Кен Хинд - Ken Hind

Кен Хинд CBE
Член парламента за Западный Ланкашир
В офисе 9 июня 1983 г. - 16 марта 1992 г.
Предшествует	Группа интересов создана
Преемник	Колин Пиктхолл
Личная информация
Родившийся	(1949-09-15) 15 сентября 1949 г. (71 год)
Национальность	Британский
Политическая партия	Консервативный
Супруг (а)	Сью Хинд (м. 2008)
Резиденция	Ribble Valley, Ланкашир
Альма-матер	Университет Лидса

Кеннет Харванд Хинд, CBE (родился 15 сентября 1949 г.) Консервативный Член парламента за Западный Ланкашир с 1983 по 1992 год, когда он потерпел поражение от Труд с Колин Пиктхолл. В мае 1997 года он был кандидатом в Всеобщие выборы для округа Селби, но был побежден Джон Гроган.

Университет

Кен Хинд родился 15 сентября 1949 г., получил образование в Школа Вудхаус Гроув и Университет Лидса, где он был Президент из Студенческий союз. где он был редактором студенческой газеты Union News, сменив Поль Дакр и Джейн Фиклинг в качестве казначея и, в конечном итоге, президента студенческого союза. За время работы в качестве редактора Хинд написал ряд громких статей для отмеченной наградами газеты кампуса года, включая статью о секс-торговле в Сохо, и провел интервью с печально известным диджеем Джимми Сэвиллом, который жил в Лидсе.^[1] Во время своего пребывания в должности казначея Хинд был также председателем комитета по развлечениям и помог слияния университетских и политехнических газет для создания Leeds Student.

Кто живет в Лидсе

В этот период работал с секретарем по развлечениям Саймона Брогана, а позже руководил Jethro Tull и Пит Харт, как режиссер, чтобы позже запустить Бытие Университет Лидса продвигал концерты для Катящиеся камни, Лед Зеппелин, Элтон Джон, Эрик Клэптон, Леонард Коэн, Джон Мэйол и Брейкеры, Black Sabbath, Джинджер Бейкер и много других. В 1971 г. ВОЗ записал концертный альбом «The Who live at Leeds», который стал самым продаваемым альбомом в мире в 1972 году.^[2] Диджей Энди Кершоу впоследствии заявил, что «Университету Лидса удалось заставить The Who выступить просто потому, что студенты, которые в то время вели там концерты, Саймон Броган и Кен Хинд (который позже стал депутатом от тори), имели репутацию высокопрофессиональных работа. Большинство студенческих союзов были любительскими. Лидс был другим ".^[3] Кершоу продолжил: «Это невероятно. В выходные перед The ​​Who это была Led Zeppelin, а через 13 месяцев после концерта Live at Leeds - 13 марта 1971 года - это были Rolling Stones. Мик Джаггер очень понравилось это место. «Все хотят здесь играть», - сказал он во время концерта 1971 года. Трапезная была и остается столовой для студентов, но, помимо практического использования, в ней царит необыкновенная атмосфера. Сцена установлена ​​в эркере, там низкий потолок и балкон, переходящий в углы сцены. Джаггер назвал это «трубкой Smartie». Вспоминая ответный визит в трапезную 35 лет спустя в 2004 году, Хинд заявил: «Самое замечательное в [оригинальном] концерте было то, что он сделал Лидс заметным на карте. Он стал обязательным для каждой группы». Саймон Броган заявил: «Это было фантастически. Первое выступление сделало меня фанатом Who. Наверное, этот был даже лучше, потому что я старше, поэтому могу больше его ценить».^[4]

В ходе дебатов в Палате общин по законопроекту о развлечениях (повышенных штрафах), который касался лицензирования так называемых Acid House Party, состоявшихся 9 марта 1990 года, Хинд заявила: «Я, вероятно, один из немногих уважаемых членов, которые имеет опыт продвижения развлечений. В прошлом воплощении я был председателем комитета по развлечениям в университетском профсоюзе Лидса, когда мне выпала честь продвигать некоторые из самых громких имен в индустрии развлечений, которые приезжали и давали концерты в университете. Один из моих Лучшие воспоминания - вручение Элтону Джону чека на 250 фунтов стерлингов за ночную работу - сумма, которая наполнила бы его ужасом, если бы ему дали ее сегодня.

Раньше мы устраивали концерты для 2000 человек в двух залах, где одновременно играли группы. В университете играли такие артисты, как Led Zeppelin, Пол Маккартни, The Rolling Stones и Free. Те из нас, кому исполнилось 40 лет и которые посещали эти концерты в студенческие годы, знают о связанных с ними проблемах, но мы не пытаемся помешать молодым людям наслаждаться тем, что нам нравится ».^[5]

Во время своего пребывания на посту президента Союза Хинд представлял студентов в совете университета и сенате. Как журналист работал в Wakefield Express.

Юридическая карьера

Хинд получила диплом юриста с LLB степень в 1971 году, а затем получил квалификацию барристер в Gray's Inn в 1973 году. Хинд служил своему ученику под руководством Джона Хэмптона на Парк-сквер Чемберс в Лидсе, где он стал арендатором до избрания в парламент в 1983 году. В 1992 году он присоединился к 2, Kings Bench Walk Chambers. Прогулка по королевской скамье а в 1997 г. - 3, Temple Gardens, Внутренний Храм, оставаясь арендатором дверей, но уехав в 2000 году, чтобы присоединиться к Winkley Square Chambers в Престоне. В 2007 году Хинд ушел, чтобы присоединиться Ориэль Чемберс а в 2013 году создал один из первых интернет-наборов камер Newton Chambers. За время своей практики он заработал репутацию борца испытаний. Хинд ушел из коллегии адвокатов в 2017 году. За время своей практики он защищал дела в 26 судебных центрах и часто выступал в Апелляционном суде. В юридической практике Хинд специализировалась на организованной преступности, убийствах, наркотиках и сексуальных делах. Он защищал в делах Triad Moss Side и Salford.

Памятные дела Хинда / дела об организованной преступности

Регина против Донны Кэннон

R V Донна Кэннон Винчестерский королевский суд в 1993 г. Владелец публичного дома оправдан в извращении отправления правосудия, но признан виновным в шантаже. Обвинение не раскрывает главного свидетеля обвинения - это наркоторговец по программе защиты свидетелей. Пол Фут из Private Eye поддержал дело, которое было передано в апелляционный суд.^[6]

Это было дело с участием бывшей управляющей эскорт-агентства Донны Кэннон. Кэннон был обвинен в шантаже одного из клиентов агентства, Джеймса Лоусона. Лоусон и его друг занимались сексом с девушкой из агентства, которая сказала ему, что ему не нужно платить агентству 30 фунтов стерлингов. Кэннон, по его словам, пригрозил обвинить его в изнасиловании, если он не отдаст деньги. Кэннон сказал, что Лоусон несколько раз занимался сексом с двумя девушками из агентства, которые жаловались в полицию. Она сказала, что хотела, чтобы Лоусон больше не обращался в агентство, и именно поэтому она пригрозила Лоусону обвинением в изнасиловании.

Дело обвинения опиралось на убедительность Лоусона. Он согласился с адвокатом защиты Кэннона, Хиндом, что у него было несколько судимостей, включая нечестность, подлог и фактические телесные повреждения. Лоусон обвинил защитника Хинда в попытке очернить его характер и неоднократно настаивал на том, что у него не было никаких проблем в течение 12 лет. Присяжные на суде признали Кэннон виновной в шантаже и приговорили ее к 150 часам общественных работ.

Что сделало испытание незабываемым, так это то, что Лоусон в доказательствах признал, что его настоящее имя - Питер МакНил, но отказался отвечать на любые вопросы о его смене имени. После суда выяснилось, что он явился в дачу для свидетелей в Олд-Бейли как полицейский информатор, давая показания в отношении обвинения против трех мафиозных контрабандистов наркотиков, которые были членами банды, в которую он входил, чтобы получить иммунитет от судебного преследования. Макнил, сыгравший большую роль в контрабанде наркотиков, отделался без предъявления обвинений в обмен на дачи показаний.

Ключевой вопрос заключается в том, подумали бы присяжные по делу Кэннона иначе о доказательствах Лоусона, если бы они знали о его участии в предыдущем судебном процессе? Изобразило бы его участие в работе полиции в качестве информатора в другом свете на суде.

Хинд определенно так думала, спрашивая, почему защита не знала о роли защиты Лоусона в свидетельской скамье?

Предложенное объяснение представляло собой ходатайство "ex parte", поданное Королевской прокурорской службой судье до суда с просьбой и получением разрешения не разглашать определенную информацию.

Довод о неразглашении информации был основан на общественных интересах. Хинд йят утверждал, что общественные интересы не должны служить оправданием для неразглашения важной информации в уголовном деле, по которому на карту поставлена ​​свобода подсудимых.

Регина против Энтони Иэн Джексон

RV Anthony Ian Jackson Crown Court 2005 г. Поставка лекарств владельцем All Night Club Monroes Присяжные в течение 8 минут оправдали все обвинения после 40-дневного судебного разбирательства. Владелец ночного клуба, обвиняемый в разрешении поставки наркотиков в его помещения, отрицает, что знал Энтони Ян Джексон сказал, что ни в каких предположениях о том, что он закрывает глаза на любые сделки с Монро в Грейт-Харвуде, нет никакой правды.^[7] Незабываемая Хинд, защищаясь, спросила [Джексона на суде]: «Разрешали ли вы когда-нибудь в период с 28 сентября 2003 г. по 15 февраля 2004 г. поставки таблеток экстази в клуб?» Ответчик ответил «нет». Далее Джексон объяснил: «Наркотиков нельзя было допускать в помещения. Это была абсолютная нетерпимость». Г-н Хинд также спросил: «Если есть какие-либо предположения, что вы смотрели в другую сторону, пока дилеры поставляли наркотики, есть ли в этом правда?» «Вообще-то, - ответил Джексон».

Регина против Грэма Редфорда

П против Грэма Редфорда 2006 - Королевский суд Манчестера - Предполагаемый любовник банды Нунана, обвиняемый в убийстве другого члена банды, выстрелом в затылок и помещением тела в машину, которая была подожжена. Информатор полиции, который убил мелкого мошенника в результате гангстерской казни, был пойман в ловушку из-за орфографической ошибки. 43-летний Грэм Редфорд был уверен, что сможет избежать обнаружения после того, как выстрелил Стейси Ллойд в голову, прежде чем засунуть свое тело в багажник своей машины и поджечь его. Полицейский информатор, который застрелил мелкого мошенника до смерти в результате гангстерской казни, попал в ловушку из-за орфографической ошибки. 43-летний бывший солдат Грэм Редфорд был уверен, что сможет избежать обнаружения после того, как выстрелил Стейси Ллойд в голову, а затем заткнул свое тело в тюрьму. багажник собственной машины и поджег ее в переулке влюбленных. Он тщательно очистил свою производственную единицу, где был застрелен г-н Ллойд, и даже забетонировал некоторые участки, чтобы исключить причастность к нему крови. Редфорд, который когда-то руководил частным детективным агентством, также выдавал себя за мистера Ллойда и использовал свой мобильный телефон для отправки текстовых сообщений своей девушке и другой женщине, пытаясь убедить их, что он все еще жив. Но вместо того, чтобы говорить «Я» в текстах, Редфорд написал это «Я», и детективы, расследующие убийство, обнаружили, что Редфорд - в отличие от жертвы - всегда писал это так. Редфорд был заключен в тюрьму на всю жизнь, и ему сказали, что он должен отсидеть не менее 30 лет - за вычетом времени, которое он провел в заключении, - прежде чем его можно будет рассмотреть для освобождения.^[8]

Регина против Питера Ньютона

R V Питер Ньютон Мошенничество на несколько миллионов фунтов стерлингов в совете графства Камбрия, совершенное фирмой по утилизации отходов^[9] В обвинении говорилось, что они сделали это путем «завышения количества фактически собранных и удаленных бытовых отходов, включая количества, которые не были собраны и утилизированы». В причастности к мошенничеству признались управляющий директор CAW Ltd Дэйв Армер, генеральный менеджер фирмы Дональд Эндрю Кершоу и рабочий завода Питер Ньютон. Все они были сотрудниками компании CAW Ltd из Барроу-ин-Фернесс, которая управляла семью объектами общественного обслуживания совета графства Камбрия. Фирме изначально была выплачена фиксированная плата за переработку отходов. Но в 2002 году совет ввел новую схему, по которой фирме платили в зависимости от того, сколько отходов она обработала. Это позволило троим наблюдать за мошенничеством, при котором количество переработанных отходов было преувеличено, с составлением фальшивых документов, подтверждающих фиктивные цифры, чтобы они могли потребовать больше денег, чем должны были иметь. Во многих случаях записи показали, что грузовики содержали намного больше отходов, чем они были на самом деле; грузы получали «несколько билетов» (создавая впечатление, будто прибыло несколько грузовиков, а не один), а в некоторых случаях были представлены записи для грузов, которых вообще не было. Транспортный менеджер Питер Ньютон был заключен в тюрьму на шесть месяцев.

Регина против Джона Вэри

R V Джон Вэри 2009 Коронный суд Тиссайд обвиняет еще 4 человек в краже со взломом при отягчающих обстоятельствах, в масках и вооружении. Свидетель защиты, которая видела, как нападавшие покидали помещение, была убита в автомобильной катастрофе перед судом. Судья разрешила ей экстренный телефонный звонок в полицию, который она сделала из проезжающего автобуса и рассказала присяжным о том, что случилось. Это свидетельство, говорящее после смерти, привело к оправданию всех пятерых подсудимых.

Регина против Саима Махмуда

R V Сайма Махмуд Престон Коронный суд 2011. Отравление чести и семья дочери, которая ушла из дома, чтобы жить с другим мужчиной, обвиняемый оправдан. Дело было показано в программе BBC о делах чести.^[10][11] Мать похитила и накачала наркотиками собственную дочь в преступлении против чести. Когда жертва сбежала из семейного дома в Брэдфорде и переехала в Ньюкасл, вместо этого она вышла замуж за человека по своему выбору. И, несмотря на попытки молодоженов примириться с семьей, Ахтар оказал на них давление, чтобы они разводились вместе с братом г-жи Афсар, Шамрезом Хан, 32 лет, и зятем Захидом Махмудом, 34 года. В январе 2010 года семья поехала в Ньюкасл. навестить миссис Афсар, и ее уговорили посетить дом ее сестры в Аккрингтоне. Находясь по адресу на улице Императрицы, Ахтар, Шамрез Хан и Захид Махмуд вернулись по адресу Ньюкасла, забрали все ее вещи и угрожали ее мужу. Когда трио вернулось в Аккрингтон, они накачали миссис Афсар успокаивающим средством, спрятанным в молочном напитке, и посадили ее в машину, намереваясь отвезти ее обратно в семейный дом в Брэдфорде. Но потерпевшая и ее семья были перехвачены полицией на Восходящем мосту после того, как ее муж забил тревогу. Шамим Актар вступил в конфликт со своей дочерью Наилой Афсар, когда она заставила ее выйти замуж за кузину. Когда жертва сбежала из семейного дома в Брэдфорде и переехала в Ньюкасл, вместо этого она вышла замуж за человека по своему выбору. И, несмотря на попытки молодоженов примириться с семьей, Ахтар оказал на них давление, чтобы они разводились вместе с братом г-жи Афсар Шамрез Хан и зятем Захидом Махмудом, 34 года. Шамрез Хан и Захид Махмуд, которые признали себя виновными по предъявленным обвинениям на полпути через испытание. После их собственного оправдания отец г-жи Афсар Мохаммед Хан, 57 лет, и сестра Сайма Махмуд, 29 лет, осудили членов своих семей за их действия. Выступая после выхода из суда, г-н Хан сказал: «Я решительно осуждаю членов моей семьи за любые проступки, и они должны быть наказаны за то, что они сделали». Я также хочу сказать, что я против любой силы, применяемой против вас. дочерей, чтобы выдать их замуж против их воли ". После ухода из суда г-жа Махмуд сказала, что ее семья разделилась из-за этого дела, но она надеялась примириться со своей сестрой. Выступая от ее имени адвокат Кен Хинд сказал, что г-жа Махмуд была" глубоко освобождена ", но огорчена что члены ее семьи находятся под стражей и им грозит тюремное заключение. Он сказал: "Как она сказала в допросе для свидетелей, г-жа Махмуд всегда поддерживала идею прав человека на то, за кого они выходят замуж и как они вступают в брак. «Она считает, что каждый в этой стране должен иметь право выбирать, за кого выйти замуж. Она придерживается этой точки зрения».

