Ла Фин де Сатана - La Fin de Satan

Ла Фин де Сатана («Конец сатаны», 1886 г.) - длинная религиозная эпопея Виктор Гюго, из которых 5700 строк были написаны между 1854 и 1862 годами, но остались незаконченными и опубликованы после его смерти.

Когда он был отклонен его издателем в 1857 году, Хьюго попытался интегрировать его в Petites Epopées (потом La Légende des siècles ), в конце концов объявив, что это будет сопутствующая работа вместе с Dieu. Его намерением, по-видимому, было вложить штурм Бастилии с религиозным значением; приложив различные усилия, он прекратил работу над ней в 1862 году и вернулся к романам. Есть много пробелов, больших и малых.

Аргумент

Сатана побежден и брошен в Бездну ("Depuis quatre mille ans il tombait dans l'abîme"),[1] но Зло передается человеку через посредство Лилит -Исида. Она дает три оружия, с которыми Каин убийства Авель:

Il le frappa d'abord avec un clou d'airain,
Puis avec un bâton, puis avec une pierre;
Puis il cacha ses trois Complices sous la terre
Où ma main qui s'ouvrait dans l'ombre les a pris.[2]

Он первым ударил его медным гвоздем,
Потом посохом, потом камнем;
Затем он спрятал свои спутники три под землей
Где моя рука, открытая в темноте, подняла их.

Бронза станет перчаткой, символом войны; Дерево станет виселицей или распятием, символом Казни; и Камень станет тюрьмой, символом Угнетения.

За этим предисловием следуют три книги, чередующиеся с потусторонними эпизодами.

Книга первая рассказывает историю Нимрод, могущественный и чудовищный король Иудея. Бродя по Земле, над которой он полностью властвовал и опустошал, он решает покорить небеса. С этой целью он строит клетку и прикрепляет к ней четырех гигантских орлов с мясом мертвых львов над их головами, чтобы привлечь их вверх. Вместе со своим слугой, евнухом, Нимрод освобождает клетку от привязей, и орлы устремляются к небу. После одного года путешествия, непрерывно двигаясь вверх и находя только огромное синее, Нимрод выпускает стрелу в бесконечность и отбрасывается обратно на Землю.

Книга вторая описывает жизнь и смерть Иисус. Он подчеркивает зло людей. В «Тенебрес» (II: XXI), Варавва проклинает этот нечистый мир, который освободил его вместо Христа, и заявляет, что мы предпочли бы умереть, если бы нам предложили этот выбор.

Книга третья посвящена штурму Бастилии. (Почти ничего в этой книге не было завершено.)

Структура

  • Hors de la Terre («За пределами Земли»), I
  • La Première Page
  • Livre Première: Le Глефа
  • Hors de la Terre, II
  • Livre Deuxième: Le Gibet ("Виселица")
    • La Judée («Иудея»)
    • Иисус Христос
    • Le Crucifix
  • Hors de la Terre, III
    • Satan dans la Nuit («Сатана в ночи»)
    • L'Ange Liberté («Ангел свободы»)
  • Livre Troisième: La Prison
  • Hors de la Terre, IV

Примечания

  1. ^ "Depuis quatre mille ans il tombait dans l'abîme - Виктор ГЮГО - Великие классические стихи - Французская поэзия - Все стихи - Все поэмы". Poesie.webnet.fr. Получено 2014-08-24.
  2. ^ La Première Page, IV.

внешняя ссылка