Король Ральф - King Ralph

Не путать с Ральф Кляйн.

Король Ральф
Сидящий на троне человек в футболке Лас-Вегаса.
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид С. Уорд
ПроизведеноДжек Бродский
Сценарий отДэвид С. Уорд
На основеРоман Сломя голову
к Эмлин Уильямс
В главных ролях
Музыка отДжеймс Ньютон Ховард
КинематографияКеннет Макмиллан
ОтредактированоДжон Джимпсон
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 15 февраля 1991 г. (1991-02-15)
Продолжительность
97 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет23 миллиона долларов или 8,1 миллиона фунтов стерлингов[1]
Театральная касса$52,487,045

Король Ральф американец 1991 года комедийный фильм написано и направлено Дэвид С. Уорд и в главной роли Джон Гудман, Питер О'Тул, и Джон Хёрт.[2] Фильм об американце, который становится маловероятным Король Соединенного Королевства после электротравмы стирает Британская королевская семья.

История основана на романе Сломя голову к Эмлин Уильямс. Очень небольшая часть истории пережила переход на экран; персонажи были изменены, и по сюжету появилась комедия. Фильм стал небольшим кассовым хитом.

участок

Когда весь Британская королевская семья был убит током и погиб в ужасной аварии на улице Букингемский дворец сделав королевский портрет, сэр Седрик Уиллингем ведет поиск оставшихся в живых наследников, которым передать Корона. После нескольких дней исследований его команда наконец находит живого наследника в лице американца по имени Ральф Джонс. Вскоре после того, как его уволили с работы в качестве лаунж певица в Лас Вегас Помощник личного секретаря Седрика Дункан Фиппс сообщает Ральфу, что у его бабушки Констанс был роман с первым герцогом Уорреном, когда он работал официанткой в ​​отеле, когда герцог посетил Соединенные Штаты, в результате чего у Ральфа была королевская кровь. Фиппс представляет дополнительное доказательство, показывая Ральфу копию кольца, которое носила его бабушка, подаренного ей герцогом.

Ральфа доставили в Лондон, где Седрик дает ему ускоренный курс королевского этикета. Всего лишь на второй день в качестве короля он отправляется в стриптиз клуб и встречает Миранду Грин, неудачливую экзотическую танцовщицу и начинающего модельера, и осмеливается пойти с ним на свидание, если британская пресса докажет его притязания на монархию. Между тем, лорд Персиваль Грейвс выступает против того, чтобы на троне был американец, и предлагает объявить правящий Дом Виндхэмов концом и заменить его на престол. Дом Стюартов, из которых он патриарх. премьер-министр Джеффри Хейл заявляет, что правопреемство Ральфа является законным, если он не совершит серьезную ошибку. Имея это в виду, Грейвс подкупает Миранду, испытывающую нехватку денежных средств, чтобы вызвать споры, поддерживая публичные отношения с Ральфом. Несмотря на предупреждения Седрика не совершать ошибка, похожая на ошибку короля Эдуарда VIII, Ральф пробирается из дворца, чтобы устроить романтическое свидание с Мирандой в Гайд-парк. На следующий день Миранда возвращает деньги Грейвзу, но у него уже есть ее фотографии с Ральфом. Чтобы сохранить репутацию Ральфа, Миранда расстается с ним.

Несмотря на нежелание Ральфа принимать британскую культуру и его неумелость в формальных делах, он производит положительное впечатление на короля Муламбона. Замбези во время последнего государственный визит. Два монарха разделяют обеспокоенность по поводу роли руководства, которое они взяли на себя, и экономических интересов своих стран. У Ральфа появляется небольшое, но верное число последователей.