Регина против Дэвида Эванса

R V Evans 2011 Коронный суд Престона - Вооруженное ограбление службы безопасности Застрелен водителем фургона - обнаружен краской на украденных денежных знаках. Деньги были покрыты пурпурным красителем, смешанным с уникальным маркером ДНК, когда несколько недель назад члены его банды ограбили и застрелили охранника Лумиса. Это суд над бандой, причастной к ограблению охранников, осуществляющих доставку в банкоматы. Первый был возле супермаркета Morrisons в Торнтоне, Ланкашир, в августе 2008 года, где им сошло с рук 50 000 фунтов стерлингов. Второй был у банкомата на Престон-Нью-Роуд, Блэкберн, где в декабре 2008 года был застрелен охранник. Банда, в которую входил Эванс, наблюдала, как двое охранников готовятся заполнить банкомат на Престон-Олд-роуд, Блэкберн. Скрывая лица за балаклавами, они бросились на охранника Имрана Аслама и потребовали, чтобы он отдал деньги. Он сделал. Затем ему прострелили ногу, потому что они требовали, чтобы он открыл дверь агентам по недвижимости, чтобы получить больше денег. Полиция заявила, что он не может этого сделать. В результате разочарования они застрелили его. В результате нападения краситель и ДНК просочились в кассу, покрывающую 20 000 фунтов стерлингов банкнотами. Некоторые из украденных банкнот были обнаружены бдительными сотрудниками заправочной станции Shell в Аккрингтоне, которые заметили, что на них начали появляться пятна. Записки были отправлены в Applied DNA Sciences, компанию, которая предоставляет ДНК и краситель Лумису. Лабораторные исследования подтвердили, что банкноты хранились в кассе, взятой во время вооруженного ограбления. Два мальчика 10 и 12 лет нашли заряженное огнестрельное оружие, когда играли в лесистой местности недалеко от Ивуд-парка в Блэкберне. Дэвид Эванс вместе с другими членами банды был признан виновным в заговоре с целью совершения грабежа и хранении огнестрельного оружия и заключен в тюрьму на 10 лет.^[12]

Регина против Свэйли Уилшер

Р. В. Свэйли Уилшер, 2011 г. - Суд короны Линкольна вооружил ограбление изолированной фермы - улики по телефону помогли оправдать обвиняемого - оправдан - Дело о самом разыскиваемом преступнике - BBC

Регина против Эммы Митчелл

R V Эмма Митчелл - Королевский суд Престона, 2013 г. - Дело было передано в апелляционный суд, поскольку один из присяжных был другом людей, вовлеченных в дело, в Facebook. Апелляционный суд призывает к расследованию. Гость девичника, избивший мать бутылкой после того, как отругал ее за межрасовые отношения, 30-летняя начальник магазина модной одежды Эмма Митчелл напала на Шантель Филлипс. Пострадала мисс Филлипс, у которой была дочь от мужчины азиатского происхождения. серьезные порезы и пришлось наложить 13 швов. У жертвы была рана в полтора дюйма над левым глазом, для которой потребовалось два внутренних шва и девять внешних швов, меньший порез на голове, требующий наложения двух швов, а также обширная опухоль и синяк вокруг левого глаза. Прокурор сказал, что у мисс Филлипс остались шрамы, и она не могла понять, почему на нее напали, поскольку она была уверена, что не сделала ничего плохого. Митчелл отрицал нанесение ранения с намерением причинить тяжкие телесные повреждения. Защитник Хинд сказала, что Митчелл страдала послеродовой депрессией после рождения каждого из своих детей и приема антидепрессантов. Девичник был ее первой вечеринкой после рождения третьего ребенка. Он утверждал, что Митчелл годами страдала от жестокого обращения со стороны своего восьмилетнего партнера и в прошлом была «запуганной маленькой женщиной». Г-н Хинд сказал, что детям Митчелл, возможно, придется лечить, если ее отправят в тюрьму, поскольку она была их единственной опекуном. Он продолжил: «Она сказала мне, что больше не выходит из дома. Она заботится о своих детях. Она изменила свою жизнь. Она избавилась от своего партнера ». Митчелл была признана виновной в нанесении ран с намерением причинить тяжкие телесные повреждения в Королевском суде Престона и заключена в тюрьму на четыре с половиной года. Судьи назначили расследование судебного процесса на фоне утверждений, что у нее было 22 общих друга в Facebook. член присяжных. Дело было спорным, потому что оно вызвало вопросы по поводу беспристрастности суда присяжных на фоне более широкого использования социальных сетей. Митчелл утверждала, что ряд связей небольшого городка с присяжным заседателем означает, что ее суд не был справедливым. Расследование который считался первым в своем роде в стране, был назначен судьями в Высоком суде. Апелляционный суд. Судьи предприняли редкий шаг, приказав независимому наблюдателю, Комиссии по рассмотрению уголовных дел (CCRC), провести расследование того, что присяжный знал о Митчелл во время суда.

Адвокат Митчелл, Хинд, заявила, что появились доказательства того, что присяжный написала о своих обязанностях в суде в Facebook и ему «понравился» комментарий друга, в котором говорилось: «Если бы это был я, я бы отправил их всех». Судья отказался уволить присяжных после того, как она призналась, что знала хозяйку паба Farthings в Блэкберне, где Митчелл впервые столкнулся с жертвой ее нападения, добавил он. Позже выяснилось, что домовладелица управляла другим пабом, где Митчелл ранее совершил уголовное преступление и насильственные преступления, связанные с беспорядками, как заслушал суд в Лондоне. Хинд сказала, что, помимо связи с Facebook, выяснилось, что дочь присяжного заседателя видела, как Митчелл был арестован за нанесение ранения, и дружила с членом семьи Митчелла. В показаниях свидетелей утверждалось, что присяжный ранее пил в том же пабе и когда-то жил недалеко от Митчелла. «Блэкберн - не самый маленький город, но и не самый большой», - добавила Хинд. «Существовала вполне реальная опасность, что присяжный заседатель мог быть предвзятым». Обычно присяжных нельзя спрашивать, почему они вынесли вердикт или что имело место в их обсуждениях во время судебного разбирательства. Судья апелляционной инстанции вместе с лордом-судьей Питчфордом и судьей Фрэнсисом Гилбертом, королевский адвокат, поручил CCRC расспросить присяжных о том, что она знала о Митчелле, и установить, существует ли какой-либо риск предвзятости. Судья добавил: «В сложившихся обстоятельствах мы решили отложить рассмотрение апелляции, и мы также считаем, что в данном случае целесообразно передать дело в CCRC, чтобы они могли провести расследование».^[13]

Регина против Симмона Грейсона

R V Симмон Грейсон 2014 -. Престон Королевский суд изнасилования бывшей подруги 2 судебных процесса, присяжные в первом суде не смогли согласиться. Симмон Грейсон утверждал, что то, что произошло между ним и жертвой, было согласованным, но сегодня он начинает свой приговор после того, как его признали виновным в изнасиловании и сексуальном насилии. Хинд, его адвокат, сообщил Престонскому королевскому суду, что в прошлом Грейсон не совершал никаких сексуальных преступлений. И это был первый раз, когда его отправили в тюрьму. Грейсону дали восемь лет за изнасилование, два года тюрьмы за сексуальное насилие и еще 12 месяцев сверх меры за запугивание.^[14]

Регина против Мэри Кидсон

R V Мэри Кидсон, 2014 г. Вустерский королевский суд: обвиняемый обвинил ее в отравлении ее ребенка якобы путем введения незаконно полученных рецептурных препаратов ее дочери, которую социальные службы лишили ее опеки. По окончании уголовного преследования подсудимый оправдан по указанию судьи. Адвокаты Ланкашира Хинд и адвокаты Блэкберна Саймон Фарнсворт и Дебора Морган из FMB взяли на себя дело Мэри Кидсон, местной жительницы Нельсона, которая переехала жить в Херефордшир, и добилась ее оправдания в знаковом деле, которое могло иметь долгосрочные последствия для страдающих от дефицит гормонов щитовидной железы и кортизола по всей системе NHS.

Дочь Мэри Кидсон страдала рядом физических проблем, в первую очередь, она постоянно устала, у нее было пониженное давление, нехватка энергии, боли в мышцах и суставах, а также другие проблемы. Ее осмотрели 5 педиатров-эндокринологов в NHS, 4 из которых выписали ее, сказав, что с ней все в порядке, потому что все было в голове. Мэри не поверила этому, она искала информацию в Интернете, читала книги о гормональной недостаточности и заходила на веб-сайты Thyroid UK и Форума защиты больных щитовидной железой. Она была убеждена, что у ее дочери дефицит кортизола, щитовидной железы и эстрогена.

Воспользовавшись разделом 13 Закона о лекарственных средствах 1968 года, она заказала гормоны в аккредитованных аптеках через Интернет. Она проконсультировалась с доктором Даррантом Питфилдом, незарегистрированным врачом, которого GMC критиковал за свои взгляды, выраженные в его книге о щитовидной железе, которая одобрила ее лечение. Она все еще беспокоилась о том, чтобы зарегистрированный врач руководил лечением ее дочери, и ее рекомендовали доктору Тьерри Хертоге, президенту Международного гормонального общества, в состав которого входят 3000 врачей по всему миру. Доктор Хертоге написал 7 книг, в том числе «Руководство по гормонам», одно из ведущих учебников для врачей, практикующих в этой области за рубежом. Хинд сказал, что Тьерри Хертоге пользовался большим уважением, он написал ряд книг и выступил на международных конференциях.^[15]

Мэри отвезла свою дочь в Брюссель, где доктор Хертоге провел тесты на 40 гормонов и минералов, намного больше, чем проводила Национальная служба здравоохранения, и диагностировал синдром хронической усталости, вызванный дефицитом гормонов. Он прописал ей гормоны и питательные вещества и лечил ее 5 месяцев.

5 марта 2013 года, не поговорив с Мэри, социальные работники и полицейские явились к ней домой и арестовали ее, взяли ее дочь под временный уход, где она была помещена к приемным воспитателям, с которыми она не знала ее в течение 2 месяцев. Врачи осмотрели дочь Мэри, которая, по их словам, не была в порядке с ней, не связались с доктором Хертоге, чтобы спросить о диагнозе и лечении, несмотря на то, что он писал в полицию, врачам и социальным службам 3 раза. Доктора NHS прекратили все гормональные препараты.

Дочь Мэри была записана на видео в полицию и сказала, что после лечения ей стало лучше.

9 месяцев спустя, в январе 2014 года, полиция обвинила Мэри Кидсон в незаконном и злонамеренном отравлении ее дочери с причинением тяжких телесных повреждений или угрозой ее жизни. Мэри могла видеться с дочерью только 2 часа в две недели, и это находилось под наблюдением социального работника до апреля 2014 года. В нарушение условий освобождения под залог Мэри звонила и писала дочери сообщения в ответ на просьбы о помощи и утешении. Мэри была заключена под стражу на 6 месяцев за нарушение этого условия залога, ее дочь была сертифицирована в соответствии с Законом о психическом здоровье и отправлена ​​в психиатрическую больницу, где она остается.

Дело дошло до суда короны Вустера в течение 3 недель. Дебора Морган, которая готовила дело к судебному разбирательству, прокомментировала: «Одним из наших первых требований было поговорить с 16-летней дочерью Мэри, поскольку обвинение отказалось позвонить ей, но социальная служба Херефорда блокировала это на каждом шагу. В конце концов, психиатр назначил защиту был разрешен в больнице, чтобы поговорить с ней, он обнаружил, что она годна для дачи показаний, и захотел сделать это от имени своей матери, так как она была в течение двух недель после выписки психиатром. Я приехал в больницу, чтобы увидеть ее и мне сказали, что я не могу этого сделать, потому что Социальная служба Херефордшира заблокировала это. В конце концов, меня допустили после подачи заявления к судье, которому Социальные службы Херефордшира в суде яростно сопротивлялись ».

Хинд заявила, что «Мэри Кидсон защищала себя как любящая заботливая мать, которая годами боролась с плохим здоровьем своей дочери, она хотела только, чтобы она выздоровела, нормально развивалась и имела счастливую, полноценную взрослую жизнь. После 11 дней в суде, показаний 5 консультантов, 2 социальных работников, судебно-медицинского эксперта и полицейских, судья приказал присяжным оправдать Мэри Кидсон, поскольку не было доказательств причинения тяжких телесных повреждений (принятых обвинением) и что предполагаемые жизнь жертвы не подверглась опасности ".

Хинд, сказала дочь миссис Кидсон, страдала от ряда проблем со здоровьем, включая усталость, мышечные боли и низкое кровяное давление. Он сказал, что «знаменательное решение» теперь может оказать долгосрочное влияние на людей, страдающих дефицитом гормонов щитовидной железы и кортизола, которые обращаются за лечением, которые чувствуют, что им трудно получить правильное лечение у своих врачей.

Хинд сказала: «Изначально ее семья обратилась к нам с просьбой заняться этим делом, и мы взяли на себя его, поскольку это был тот тип дела, который мы пришли в эту профессию, чтобы заниматься и защищать мужчину и женщину на улице, где, как мы видим, государство имеет сделал что-то не так ". «Ее защита заключалась в том, что как любящая заботливая мать, которая годами боролась с плохим здоровьем своей дочери, она хотела только видеть ее выздоровление, нормальное развитие и счастливую, полноценную взрослую жизнь».^[16]

В центре внимания было лечение врачей NHS по поводу дефицита гормонов щитовидной железы. Доктор Хертоге из Брюсселя, который дал показания, описал, что NHS отстала на 40 лет в этой области лечения. Он прокомментировал, что NHS лечит пациентов только с дефицитом гормонов на 70%, тогда как он и его коллеги лечат пациентов с дефицитом гормонов на 25-30%.

Судья Роберт Джакес, королевский адвокат, заявил присяжным, что нет никаких доказательств причинения тяжких телесных повреждений или наличия риска для жизни девушки.

В ходе рассмотрения дела команда Хинда обнаружила, что это не единичная трагедия, которая в основном рассматривается в судах по семейным делам, где встревоженным родителям угрожали передать своих детей под опеку.^[17]

Мэри Кидсон сказала, что необходимо задать вопросы о «монополии» NHS на медицинское обслуживание детей.

Сью Хинд, менеджер по практике команды защиты Кидсон Ньютом Чемберс, назвала это делом «Давид и Голиаф». Она сказала: «Для меня было честью быть частью крошечной команды защиты Мэри Кидсон перед лицом полиции и социальных служб Херефорда. Мэри демонстрировала большое достоинство и стоицизм на протяжении всего судебного процесса, но была страстно увлечена миром, понимая, что она хочет для себя только самого лучшего. дочь. Это было немного похоже на битву Давида с Голиафом, так что, слава богу, разум возобладал.^[18]

Хинд сказала, что [г-жа Кидсон] была «в шоке» из-за того, что она находилась под стражей, и «смиряется с нормальным состоянием».^[19]

Реджина против Ребекки Тутл

Р. В. Ребекка Тутл; 2014 - Королевский суд Престона, обвиняемый в убийстве, имел право обвиняемой, подвергшейся нападению в ее собственном доме, на применение силы. Оправдан в убийстве, признан виновным в непредумышленном убийстве. Эшли Медоукрофт было 18 лет, когда Ребекка Тутл зарезала его, пристрастившись к синтетическому наркотику Хэппи Хукер. Тутл сказал, что наркотики успокоили ее. Но когда мистер Медоукрофт появился в ее доме с «опасной» собакой, требуя разговора со своим парнем, она воткнула нож ему в грудь. Он получил смертельное ножевое ранение в легкое и через 45 минут скончался в больнице, несмотря на попытки спасти его. Ее барристер Хинд сказала Королевскому суду Престона: «Пока она находилась под стражей, она решила множество проблем. Она была свободна от этих законных ограничений - представители общественности, похоже, не осознают, какой ущерб это наносит их."^[20]

20-летняя Тутл рассказала полиции, что мистер Медоукрофт принес нож к ней домой и даже почесал ей руку, прежде чем они прибыли, чтобы сделать ее историю более жизнеспособной. «Она была признана виновной в непредумышленном убийстве в Королевском суде Престона. Полицию вызвали в дом Тутл в Блэкберне, Ланкашир, 4 сентября прошлого года. Она заявила, что у нее «много проблем» с подростком, и сказала полиции, что он преследовал ее, ограбил и пытался изнасиловать. Когда полицейские арестовали мистера Медоукрофта, она сказала им: «Он гребаный черт, он ударил меня ножом, поэтому я снял с него нож и зарезал его в целях самообороны. «Он мог убить меня. Он определенно мог убить моего жениха. Он взломал мой адрес. Я сделал это не специально ».

Во время звонка в службу 999 после ранения она сказала операторам, что у мистера Медоукрофта была опасная собака, и можно было услышать крик: «Помогите мне, помоги мне, меня ранили». Г-н Рид сказал: «Когда приехала полиция, она показала небольшую отметину на одной из своих рук и сказала:« Мне пришлось снять с него нож, потому что он псих ». Но у мистера Медоукрофта никогда не было ножа, он не пытался нанести удар подсудимой и не причинил ей травмы руки. «Подсудимая солгала обо всех этих вещах в течение короткого времени после того, как она воткнула нож в грудь мистера Медоукрофта». Он добавил, что Тутл сознательно вооружилась ножом, прежде чем пошла открывать дверь. После нападения она выбросила оружие в своем саду. Он сказал: «Мысль о том, что несколько отметин на ней оправдают ее в убийстве кого-то, кто вошел в ее дом, не приходила ей в голову только что той ночью». Полиция описала Тутл как «жестокого человека», который ранее несколько раз набирал 999, чтобы ложно утверждать, что кто-то был в ее доме с ножом. Детектив-инспектор Энди Криббин из полиции Ланкашира сказал: «Тутл взяла на себя ответственность напасть на Эшли, а затем сфабриковать счет, изображая себя жертвой». Она вооружилась ножом, напала на него и затем попыталась оправдать то, что она сделала и никогда не брала на себя ответственность за свои действия ». Перед нападением она ложно утверждала, что у Эшли был нож, и сразу же после этого она сказала, что обезоружила его, а затем использовала нож, чтобы нанести себе легкую травму, пытаясь защитить свои действия.

Судья Тим Холройд сказал Тутл, что она была «хитрой и манипулятивной» и представляла «опасность» для общественности. Он сказал: «Наблюдая за вами на протяжении всего процесса, я не могу не сомневаться в том, что вы опасны. Своим поступком, хотя вы этого и не планировали, вы закончили молодую жизнь ».

Судебный процесс был первым в Великобритании, где защита «непропорциональной силы» была выдвинута в соответствии с поправкой к Закону о преступности и судах 2013 года. Новый закон означает, что если кто-то действует в «чрезвычайных обстоятельствах», таких как кража со взломом, они могут применить «необходимую» силу, чтобы остановить преступника.

