и просит подтверждения, судно обстреливается Вирджиния-учебный класс ударная подводная лодка USS Иллинойс (SSN-786). Впоследствии другие американские подводные лодки наносят два ракетно-ядерных удара по Пакистану.

Понимая, что их объявили врагами своей страны, Колорадо ищет убежища на острове Сент-Марина (вымышленный французский остров, расположенный в Индийский океан ) и реквизировать НАТО коммуникации и раннее предупреждение о ракетах средство. Когда пара Бомбардировщики В-1 отправляется атаковать подводную лодку и остров, Чаплин запускает Ядерная ракета Trident в сторону Вашингтона, округ Колумбия, чтобы внушить национальному руководству, что он серьезен.[4] B-1 разворачиваются в последнюю минуту, но Чаплин (который изменил конечные координаты цели ракеты) позволяет ракете заметно пролететь над Вашингтоном, округ Колумбия, и взорваться на расстоянии 200 миль (320 км) на открытом воздухе. Атлантический, взрыв хорошо виден как из Вашингтона, так и из Нью-Йорк. Затем через телевизионную трансляцию для СМИ он объявляет 200-мильную зону отчуждения вокруг Сент-Марины.

Теперь команда должна найти способ доказать свою невиновность и выяснить, кто в правительстве США их подставил, чтобы они наконец могли вернуться домой.[5]

По мере развития сериала Чаплин обнаруживает, что ему приходится становиться неохотным союзником Китай, пытаясь сохранить свою команду во главе с Начальник лодки Джозеф Проссер (Роберт Патрик ), от восстания против него. Он также должен бороться с планами местного наркобарона Джулиана Серрата (Сахр Нгауджа ). Сериал также следует за усилиями Кайли Синклер (Осенний Ризер ), дизайнер оружия на родине, который объединяется с Кристин Кендал (Джесси Шрам ), жена Колорадо's XO, чтобы узнать правду о ядерной атаке на Пакистан и Колорадо'статус беглецов. Текущий подсюжет включает в себя морского котика по имени Джеймс Кинг (Дэниел Лиссинг ), который, охваченный чувством вины за свою роль в событиях, приведших к ядерной бомбардировке Пакистана, культивирует роман с одним из жителей острова (Дичен Лахман ), тайком помогая XO.

Сериал завершается серией мятежей, закончившихся Колорадо уничтожен, а Чаплин все еще на борту, выжившая команда возвращается домой в Соединенные Штаты, президент убит, а полная история обнародована, когда Кайли Синклер принимает меры для передачи прессе доказательств предательской деятельности президента и его администрации.

Актеры и персонажи

Главный

Повторяющийся

Разработка и производство

ABC дали зеленый свет пилоту в январе 2012 года, что позволило начать съемки.[6] Шоу снималось в Оаху, Гавайи,[7] и произведен Sony Pictures Television. Было заказано тринадцать серий,[8] а 19 октября 2012 года ABC заказала два дополнительных сценария для этой серии.[9]

16 ноября 2012 г. ABC объявили, что они не будут Крайнее средство в течение всего сезона, но будет транслировать 13 снятых серий. Они также передали производство двух дополнительных сценариев, которые были заказаны.[2]

21 ноября 2012 года продюсеры объявили, что они получили достаточное уведомление о планах отмены телетрансляции, чтобы они могли «подправить» последний эпизод, чтобы он функционировал как финал сериала и дал фанатам некоторое завершение.[10]