Сотрудники Ральфа договариваются, чтобы он женился на принцессе Анне. Финляндия продолжить королевскую родословную и гарантировать работу Великобритании в недавно обнаруженных запасы нефти в Балтийское море. В ночь визита финской королевской семьи Ральф выключен необычно низким голосом принцессы Анны, ее причудливыми сексуальными предпочтениями и ее беспечным согласием на королевский брак по договоренности. Миранда посещает королевский бал в качестве постановки Грейвса, и фотографии ее романа с Ральфом переданы отцу Анны королю Густаву, который, наряду с диким музыкальным номером Ральфа "Боже мой, мисс Молли ", в результате Финляндия откажется от Великобритании в пользу Япония для контракта на морское оборудование. Не осознав, что роль Кинга связана с определенными ожиданиями, и что он не может полагаться на свое обаяние или синий воротник На заднем плане Ральф принимает суровый упрек Седрика и пытается все исправить. Миранда признается Ральфу в своей роли в скандале, и он уходит от нее. У Ральфа возникают подозрения по поводу своих обстоятельств и через Фиппса он узнает, что Седрик - еще один наследник престола. Его прабабушка, горничная в гостиной, провела одну ночь с британским принцем, и Седрик отказался от этой роли.

Адреса Ральфа Парламент, принося извинения за свои недавние действия и информируя страну о том, что он заключил сделку с королем Муламбоном для Замбези, чтобы купить британское горнодобывающее оборудование на сумму 200 миллионов фунтов стерлингов и открыть три завода по производству автомобильных двигателей в Великобритании, обеспечивая рабочие места для семьи Миранды и тысяч британцев. . Затем он показывает, что Грейвс саботирует его престолонаследие и арестовывает его за нарушение Закон об измене 1702 года это было принято Вильгельмом III. Наконец, он объявляет, что он отречься и показывает Седрика как его преемника.

После того, как Седрик принимает свой долг короля, Ральф назначается третьим герцогом Уорреном с прибыльной годовой зарплатой и собственной студией звукозаписи в его собственном загородном поместье. Он женится на Миранде и вместе с ней воспитывает своего сына Ральфа II, руководя собственной певческой группой Ralph and the Dukettes. Они исполняют кавер на "Герцог графа "пока идут кредиты.

Бросать

  • Джон Гудман как Ральф Хэмптон Гейнсворт Джонс, лаунж-певец из Лас-Вегаса и наследник британской королевской семьи. Билл Мюррей рассматривался на главную роль.[3]
  • Питер О'Тул как сэр Седрик Чарльз Уиллингем, советник Ральфа, который является еще одним наследником британской королевской семьи.
  • Джон Хёрт как лорд Персиваль Грейвс, лорд, который хочет, чтобы Дом Стюартов стал преемником Дома Виндхэмов.
  • Камилла Кодури как Миранда Грин, экзотическая танцовщица, в которую влюбляется Ральф.
  • Энн Бич как мать Миранды
  • Джек Сметерст как отец Миранды
  • Ричард Гриффитс как Дункан Фиппс, помощник личного секретаря Седрика.
  • Лесли Филлипс как Гордон Холливелл
  • Джеймс Вильерс в роли премьер-министра Джеффри Хейла
  • Джоэли Ричардсон как принцесса Анна, принцесса Финляндии.
  • Найл О'Брайен в роли инспектора Томаса Макгуайра
  • Джулиан Гловер как король Густав, король Финляндии.
  • Джуди Парфитт в роли королевы Катерины, жены короля Финляндии Густава
  • Лео Жан, как Грэмпи
  • Гедрен Хеллер в роли девушки-панка
  • Эд Стобарт - Дизентерия
  • Рудольф Уокер как король Муламбон, король Замбези.
  • Майкл Джонсон, как Гамильтон
  • Кэролайн Паттерсон в роли Counter Girl, девушки, которая работает в Бургер Кинг.
  • Тим Сили как король Англии, неназванный предшественник Ральфа, погибший вместе со своей семьей в результате несчастного случая, вызванного фотографией.
  • Элисон МакГуайр в роли королевы Соединенного Королевства, неназванной жены короля Соединенного Королевства, погибшей вместе со своей семьей в результате несчастного случая, вызванного фотографией.
  • Шанталь Клэр, Топаз Хасфаль-Ско и Шарлотта Пайекрофт в роли Дукеттов, бэк-вокалисток Ральфа.
  • Джейсон Ричардс в роли Ральфа II, маленького сына Ральфа и Миранды, и он станет наследником престола Англии.