20-летний Тутл из Феситт Бров был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к девяти годам тюремного заключения, за которыми последуют еще пять лет лишения свободы «для защиты общества».^[21]

Регина против Абид Хан

RV Абид Хан 2015–16 - Королевский суд Манчестера - Дело о груминге в Рочдейле, наряду с другими мужчинами, обвинено в сексуальном насилии и изнасиловании уязвимых девочек в возрасте до 16 лет. 38-летний Абид Хан из Ливерпуля был признан виновным в сексуальной активности с ребенком. Главный заявитель по делу, который был изнасилован шестью мужчинами, вошел в полицейский участок в 2012 году, заявив, что знает о "деле о груминге в Рочдейле" после того, как в СМИ широко освещались обвинительные приговоры в отношении ряда азиатских мужчин за уход за белыми. девушки для секса. Пострадавшая сообщила, что в возрасте 14-15 лет она сама неоднократно подвергалась сексуальному уходу со стороны большого количества мужчин из района Рочдейл. Пострадавшая, которую прокуратура описала как «чрезвычайно уязвимую молодую женщину», у которой была трудная семейная жизнь, - сказала, что ее номер телефона был передан, и что «сотни» мужчин звонили ей, желая встретиться для секса. Этим 10 мужчинам было предъявлено обвинение в рамках операции «Дублет», полицейского расследования предполагаемой сексуальной эксплуатации девочек-подростков мужчинами в Рочдейле.^[22]

В парламенте

Девичья речь

Хинд произнес свою первую речь в парламенте 4 ноября 1983 года. В своей первой речи Хинд заявил: «Я благодарен за возможность произнести свою первую речь в этой важнейшей дискуссии.

Ланкашир, Запад был создан из трех бывших избирательных округов - Кросби, Инс и старого избирательного округа Ормскирк. Я воздаю должное моим предшественникам за их упорный труд и усердие в представлении людей, которых я сейчас представляю.

Я горжусь тем, что нахожусь здесь, и те консерваторы, которые приехали из Ормскерка и окрестных деревень, придерживаются мнения, что в течение ряда лет этот район просто отдавался в аренду знатным людям. Член Ноусли, Север (г-н Килрой-Силк), в то время как избиратели Кирби, в основном голосующие за лейбористы, поддержали его и преодолели большую поддержку Консервативной партии в Ормскирке.

Западный Ланкашир - это микрокосм страны, в котором освещены некоторые проблемы региональной политики. Экономика сильна, если в ней есть жизненно важный сектор малого бизнеса. В каждой из трех сильнейших экономик западного мира - Западной Германии, США и Японии - секторы малого бизнеса намного больше, чем в Великобритании. Поэтому мы должны следовать их инициативам и создавать аналогичные условия.

Все очень хорошо для уважаемой. Член Dagenham (г-н Гулд) сказал, что мы можем собрать деньги, вернувшись к полной занятости, но он не смог указать, как этого добиться и как быстро можно перейти от нынешнего уровня безработицы к полной занятости. Я уверен, что это вопрос, к которому каждый уважаемый. Участник хотел бы получить ответ как можно скорее. Мы имеем дело с настоящим, а не с возможными идиллическими условиями будущего.

Старый город Ормскирк олицетворяет происходящее. Мой избирательный округ разделен на города Ормскирк и Скелмерсдейл, разделенные поколениями. Ормскирк - это старый рыночный город, расположенный в одном из крупнейших поясов сельскохозяйственных угодий класса А и окруженный примерно 30 деревнями. Это относительно процветающий район с рядом хороших торговых центров, а уровень безработицы составляет 8 процентов. В районе Ормскирк количество малых предприятий намного больше, чем в Скелмерсдейле, которому 20 лет, а уровень безработицы составляет 31,5 процента. - Из 43 тысяч населения 15 тысяч не имеют работы. Нам не нужно далеко искать причину. Когда Скелмерсдейл начинал, все яйца были помещены в одну корзину.

В 1974 году, во время «белого каления технологий», вечеринка почетных зверей. Член Dagenham основал фабрики в Скелмерсдейле. Мы видели гибель двух из них. Первым ушел Курто, когда промышленность искусственного волокна упала, и фабрика рухнула. Затем, в результате множества проблем, многие из которых были связаны с проблемами профсоюзов, производство телевизионных трубок Thorn EMI также прекратилось. Эти две фабрики и третья, Dunlop, уволили многих людей и вызвали рост безработицы на 5 000 человек в середине 1970-х годов. Это было задолго до того, как рецессия, как мы ее знаем, начала кусаться.

Скелмерсдейл отчаянно нуждается в новых малых предприятиях, и постепенно, медленно, но верно дела пошли на поправку. Я слышал, что Скелмерсдейл пользуется не самой лучшей репутацией в доме, но я считаю, что это неоправданно, потому что город успокаивается. В Скелмерсдейле было продано больше домов, построенных корпорацией по развитию, чем в любом другом административном районе на северо-западе. Цифра превышает 2 000, что составляет 20 процентов. жилого фонда. Частные застройщики строят быстро. Маленькие фабрики, на которых работает больше людей, постепенно растут. Пожалуй, наиболее важным показателем обустройства нового города является низкий уровень преступности. Наше главное преступление - кража со взломом подростков.

Скелмерсдейл имеет автомагистрали на север, юг, восток и запад. Рядом находится порт Ливерпуля. Кроме того, в пределах сорока минут пути находятся два аэропорта.

Я так же горжусь тем, что представляю жителей Скелмерсдейла, как они должны быть частью этого города. Я должен указать на уважаемое. Член Дагенхэма, который начал движение в пользу политики малого бизнеса, согласно которой в период с 1974 по 1979 год его партия находилась у власти, но она не имела никаких последствий для малого бизнеса. Только в 1979 году к власти пришли консерваторы, и страна осознала важность малого бизнеса.

Я указываю на мою дорогую. Друг министра, проблемы, которые есть у некоторых новых городских предприятий. Я повторяю заявления, сделанные моим уважаемым человеком. Друг члена Конглтона (г-жа Винтертон) о бремени бумажной работы для малых предприятий и о том факте, что ставки, о которых мы, кажется, забываем, являются накладными расходами, сокращающими занятость. Проблемы также вызывает Закон о защите занятости. Прошу министра внимательно изучить все эти вопросы, чтобы увидеть, чем можно помочь малому бизнесу.

Я бы хотел, чтобы министр особо остановился на одном аспекте схемы бизнес-надбавок. Это успешная схема, и ряд моих избирателей подали заявки на присоединение к ней. Они взяли взаймы 1000 фунтов стерлингов и зарегистрировались на необходимый срок, но обнаружили, что, поскольку их жены работают, они не имеют права требовать еженедельное пособие, разрешенное по этой схеме. Прошу министра подумать над этим, потому что мы теряем инициативы и потенциальный бизнес.

Также прошу министра рассмотреть проблемы планирования малого бизнеса. Когда человек начинает с нуля, легче работать из комнаты наверху или из гаража. Возможно, министр мог бы смягчить законодательство о планировании, чтобы, при условии, что малые предприятия не создают шума, запаха или движения транспорта, они могут в краткосрочной перспективе работать в жилых домах. Люди, подписавшие схему, могут от этого выиграть. Я приветствую мою дорогую. Схема агентств предприятия друзей. Я надеюсь, что он будет в Скелмерсдейле и Ормскирке. Я сделаю все возможное, как и уважаемый. Члены в своих областях, чтобы развивать предпринимательское агентство в моей области.

Я повторяю то, что было сказано о банках. Возможно, мы могли бы немного встряхнуть клиринговые банки. Они слишком осторожны. Говорят, что многие из них - просто ростовщики, а не банкиры. Мы должны призвать их больше походить на венчурные организации и подумать о том, как они могут принести пользу своим клиентам и помочь им в расширении. Печально, что роль, которую они должны выполнять в Германии, Японии и Америке, выполняют British Technology Group и Корпорация промышленного и коммерческого финансирования. Я призываю мою дорогую. Друг министра, не допустить, чтобы инвестиционная функция BTG была устранена или подорвана. В моей области, где возникают трудности со специалистами, компания BTG сыграла важную роль, что принесло большую пользу сообществу. Я надеюсь, что он и дальше будет в этой роли. Пока банки не выполняют своих обязательств перед промышленностью и малым бизнесом, для восполнения этого пробела необходимо иметь такие организации, как BTG.

Я спрашиваю мою дорогую. Друг, чтобы рассмотреть проблемы, с которыми сталкивается расширяющийся малый бизнес в новом городе. Корпорации по развитию новых городов связаны с получением определенной прибыли на свои активы. Бизнесу сложно переходить с одного завода на другой. Ничего страшного, если завод принадлежит корпорации развития, но многие из них продаются в частный сектор, что является признаком того, что город становится более зрелым и становится большей частью нашей экономики. Я спрашиваю мою дорогую. Друг рассмотреть возможность освобождения некоторых из этих компаний от 17- и 20-летних договоров аренды, чтобы они могли переехать на другие фабрики для расширения. На корпорации развития следует возложить бремя аренды этих заводов как можно лучше.

В старых промышленных районах старые фабрики могут быть разделены на более мелкие единицы и могут предоставить дешевое жилье для начинающих производств. В таких помещениях действовала схема цеха. В новом городе, таком как Скелмерсдейл, у нас нет такой собственности; их нужно строить, и их дорого арендовать. Прошу министра подумать над этой проблемой. Люди, которые пользуются схемой бизнес-пособий в новых городах, не могут найти жилье, необходимое для выполнения производственных функций.

Я надеюсь, что говорю за этих дорогих. Члены, которые представляют новые города, когда я говорю, что я приветствую тот факт, что, когда некоторые из корпораций развития будут ликвидированы, Комиссия по новым городам будет контролировать и оказывать помощь в развитии малых фирм в промышленных центрах этих городов. Не стоит забывать и об инфотехнологических центрах. Мы упомянули сферы услуг, но не должны забывать, что высокотехнологичные отрасли, будь то в сфере услуг или в сфере производства, также являются малыми предприятиями, которые играют важную роль.

Было предложено оставаться в старых отраслях. Великобритания не может конкурировать с третьим миром в некоторых формах производственного процесса, поскольку наши удельные затраты слишком высоки. Мы должны смотреть на новые технологии. Скелмерсдейл будет стремиться к новым технологиям. Правительство должно всемерно содействовать развитию таких производств в новых городах.

Следует поздравить Правительство с программой из 108 различных схем помощи малому бизнесу. Были высказаны критические замечания о том, что схемы слишком сложные. Я советую критикам приобрести копию документа под названием «Как добиться роста вашего бизнеса». Документ очень простой. Он сообщает бизнесменам, к кому обратиться и куда обратиться за советом. Этот документ должен быть у каждого мелкого предпринимателя на столе. Для уважаемого. Член Дагенхэма сказать, что правительство не говорит человеку малого бизнеса, куда обращаться за советом, неправильно. Этот документ и есть ответ.

Развитие малого бизнеса не должно прекращаться. Мы никогда не можем сказать, что сделали достаточно. Развитие в этом секторе продолжается и может быть улучшено. Я настоятельно призываю правительство продолжать начатое. Я надеюсь, что они примут некоторые из сделанных замечаний как помощь им в продвижении своей политики ».^[23]

Речь была описана его коллегой по скамейке консерваторов, депутатом Роджером Фрименом. Роджер Фриман, барон Фриман как «чрезвычайно ясная и интересная речь. Я знаю, что более высокопоставленные члены Палаты присоединятся ко мне, чтобы поздравить моего уважаемого друга и с нетерпением ждем от него многих вкладов в будущем».

Парламентская деятельность

Общество консервативных юристов

В период работы в парламенте Хинд был секретарем Общество консервативных юристов Комитет и секретарь Всепартийной парламентской группы депутатов в защиту жизни.

Обжалование приговоров

Одним из немногих случаев, когда Хинд восстала против правительства, была политика вынесения приговоров. Он считал, что приговоры, вынесенные судами, могут быть обжалованы, если судебное преследование от имени жертв преступлений сочтет их слишком легкими. В ходе обсуждения законопроекта об уголовном правосудии в Палате общин 27 ноября 1986 года Хинд заявила: «Вопрос об апелляции также вызывает у меня некоторую обеспокоенность. Я полностью поддерживаю то, что было сказано о роли Апелляционного суда в предоставлении руководящих принципов для вынесения приговоров в в уголовных делах. В последнее время это особенно хорошо проявляется, о чем свидетельствуют руководящие принципы вынесения приговоров за поставку наркотиков и изнасилование. В таких случаях Апелляционный суд вынес два невыполненных распоряжения. Но нас просят поддержать положение, которое дает родственнику убитого или человека, убитого в результате неосторожного вождения, возможность обратиться к Генеральному прокурору с просьбой передать дело в Апелляционный суд. Судьи Апелляционного суда могут сказать, что в данных обстоятельствах приговор полностью неверен и должно было произойти то-то и то-то. Это оставило бы относительную неудовлетворенность. Более того, бульварные газеты, в частности, могут оказать давление и потребовать более жестких положений. спорный вопрос следует пересмотреть.

Мы могли бы принять два курса. Во-первых, мы могли бы перекусить, предоставив обвинению право на апелляцию. Мы никогда не делали этого в этой стране, но фактически мы этим и занимаемся. Мы могли бы пройти весь путь и позволить обвинению, в случаях снисхождения, передать дело в Апелляционный суд. Другой вариант - оставить все как есть и избежать двойной опасности, которая часто приводится как причина противодействия таким положениям. Однако у нас есть полпути. Это неизбежно приведет к тому, что обвинение будет вынуждено иметь право на обжалование в случаях снисхождения. Я предвижу, что это то, что мы будем рассматривать в ближайшие несколько лет. Я не удивлюсь, если столкнусь с такой мерой в ближайшие годы ».^[24] Хинд предвосхитил эволюцию мышления правительства, которая позволила Генеральному прокурору обжаловать необоснованно мягкие приговоры в Апелляционном суде по закону об уголовном правосудии 1987 года. В ходе дебатов в Палате общин по вопросам бизнеса, которые проходили в Палате общин по 2 декабря 1988 г. он указал, что "положение Закона об уголовном правосудии 1987 года, которое дает Генеральному прокурору право передать этот мягкий приговор в Апелляционный суд для повторного рассмотрения" еще не применялось.^[25]

В ходе дискуссии о беззаконии, состоявшейся в Палате общин 10 марта 1989 г., Хинд изложил свои мысли о политике вынесения приговоров и о том, почему он считает приговоры за первые преступления слишком мягкими и о том, как это повлияло на тюремное население, заявил он: «Один Меня очень беспокоит вопрос вынесения приговоров, по которому мы должны предпринять серьезную инициативу для решения проблемы беззакония. За последние несколько лет численность наших заключенных увеличилась. В 1969 году она составляла 32 400 человек; В 1978 году было 41 800, а сегодня - 50 000. Если мы спроецируем это на 2000 год, то это будет 70 000, что потребует дополнительных мест в тюрьмах и тюремных служащих.

Основная причина такого увеличения - наша лестничная система наказания правонарушителей. Когда молодой человек или девушка впервые предстает перед судом по делам несовершеннолетних, ему или ей, вероятно, отчитают, дадут полное или условное освобождение и позволят разойтись. По возвращении в несколько раз такие молодые люди получают условные увольнения, приказы надзора, опеки и штрафы. Часто они появляются пять, шесть или семь раз, прежде чем суд скажет: «Довольно. Теперь мы должны лишить вас свободы, чтобы остановить волну вашего преступного поведения». Однако в течение этого периода мы утвердили в сознании правонарушителя мысль, что ему или ей может сойти с рук то, что было сделано. Преступники проявляют неуважение к нашим судебным учреждениям, к полиции и к правоохранительным органам в целом. Рано или поздно мы столкнемся с этой проблемой. Советую свою дорогую. Друг государственного министра, что способ решить эту проблему - разобраться с преступниками гораздо раньше. Мы не должны позволять преступникам подниматься по лестнице совершения преступления так, как они это делали в прошлом. Многие из наших приговоров, не связанных с лишением свободы, представляют собой незначительную форму наказания, и преступники считают, что им это сходит с рук. Это может вызвать только презрение.

Я призываю к совершенно иному подходу и предполагаю, что на решение этой проблемы уйдет около 10 лет. Если кто-то является первым преступником и преступление является относительно серьезным, это лицо должно быть немедленно лишено свободы, но на очень короткий срок. Многие судьи разделяют мое мнение о том, что часто нескольких дней, проведенных в тюрьме для пожилых людей, которых у нас много, например, Армли, Стрейнджуэйс, Линкольн или Уондсворт здесь, в Лондоне, было бы достаточно, чтобы решить эту проблему. Прежде чем преступник привыкнет к режиму, его отпускают. Он хранит в себе горящие воспоминания о неприятностях старой викторианской тюрьмы. Я рекомендую это взрослым, которые обижают впервые.

Аналогичный подход следует применять к молодым людям, которые впервые обидятся. Мы могли бы использовать старые центры содержания под стражей или тюрьму для молодежи на короткое время. Если мы закроем дверь камеры за преступником примерно на две недели, в его сознании будет прожигаться осознание того, что он окажется в аналогичной среде, если снова появится в суде.

Предложение должно иметь два аспекта. Во-первых, это должно действовать как наказание, за что я выступаю за короткий приговор. Во-вторых, должна быть реабилитация и задействованы многие из хороших идей, изложенных в Зеленой книге «Наказание и сообщество», подготовленной моей дорогой. Друг государственного министра внутренних дел. Служба пробации, социальные работники и наблюдатели должны помогать правонарушителю в течение нескольких месяцев после истечения срока наказания и, таким образом, помогать ему в обществе.