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
1"Капитан"Мартин КэмпбеллКарл Гайдусек & Шон Райан10 сентября 2012 г. (2012-09-10) (онлайн)
27 сентября 2012 г. (2012-09-27) (ABC)		9.31[11]
Маркус Чаплин - капитан USS Колорадо, самая мощная атомная подводная лодка из когда-либо построенных. Когда приказано выстрелить четырьмя ядерными ракетами по Пакистан, он нарушает протокол и требует подтверждения. Следовательно, USS Иллинойс пожары на Колорадо, а Колорадо опускается вниз и остается умирать. Как ложный флаг предлогом для войны США обвиняют Пакистан в нападении, которое привело к ядерному удару по Пакистану. Предположительно погибший экипаж Колорадо взять под контроль остров Сент-Марина, где находится радар НАТО. Чаплин угрожает запустить свои ракеты по любой стране, включая США, которая атакует его корабль. Чтобы доказать свою решимость, он запускает ракету, якобы нацеленную на Вашингтон, округ Колумбия; на самом деле Чаплин заставил его лететь над Вашингтоном, и он взорвался над океаном. Между тем местные деспот Серрат похищает двух Колорадо'винт.
2"Синий на синем"Кевин ХуксКарл Гайдусек4 октября 2012 г. (2012-10-04)8.00[12]
Более двадцати американских военных кораблей приближаются к периметру острова. Чаплин активирует невидимое устройство Персей, которое делает субмарину необнаружимой, и запускает невооруженную торпеду в Иллинойс чтобы предупредить их. Старший офицер Сэм Кендал перехватывает наземную атаку русский Спецназ в то время как в США на его жену оказывают давление, чтобы заставить его сдаться. Джозеф Проссер говорит Чаплину и команде, что недавняя смерть его сына влияет на его суждение.
3"Восемь колоколов"Майкл ОфферЭйлин Майерс11 октября 2012 г. (2012-10-11)6.89[13]
Проссер дает условно-досрочное освобождение и освобожден с брига, чтобы помочь найти трех членов экипажа. Серрат схватил их и требует, чтобы Чаплин забрал груз с корабля за периметром для их освобождения. В Колорадо выполняет опасную миссию, но возвращается с опозданием, поэтому Серрат убивает одного из мужчин. Софи Жирар решает помочь Колорадо во время их миссии, из-за чего она пропустила поездку с острова. Вернувшись в США, адмирал Шепард просит Кайли Синклер найти источник приказа о запуске ракеты. Единственный набор чертежей и все данные, относящиеся к стелс-устройству Персей, украдены из сейфа в квартире Синклера.
4"Волунтольд"Стивен ДеПолПатрик Массетт & Джон Зинман18 октября 2012 г. (2012-10-18)7.06[14]
Чаплин и Кендал узнают, что правительство США предъявит им обвинение в государственной измене. Многие из команды недовольны, поэтому Чаплин говорит им, что они могут либо остаться с ним, либо вернуться в США. Некоторым членам экипажа был дан приказ убить Чаплина и захватить лодку. Один из членов экипажа пытается застрелить Чаплина, а старшина Браннан позже использует гранату, чтобы захватить диспетчерскую. Когда он контактирует с министра обороны Карри и приказал потопить подлодку, вместо этого он отдает гранату Чаплину. Серрат ищет ценные редкие земли на острове. В США жене Кендала лишили дохода, и ее преследует пресса; Синклер понимает, что украденный диск с данными Персея также содержит ход Колорадо до нападения на Пакистан.
5"Скелетная команда"Майкл ОфферДэвид Винер25 октября 2012 г. (2012-10-25)6.53[15]
Министр обороны Карри прибывает в Сент-Марин для переговоров с Чаплином и Кендалом. Между тем, часть гидролокатора, защищающего остров, выходит из строя, позволяя судам приближаться незамеченными. Лейтенант Шепард вынужден управлять подводной лодкой, чтобы восстановить массив с помощью Кинга и Жирара. Когда военно-морские подводные лодки получат шанс потопить Колорадо, Адмирал Шепард стреляет в Карри и убивает его советника, чтобы предотвратить приказ об стрельбе. В Вашингтоне Синклер оказывается загнанной в угол и ищет союза с женой Кендалса, Кристиной, чтобы помочь ей раскрыть правительственный заговор.
6«Еще один прекрасный день ВМФ»Кристофер МизианоРон Фицджеральд8 ноября 2012 г. (2012-11-08)5.98[16]
Водоснабжение острова дозировано галлюциноген, BZ, что вскоре приводит к потере сознания большей части населения острова и команды подлодки. Серрат работает с неизвестными злоумышленниками, которые намереваются похитить одного из морских котиков. Кендал просыпается и становится партнером Кинга, чтобы помешать нападавшим, в то время как Чаплин и его команда находятся под угрозой, когда на борту вспыхивает пожар, и они дезориентированы БЖ. Увидев галлюцинации своего сына Джеффри в детстве, капитан уснул. Однако его оживляет неизвестный человек, который также восстановил уровень кислорода в субмарине и украл ключ запуска Чаплина.
