Ким Ён Хва - Kim Yong-hwa

В этом Корейское имя, то фамилия является Ким.
Ким Ён Хва
Родившийся (1971-09-25) 25 сентября 1971 г. (49 лет)
Чхунчхон, Провинция Канвондо, Южная Корея
ОбразованиеУниверситет Чунг-Анг - Киноведение
Род занятийРежиссер фильма, сценарист
Активные годы2003-настоящее время
Корейское имя
Хангыль
Пересмотренная романизацияГим Ён-хва
МакКьюн – РайшауэрКим Ён Хва

Ким Ён Хва (родился 25 сентября 1971 г.) южнокорейский режиссер фильма и сценарист. Ким написал и направил Ой! Братья (2003), 200 фунтов красоты (2006), Взлететь (2009) и Мистер Го (2013).

Карьера

Ким Ён Хва специализировался на киноискусстве в Университет Чунг-Анг, но из-за финансовых трудностей ему потребовалось десять лет, чтобы получить высшее образование.[1] Его дипломный проект в 1999 г. короткий фильм В джунглях (под названием «Соленая скумбрия» в Корейский ), о двух братьях (один из которых глухонемой ) по уходу за неизлечимо больной матерью, которой приказано покинуть больницу после опоздания с оплатой счетов.[2] В джунглях занял призовые места на 42-м Международный кинофестиваль в Рочестере и 33-й Международный кинофестиваль в Хьюстоне в 2000 году.[3]

За его особенность режиссерский дебют, Ким написала и поставила Ой! Братья, комедия об аморальном, обремененном долгами частном детективе, который после смерти отца узнает, что у него есть младший сводный брат с прогерия, В исполнении Ли Чон Чжэ и Ли Бом Су. Ой! Братья стал шестым самым продаваемым корейским фильмом 2003 года с 3,2 миллионами проданных билетов.[4]

В 2006 году Ким бросила Ким А Чжун в звездной роли главного героя 200 фунтов красоты (под названием «Трудно быть красавицей» на корейском языке), по мотивам японского манга Большой успех Канны! Юмико Сузуки о лишнем весе певец-призрак /секс по телефону оператор, который после интенсивной пластической операции меняет свою жизнь и становится поп-звездой. А романтическая комедия также как и сатирический обвинение лицемерного общества, которое слишком высоко ценит внешность, темы фильма о красоте и самоуважении нашли отклик у корейской женской аудитории и 200 фунтов красоты стал спящий удар с 6,6 миллионами просмотров, что делает его третьим по популярности отечественным фильмом в году.[5] Ким выиграла премию «Лучший новый режиссер» на 30-й церемонии вручения премии «Золотая кинематография» в 2007 году и получила несколько номинаций за режиссуру и сценарий.[6]

Критики похвалили Кима за его умные, хорошо сделанные коммерческие фильмы, а также за то, что он бросил вызов предубеждениям в отношении физических недостатков и ожирения в корейском обществе. Ким сказала: «Комедия начинается с боли. Но разве лучше всего изобразить эту боль болезненным образом? Если кто-то действительно испытал боль и действительно дошел до ее глубины, я сомневаюсь, что кто-то действительно сможет дать острый край. Это. Меня привлекает фильм, в котором есть и радость, и печаль, и в то же время он остается простым и легким. Мой ответ на комедию - включить и «слезу, и улыбку» ».[1]

Спортивный фильм 2009 года Взлететь (названный «Национальный спортсмен» или «Национальная команда» на корейском языке) стал третьим подряд кассовым хитом Ким.[7] В главных ролях Ха Чон Ву, Ким Дон Ук, Ким Джи Сок, Чхве Джэ Хван, Ли Джэ Ын и Сунг Донг-ил как разношерстная группа спортсменов, сформированная для поддержки Город Муджу 1996 год Ставка на Олимпиаду но чья страсть и соревновательный дух позволили им стать на 1998 Зимние Олимпийские игры в Нагано, он был основан на реальной истории о корейском гражданине, о котором часто забывают. Прыжки с трамплина команда, которая столкнулась с плохой внутренней поддержкой и неблагоприятными условиями, но выиграла несколько медалей зимой Универсиада.[8] По словам Ким, главного героя играет Ха Чжон У, экс-американец. младший горнолыжник и усыновленный который возвращается в Корею в поисках своей биологической матери, был вдохновлен реальным спортсменом Тоби Доусон.[9] Взлететь стал вторым самый кассовый корейский фильм года, продано 8,8 млн билетов. Ким получила 29-е место в категории «Лучший режиссер». Награды Корейской ассоциации кинокритиков, то 46-й Гранд Белл Награды, а 30-е Премия Blue Dragon Film, пока Взлететь выиграл лучший фильм на 17-м месте Премия Chunsa Film Art Awards и 46-й Награды Baeksang Arts Awards.[10][11]