Очень важно, чтобы мы как можно скорее остановили преступников. Если мы сделаем это, мы заработаем уважение к полиции и нашим учреждениям. Однако это займет много времени, и, возможно, потребуется 10 лет, чтобы отбросить презрение, которое было заложено в нашем обществе.

Как практикующий криминалист с многолетним опытом работы в юриспруденции, я знаю, что многие из моих клиентов, у которых есть записи, были приговорены к лишению свободы. Они ушли из суда, и их прощальные слова мне часто были: «Но мне это сошло с рук». В определенной степени мы должны переосмыслить этот процесс ».^[26]

Поправка к Закону об уголовном правосудии 1987 года, закрепляющая право на обжалование чрезмерно мягких приговоров в законе

Хинд настолько сильно относился к проблеме обжалования чрезмерно мягких приговоров, что считал, что этот принцип должен быть закреплен в законе. Поэтому 31 марта 1987 г., к большому огорчению правительства, Хинд предложил поправку к законопроекту об уголовном правосудии 1987 г. на этапе второго чтения. Он изложил свои причины для внесения новой статьи вместо статьи 29 поправки № 60 к законопроекту на заседании палаты общин. Он заявил: «Новая статья направлена ​​на установление стандартов вынесения приговоров в судах. Он приспособлен к руководящим принципам, которые постоянно предоставляются Апелляционным судом, и указаниями лорда-главного судьи, которые передаются судьям на конференциях по вынесению приговоров.

В настоящее время любой, кто получает чрезмерный приговор, может обратиться в Апелляционный суд с просьбой о смягчении приговора, чтобы он соответствовал руководящим принципам. Такая же возможность не предоставляется жертвам преступления, когда обвиняемому выносится явно мягкий приговор. Ни обвинение, ни потерпевший не могут привлечь внимание Апелляционного суда к этому мягкому приговору и потребовать его ужесточения. Это стало совершенно ясно в деле об изнасиловании священника Илинга. Внимание общественности было обращено на мягкость приговора, вынесенного одному из обвиняемых. В этом случае инструкции явно не соблюдались, но средства правовой защиты не было.

Эта оговорка предоставляет жертвам преступлений те же привилегии, что и обвиняемые. Если судья продолжает выносить мягкие приговоры, эти приговоры не могут быть пересмотрены. Новая статья 20 решает эту проблему. Он подчеркивает, что приговор должен быть явно неадекватным и не соответствовать руководящим принципам, прежде чем может быть подана апелляция в Апелляционный суд.

Впервые более важная роль отводится адвокату обвинения. Вызвав полицейского для зачитывания антецедентов, адвокат больше не сможет закрыть свое дело и сказать: «Моя часть в этом деле окончена». Он будет обязан сообщить Королевскому прокурору об адекватности вынесенного приговора. Некоторые опасаются, что впервые к вынесению приговора будет привлечено обвинение. Он не будет участвовать в этом процессе; ему также не нужно будет говорить, какой приговор, по его мнению, следует вынести. Он будет следить за тем, чтобы руководящие принципы соблюдались, и если при всех обстоятельствах приговор будет явно слишком мягким, он должен будет сказать об этом ».

После вмешательства он продолжил: «Отчет о социальном опросе - проблема. Если прокурор не удовлетворен вынесенным приговором, он может попросить в конце дела просмотреть отчет о социальном опросе. Я подчеркиваю, что он может это сделать. Это в конце дела. Это собственность суда. Только условность помешала обвинению увидеть отчет о социальном расследовании, подготовленный для суда.

Как только прокурор решит, что приговор явно неадекватен, он сообщит об этом адвокату обвинения Crown, который затем представит основания для апелляции единоличному судье Апелляционного суда. Если единоличный судья считает, что рассмотрение дела в Апелляционном суде является подходящим, будет проведено полное слушание. Согласно новому пункту 20 Апелляционный суд будет иметь право ужесточить приговор обвиняемому, если при всех обстоятельствах он будет признан явно неадекватным.

В зале суда мы должны учитывать ряд факторов. Государство существует не только для того, чтобы представлять интересы правосудия и возбуждать дела, но и для того, чтобы гарантировать, что правосудие свершилось.В таких обстоятельствах важно развеять большую часть неудовлетворенности населения, обеспечив, чтобы приговоры рассматривались как справедливые и сбалансированные и чтобы обе стороны зала суда - защита и обвинение, представители государства и представители потерпевшего - имели такое же обращение и равенство. Таким образом мы добьемся последовательности в вынесении приговоров и обеспечим систематическое отправление правосудия ".

После еще одного выступления он продолжил еще дальше: «Одна из причин, по которой я ввел новую статью, заключается в том, что я считаю, что в статье 29 в ее нынешнем виде существуют слабые места. Я высоко оцениваю мои уважаемые и уважаемые друзья, министры в министерстве внутренних дел. , за признание необходимости пересмотра мягких приговоров. Мой совет им в данных обстоятельствах заключается в том, что пункт 29 не идет достаточно далеко. Его можно усилить принятием нового пункта 20.

У меня есть определенные оговорки по поводу статьи 29. Она вовлекает Генерального прокурора в политическую роль, которой он раньше не играл. Это будет означать, что если предложение будет выделено в бульварной прессе, дорогая. Члены получат сотни писем с просьбой убедить Генерального прокурора передать дело в Апелляционный суд. Это совершенно новая роль для Генерального прокурора, и это путь, по которому мы не хотим идти. В конечном итоге это приведет к вопросам в Палате представителей по конкретным делам во время вопросов, когда Генеральный прокурор отвечает на вопросы. Я с уважением полагаю, что это неправильный путь для нас.

Мой следующий пункт более фундаментален. Если обвиняемому будет вынесен явно неадекватный приговор, это вызовет у потерпевших, а в случае убийства - родственников умершего, чувство глубокого неудовлетворения. Затем они будут настаивать на передаче дела в Апелляционный суд, и они услышат, как лорд-главный судья Англии скажет, что ему очень жаль, что приговор, вынесенный обвиняемому, был полностью неадекватным, но он ничего не может делать с этим. Это навредит репутации закона. Это подорвет веру общества в закон. Я вижу, что это приведет к тому, что на ступенях судов в Стрэнде появятся съемочные группы, а жертвы в слезах скажут: «Как они могут так поступить со мной? Это огромная несправедливость». Ясно, что в результате бульварная пресса поднимет этот вопрос, и это станет предметом разговора дня.

На Палату будет оказано давление, чтобы добиться результата, которого ставит новая статья 20. Если это позиция, то мое право, дорогая. Друг и дорогая. Друзья ищут, что они могут достичь этого способом, который я только что описал, или они могут достичь этого, приняв новый пункт 20.

Я предложил новый пункт 20. Если Правительство не примет его, я готов смириться с пунктом 29 в ближайшее время. Я уверен, что многие из моих коллег знают, что через короткое время мы вернемся сюда, чтобы внести в свод законов статью, аналогичную новой статье 20. "^[27]

Анонимность истцов и обвиняемых в сексуальных делах

Анонимность заявителей и обвиняемых в изнасиловании была введена в 1975 году, но в 1988 году по указанию консервативного правительства во главе с Маргарет Тэтчер анонимность обвиняемых была отменена. Это остается актуальным и сегодня.

Когда в 1988 году в Палате общин был поднят вопрос об анонимности обвиняемого в делах об изнасиловании, возникла обеспокоенность тем, что если мужчине, обвиняемому в изнасиловании, может быть предоставлена ​​анонимность, то каков будет аргумент против предоставления анонимности обвиняемым в других преступлениях, таких как убийство или кража. Если бы была введена эта более широкая анонимность, это нарушило бы старый принцип открытого правосудия, который обеспечивает целостность системы правосудия, предоставляя публичный доступ к судебному процессу. В свою очередь, общественный контроль над процессом будет уменьшен, что приведет к снижению общественного доверия к нему.

Хинд последовала мнению правительства и заняла ортодоксальную линию. В ходе дебатов в Палате общин по вопросу о праве на анонимность для всех жертв и обвиняемых по делам о сексуальных преступлениях новая статья 64 Закона о сексуальных преступлениях 1988 г., состоявшаяся 28 июня 1988 г., Хиндат заявил: «Я, вероятно, один из немногих членов Парламента, который защищал и преследовал людей, обвиненных в изнасиловании. Я принимаю точку зрения, высказанную моим достопочтенным другом, депутатом от Бенбери (г-н Болдри) об открытости правосудия. Это важный момент, который мы должны учитывать. Как только мы начнем чтобы защитить личность одних обвиняемых, мы рискуем распространить ее на других. Нет веских причин, по которым мужчина, обвиняемый в изнасиловании, должен иметь защиту анонимности, в то время как те, кого обвиняют в грабеже, убийстве, непредумышленном убийстве или причинении смерти из-за безрассудного вождения не пользуются такой защитой. Как только мы откроем дверь, мы откроем шлюзы для серии расширений правила, которые не будут в интересах открытого правосудия ".

Хинд продолжила: «Некоторые уважаемые члены Совета высказали предположение, что клеймо обвиняемого в изнасиловании остается на обвиняемом на всю оставшуюся жизнь. Конечно, это так, но независимо от типа преступления, клеймо несут обвиняемые. в каждом уголовном деле. Есть более серьезные преступления, чем изнасилование ».

Далее он продолжил: «Я согласен с тем, что изнасилование - это ужасно, но я не понимаю, почему суды должны скрывать свою личность человека, обвиняемого в изнасиловании».^[28]

Сейчас мы находимся на стадии, когда судебное разбирательство в СМИ, когда освещение в прессе подогревает общественное мнение, часто начинается еще до того, как подозреваемому будет предъявлено обвинение. После оправдания Найджел Эванс по обвинению в изнасиловании после судебного разбирательства Хинд публично объявил, что изменил свою позицию, и потребовал предоставить лицам, обвиняемым в обвинениях в сексуальных преступлениях, анонимность до вынесения приговора.

Сразу после ареста Эванса Хинд заявил, что Эванс «должен был предстать перед судом в СМИ, так как его имя просочилось. Это очень веский аргумент в пользу того, что имена людей, находящихся под подозрением, до того, как обвинения не стали доступными для прессы».^[29]

Сразу после суда он заявил: «Никто не отрицает право общественности знать, но это должно произойти после осуждения, а не во время судебного разбирательства». Хинд поддержал призыв Эванса к пересмотру законов, предоставляющих анонимность предполагаемым жертвам сексуальных преступлений, которые, по его словам, были «несбалансированными», и поставил под сомнение то, как CPS рассматривала недавние случаи исторических сексуальных обвинений против высокопоставленных людей.^[30]

Тэм Далиелл

5 июня 1986 года Хинд вместе с небольшой группой депутатов, к тревоге правительственных кнутов, всю ночь обсуждали, чтобы помешать сэру Тэм Далиелл Депутат использует парламентское время для обсуждения «характера премьер-министра - Маргарет Тэтчер». В пятницу с 9 до 57, проведя в зале всю ночь и собирая ораторов, Хинд рассказала о делах предыдущих дней, чтобы победить в дебатах Тэма Далиелла.^[31] В течение 11 часов 20 минут 20 депутатов-консерваторов флибустьировали попытки Тэма Далиелла начать дебаты.

Депутаты от лейбористской партии знали, что делают Хинд и его коллеги. Как заявил Дэвид Винник, член парламента от лейбористской партии Уолсолл-Норт в начале дебатов по законопроекту о туннелях под Ла-Маншем (обязательный), заявил: «По порядку ведения заседания, г-н спикер. На записи сообщается, что почетный член парламента Ланкашир, Запад (г-н Хинд) послал письмо большому количеству своих уважаемых друзей, призывая их отложить бизнес сегодня вечером - на «флибустьер», слово, которое он использовал, - чтобы убедиться, что мой уважаемый друг член Линлитгоу (Г-н Далиелл) завтра не будет иметь возможности внести предложение, которое стоит от его имени. Этот вопрос был поднят ранее в тот же день.

Я надеюсь, что вы согласитесь, г-н спикер, что такой пират представляет собой позорную попытку консервативных членов отказать одному из моих уважаемых. Друзья, победившие в голосовании, имеют возможность обсудить тему по своему выбору. Сможет ли Лидер Палаты, который находится на его месте, сказать, активно ли правительство поощряет этого пирата?

Понятно, что письмо, о котором я говорил, было отправлено почтенным. Член от Ланкашира, Запад и что он содержит слово «флибустьер». Эта дорогая. Джентльмен говорит в нем, что, если завтрашние дебаты продолжатся, члены оппозиции получат платформу для нападок на премьер-министра. Дошли ли мы до стадии, когда хон. Член не может обсуждать вопрос, получив место в избирательном бюллетене, потому что это поставит правительство в неловкое положение? »Питер Шор, член парламента от лейбористской партии Бетнелл Грин и Степни, добавил:« По порядку ведения заседания, г-н спикер. Это серьезное дело. Сегодня днем ​​лорду-хранителю печати были заданы вопросы о том, следует ли организовать в течение этого вечера и сегодня вечером то, что я описал как позорный маневр, чтобы исключить дебаты, которые должны состояться завтра. Теперь мы знаем из письма, которое, по-видимому, было опубликовано и пришло от Hon. Член правительства Ланкашира, Запад (г-н Хинд), считает, что это, должно быть, флибустьер на скамье подсудимых ».^[32]

Сам Хинд выступил в дебатах, заявив, что «Что касается финансирования проекта туннеля под Ла-Маншем, важно подчеркнуть, что он будет построен на частные деньги и без взносов государства. Наши обсуждения денежного решения ограничивается основами любого правительственного департамента, контролирующего этот тип схемы, покупкой земли и финансированием органа безопасности. Мой достопочтенный друг, член Бригга и Клитхорпса (г-н Браун) упомянул о финансировании туннеля, чтобы гарантировать, что он управлять, эксплуатировать и обслуживать в течение определенного периода, если строительство остановится.

Моя дорогая. Друг также поднял вопрос о возможности некоторой формы связи. Если из-за высоких затрат или непредвиденных технических трудностей все бремя программы будет возложено на налогоплательщика, произойдет то, чего пытается избежать приглашение финансирования из частного сектора. Уверена, что права моя дорогая. Друг Государственный секретарь и Государственный министр рассматривают этот вопрос и позаботятся о том, чтобы общественные интересы были должным образом защищены.

От имени моих коллег я повторяю комментарии госсекретаря и благодарю министра за его неизменную вежливость в общении с нами всю ночь ".

PPS Дэвиду Трефгарну и инциденту в чайной комнате

В 1986 году Хинд был назначен PPS. Парламентский личный секретарь Министру, ответственному за оборонные закупки, Дэвид Трефгарн, второй барон Трефгарн где он следил за политикой лейбористов в области ядерного разоружения.

Trident и британская политика ядерной защиты

Хинд был ярым сторонником ядерной защиты. В ходе дебатов по обороне в Палате общин, состоявшихся 30 июня 1986 года, Хинд язвительно заявил: «Отказ от Trident вызовет большой дефицит. Лейбористская партия хочет вывести американские ядерные базы за пределы Великобритании. Разве он не знает, что это приведет к потере не только этих ядерных баз? Из комментариев, прозвучавших в Вашингтоне, я полагаю, что это приведет к выводу 300 000 американских солдат из Европы и окажет сильное давление на НАТО.

Аргументы лейбористской партии интеллектуально нечестны. Он осуждает ядерное оружие и желает вывести его в одностороннем порядке из Соединенного Королевства, но также желает остаться в НАТО под эгидой американского ядерного потенциала. Члены-лейбористы хотят остаться в клубе, но не хотят платить членские взносы. Американцы этого не потерпят. Они скажут: «Это союз, и каждый, кто в нем находится, платит по-своему. Вы не можете быть его членом, если не готовы сносить хорошее с плохим».

Хинд продолжил: «Трезубец настолько продвинулся вперед, что было бы глупо отказываться от него». Он предложил: «Мы должны продвигаться вперед с оружием, которое будет сдерживающим фактором и предотвратит нападение со стороны Советского Союза».

Он решительно отстаивал принцип «мира через силу», утверждая: «Мы должны вести переговоры о ядерном разоружении с позиции силы, и Trident предоставит нам эту силу. Последнее предложение г-на Горбачева было сделано потому, что мы были Мы должны внимательно рассмотреть его предложение, потому что оно обеспечивает хорошую основу для разумных переговоров о поддающемся проверке взаимном ядерном разоружении, а не одностороннем подходе, который нам навязывали в надежде на то, что нейтрализм последует. История Великобритании бросает вызов нейтралитету в любое уважение. Это глупо. Мы не можем стать Швейцарией в одночасье, как, кажется, полагают многие лейбористы ».

Хинд недвусмысленно заявил: «Мы на правильном пути в отношении нашей политики в отношении Трезубца. Даже если он никогда не используется, он играет важную роль в переговорах по ядерному разоружению и будет стоить каждой потраченной на него копейки, чтобы добиться успеха». мир более безопасное место.^[33]

Ранее в ходе дебатов он указывал, что «Что привело к недавнему прогрессу в переговорах по разоружению обычных и ядерных вооружений на всех уровнях? Причина проста в том, что благодаря оборонной политике, проводимой Великобританией, Соединенными Штатами и НАТО, мы продемонстрировали нашу решимость защищаться от агрессии и потенциального господства путем развертывания крылатых ракет, внедрения Trident и выполнения наших обязательств по обороне, увеличивая их на 3% ежегодно в течение последних пяти лет. "

Он подчеркнул тот факт, что «Мы говорим Советскому Союзу, что мы будем вести переговоры о разоружении, потому что это то, чего мы хотим, но мы будем вести переговоры только с помощью силы. Вот где политика лейбористов и либералов в области обороны терпит крах. Они никогда не смогут вести переговоры. от силы. Если не вести переговоры с позиции силы - если ему не о чем вести переговоры - он ничего не добьется. Он просто ослабит Альянс НАТО ».