7"Nuke It Out"Майкл ОфферНик Антоска & Нед Виццини15 ноября 2012 г. (2012-11-15)5.68[17]
Чаплин исследует свою команду, чтобы выяснить, кто саботировал подлодку и украл его ключ от запуска, что усилило напряженность. Конфликт также возобновляется с Серратом, лидером местной организованной преступности, который участвовал в нападении на БЖ, а также из-за того, что его люди продавали наркотики команде, что имело серьезные последствия для Проссера. Между тем, уцелевший ПЕЧАТЬ после атаки на БЖ сообщает Кендалу, что в Вашингтоне есть фракция, которая хочет увидеть Колорадо Команда стала символом сопротивления нынешней администрации с обещанием амнистии для команды, но только если Чаплин будет отстранен от командования. Вернувшись в США, Кристин Кендал и Синклер работают вместе, чтобы раскрыть правду о том, что происходит. Колорадо в национальных СМИ.
8«Большой куриный ужин»Гвинет Хордер-ПэйтонДжули Осада29 ноября 2012 г. (2012-11-29)5.20[18]
Чаплин устраивает праздник для экипажа и островитян в честь двух культур. На следующее утро после пира дела идут плохо, когда важный член экипажа обвиняется в изнасиловании одной из женщин острова. Тем временем Кендал и захваченный SEAL ищут скрытую систему связи крота.
9"Золушка Свобода"Лесли Линка ГлаттерМоренике Балогун6 декабря 2012 г. (2012-12-06)5.44[19]
Когда корабль, содержащий членов семьи экипажа, захвачен пакистанскими коммандос, Чаплин и лейтенант Шепард должны принять решение об использовании оружия субмарины для уничтожения индийских сил вторжения, которые угрожают напасть на Пакистан или наблюдать за гибелью их семей. Тем временем раскрывается миссия морских котиков, когда мы узнаем, что министр обороны приказал Хопперу предъявить доказательства того, что Пакистан создавал оружие массового уничтожения. Кинг и Хоппер вынуждены убить двух невиновных мужчин до того, как Хоппер застрелен, что приводит к событиям пилота.
10"Голубая вода"Билли ГирхартЭйлин Майерс и Джули Осада13 декабря 2012 г. (2012-12-13)4.94[20]
Кендал и Кинг покидают остров, чтобы попытаться спасти жену Кендала, Кристину. Тем временем человек, представляющий Китай, предлагает экипажу столь необходимую помощь и припасы. Проссер возвращается и старается держать в секрете свою травму и пристрастие. Чаплин решает, что он не может позволить себе держать членов экипажа на бриге; их отпустили, но двое мужчин пороли В качестве примера.
11"Проклятье торпеды"Кларк ДжонсонПатрик Массетт и Джон Зинман10 января 2013 г. (2013-01-10)5.81[21]
ВМС США отправляют эсминец, чтобы перехватить китайский корабль снабжения, вынуждая Чаплина действовать. Синклер раскрывает спикеру палаты предательство президента в отношении ложных свидетельств о ядерных бомбах в Пакистане, поскольку адмирал Шепард и небольшая группа лидеров планируют государственный переворот. Кортес сообщает Чаплину, что она получала вторую зарплату от ЦРУ еще со времен колледжа, и теперь отказывается выполнить приказ убить его. Серрат заключает сделку с китайцами об использовании редкоземельных элементов острова.
12"Острие копья"Пэрис БарклайРон Фицджеральд17 января 2013 г. (2013-01-17)5.07[22]
Битва альянсов начинается, когда Чаплин получает новости от адмирала Шепарда о планируемом перевороте в США. Все еще не в силах поверить в то, что его жена мертва, Кендал разрывается между своей лояльностью Чаплину, растущей озабоченностью намерениями Китая и опасениями, что государственный переворот - это не способ двигаться вперед. Команда мятежников Проссера тайно топит китайский корабль снабжения, когда тот приближается к берегу. Выясняется, что у Чаплина есть человек, Браннан, в команде мятежников Проссера. Спикер объявляет Палате представителей, что он планировал присоединиться к перевороту, за которым через несколько секунд последовало его самоубийство и раскрытие большинства заговорщиков. Синклер узнает, что ее отец поддерживает президента в его предательстве, и защищает ее от того, чтобы ее назвали заговорщицей в обмен на ее присоединение к усилиям президента.
13«Управляемый полет на местности»Майкл ОфферКарл Гайдусек и Давид Винер24 января 2013 г. (2013-01-24)5.48[23]
Когда мятеж Проссера кооптирован теми, кто планирует продать Колорадо для китайцев Чаплин делает последний бой, отбирая контроль и принося максимальную жертву, чтобы лодка не стала чьим-либо инструментом в сложной мировой ситуации. Синклер подыгрывает своему отцу и президенту, демонстрируя свою преданность, убивая своего любовника, в то время как она принимает меры для возвращения жены Кендалла в США. Затем она раскрывает доказательства предательства президента, прежде чем убить его.

