Камень короля Дониртса - King Donierts Stone

В Другой Half Stone (слева) и Камень короля Доньерта (справа) в 2007 г.

Камень короля Доньерта (Корнуолл: Менков Доньерт Ру)[1] состоит из двух частей украшенного креста IX века, расположенного недалеко St Cleer, Бодмин Мур, Корнуолл. Считается, что надпись увековечивает Дангарт, Король Корнуолла который умер около 875 г.

История

В V веке христианство впервые было принесено в Корнуолл монахами из Уэльса и Ирландии. Считается, что первые миссионеры установили деревянные кресты, чтобы показать места, в которых они одержали победы Христа. Со временем эти места освятили, а деревянные кресты заменили каменными.[2]

Сайт

Участок состоит из остатков двух гранитных фрагментов поперечной шахты IX – XI веков, а также подземного перехода и крестообразной камеры под крестами, которые, как считается, являются остатками оловянные работы или возможный ораторское искусство.[3] Северный крест, названный «Камнем Доньера», имеет высоту 1,37 метра (4 фута 6 дюймов) с панелями из переплетение украшение с трех сторон и надпись донирт рогавит про аниму вырезанный в наполовину унциальный или же островной сценарий .[3] Надпись переводится как «Доньер попросил [сделать это] для его души [ради]».[4] Считается, что надпись относится к местному правителю Думгарту (или Двингарту), который упоминается в ранней валлийской хронике, известной как Annales Cambriae, как утонувший примерно в 875 году нашей эры.[3][4] Имеет врезную прорезь и цоколь в основании.[3]

Южный крест, иногда называемый «Другой полукамень», имеет высоту 2,1 метра (6 футов 11 дюймов) с панелью из переплетения на восточной стороне, сломанной прорезью для врезки вверху и цоколем внизу.[3]

Раскопки

В 1849 году Эксетерское епархиальное архитектурное общество провело раскопки вокруг камней и обнаружило под ними скрытый свод. Г-н Чарльз Спенс опубликовал в «Переходе этого общества» статью под названием «Iter Cornubiense», в которой подробно описывает ход работы. «Подняв камень Доньерта и поместив его в вертикальное положение, рабочие получили указание выкопать гранитную массу не менее двух с половиной тонн рядом с другим монолитом. «После достижения глубины около восьми или девяти футов была обнаружена дыра. Здесь они нашли крестообразный свод длиной восемнадцать футов с востока на запад и шестнадцать футов с севера на юг, ширина свода составляла около четырех футов. Боковые стороны были перпендикулярны, а крыша круглой, и все они были выровнены с помощью инструмента и были настолько ровными, насколько позволяла грубая природа голого камня ». Люди, нанятые для этой задачи, происходили из Южный рудник Карадон. Сообщалось, что горняки заявили, что это «не что иное, как старые выработки, другими словами древние рудники.[5]

Подземная камера, высеченная в скале, начинается примерно в 8 метрах к юго-востоку от крестов, превращается в туннель и заканчивается крестообразной камерой под крестами.[3] Связь подземной камеры с крестами неизвестна.[4]

Сайт управляется Фонд наследия Корнуолла от имени Английское наследие.[6] Транспортные средства могут припарковаться на прилегающей к участку площадке, вход бесплатный, и объект можно посетить в любое разумное время в светлое время суток.[2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Топонимы в стандартной письменной форме (SWF) В архиве 2013-05-15 в Wayback Machine  : Список географических названий, согласованный комиссией MAGA Signage В архиве 2013-05-15 в Wayback Machine. Партнерство корнуоллских языков.
  2. ^ а б "Камень короля Доньерта". Английское наследие. Получено 13 августа 2016.
  3. ^ а б c d е ж Запланированное описание памятника цитируется в Pastscape
  4. ^ а б c История и исследование камня короля Доньерта: английское наследие
  5. ^ Антиквар, Том 2. Страница 14
  6. ^ «Индекс, сайты, управляемые и обслуживаемые организацией Cornwall Heritage Trust для English Heritage UK». Cornwallheritagetrust.org. 2012. Архивировано с оригинал 13 июня 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.

внешняя ссылка

Координаты: 50 ° 29′34.1 ″ с.ш. 4 ° 29′17,2 ″ з.д. / 50.492806 ° с.ш. 4.488111 ° з.д. / 50.492806; -4.488111