Хинд была источником изобличающих сообщений прессы для лейбористов по поводу спора между бывшим депутатом парламента от лейбористов Джимом Каллаганом и членом парламента Джоном Прескоттом в чайной палаты общин по поводу ядерного разоружения.^[34] позже он столкнется с Джоном Прескоттом, что приведет к дальнейшим сообщениям в прессе. В этот период правительство отменило Хоукер Сиддели Нимрод проект и приобрел американскую систему ДРЛО Boeing Бортовое раннее предупреждение и контроль.

PPS Джону Коупу

В 1987 году после всеобщих выборов Хинд был назначен ППС министром по делам малого бизнеса Джона Коупа. Джон Коуп, барон Коуп из Беркли в Департаменте занятости и участвовал в создании обучение и советы предприятий, законодательство о профсоюзах и занятости и отмена Национальной схемы труда в доках.

Национальная схема труда в доках

В ходе дебатов в Палате общин 8 мая 1989 г. по законопроекту об отмене Национальной схемы работы в доках, в которой выступал Хинд, он заявил, что «проблема схемы работы в доках состоит в том, что, к сожалению, в портах схемы работы в доках не хватает судов. , ". Он продолжил: «Схема работы в доках явно сдерживает инвестиции, потому что компании не будут вкладывать средства в порты, охваченные этой схемой. Это лишило внутренние города инвестиций в тысячи акров заброшенной земли в таких городах, как Лондон, Глазго и Ливерпуль. на краю моего избирательного округа ". Хинд также заявила, что «занятость в портах схемы сократилась». Он противопоставил это: «Порты, не входящие в схему, которые в 1940-х годах обрабатывали мало грузов или вообще не обрабатывали их, такие как Феликстоу, адаптировались, процветали и расширялись; они показывают, как современные, хорошо управляемые порты могут использовать технологии для обеспечения процветания и хорошо оплачиваемых занятость. Боюсь, что это резко контрастирует с тем, что произошло в портах схемы работы в доках ". Для Хинд проблема заключалась в характере контрактов в портах схемы. Он утверждал, что «трудовой договор в портах схемы должен быть единственным трудовым договором, известным по английскому и шотландскому законодательству, который содержит уголовные санкции, если работодатель нанимает кого-то, кто не является зарегистрированным докером или что-то еще, что подразумевается в схеме. Такие уголовные санкции ерунда в таком обществе ". Он также поднял вопрос о «вопросе работы на всю жизнь». Хинд утверждала: «Хотя все эти люди могут быть уволены с работы, в рамках схемы работы в доках увольнения для сокращения рабочей силы невозможны». Он также обратил внимание на «ряд нарушений в рамках схемы работы в доках - например, привидение и покачивание. Есть примеры в Гарстоне, а также в Ливерпуле, где трое зарегистрированных докеров должны работать каждый день с понедельника по пятницу на время работы. прием металлолома на причал перед погрузкой. Эти люди - призраки. Они не участвуют в операции. Если корабли больше, там можно нанять до 16 призраков. Они должны наниматься работодателями ». Хинд продолжила: «Порты док-станции были распяты этой нелепой схемой. Не было возможности каких-либо значимых обсуждений с Профсоюзом работников транспорта и разнорабочих по этой схеме».^[35]

В офисе Северной Ирландии

В 1988 году Хинд стал помощником министра государственной безопасности и финансов в офисе Северной Ирландии, снова Джона Коупа, а в период с 1989 по 1992 год затем стал сотрудником полиции Питера Брука. Питер Брук, барон Брук из Саттон Мандевиль, Государственный секретарь Северной Ирландии. Под Англо-ирландское соглашение Хинд был председателем Объединенного англо-ирландского комитета по окружающей среде и образованию и членом Объединенного парламентского комитета англо-ирландского соглашения.^[36]

Англо-ирландское соглашение и вопросы трансграничной безопасности

В своей автобиографии Across the Floor: A Life in Dissent Policy тогдашний депутат-консерватор Питер Темпл-Моррис описавший Хинда как «адвоката из Ланкашира, который верит в прямой подход и не терпит дураков с радостью», описал речь, которую Хинд произнес перед камерой во время заседания пленарного заседания в Дублине 3 декабря 1991 года в парламенте Ирландии, в котором он сказал: «проигнорировал мудрую традицию, о которой ППС хранил молчание, особенно по вопросам, касающимся его собственного отдела». Темпл-Моррис рассказал, как Хинд «выступил с« здравой речью »о безопасности на границе, в которой он отчитал ирландцев (фатальная ошибка), что они не тянут свой вес на своей стороне границы, сравнивая с великолепными усилиями британцы делали это на своих ». Он признал, что «без сомнения, он повторял некоторую озабоченность, выраженную в частном порядке в офисе Северной Ирландии, и считал, что об этом нужно сказать». Темпл-Моррис заключает, что «независимо от того, нужно было говорить или нет, с этого момента дебаты буквально взлетели. По его словам,« нажимайте карандаши с обеих сторон на страницах быстрее ».^[37] По словам Темпл-Морриса, в дебатах участвовали спикеры от британской и ирландской делегаций, официальные представители обеих сторон собирались вместе, чтобы попытаться успокоить ситуацию. Он думал, что Хинд недостаточно осведомлен, и «думал, что он способствовал большой дискуссии».^[38]

Эту точку зрения разделяли Брайан Бартон и Патрик Дж. Рош в их книге «Вопрос Северной Ирландии: точки зрения и политика», которые описывают атаку Хинда как поразительную, но помещают ее в контекст того, что, по их мнению, было охлаждением: «Открытая британская любовь дело с официальными лицами в ирландском правительстве и с [премьер-министром Ирландии доктором Гарретом] Фицджеральдом ».^[39]

Этого мнения придерживаются Питер Каттералл, Вольфрам Кайзер, Ульрика Уолтон-Джордан в их книге «Реформирование конституции: дебаты в Британии двадцатого века». Они утверждают, что «англо-ирландское соглашение не принесло того, на что надеялись Маргарет Тэтчер и британское правительство». Межправительственная конференция, которую они утверждали, дала ирландскому правительству значительно усиленную роль в Северной Ирландии и над британской администрацией прямого правления. Они утверждают, что «степень обеспокоенности британцев можно оценить по нападкам Кена Хинда на ирландское правительство за его неспособность выполнить аспекты соглашения, связанные с безопасностью», указывая на то, что уровень насилия в 1991 году был намного выше, чем в 1985 году. "^[40]

Эту точку зрения далее разработали Ульрике Джордан и Вольфрам Кайзер в их книге «Политическая реформа в Великобритании, 1886–1996: темы, идеи и политика», в которой они еще раз указали на тот факт, что «степень британской обеспокоенности можно оценить по Нападение Кена Хинда на ирландское правительство за его неспособность решить проблему трансграничной безопасности ».^[41]

Другими словами, все, что делал Хинд, выражало точку зрения Офиса Северной Ирландии. Удивительно, что Темпл-Моррис не знал о такой точке зрения Хинд, поскольку ППС, обращаясь к государственному министру по безопасности и финансам в офисе Северной Ирландии, ранее выразил эту точку зрения в Палате общин.

В ходе дебатов по вопросам портового и пограничного контроля законопроекта о предотвращении терроризма (временные положения), состоявшихся 30 января 1989 года, Хинд указал, что «граница между шестью графствами и республикой не является естественной границей. долго и невозможно обеспечить надлежащую полицию, и люди не всегда переходят его по дорогам. Они едут по многим путям, пересекающим границу. Но большая часть оружия, взрывчатых веществ и оборудования, используемых ИРА, доставляется в Северный Ирландия через эту границу. Многие из них ввозятся в Республику со всего мира. Люди, пересекающие границу, сразу же попадают под подозрение ". Он продолжил: «Людям, у которых есть честное и законное объяснение своих перемещений, нечего бояться. Любому, кто занимается своим бизнесом, обычно нечего бояться графика. Но если люди не могут дать адекватного объяснения, необходимо дальнейшее расследование. . В этом отношении очень важен здравый смысл. Нонсенс ... говорить, что люди, которые живут там и регулярно пересекают границу, должны быть освобождены от обысков с раздеванием. Это именно те люди, которых следует обыскивать, если они не могут дать разумное объяснение. Их нужно спросить: «Если вам нечего бояться, почему вы не проходите обычные контрольно-пропускные пункты? Почему вы пересекаете поля или используете рельсы для тележек? "^[42]

Законопроект о частных членах об исследованиях эмбрионов

В феврале 1988 года Хинд представил законопроект частного члена о контроле над исследованиями эмбрионов и пригласил вместе с парламентской делегацией Великобритании на аудиенцию у Папы. В ходе дебатов в Палате общин 4 февраля 1988 г. Хинд представил законопроект, в котором говорилось, что в отчете Министерства здравоохранения и социального обеспечения указывается тот факт, что «внутри и за пределами Палаты представителей существуют глубокие чувства по поводу деликатного вопроса исследования эмбрионов».

Хинд рассказал, что он был президентом благотворительной организации Action Research for the Crippled Child в своем округе. По мнению Хинд, «[был] более глубокий и фундаментальный аргумент о природе жизни. Какую бы точку зрения мы ни придерживались по этому поводу, наш взгляд на жизнь и ее создание является фундаментальным для этого вопроса». Хинд объяснила, что: «Основное разделение между нами заключается в том, что те из нас, кто поставил бы вне закона исследования эмбрионов, считают, что жизнь начинается при оплодотворении, внутри или вне матки. Как только начинается оплодотворение, появляется потенциал для жизни». Хинд продолжал объяснять: «Было высказано предположение, что у эмбриона есть только шанс на жизнь. У него есть не только шанс на жизнь; эмбрион - это жизнь. Мы не должны забывать об этом фундаментальном моменте. у эмбриона есть шанс развиваться. Я бы сказал, что мы не должны лишать эту жизнь возможности развития. С эмбриональными человеческими существами нельзя обращаться как с лабораторными кроликами. Исследования на эмбрионах могут привести к такому лечению. Самое главное, что эмбрионы должны имеют не только шанс на развитие. Речь идет о правах человека. Речь идет о праве на жизнь и самом важном вопросе человеческого достоинства. Мы должны учитывать тот факт, что эти эмбрионы имеют право на жизнь. Это их право человека чтобы жить, и мы должны защищать это право ». По словам Хинд, «слишком долго закон игнорировал права будущего ребенка. Мы сможем защитить эти права, когда будет введено законодательство по этому вопросу. Мы сможем проголосовать и исправить дисбаланс, существующий на протяжении многих лет. . " Он продолжил: «Другой аргумент, который выдвигается против этого, - это то, что я назвал бы ошибкой« еще не »- что эмбрион еще не человек, еще не член человеческого рода, и по этой причине все в порядке. рассматривать его как запасной, чтобы над ним поэкспериментировали и заморозили. Эти вещи допустимы, но я полностью отвергаю все эти аргументы. Я придерживаюсь этой точки зрения - и я уверен, что многие из моих уважаемых друзей будут придерживаться той же точки зрения - что эмбрион - это личность с потенциалом к ​​жизни и обладающая правами человека. Мы должны уважать эти права ». Далее он продолжил: «Все представители человеческого рода начинали с того небольшого скопления клеток, которое подверглось серьезной критике. Этот кластер клеток дал жизнь людям по всей стране и во всем мире. Мы должны уважать это. Одна из проблем в отношение тех, кто занимается исследованием эмбрионов, - это неприятие этой потребности в уважении ". Хинд подчеркнул безотлагательность законопроекта, заявив: «За последние несколько месяцев, с момента представления моего законопроекта, я рассмотрел некоторые из проводимых исследований. Никто не выступил вперед и не сказал, что он добился значительного прорыва с использование оплодотворенных эмбрионов в исследованиях. Это был случай, когда говорили: «Завтра, завтра». Но пока мы ничего не делаем, эти вещи продолжают развиваться ». Исходя из этого: «Пора разобраться с проблемой». Он полагал: «Законодательство не может быть выдвинуто достаточно быстро. Я с нетерпением жду следующих нескольких месяцев, чтобы обсудить этот важнейший вопрос».^[43]

В дебатах в Палате общин, которые состоялись 23 апреля 1990 года, Хинд заявил: «Мы обсуждаем вопрос, вызывающий сильные чувства», - заявил он, - получил много писем по этому поводу. Я также получил петицию, подписанную 800 избирателями. убеждая меня проголосовать "в поддержку исследования эмбрионов. Более того, он рассказал, что «в 7 часов вечера одна из моих избирателей почувствовала, что она должна послать мне телефонное сообщение о том, что она против исследований эмбрионов. Это своего рода чувство, - сказал он, - что выпуск привлекает ". Он утверждал, что «необходимо некоторое признание ограничений исследований и признание того, когда начинается жизнь. Эти вопросы лежат в основе проблем». «Наука», - утверждал он, - «Наука не может быть всеобъемлющим и конечным; должен быть контроль». Далее он утверждал: «Мы должны принципиально решить, когда начинается жизнь. Для меня важная часть жизни - это когда яйцеклетка и сперматозоид соединяются в момент зачатия, будь то внутри матки или снаружи в случае ЭКО. Кажется, что было бы оскорблением здравого смысла предполагать, что с этого момента может пройти 14-дневный перерыв, в течение которого некоторые уважаемые члены желают позволить провести исследование. Говорят, что существует некая неопределенность, в которой жизнь не существует. Жизнь должна начаться в момент зачатия, и с этого момента ее нужно уважать и, следовательно, защищать ». Хинд заявил: «Как юрист я могу сказать Комитету, что не существует конкретного определения того, когда начинается жизнь. Голосование за» поправку к законопроекту об исследованиях эмбрионов, внесенную правительством после провала его собственного законопроекта о частных членах, он считал, что «мы, законодатели, дадим определение того, где мы, законодатели, и считаем, что жизнь начинается», - продолжил он, - «Как только это будет изложено, за ней может последовать ряд мер защиты для нерожденных детей». ребенок. Я не согласен с тем, что оплодотворенный эмбрион в течение первых 14 дней представляет собой просто скопление недифференцированных клеток. Это источник жизни, из которого вырастает жизнь, и его следует уважать как часть жизни. Это недостаточно для уважаемых членов, чтобы сказать, что в промежутке с первого дня по 14 день ничего не происходит, что он не существует, и что в некотором смысле это пре-эмбрион, у которого нет жизни, личности, существования. Это ничто больше, чем оправдание для тех, кто поддерживает исследования, чтобы оправдать то, что у них есть сделано и что они намерены делать в будущем согласно законопроекту ". Хинд утверждала: «Мы должны стоять твердо и идти вперед. Мы должны дать определение и обеспечить основу для будущего, как для закона, так и для науки. Наш долг - установить это, и никто другой не возьмется за это. долг.Хотя мы миряне, это наш долг, который мы должны принять ». Он считал, что, - заключил Хинд, -« по веским моральным причинам, потому что мы будем защищать жизнь, давая ей определение и давая моральные основы тому, что мы делаем. Те из нас, кто уважает жизнь, поймут, что это важно ». На этом основании он призвал парламент «проголосовать за [поправку, которую он поддержал] и против законопроекта в его нынешней редакции».^[44]

В ходе дальнейших дебатов по поводу второго чтения законопроекта, состоявшихся в Палате общин 20 июня 1990 года, Хинд заявил: «Хотя я поддерживаю ЭКО, я категорически против деструктивных исследований». Он продолжил: «Когда оплодотворяется эмбрион, создается особь. Я не согласен с мнением о том, что существует доэмбриональный период продолжительностью 14 дней, когда фактически ничего не существует, кроме того, что в конце этого периода, есть эмбрион, способный превратиться в человека. Самым оскорбительным аспектом законопроекта в его нынешнем виде является то, что он означает, что эмбрионы могут создаваться, использоваться и уничтожаться. Это означает уничтожение эмбрионов, которые в случае имплантации в утробу матери могли бы выросли в людей. Уничтожение эмбрионов абсолютно неприемлемо для меня, для моих коллег по обе стороны Дома и для тех, кто разделяет взгляды однопартийной группы в защиту жизни в Палате ». Он выразил свою глубокую обеспокоенность тем, что «в законопроекте не содержится эффективного контроля над созданием эмбрионов для целей исследования, которые могут быть проданы. Торговля может развиваться, и эмбрионы, по сути, будут продаваться для любых целей или любое использование. Те, кто разделяет мою точку зрения, считают это совершенно неприемлемым и оскорбительным для человечества ». Для Хинд ключевым вопросом было: «Остановить торговлю оплодотворенными эмбрионами? Куда это нас приведет? Это приведет нас по скользкой дорожке, по которой многие уважаемые члены не захотят идти ни при каких обстоятельствах». Он продолжил: «В то время [нет] законодательной защиты для будущего ребенка. Я верю в это. Многие уважаемые члены разделяют эту точку зрения». Хинд утверждала, что «для [поправки, выдвинутой депутатами Pro Life] важны три основных аргумента.] Во-первых, она не повлияет на экстракорпоральное оплодотворение. Это очень важно. Это было мне предложено родителями бесплодны. Во-вторых, и это наиболее важно, это предотвратит создание эмбрионов для исследования и окончательного уничтожения. В-третьих, я считаю, что если бы эта поправка действовала, то исследование, проведенное профессором Степто и профессором Брауном что привело к имплантации оплодотворенных эмбрионов ЭКО, и, следовательно, рождение детей продолжилось бы. Они не думали иначе, кроме того факта, что предоставляют детей бесплодным родителям. В чистом виде это и было их целью. не более того. Они не думали об исследованиях дальнейших контрацептивов, которые эта поправка предотвратит. Это фундаментальный аргумент в пользу поправки ". Он продолжил: «Большое количество исследований можно провести без использования эмбрионов. Складывается впечатление, что нет других средств решения проблемы бесплодия, кроме использования эмбрионов. Многие из нас признают, что это ерунда. Разрушительно. исследования - это то, о чем я сожалею и против ».^[45]

Состав комитетов и позиция по различным политическим вопросам

Во время службы в Палате общин он работал в постоянных комитетах по уголовному правосудию, занятости, средствам массовой информации, малому бизнесу, местному самоуправлению, предотвращению терроризма, вооруженным силам и здравоохранению.