Международная трансляция

В Канаде шоу было simsubbed на Глобальный.[24] Sony AXN телеканал транслировал шоу в Азии со 2 октября 2012 года.[25] В Океании Австралия транслировала сериал на Seven Network от 20 февраля 2013 г.,[26] и дебютировал в Новой Зеландии на Четыре 14 мая 2014 г.[27] Крайнее средство в эфире Великобритании и Ирландии Небо1 от 30 октября 2012 г.[28][29]

Выпуск домашнего видео

ЭпизодыПервоначально в эфиреDVD даты выпуска
Премьера сериалаФинал серии1 регион2 регионРегион 4
1327 сентября 2012 г. (2012-09-27)24 января 2013 г. (2013-01-24)2 июля 2013 г.[30]1 июля 2013 г.[31]4 июля 2013 г.[32]

Прием

Критический ответ

Первый эпизод был встречен положительными отзывами критиков с оценкой 74 из 100 на основе 30 отзывов от Metacritic.[33]

Похвалы

НаградаКатегорияПолучатель (и)ЭпизодРезультат
Награды Общества визуальных эффектов[34]Выдающиеся эффекты анимации и симуляции в коммерческой или трансляционной программеМэтт фон Брок, Брюс Кой, Джунаид Фарук, Альдо Руджеро"Капитан"Назначен
Выдающееся сочинение в телетрансляцииМэтт фон Брок, Джейсон Фоттер, Альдо Руджеро, Брайан Уильямс"Капитан"Назначен

Примечания

  1. ^ В 2008 году ВМС США заключили контракт на строительство Вирджиния учебный класс ударная подводная лодка будет называться USSКолорадо. Официальная церемония присвоения имен прошла в апреле 2012 года.[3]