Производство

Экранизация

Король Ральф снимался в разных местах Англии. Замки Букингемского дворца включают: Wrotham Park, Syon House, Сомерсет Хаус, Harewood House, Старый Королевский военно-морской колледж, Апсли Хаус, Замок Бельвуар, Хэгли Холл, Ланкастер Хаус, и Бленхеймский дворец. Уорикский замок и Замок Хевер были использованы для замены внутренних снимков на Виндзорский замок. Железнодорожная станция Сент-Панкрас был использован для съемок сцены, представляющей финскую королевскую семью. Замок Хайклер использовался в качестве дома лорда Грейвса. Далтон, Южный Йоркшир, был дом родителей Миранды.[4]

Маркетинг

Universal Pictures запустила маркетинговую кампанию фильма, в том числе в партнерстве с Бургер Кинг оценена в 8 миллионов долларов США.[5]

Саундтрек

Музыка к фильму была написана Джеймс Ньютон Ховард, а в саундтреке представлены песни в исполнении Джона Гудмана:

  1. "Крошечные пузыри "
  2. "Боже мой, мисс Молли "
  3. "Герцог графа "

Другие песни, представленные в фильме, включают:

  1. "Господи, мисс Молли" Джефф Линн
  2. "Бе-Боп-А-Лула " к Джин Винсент и его голубые парни
  3. "Мулен Руж"
  4. "Я в настроении для любви "

Прием

Театральная касса

В США фильм заработал 8,3 миллиона долларов за первые выходные, заняв третье место.[6]

Критический ответ

Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры дает фильму оценку 27%, основанную на отзывах 11 критиков, со средней оценкой 4,8 / 10.[7]

Оуэн Глиберман из Entertainment Weekly поставил фильму четверку, пожаловавшись на вполне предсказуемые шутки, но похвалил Гудмана за его приятную игру.[8] Джин Сискель и Роджер Эберт из В кино дал фильм «Два больших пальца вниз», где Эберт прокомментировал, что «было бы смешнее, если бы Джон Гудман играл подонку вместо приятного симпатичного парня».[9] Уильям Томас из Империя Журнал дал фильму две звезды из пяти, назвав его «Плохой, даже за« смешной, потому что он толстый »».[10]

Рекомендации

  1. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF). Британский институт кино. 2005. с. 24.
  2. ^ «Нет ведущего, настаивает король Ральф». Лос-Анджелес Таймс. 12 февраля 1991 г.. Получено 26 сентября, 2013.
  3. ^ Эванс, Брэдфорд (16 февраля 2012 г.). «Утраченные роли Билла Мюррея, часть вторая». Сплитсайдер. Получено 10 августа, 2015.
  4. ^ "Где был Король Ральф снято? ". Британские кинотеатры. Получено 31 октября, 2017.
  5. ^ "Universal Banking on Long Король Ральф Царствование ". Разнообразие. 17 февраля 1991 г.. Получено 31 октября, 2017.
  6. ^ Броске, Пэт Х. (20 февраля 1991 г.). «Ставки на« Оскар »увеличивают кассу« Танцев с волками ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 11 января, 2011.
  7. ^ "Король Ральф". Гнилые помидоры /Flixster. Получено 28 марта, 2020.
  8. ^ Глиберман, Оуэн (1 марта 1991 г.). "Король Ральф". Entertainment Weekly. Получено 16 октября, 2017.
  9. ^ "Сцены из торгового центра/Ничего, кроме неприятностей/Он сказал, что она сказала/Король Ральф/Поле". Siskel и Ebert.org. Получено 31 октября, 2017.
  10. ^ Томас, Уильям (1 января 2000 г.). "Король Ральф Рассмотрение". Империя. Получено 31 октября, 2017.

внешняя ссылка