В парламентских дебатах и ​​голосовании по ЕС Хинд решительно поддержал предложение Маргарет Тэтчер о выходе на единый рынок и поддержал правительственную программу приватизации.

Хинд была другом кандидата в депутаты в 990 году консервативной партии Колетт Джонс из Северной Ирландии. Верхний Банн Дополнительные выборы, первые оспариваемые консерваторами с 1945 года и первый раз после кампании «Равное гражданство», были направлены на то, чтобы основные партии Великобритании организовались в провинции. Дополнительные выборы в Верхнем Банне 1990 года Джонс получил 1038 голосов. Ольстерская юнионистская партия кандидат Дэвид Тримбл теперь консерватор.

Пенсионные фонды Mirror Group

В декабре 1991 г. вместе с Дэвид Шоу (британский политик) Депутат от Дувра использовал привилегию Палаты общин в дебатах по пенсионным фондам, в ходе которых он упомянул законопроект о частных членах, который он представил о пенсионных фондах, чтобы представить доказательства нарушений в пенсионных фондах, находящихся под контролем последнего. Роберт Максвелл, владелец Daily Mirror, вышел на общественную арену.

В ходе дебатов, состоявшихся в Палате общин 12 декабря 1991 года, Хинд заявил: «У меня есть две основные проблемы. Первая - это долгосрочная необходимость защиты вкладчиков пенсионных фондов, а вторая, которая сработала как катализатор: это ассигнования из пенсионного фонда Daily Mirror и Maxwell Communication Corporation в размере от 300 до 500 миллионов фунтов стерлингов основным акционером, недавно скончавшимся г-ном Робертом Максвеллом. Это само по себе указывает на необходимость более пристального рассмотрения этого вопроса и, вероятно, для реформы.

Ранее сегодня в поддержку этой дискуссии я представил законопроект, обеспечивающий основу для защиты вкладчиков и получателей пенсионных фондов. В будущем крупные профессиональные пенсионные фонды станут основным источником британского богатства. Немаловажно и то, что мы обязали население делать взносы в пенсионные фонды для обеспечения своей старости. Мы также должны создать структуру, которая защитит их и обеспечит доступность этих средств для их использования, когда придет время.

По мере старения населения пенсионные фонды станут более значимыми, поскольку они будут поддерживать большое количество работников в старости и будут играть важную роль в инвестировании в экономику. Достаточно взглянуть на город и на отчеты компаний, чтобы понять важность пенсионных фондов как формы инвестиций в наши крупные компании и в экономику.

Во-первых, я хочу обратиться к проблемам газет Mirror Group и Maxwell Communication Corporation. Этому краху - это единственное слово, которое его можно описать - ни при каких обстоятельствах нельзя допускать повторения. Это как раз то, о чем идет речь ».

После разрешения вмешательства он продолжил: «Г-н Роберт Максвелл, бывший член парламента от лейбористской партии, был предметом расследования в отношении его компании Pergamon Press. В отчете инспектора о нем говорится: Этому человеку никогда нельзя позволять контролировать публичная компания. 1070 Как был прав тот инспектор. Каким глупым было то, что мы не приняли должным образом к сведению этот резкий комментарий человека, который очень хорошо читал характер мистера Максвелла ».

Далее он продолжил: «Роберт Максвелл помогал себе в пенсионный фонд« Зеркало ». В то время как профессиональные журналисты - на мой взгляд, справедливо - расследовали финансовые проступки других, Максвелл засунул руку в их карман и ограбил их вслепую. Это еще не все. Более серьезный аспект заключается в том, что после смерти Роберта Максвелла газеты приводят нас к выводу, что пропало еще 300 миллионов фунтов стерлингов из различных пенсионных фондов группы, что говорит о том, что такая деятельность шла глубже, чем просто один человек, а другие были Они тоже должны быть привлечены к ответственности, и мы знаем, что эти дела сейчас расследуются Управлением по борьбе с серьезным мошенничеством.

Существующий закон подвел нас в отношении надлежащего контроля и управления пенсионными фондами. Закон четко определен. Он основан на законе о доверительном управлении, а большинство пенсионных фондов являются трастами. В 1883 году по этому поводу было вынесено серьезное решение. В отношении Спейта судьи постановили: Попечители также обязаны действовать усердно и осмотрительно ... при выборе инвестиций доверительный управляющий должен проявлять столько же осторожности, сколько и разумный человек. делать вложения в пользу людей, которых он чувствовал морально обязанным обеспечивать. На языке викторианской эпохи они говорили, что доверительный управляющий должен быть столь же осмотрительным при выборе инвестиций, как и в отношении своих собственных.

Совсем недавно, в деле «Коуэн против Скаргилла» в 1984 году, то же самое мнение было повторено на современном языке: попечители должны осуществлять свои полномочия в наилучших интересах настоящих и будущих бенефициаров; попечители должны отложить в сторону свои личные, социальные или политические взгляды ". Это четкие руководящие принципы того, как должны работать пенсионные фонды. Дело Максвелла ясно показало, что карета и лошади прошли через этот закон, поэтому мы должен тщательно обдумать необходимость его изменения ».

Допустив еще одно вмешательство, Хинд продолжила: «Мой закон не позволял директору или акционеру быть членом траста пенсионного фонда компании-работодателя. Пенсионный фонд должен контролироваться независимыми лицами, не участвующими в управлении компанией-работодателем. Роберт Максвелл доказал нежелательность наличия директоров или председателей, которые контролируют и компанию в качестве мажоритарных акционеров, и пенсионный фонд. Он был попечителем фонда вместе со своими двумя сыновьями, поэтому эффективно контролировал и компанию, и фонд. Это привело к проблемам, с которыми фонд сталкивается сегодня.

Если одно физическое лицо занимает доминирующее коммерческое положение в отношении пенсионного фонда, он или она сможет руководить теми, кто управляет фондом, так же, как он или она управляет компанией - и сможет выбрать этих 1071 человека которые будут выполнять функции попечителей и управлять фондом. Это явно произошло в отношении пенсионных фондов MGM и MCC ».

После дальнейшего вмешательства Хинд продолжила: «Мой законопроект утверждает, что не должно быть номинальных компаний и что пенсионный фонд должен быть признанным юридическим лицом. Следует четко определить людей, контролирующих фонд, а также права вкладчиков. Я вернусь к этому аспекту позже.

Если в фонде доминирует одно лицо, мажоритарный акционер назначает директоров, а также попечителей. 31 января лорд Уильямс из Элвела, заместитель лидера лейбористов в другом месте и директор Mirror Group Newspapers, обратился к их светлости именно по этому поводу - по корпоративному управлению. Он задал вопросы по поводу комментариев моего благородного друга, заместителя государственного секретаря по промышленности и технологиям, сказав: «

В этот момент его упрекнула заместитель спикера Бетти Бутройд, которая заявила: «Приказ. Hon. Джентльмен, я думаю, в курсе, что дорогая. Членам не разрешается прямо цитировать то, что было сказано членом Верхней палаты, если этот член не является министром. Я должен быть обязан, если уважаемый. Джентльмен перефразирует.

Хинд ответил: «Лорд Уильямс из Элвела говорил о главных исполнительных директорах и о неисполнительных директорах, подтверждающих то, что он назвал возмутительными амбициями председателя или исполнительного директора. Теперь возмутительные амбиции другого исполнительного директора, к сожалению, скончавшегося, стали очевидны всем. Возможно, лорду Уильямсу и еще парочкам стоит последовать собственному совету.

После некоторых процедурных дебатов Хинд продолжила: «Важный аспект взаимоотношений между директорами и попечителями иллюстрируется тесными отношениями между пенсионным фондом Mirror Group Newspapers и компаниями. В отчетах за прошлый год есть интересный раздел под названием «Инвестиционный отчет». В нем говорится, что в рамках этого процесса в структуру инвестиций Схемы были внесены следующие изменения. Из-за неопределенности условий фондового рынка и относительно высоких процентных ставок попечители поручили своим инвестиционным менеджерам продать акции и владеть в среднем 20%. своих портфелей в виде денежных вкладов ". Попечители и директора должны были знать - как это было в отчете - что они конвертировали акции в наличные, которые компания могла бы впоследствии занять и инвестировать в другие компании Maxwell. знаете, вероятно, именно это и произошло. Кажется, что были сделаны приготовления к тому, что впоследствии произошло. Отчет продолжается: еще 12 034 000 фунтов стерлингов были инвестированы в Общий инвестиционный фонд ... этим фондом управляет Bishopsgate Investment Management (BIM ) совместно с другими пенсионными фондами, управляемыми пенсионными департаментами Pergamon Group. Участие схемы в CIF остается решающим для общей стратегии Доверительного управляющего ». Управление пенсионным фондом должно быть независимым от компании-работодателя. BIM - компания, которой было поручено управление значительной частью пенсионных фондов - была частной компанией, полностью принадлежащей семье Максвелл. Фактически они назначали директоров и персонал и, следовательно, распоряжались всеми средствами пенсионных схем.

Мы не обсуждаем коммерческую сделку. Если необходимо разработать закон, как я защищаю в своем законопроекте, мы должны стремиться предотвратить именно такие злоупотребления ».

Произошли дальнейшие вмешательства, после которых Хинд заявила: «Пока ... люди исследовали карманы других людей, Роберт Максвелл засунул руку в их карманы и слепо их грабил. Это факт жизни. Мне их очень жаль, и я надеюсь, что их опыт будет полезным уроком, который поможет остальной стране избежать его повторения.

Мы не можем избежать того, что люди, назначенные для управления средствами, должны нести определенную ответственность. Сикофанты и кандидаты доминирующего мажоритарного акционера компании-работодателя не должны иметь возможности управлять компанией.

Лорд Доногью, пэр лейбористской партии, до недавнего времени был одним из директоров Bishopsgate. Достаточно интересно, госпожа заместитель спикера, как сообщается, он сказал в другом месте… [Прерывание]. Я имею в виду, господин спикер. Прошу прощения - меня бросил парик.

В другом месте лорд Доногью сказал, что часто назначались ручные директора - друзья мажоритарного акционера, которые не задавали слишком много неудобных вопросов ».

После подсказки из зала Хинд приняла термин «лакеи» для описания таких людей, утверждающих: «Мы должны обеспечить, чтобы в пенсионные фонды больше не назначались лакеи. Это не в интересах широкой общественности ».

Далее он продолжил: «Четвертый вопрос, который Палате представителей следует серьезно рассмотреть, - это доля любого пенсионного фонда, которая может быть инвестирована в компанию-работодателя. Я с интересом послушаю то, что моя уважаемая. Об этом говорит друг министр. Я знаю, что правительство серьезно рассматривает возможность ограничения до 5 процентов. доля общего фонда, которая может быть инвестирована в компанию-работодателя. Я бы, конечно, отстаивал это как разумный курс. Это предотвратит крах пенсионного фонда, если компания перейдет на конкурсное управление.

Недавний пример с северо-запада был предоставлен группой магазинов Lewis's, которая недавно перешла на приемную комиссию. Это было предметом ходатайства в соответствии с Постановлением № 20, по которому, с вашего разрешения, господин спикер, я выступал несколько месяцев назад. Получатели выяснили, что в феврале 1990 года компания продала пенсионному фонду пустующее здание в Болтоне за 2,4 миллиона фунтов стерлингов. Это здание не приносило прибыли пенсионному фонду, и с тех пор, как мне сказали, оно обесценилось.

В апреле 1990 года компания не уплатила взносов в пенсионный фонд на сумму 250 000 фунтов стерлингов. Следующим летом эта компания заняла у фонда 1,25 миллиона фунтов стерлингов. Эта сумма так и не была возвращена, и с тех пор группа компаний пошла на конкурс, была разделена и продана. Деньги, вероятно, потеряны для вкладчиков и получателей пенсий. Хотя группе принадлежало несколько универмагов, это была небольшая компания. Мы должны действовать осторожно, чтобы не допустить подобных событий ».

После другого выступления он высказал свой пятый пункт, заявив: «Пятый пункт, который необходимо включить в законопроект, - это то, что должно быть заявление о том, что активы пенсионного фонда являются собственностью вкладчиков, а не компании-работодателя. Дело было рассмотрено по этому поводу, но принцип еще не получил широкого распространения.

Впервые я обратил внимание на такой случай в середине 80-х, когда BTR - бирмингемская компания по производству шин и каучуков - попыталась захватить Pilkington Group, которая является одним из основных работодателей в моем округе. В этом случае сотрудники, которые работали и жили в моем избирательном округе 1074, дали мне понять, что они действительно беспокоятся о том, что балансы, которые были превышены по подписке в пенсионном фонде, будут приняты BTR в рамках поглощения и будут использованы в пользу БТР, потому что они будут рассматриваться как часть приобретения.

Важно дать понять, что этого нельзя допускать и что все выплаты в пенсионный фонд являются собственностью вкладчиков и получателей. Если бы этот принцип был установлен, даже если бы было превышение подписки, взносы переводились бы на неограниченный срок в пользу будущих вкладчиков и будущих получателей пенсий.

Mirror Group Newspapers - похожий случай. Кому принадлежат переплаты в пенсионный фонд? В Mirror Group Newspapers недавно были выплачены 14% праздничных выплат компании. которые должны были быть превращены в пенсионный фонд. Это означает, что компания получает прибыль от того, что обычно передается в пенсионный фонд компании в пользу сотрудников. Я бы хотел, чтобы такая практика прекратилась, и мы должны чётко взглянуть на проблему. Избыточная подписка должна быть не в пользу компании-работодателя, а в пользу вкладчиков и тех, кто будет получать пенсии из фонда ».

После дальнейших выступлений Хинд сделал свои заключительные замечания: «Пятый пункт, который необходимо включить в законопроект, - это то, что должно быть заявление о том, что активы пенсионного фонда являются собственностью вкладчиков, а не компании-работодателя. Дело было рассмотрено по этому поводу, но принцип еще не получил широкого распространения.

Впервые я обратил внимание на такой случай в середине 80-х, когда BTR - бирмингемская компания по производству шин и каучуков - попыталась захватить Pilkington Group, которая является одним из основных работодателей в моем округе. В этом случае сотрудники, которые работали и жили в моем избирательном округе 1074, дали мне понять, что они действительно беспокоятся о том, что балансы, которые были превышены по подписке в пенсионном фонде, будут приняты BTR в рамках поглощения и будут использованы в пользу БТР, потому что они будут рассматриваться как часть приобретения.

Важно дать понять, что этого нельзя допускать и что все выплаты в пенсионный фонд являются собственностью вкладчиков и получателей. Если бы этот принцип был установлен, даже если бы было превышение подписки, взносы переносились бы на неограниченный срок в пользу будущих вкладчиков и будущих получателей пенсий.

Газеты Mirror Group - похожий случай. Кому принадлежат переплаты в пенсионный фонд? В Mirror Group Newspapers недавно была выплачена праздничная выплата для компании в размере 14 процентов. которые надо было превратить в пенсионный фонд. Это означает, что компания получает прибыль от того, что обычно передается в пенсионный фонд компании в пользу сотрудников. Я бы хотел, чтобы такая практика прекратилась, и мы должны чётко взглянуть на проблему. Избыточная подписка должна быть не в пользу компании-работодателя, а в пользу вкладчиков и тех, кто будет получать пенсии из фонда ».^[46]

На выборах руководства 1990 года Хинд проводила кампанию и поддерживала Майкл Хезелтин для лидера Консервативной партии.

Ормскиркская больница

Он возглавил отложенные дебаты о необходимости новой больницы в Ормскирке, которая в конечном итоге была утверждена и построена в 1992-1993 гг., И представил частным членам законопроекты о компаниях-фениксах и защите сотрудников при сокращении. В Ланкашире проводился конкурс на финансирование капитальных вложений для новых больниц в Ланкашире, в Чорли и Ормскирке. Во время отложенных дебатов по строительству нового и современного больничного крыла в нынешней больнице общего профиля Ормскирк в западном Ланкашире, состоявшихся 16 марта 1984 г., Хинд прямо заявил: «Больница общего профиля Ормскирк является основным отделением неотложной помощи, операционным, неотложной и неотложной помощи. Центр несчастных случаев в западном Ланкашире расположен в Ормскирке и Скелмерсдейле и охватывает большую территорию окрестных сельскохозяйственных деревень.

До 1982 года планы строительства новой больницы в Ормскирке, действовавшие в течение многих лет, были одним из приоритетов Северо-Западного регионального управления здравоохранения, а до 1983 года планировалось построить больницу в 1986–1986 годах. 87. Сейчас он пересматривается в рамках программы капиталовложений для этого региона и, вероятно, откатится с точки зрения даты строительства и приоритета больницы, которую предлагается построить в Чорли. Это, - утверждал он, - «неудовлетворительно». Далее он объяснил, почему. Он заявил: «Больница общего профиля Ормскирк является основной и хирургической больницей в районе, простирающемся с севера на юг от реки Риббл, на севере. до Рейнфорда на окраине острова Сент-Хеленс на юге и от Саутпорта и Формби на западе до окраин Уигана. Он включает в себя два небольших городка с населением более 100 000 человек. Это главный центр экстренной помощи и несчастных случаев для этого района, и он плохо оборудован для оказания тех услуг, которые он призван предоставлять.