Рекомендации

  1. ^ Портер, Рик (26 июля 2012 г.). «Даты премьеры ABC осенью 2012 года:« Месть »и« Современная семья »плюс« Suburgatory »получают новый временной интервал». Zap2it. Получено 26 июля, 2012.
  2. ^ а б Хибберд, Джеймс (16 ноября 2012 г.). "ABC отменяет" 666 ", Last Resort'". Entertainment Weekly. Получено 16 ноября, 2012.
  3. ^ «Министр военно-морского флота проведет церемонию присвоения имен авианосцу Колорадо». флот. мил. 21 июня 2012 г.. Получено 10 октября, 2012.
  4. ^ Немец, Дэйв (9 сентября 2012 г.). "Полностью посмотрите новую осеннюю драму ABC" Последняя надежда "перед ее выходом в эфир в четверг, 27 сентября". Yahoo! телевидение. Получено 23 сентября, 2012.
  5. ^ Андреева, Нелли (3 февраля 2012 г.). «Андре Брауэр сыграет главную роль в последней инстанции пилота драмы ABC Шона Райана»'". Срок. Голливуд. Получено 10 февраля, 2012.
  6. ^ "Это официально: ABC разрешает пилотировать драму Шона Райана" Последнее средство ". Крайний срок Голливуд. 6 января 2012 г.. Получено 8 августа, 2012.
  7. ^ «Кастинг для пилота ABC» Последнее средство «На Гавайях». Kitv.com. 10 февраля 2012 г.. Получено 10 февраля, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Показывает A-Z - последнее средство на abc". Футон критик. Получено 6 сентября, 2012.
  9. ^ Митович, Мэтт Уэбб (19 октября 2012 г.). "Крайнее средство и 666 Парк Получить дополнительные заказы сценария; Минди Проект's Сезон продлен ». TVLine. Получено 20 октября, 2012.
  10. ^ Аузиелло, Майкл (21 ноября 2012 г.). "Эксклюзив: Крайнее средство, 666 Park Avenue Настройка финальных эпизодов для закрытия фанатов ". TV Line. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
  11. ^ Кондоложи, Аманда (28 сентября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Анатомия Грея ", скорректированные;" Парки и отдых "," Без сна "," SNL: новости выходного дня "," Офис "," Ликование "," Скандал ". ',' Рок-центр 'Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 октября 2012 г.. Получено 29 сентября, 2012.
  12. ^ Бибель, Сара (5 октября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Последний шанс »,« Рок 30 »,« Анатомия Грея »,« Офис »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Интересующее лицо »,« Скандал » , "Элементарный", "Рок-центр" и "Следующее", скорректированный вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 6 октября, 2012.
  13. ^ Кондоложи, Аманда (12 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "и" Два с половиной человека "скорректированы;" Вверх всю ночь "," Красавица и чудовище "и" Рок 30 "скорректированы вниз; без поправок на" Дневники вампира "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 февраля 2013 г.. Получено 12 октября, 2012.
  14. ^ Бибель, Сара (19 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Дневники вампира "," Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "и" Офис "скорректированы;" Рок 30 "," Без сна "и" Скандал "скорректированы вниз плюс окончательные бейсбольные цифры ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 19 октября, 2012.
  15. ^ Кондоложи, Аманда (26 октября 2012 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Анатомия Грея "," Дневники вампира "с корректировкой;" Парки и отдых "," Без сна "," Рок-центр "," Рок 30 "," Интересующиеся лица " & "Красавица и чудовище" скорректированы вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 октября 2012 г.. Получено 26 октября, 2012.
  16. ^ Кондоложи, Аманда (9 ноября 2012 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Диары вампиров »и« Анатомия Грея »скорректированы,« Офис »,« Парки и развлечения »,« Скандал »и« Рок-центр »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 ноября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2012.
  17. ^ Бибель, Сара (16 ноября 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Дневники вампира »,« Анатомия Грея »и« Офис »скорректированы;« Последнее средство »и« Скандал »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 19 ноября 2012 г.. Получено 16 ноября, 2012.
  18. ^ Бибель, Сара (30 ноября 2012 г.). "Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Анатомия Грея »скорректированы;« Дневники вампира »,« Два с половиной человека »и« Красавица и чудовище »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 3 декабря 2012 г.. Получено 30 ноября, 2012.
  19. ^ Кондоложи, Аманда (7 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Фактор Х »,« Дневники вампира »и« Ликование »скорректированы;« Два с половиной человека »,« Элементарно »,« Интересующийся человек »и« Теория большого взрыва »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 9 августа 2013 г.. Получено 7 декабря, 2012.
  20. ^ Бибель, Сара (14 декабря 2012 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Дневники вампира »скорректированы;« Последнее средство »,« Два с половиной человека »,« Интересное лицо »,« Анатомия Грея »и« Скандал »скорректировано». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2012 г.. Получено 14 декабря, 2012.
  21. ^ Кондоложи, Аманда (11 января 2013 г.). "Итоговые рейтинги в четверг:" Теория большого взрыва "," Рок 30 "и" Анатомия Грея "скорректированы; без поправок на" скандал "'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 января 2013 г.. Получено 12 января, 2013.
  22. ^ Кондоложи, Аманда (18 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »скорректирована вверх;« Рок-центр »скорректирована вниз, без поправок на« Американский идол »'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 января 2013 г.. Получено 18 января, 2013.
  23. ^ Бибель, Сара (25 января 2013 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Американский идол »скорректирован вверх;« Glee »скорректирован вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 25 января, 2013.
  24. ^ "Крайнее средство". GlobalTV. Архивировано из оригинал 23 сентября 2012 г.. Получено 27 сентября, 2012.
  25. ^ "Крайнее средство". AXN Asia. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 12 октября, 2012.
  26. ^ "Крайнее средство". Yahoo! 7 TV. Получено 11 февраля, 2013.
  27. ^ "Крайнее средство". ЧЕТЫРЕ. Получено 11 мая, 2014.
  28. ^ Манн, Патрик (17 октября 2012 г.). "Sky1 закрывает сделку по приобретению прав Великобритании на" последнее средство "'". TVWise. Получено 17 октября, 2012.
  29. ^ Манн, Патрик (17 октября 2012 г.). «Sky1 назначает дату премьеры в Великобритании как« последний шанс »'". TVWise. Получено 17 октября, 2012.
  30. ^ «Последнее средство: полный первый сезон (3 диска)». Amazon.com. Получено 27 апреля, 2013.
  31. ^ «Последняя надежда: сезон 1». Amazon.co.uk. Получено 23 февраля, 2013.
  32. ^ «Последняя надежда: сезон 1». Ezy DVD. Получено 12 мая, 2013.
  33. ^ «Последняя надежда: сезон 1». Metacritic. Получено 27 сентября, 2012.
  34. ^ «11-я ежегодная награда VES». общество визуальных эффектов. Получено 1 января, 2018.

внешняя ссылка