Затем Ким взялся за свой самый амбициозный проект на сегодняшний день с Мистер Го, у которого было billion 25 миллиардов (22,5 млн долларов США) бюджет (один из самых больших бюджетов в истории корейского кино), с 5 миллионов долларов США финансируется из Китая Братья Хуайи.[12] На основе Да молодой человек 1984 год манхва 7-я командаВ центре сюжета - 15-летняя девочка (ее играет Сюй Цзяо ), которая пытается спасти цирк своего деда после Землетрясение в Сычуани 2008 г. став спортивный агент из бейсбол -играющий горилла по имени Лин Лин (вдохновленный Христианин лев ).[13] Мистер Го был снят в стереоскопическое 3D, и Ким основал новую визуальный эффект компании Dexter Studios для разработки и внедрения инноваций захвата движения и захват движения лица техники и программа цифрового производства меха, чтобы сделать гориллу максимально реалистичной; команда из более чем 500 аниматоров и CG профессионалы потратили четыре года на производство и более года редактирование.[14] Мистер Го был выпущен одновременно в Южной Корее и Китае в 2013 году; в Южной Корее он не имел коммерческого успеха, закончив серию побед Ким в прокате в стране. Однако дела обстоят лучше в материковом Китае, где он продавался как детский фильм и демонстрируется исключительно в 3D-кинотеатрах (с премиальными ценами на билеты), что более чем вдвое превышает брутто в Южной Корее.[15][16] Мистер Го также сделал имя для Dexter Studios, теперь признанного пионером VFX в Корее.[3]

Фильмография

Награды

Рекомендации

  1. ^ а б Ян Сон Хи (25 января 2007 г.). «На большом экране худеть по-прежнему правит». Korea Joongang Daily. Получено 2015-05-19.
  2. ^ "В джунглях". Бруклинский кинофестиваль. Получено 2015-05-21.
  3. ^ а б "КИМ Ён-хва". Зона корейского кино. Получено 2015-05-19.
  4. ^ Элли, Дерек (24 ноября 2003 г.). "Рассмотрение: Ой! Братья". Разнообразие. Получено 2015-05-21.
  5. ^ Д'Са, Найджел (6 февраля 2007 г.). "200 фунтов красоты Весит в кассе ". Зона корейского кино. Получено 2015-05-19.
  6. ^ «КИМ Ён-Хва - Награды». Кинотеатр. Получено 2015-05-21.
  7. ^ Шин, Хэ-ин (23 июля 2009 г.). "(Обзор фильма) Взлететь раскрывает человеческую драму спорта ". Йонхап. Получено 2015-05-21.
  8. ^ Парк, Солнце-молодой (3 июля 2009 г.). «Сказка о корейских прыгунах с трамплина выходит на большой экран». Корея JoongAng Daily. Получено 2015-05-21.
  9. ^ Ли, Ху-нам (1 сентября 2009 г.). «Национальная лыжная команда взяла верх, золото по кассовым сборам». Корея JoongAng Daily. Получено 2015-05-19.
  10. ^ "Мать Sweeps Blue Dragon Film Awards ". Чосун Ильбо. 3 декабря 2009 г.. Получено 2015-05-21.
  11. ^ «Ко Хён Чжун, Хэундэ выиграть главный приз PaekSang Arts Awards ". 10 Азия. 29 марта 2010 г.. Получено 2015-05-21.
  12. ^ Чан, Сун Ран (31 мая 2013 г.). "Пресс-витрина для МИСТЕР. ИДТИ Занимает места ». Зона корейского кино. Получено 2015-05-19.
  13. ^ Суну, Карла (14 июня 2013 г.). "Мистер Го режиссер делает ставку на виртуальную звезду ". Korea Joongang Daily. Получено 2015-05-19.
  14. ^ Ли, Ын Сон (14 июня 2013 г.). «Грядут две большие вещи: Корейский фильм мечты - Мистер Го". Зона корейского кино. Получено 2015-05-19.
  15. ^ Ма, Кевин (7 октября 2013 г.). «Корейское кино, китайская специфика». Кинобизнес Азия. Архивировано из оригинал 29 декабря 2013 г.. Получено 2015-05-21.
  16. ^ Юн, Ина; Цзи, Ён Джин (7 мая 2015 г.). «Анатомия успеха корейско-китайского совместного производства с акцентом на 4 лучших фильма». Корейское кино сегодня. Получено 2015-05-31.
  17. ^ "'Режиссер "Наряду с богами" раскрывает тысячелетнюю связь между мрачными жнецами ". The Korea Times. 5 августа 2018.
  18. ^ "'1987 'сияет на церемонии награждения Baeksang Awards: ежегодная церемония чествования лучших работ в местном кино и телевидении ». Корея JoongAng Daily. 5 мая 2018.

внешняя ссылка