Основная проблема больницы заключается в том, что основные отделения неотложной помощи расположены в хижинах Ниссена, построенных в начале 1940-х годов для лечения раненых военнослужащих, которые в то время были доставлены в бывшую тогда коттеджную больницу на окраине Ливерпуля. Эти хижины ниссен были построены с временным сроком службы около 10 лет. Они достигли стадии, когда их ремонт выходит далеко за рамки оправданной стоимости.

Острого пациента в больнице общего профиля Ормскирк доставят из одной из хижин ниссена в вагончике с электроприводом, который очень похож на молочную платформу с твердыми стальными стенками, в операционную по небольшой дороге, которая проходит через центр больницы. Когда пациент был прооперирован, происходит обратный процесс.

Эта больница - одна из немногих оставшихся больниц, в которых есть такие отделения. Несомненно, в 1984 году, примерно через 33 года после постройки этих больничных палат, это не могло быть приемлемым способом оказания медицинской помощи. Тот факт, что замена этих палат будет очень дорогостоящей, подтверждается районным управлением здравоохранения и ответственным работником. Операционная в больнице находится примерно в 50 ярдах от палат, и пациенты должны путешествовать на этих тележках в дождь, град, свет или снег. В любую погоду они должны пройти эту неудовлетворительную процедуру.

Действующие объекты в западном Ланкашире, хотя и являются вполне адекватными, не подходят для использования на территории такого размера в качестве гражданского центра оказания чрезвычайной помощи, а именно эту роль они призваны выполнять. В последние годы M58 строился через западный Ланкашир. Если в аварию на M58 попадет несколько человек, и им потребуется операция, их нужно будет доставить в Престон, который находится в 16 милях. Это недопустимо. Их шансы на выживание должны быть гораздо более ограниченными, чем если бы в Ормскирке была построена надлежащая больница, способная обеспечить необходимые аварийные и неотложные услуги достаточного качества.

Третья проблема, которую часто не принимают во внимание, - это положение персонала и консультантов в больнице. Они заняли свои посты с пониманием, что в будущем они будут работать в современной, хорошо отремонтированной больнице. Их моральное состояние не улучшится, если их новая больница выйдет за рамки плановых показателей, первоначально запланированных на 1986–1987 годы.

Решением всех этих серьезных проблем является создание больничного крыла, способного предоставить операционные, отделения неотложной помощи и надлежащие медицинские учреждения для лечения острых пациентов, все из которых связаны с современным гражданским центром неотложной помощи. Именно это планировалось построить в больнице Ормскирк на третьем этапе ее развития в 1986–87 годах ».

Подводя итог, он заключил: «Я ... настоятельно призываю региональные органы здравоохранения пересмотреть свою позицию. Новые учреждения предоставят более 130 коек для неотложной помощи, восемь коек для интенсивной терапии, детские кровати, 17 коек для взрослых, пять операционных, несчастных случаев и отделение неотложной помощи, клиника переломов, шесть рентгеновских кабинетов, гипсовый театр, анестезиологическое отделение и различные административные и вспомогательные помещения ».

Он продолжил: «С 1981 года, когда было создано районное управление здравоохранения Чорли, Северо-Западное региональное управление здравоохранения начало отдавать Чорли приоритет над Ормскирком. Аргументы необходимо изучить. В конце 1970-х годов была построена великолепная новая больница. в Престоне для пациентов этого района. В то время Чорли был включен в район Престона. Жители Чорли все еще могут посещать свою больницу и пользоваться ее услугами ».

«Аргументы по поводу Ормскирка не изменились», - утверждал он. «Помещения остались прежними, а больница - прежней. Насущная потребность не изменилась, но региональное управление здравоохранения изменило свое мнение. Власть», - заявил он. , "следует еще раз взглянуть на этот вопрос". Он утверждал, что необходимо пересмотреть «региональное управление здравоохранения ... удовлетворяет ли оно потребности пациентов в западном Ланкашире, когда оно не обеспечивает их тем, что, несомненно, можно было бы ожидать в любом другом городе и городе - надлежащий больница с койками для неотложной помощи и достаточным количеством палат.

Деньги были потрачены в западном Ланкашире, планы составлены, и больница почти готова к строительству. Отставание означает, что все время, усилия и ресурсы, вложенные в создание современной больницы в Ормскирке, могут быть потрачены впустую. Это неприемлемо ".^[47]

В 1990 году Хинд достиг своей желаемой цели. Во время перерыва в прениях в Палате общин 18 апреля 1990 г. Больница Райтингтона Уоррингтон Хинд сообщил: «За последние 12 месяцев северо-западное региональное управление здравоохранения предоставило нам 25 миллионов фунтов стерлингов на строительство новой больницы. Я рад сообщить, что сейчас она строится. Мой уважаемый друг, министр по делам здравоохранения. Недавно компания Health посетила Западный Ланкашир, чтобы закончить строительство новой больницы ».^[48]

Пациенты Чорли не пострадают, если подождут еще несколько лет, пока их больница не начнет развиваться. Пациенты Ормскирка ждали 20 лет, и этого достаточно. Пришло время взять верх над реальностью и обеспечить надлежащие условия для ухода за пациентами.

Pilkingtons

Хинд боролся за то, чтобы не допустить поглощения Pilkingtons PLC БТР из Бирмингема, который назвал себя «ржавым ведром». После того, как сделка была передана в Комиссию по монополиям и слияниям, сотрудники исследовательского центра Lathom подарили Хинду стеклянное ведро с гравировкой «Наше ведро не ржавеет».

На вопросы премьер-министра 13 января 1987 года Хинд спросила премьер-министра: «Будет ли моя дорогая дорогая подруга уделить время в течение своего напряженного дня, чтобы прочитать большую часть комментариев прессы о сделке БТР по поглощению компании Pilkington? имея в виду, особенно в свете аргументов о разделении на север и юг, о важности Пилкингтона для северо-западного региона, поговорить сегодня с министром торговли и промышленности и призвать его передать это предложение о поглощении в Комиссия по монополиям и слияниям? " Маргарет Тэтчер ответил: «Как сказал мой уважаемый друг, это вопрос моего уважаемого друга, государственного секретаря по торговле и промышленности, который должен дождаться совета от генерального директора по добросовестной торговле».^[49]

Хинд продолжал настаивать на передаче дела в Комиссию по монополиям и слияниям, когда он попросил государственного секретаря Пол Ченнон в дебатах в Палате общин по БТР и братьям Пилкингтон, состоявшимся 15 января 1987 г., «Правильно ли, дорогая?Друг, понимаете, разочарование многих сотрудников Pilkington на северо-западе из-за того, что предложение БТР не было передано в Комиссию по монополиям и слияниям? Тем не менее, некоторые консервативные члены понимают, что отсутствовал элемент монополии, который дал бы ему основную основу для этого. Будет ли он иметь в виду, что, с помощью научных исследований и разработок и тяжелой работы, лояльным сила работы в Pilkington сделал то, что компания главным производителем стекла в мире? Эту лояльность нелегко передать конгломерату, управляемому БТР? Будет ли он гарантировать, что акционерам Pilkington, увидев впечатляющие прогнозы прибыли и долгосрочные стабильные инвестиции, будет позволено сохранить свои инвестиции без вмешательства, которое мы видели в недавнем прошлом при предложении Guinness для Distillers? »^[50] Хинд был успешным. Правительство приняло решение передать дело о попытке поглощения в Комиссию по монополиям и слияниям, которая постановила, что слияние не отвечает интересам общества.

Acid House Вечеринки

Хинд приняла участие в дискуссии в телепрограмме Гранады Upfront на так называемых вечеринках Acid House, выступая за то, чтобы подвести их под действующее лицензионное законодательство.^[51] В ходе дебатов в Палате общин о порядке дня - законопроект о развлечениях (повышенные штрафы) - о регулировании так называемых кислотных вечеринок - законопроект, спонсором которого он был, состоялся 9 марта в 9:34. 1990 Хинд заявил: «Я и многие мои коллеги помню, как ходили на крупные музыкальные фестивали, такие как фестиваль на острове Уайт и национальный фестиваль джаза и блюза в Виндзоре. Мы понимаем такие события, и нам они понравились. Я продвигал концерт, на котором был записан самый продаваемый альбом в мире - The Who Live at Leeds в 1971 году. Это был один из многих концертов, которые я продвигал. У меня возникли проблемы с полицией, местными властями, пожарной службой и т. д. Уверяю всех, кто задумывается. законопроект о том, что ни одному законному промоутеру нечего его бояться ". Позже в ходе дебатов он сообщил, что «этот вопрос вызвал большую озабоченность. В следующую пятницу будет показана телевизионная программа Гранады под названием« Up Front ». Она будет производиться на складе и будет привлекать внимание молодежи на протяжении всего сезона. северо-Запад".^[52]

Однако позже в ходе дебатов он пояснил, «что концерты под открытым небом доставляют массу удовольствия. Я хорошо помню музыкальные фестивали на острове Уайт и национальный фестиваль джаза и блюза, который рекламировался на ипподромах по всему миру. на юго-востоке в конце 1960-х. Это были важные события, которыми наслаждались многие люди, в том числе те, кто сейчас являются членами этого места. Конечно, прошло 20 лет.

Мы знаем, что на таких мероприятиях есть чем развлечься. Я не могу слишком сильно подчеркнуть, что мы не хотим разрушать развлечения молодых людей. Напротив, мы стремимся защитить их таким образом, чтобы они не подвергались риску, чтобы они могли наслаждаться музыкой, которую они ходят слушать, и развлечениями в целом, которые они ищут. Законопроект позволит им это сделать. Это также предотвратит их использование организаторами некоторых эйсид-хаус вечеринок. Это предотвратит нанесение вреда молодым людям, посещая их.

Законопроект не делает ничего особенно радикального. Это не создает новых правонарушений. Вместо этого он дает зубы существующему законодательству. Это требует, чтобы все, кто проводит вечеринки с кислотным домом, получили лицензию от местных властей. Если организаторы нарушат условия лицензии, на них будет наложен большой штраф или наказание в виде тюремного заключения. Если они не подадут заявку на получение лицензии, их могут оштрафовать на сумму до 20 000 фунтов стерлингов или приговорить к шести месяцам тюремного заключения ".

Он утверждал: «В некоторых отношениях это может показаться драконовским, но если мы посмотрим, как организовывались эйсид-хаус вечеринки в последние несколько лет, становится ясно, что существует национальная проблема.

Многие вечеринки прошли в опасных условиях. Отсутствует безопасность, и посетители, клиенты сталкиваются с опасностями. В месте, где проходили вечеринки, были причинены серьезные неудобства ".

Он продолжил: «Я надеюсь, что общественность поймет, что не только консервативные местные власти призывают к действиям, которые необходимо предпринять в отношении проблем, возникающих в связи с вечеринками в эйсидхаусе. Это проблема, которая пересекает границы партии; она признан лейбористскими и либерально-демократическими местными властями, а также консервативными властями ".

Далее он продолжил: «Самая важная особенность, которую мы должны учитывать, - это защита молодых людей, которые ходят на вечеринки в стиле эйсид-хаус. Он рассказал об этом» в Блэкберне, Ланкашир, где в прошлом месяце прошла вечеринка в стиле эйсид-хаус. Он сказал нам - об этом сообщалось в прессе, - что над дверями были указатели выхода, которые, если бы открыть их, не привели бы к пожарной лестнице или лестнице. Любой, кто их откроет, столкнется с огромным падением, которое приведет к смерти. Это типично. Организаторы кислотных вечеринок используют старые склады, палатки на полях или другие помещения, которые часто заброшены. Есть очевидные и непосредственные опасности.

Законный промоутер концерта подчиняется ряду правил и положений, касающихся номеров, пожарной безопасности, электричества и освещения. Они касаются целого ряда вопросов и предназначены для защиты тех, кто посещает эти мероприятия.

На вечеринке ad hoc acid house в опасности не организатор, а заказчик и исполнители. Промоутеры эксплуатируют посетителей, продавая наркотики. В недавнем случае промоутер вечеринки в стиле эйсид-хаус был отправлен в тюрьму на 10 лет за торговлю наркотиками на вечеринках.

Также существует проблема из-за отсутствия безопасности и доступа к таким сторонам. Моя дорогая. Друг член Грейвшема (г-н Арнольд) привел хороший пример использования поля для партии в его округе. Неожиданно на него спустилось 5000 молодых людей. Приехавшие их машины перекрыли полосы движения, прилегающие к полю. Если бы произошла авария из-за отсутствия надлежащих противопожарных мер и мер безопасности, машины скорой помощи и пожарные машины не смогли бы проехать. Законный промоутер принимает во внимание факторы безопасности. Кроме того, местные власти выдают лицензию на развлечения для мероприятия и обеспечивают надлежащий доступ, но этого не происходит в случае незаконных вечеринок в кислотном доме.

Пострадали и местные жители прилегающей к вечеринке территории. Им больно больше, чем другим людям, и они ничего не могут с этим поделать. Они могут вызвать полицию, но если это будет импровизированная вечеринка, полиция не заметит об этом, и местные власти ничего об этом не узнают. Тысячи молодых людей могут спуститься к месту, которое вызывает шум, заторы на дорогах и неудобства для местных жителей »

Он сказал, что говорил "по личному опыту. Расположение некоторых вечеринок просто потрясающее. Несколько месяцев назад я был в жилом комплексе в центре Скелмерсдейла, чтобы встретиться с членами ассоциации жителей. Они рассказали мне, что этот эйсид-хаус" в поместье проходили вечеринки, и они повели меня на место проведения вечеринок, то есть на квартиру. Сотни молодых людей толпились вокруг. Это вызвало неудобства, особенно для родителей с маленькими детьми, которые пытались уснуть из-за шума транспорта. Законопроект гарантирует, что эти проблемы - шум транспорта и нарушение жизни людей - будут под контролем.

Я подозреваю, что основной страх широкой публики заключается в том, что законопроект ограничит свободу вечеринок - использование выражения мнений присутствующих - но, конечно, этого не произойдет.

Весь Дом признает, что организаторы вечеринок в стиле эйсид-хаус или развлекательных мероприятий любого рода несут ответственность перед населением, живущим в непосредственной близости, и молодежью, которая посещает их. В настоящее время организаторы платных вечеринок могут заработать настолько огромные деньги, что могут позволить себе выплатить штраф в размере 2000 фунтов стерлингов. Если кто-то зарабатывает тысячи фунтов на вечеринке - я узнал из расследований этого вопроса, которые делают многие промоутеры, - 2000 фунтов - это всего лишь часть накладных расходов и небольшая сумма, чтобы они могли управлять каретой и лошадьми через закон и игнорировать последствия. Законопроект предназначен для работы с операторами-ковбоями - людьми, которые не заботятся о своих клиентах или жителях территории, окружающей вечеринку, и заинтересованы только в том, чтобы заработать огромные суммы денег ».

Он утверждал, что «получив лицензию, промоутер может полностью игнорировать положения и условия местных властей. Он будет так же виновен в угрозе жизни своих клиентов и общества, как и нелицензированный организатор вечеринок в кислотном доме. Закон не может быть бесплодным. в этом отношении он не может отступить и ничего не делать.

Местные органы власти могут наложить требования, касающиеся выходов и проходов, и запретить возгорание, например скопившийся мусор и небезопасное электрическое оборудование. Те из нас, кто помнит пожар на футбольном поле в Брэдфорд-Сити, знают, насколько опасным может быть мусор. Местные органы власти могут потребовать предоставления соответствующих санитарных устройств и надлежащей вентиляции и, что наиболее важно, установить максимальное количество присутствующих, а также предоставление соответствующего противопожарного оборудования. С любым законным владельцем лицензии, нарушающим эти требования, следует обращаться так же строго, как и с любым другим лицом.

Владелец лицензии, зарабатывающий огромные суммы денег, может игнорировать важные меры предосторожности, поскольку о штрафе в размере 2000 фунтов стерлингов не стоит беспокоиться. Это может означать отправку многих людей на смерть или, по крайней мере, возможность их травмирования. Парламент не может позволить себе занять такую ​​позицию ».

Он считал, что «предложение максимального штрафа в размере 20 000 фунтов стерлингов с возможностью шести месяцев тюремного заключения станет серьезным сдерживающим фактором для ковбойских операторов, надеющихся избежать полной силы закона. Однако это максимум, и он не будет использоваться во всех случаях. Я юрист. Максимальное наказание, которое может быть наложено уголовными судами, как я выяснил, назначается редко. Суд рассматривает нарушение условий лицензии, обстоятельства нарушения, обстоятельства, связанные с событий того вечера, а затем взвешивает серьезность нарушения. Промоутер, который должным образом изложит факты перед судом и действовал разумно, не столкнется с трудностями ... Магистраты поймут, что он сделал все возможное, чтобы оставаться в рамках закона и они будут поступать с ним соответственно - в отличие от того, как они будут иметь дело с ковбойским оператором. Максимального штрафа в 2000 фунтов недостаточно, чтобы расправиться с потенциальными ковбоями, которые подают заявку на лицензию, а затем полностью игнорируют к нему прилагаются условия.

Если имеет место незаконная вечеринка в доме с кислотами, местные власти могут выдать лицензию после мероприятия о том, что нарушение закона - шум - было совершено. Однако нарушение было совершено; он не помогает тем, кто пострадал в результате неудобств, справиться с ними после события. Представители общественности могут возбуждать дела в магистратских судах в соответствии с положениями Закона о борьбе с загрязнением 1974 года о борьбе с шумом, заявляя о нарушении конфиденциальности. Они должны доказать в суде, что было нарушено пользование своей собственностью. Однако, поскольку уголовное преследование происходит после события, таких мер недостаточно ... Законопроект предоставит местным властям больше полномочий. Они смогли бы более решительно бороться с неприятным шумом. Я понимаю, что моя правая дорогая. и узнал Друг, Государственный секретарь по вопросам здравоохранения рассматривает вопрос о том, наносит ли шум на вечеринках в элитных помещениях ущерб здоровью и можно ли что-нибудь сделать, чтобы контролировать уровень шума на таких вечеринках.

Мы должны не допускать, чтобы нечестные организаторы вечеринок в стиле эйсид-хаус не использовали молодых людей в личных целях. Мы должны обеспечить, чтобы законодательство было достаточно сильным, чего в настоящее время нет, чтобы правильно обращаться с такими людьми. Я приветствую [обещание] ввести меры, которые приведут к конфискации прибыли в размере более 10 000 фунтов стерлингов, полученной на незаконных мероприятиях, когда организаторы таких мероприятий были признаны виновными в суде. Это добавит сдерживающего фактора, предоставленного моей дорогой. Законопроект друга, и этот факт должен быть обнародован ".

Хинд заключил, что «законным организаторам мероприятий, таких как некоторые из вечеринок в стиле эйсид-хаус, которые были продвинуты для общественного развлечения, нечего будет бояться, если они проведут законное мероприятие, гарантируя, что там не будет торговцев наркотиками, эксплуатирующих нашу молодежь, предотвратить любой преступной деятельности, сотрудничать с полицией в вопросах парковки автомобилей, дорожного движения и неудобств, обращаться в местные органы власти за лицензией и соблюдать ее условия. Тогда наши молодые люди смогут безопасно наслаждаться развлечениями, которые представляют эти операторы. House желает поощрять операторов, которые обеспечивают надлежащие и законные развлечения для наших детей. Мы не хотим поощрять людей, которые заинтересованы только в быстром заработке за счет наших молодых людей и без заботы об их безопасности. Законопроект будет касаться таких людей." Он выразил надежду, что «участники сплотятся вокруг, чтобы поддержать его и гарантировать, что он попадет в книгу уставов».^[53]

Премия CBE

Он был награжденCBE Командор Высшего ордена Британской империи после ухода из парламента. Он был награжден CBE в Квинсе. 1995 Новый год с отличием Список за заслуги перед политикой.

После ухода из палаты общин Хинд вернулся к юридической практике в палатах Лондона, присоединившись к 2 Kings Bench Walk.

Впоследствии Хинд приняла участие в документальном фильме BBC Radio 4, озаглавленном "Что ждет жизнь бывших депутатов?" говорит о своем опыте возвращения к гражданской жизни вне парламента. Вел программу ведущий Джим Хэнкок. Хинд вспоминает, как было нелегко возобновить его карьеру адвоката по уголовным делам.^[54] Во время интервью для программы он рассказывает, как: «Я поддерживал контакт со своими палатами, хотя я не занимался делами в течение ряда лет, поэтому я смог вернуться». Он продолжил: «Но, конечно, люди, которые были в офисе, многие из них даже не знали, кто я, я так долго отсутствовал. И, конечно, клиенты не знали, кто вы. Так что вам пришлось очень много работать, чтобы вернуться к этому ». Далее Хинд продолжила: «Была очень сплоченная группа людей, которые действительно не считали вас достаточно профессиональным. Они не доверяли вам, не думали, что вы серьезно относитесь к своей работе, потому что вы были бывшим депутатом. " Он заключил: «Был элемент недоверия, особенно в профессии юриста. Они действительно не воспринимали нас всерьез, они думали, что мы играем в политику».^[55]

Программа основывалась на исследовании, проведенном профессором Кевином Тикстоном и младшим научным сотрудником Кристофером Бирном из Университета Лидса.^[56] Theakston & Byrne приходят к выводу, что переход к «загробной политической жизни» не так прост, как некоторые думают. Их исследование основано на отчете, подготовленном Ассоциацией бывших депутатов в 2007 году, и направлено на то, чтобы пролить свет на проблемы, с которыми бывшие парламентарии могут столкнуться в мире труда в мире скандала с расходами после депутатов парламента, и узнать о том, как перейти в успешную «загробную политическую жизнь».

Консервативная партия

В 1992 году Хинд был назначен Норманом Фаулером. Норман Фаулер, барон Фаулер затем председатель Консервативной партии, чтобы организовать и возглавить команду адвокатов и солиситоров, чтобы представлять Консервативную партию в публичных расследованиях парламентских границ. Среди множества общественных расследований он имел дело с Бирмингемом, Мертоном Бедфордширом, Камбрией и помог подготовить многие другие.^[57]

Когда в 1993 году была сформирована Ассоциация кандидатов от консерваторов, он стал одним из ее должностных лиц, а затем председателем в 1997 году. Во время своего пребывания в должности вместе с командой он помогал разрабатывать программы обучения и проводить уикенды тренингов для кандидатов в депутаты от консерваторов.

В период с 2006 по 2009 год он стал председателем Консервативной ассоциации долины Риббл, старшим вице-председателем с 2009 по 2012 год и руководителем Лонгриджа до 2017 года, когда он стал координатором кампании и агентом по выборам. Он был советником на 3 срока, представляя приход Дилворта в Совет округа Риббл-Вэлли для Консервативной партии. В 2013 году он был заместителем председателя по жилищным вопросам и здравоохранению, а с 2015 по 2017 год - председателем Счетно-ревизионного комитета.

На референдуме ЕС Хинд был одним из организаторов кампании «Остаться» в Ланкашире, а на всеобщих выборах 2015 и 2017 гг. Был организатором кампании в избирательном округе Хиндберн кандидата от консерваторов Кевина Хоркина.

Кен Хинд был руководителем городского совета Риббл-Вэлли до декабря 2018 года, когда он ушел в отставку.

В 2019 году он возглавил и организовал выборы в местные органы власти в округе Риббл-Вэлли для 59 кандидатов, 40 из которых были избраны.

Как руководитель Совета

В течение срока руководства Хинда управление Советом было переориентировано на стимулирование местной экономики с целью увеличения доходов от бизнеса и создания рабочих мест. Структура управления была реорганизована для создания нового единого отдела планирования и отдела экономического развития, и новый директор был нанят для руководства и управления этим новым отделом.^[58] Чтобы способствовать этому, Совет учредил Комитет экономического развития.^[59] и инициировал план развития района, охватывающий центры городов, новые коммерческие районы, создание рабочих мест, транспортное сообщение, привлечение новых предприятий, дальнейшее развитие Holmes Mill Clitheroe,^[60] работа с местной промышленностью и поощрение туризма. Хинд сказала, что этот сайт является «прекрасным примером» для других по всей стране. Он сказал: «Во многих отношениях это модель, которую можно показать как маяк местным властям по всей стране». «Это часть наследия этого района». «Превращение заброшенной мельницы в бар, пивной, рестораны с бассейнами, гостиницу и офисы - прекрасный пример того, что можно сделать с инвестициями».

Пятилетний обзор Политики городского планирования был запущен с целью сокращения количества домов, построенных в городке в соответствии с предложенной правительством формулой, с 280 до 172-200 с подачей документа Плана развития, который был отправлено инспектору по планированию для проверки и принятия окончательного решения. Совет проголосовал за защиту целостности городка Риббл-Вэлли, отказавшись быть частью Объединенной власти Ланкашира.^[61][62]

Он проголосовал за то, чтобы он стал дружественным к слабоумию и предоставил Ланкаширскому фонду для семей долины Риббл возможности поощрять и защищать уязвимых детей. Во время своего пребывания в качестве лидера совета Кен Хинд был заместителем председателя группы руководителей округов и округов Ланкашира, директором Lancashire Enterprise Partnership и членом комиссии комиссаров полиции и преступности.^[63]

Longridge

В течение 12 лет Кен Хинд представлял Дилворта, он поддерживал Кампанию за спасение Лонгриджа, выступая против ряда заявлений о планировании.^{[64][65][66][67][68][69][70][71]} и против чрезмерной застройки жилья^[72] В то время Хинд заявила: «В настоящее время здесь около 3000 семей, но если все заявленные проекты будут одобрены - более 1000 домов в Лонгридже, плюс 503 дома на стороне Престона в двух шагах от центра города - это потенциально увеличение на 50%. . " Хинд также призвала к более тесному сотрудничеству с приграничным городом Престон по вопросам политики планирования.^[73] Хинд считал, что в конечном итоге неспособность органов планирования обжаловать решения инспекторов по планированию была причиной того, что Долина Риббл оказалась «в осаде» со стороны разработчиков. Как он заявил в то время, «неотобранные инспекторы при апелляции по вопросам планирования интерпретируют Основы национальной политики планирования без права апелляции в суды для проверки правильности их выводов. Департаменты планирования, подобные нашему, находятся под огромным давлением и должны толковать закон о планировании. в свете ежедневных изменений. Вы можете уничтожить зеленое поле только один раз. Это драгоценный товар, который невозможно заменить ».^[74] В 2010 году он инициировал создание Longridge Town Team для поощрения коммерческого развития.^[75] Это включало поддержку для расширения одного из основных работодателей в Longridge, производителей сыра Singletons. Он призвал городской совет разработать План соседства, который был успешно одобрен в 2018 году.^[76][77] и поддерживал и давил через Совет по сохранению территории отдыха Лонгридж своим доверием, чтобы сохранить это общественное пространство для будущих поколений.^[78] Вместе с советниками Лонгриджа Хинд поддержал снос части полуразрушенной мельницы, чтобы позволить производителю сыра Singletons, одному из крупнейших работодателей в Лонгридже, расширяться на существующем участке и не переезжать за пределы городка.^[79][80] Хинд также требовал от других членов совета Ланкаширского совета графства сохранить молодежный центр Лонгриджа в Берри-Лейн, который в настоящее время остается открытым, и улучшить работу молодежных служб в городе.^[81] В качестве представителя RVBC в компании Longridge Social Enterprise он поддержал проект Руперта Сворбрика по реконструкции старых зданий вокзала, в настоящее время штаб-квартиры городского совета, кафе, центра наследия и общественного объекта.^[82]

Бывшая опека Кена Хинда в Дилворте вернула двух советников от консерваторов.

Личная жизнь и текущая карьера

В 2019 году Кен Хинд был назначен независимым председателем Апелляционной комиссии по защите футбольной ассоциации и попечителем фонда Primrose Community Nature Trust.^[83]

Кен Хинд женился на Сью Хинд 17 марта 2008 года.^{[нужна цитата ]}

Рекомендации

1. Сохо - новые клубы, но старые методы и «Вы не можете помочь людям, если вы - ничто - станьте кем-то, - и Джим сделал именно это» в Union News, пятница, 16 мая 1969 г.
2. Кто заказал The Who? Интервью с Саймоном Броганом 18 апреля 2005 г., Университет Лидса
3. Энди Кершоу: Группа играла там, потому что студенты были очень профессиональны в The Independent Wednesday, 7 июня 2006 г.
4. Кто живет в Лидсе в Университете Лидса - отзывы и благодарности
5. или https://publications.par Parliament.uk/pa/cm198990/cmhansrd/1990-03-09/Debate-4.html в законопроекте о развлечениях Hansard (повышенные штрафы) от 9 марта 1990 г., столбец 11061
6. [Keep Off The Grass in Private Eye № 836 31/12/93 p26]
7. «Нулевая терпимость» к наркотикам в Lancashire Telegraph 5 января 2005 г.
8. Жизнь для убийцы, попавшего в ловушку орфографической ошибки в Manchester Evening News 22 февраля 2006 г.
9. Боссы CAW заключены в тюрьму за мошенничество с утилизацией мусора на Letrecycle.com 24 июля 2009 г.
10. «Семья осуждена за похищение женщины в брачном ссоре». BBC. 12 июня 2012 г.. Получено 4 декабря 2019.
11. Виновная мать осуждена ее собственной семьей в Manchester Evening News 23 января 2013 г.
12. Записки, окрашенные краской и ДНК-фольгой, грабители Ланкашира в новостях BBC News Channel 17 мая 2010 г.
13. Высокопоставленные судьи распорядились провести расследование по «ссылке на Facebook» ответчика и присяжного в Lancashire Telegraph 28 декабря 2012 г.
14. Приговор к тюремному заключению за "жестокое" изнасилование в Lytham & St. Anne's Express, пятница, 20 июня 2014 г.
15. Испытание Мэри Кидсон: присяжные слышали, что дочери не потребовались лекарства, указанные в Херефорд Таймс, 15 октября 2014 г.
16. Женщина из Восточного Ланка оправдалась от отравления дочери-подростка ненужными лекарствами в Lancashire Telegraph 11 ноября 2014 г.
17. [1]
18. Мать, очищенная от отравления дочери-подростка с помощью гормонов, предоставленных бельгийским врачом, говорит, что этот случай должен стать знаковым для прав родителей в The Independent, четверг 30 октября 2014
19. Обвиняемая в отравлении дочери Ледбери оправдана по приказу судьи в BBC News 30 октября 2014 г.
20. Кри, Джессика (27 февраля 2015 г.). «Мать подростка Блэкберна, зарезанная до смерти, винит в трагедии« легальные наркотики »». Lancashire Telegraph. Получено 19 октября 2019.
21. Убийство Блэкберна: Ребекка Тутл заключена в тюрьму за убийство друга в BBC News 23 февраля 2015 г.
22. Девять мужчин из Рочдейла будут осуждены за сексуальное насилие над детьми. Главный заявитель был изнасилован шестью мужчинами, а несколько членов банды ухаживали за ней, когда ей было 14 лет в The Guardian 20 апреля 2016 г.
23. [2]
24. в Hansard Orders of the Day - Закон об уголовном правосудии - в Палате общин в 17:22 27 ноября 1986 г.
25. в Hansard Business of the House - в Палате общин в 16:10 1 декабря 1988 г.
26. в Hansard Lawlessness - в Палате общин в 9:35 10 марта 1989 г.
27. in Hansard Right of Crown обжаловать постановления дня - закон об уголовном правосудии - в Палате общин в 12:30 31 марта 1987 года.
28. in Hansard Право на анонимность для всех жертв и обвиняемых по делам о сексуальных преступлениях Новая статья 64 - в Палате общин в 16:03 28 июня 1988 г.
29. в Garston Courier, четверг, 9 мая 2013 г. Член парламента Найджел клянется очистить свое имя и благодарит своих сторонников
30. в Lancashire Evening Post, воскресенье, 13 апреля 2014 г. Найджел Эванс: «CPS должна вернуть мои сбережения»
31. в туннеле под проливом Хансард [Деньги - в Палате общин в 8:57 5 июня 1986 г.]
32. в Hansard Orders of the Day - законопроект о туннеле под Ла-Маншем - в Палате общин в 22:37 5 июня 1986 года.
33. в Hansard First Day's Debate Defense - в Палате общин в 16:12 30 июня 1986 года.
34. Нарушитель-популист занимается дипломатией: Джон Прескотт отвергает предположения, что он слишком горяч для роли лидера лейбористов. Дональд Макинтайр сообщает в The Independent Saturday 25 июня 1994 г.
35. Дебаты Палаты общин по законопроекту об отмене Национальной схемы труда в доках Колонны 591, 592, 593
36. Пол Бью, Генри Паттерсон, Пол Тиг между миром и войной: политическое будущее Северной Ирландии
37. [Irish Times, 4 декабря 1991 г.]
38. в Питере Темпл-Моррис через пол: жизнь в политике несогласных
39. в Брайане Бартоне и Патрике Дж. Роше Вопрос Северной Ирландии: перспективы и политика
40. Питер Каттералл, Вольфрам Кайзер, Ульрике Уолтон-Джордан Реформирование Конституции: дебаты в Британии двадцатого века с. 292
41. Ульрике Джордан и Вольфрам Кайзер Политическая реформа в Великобритании, 1886–1996: темы, идеи и политика
42. [3] в законопроекте «О предупреждении терроризма (временные положения)» - в Палате общин в 19:15 30 января 1989 г.]
43. Дебаты по закону о частных членах, 4 февраля 1988 г., колонка 1246
44. Дебаты по правительственному законопроекту об исследованиях эмбрионов в Hansard 23 апреля 1990 г., столбцы 98 и 100
45. Дебаты по законопроекту об исследованиях эмбрионов в Hansard 20 июня 1990 г., колонки 849 и 850
46. в Hansard Pension Funds HC Deb 12 декабря 1991 г., том 200 cc1069-89
47. в Hansard Orders of the Day - Ormskirk General Hospital - в Палате общин в 14:22 16 марта 1984 г. Столбцы 583 и 601
48. в Hansard Orders of the Day - Госпиталь Райтингтона - в Палате общин в 22:37 18 апреля 1990 г. Колонка 1526
49. in Hansard Engagements Устные ответы на вопросы - премьер-министр - в палате общин в 12:00 13 января 1987 года.
50. в Hansard BTR и Pilkington Bros. - в Палате общин в 15:45 15 января 1987 года.
51. [Зрители слышат о проблемах с кислотой в The Observer 20 марта 1990 г.]
52. [Звонок, чтобы продлить часы работы ночного клуба. R: Ответить на беду Acid House? В «Ланкашир ивнинг телеграф», 8 марта 1990 г.]
53. Законопроект «Распоряжения дня - развлечения (повышенные штрафы)» - в Палате общин в 9:34 9 марта 1990 г. Столбцы с 1138 по 1164
54. в Rob Cave Beyond Westminster, BBC Radio 4 Суббота, 2 января 2010 г. Что ждет в жизни бывших депутатов?
55. за пределами Вестминстера 02/01/2010
56. Покидая палату: проблемы, с которыми сталкиваются бывшие депутаты после ухода из парламента в британском блоге о политике и политике LSE
57. [Комиссии по границам: перерисовка карты парламентских округов Великобритании Д. Дж. Росситер, Рональд Джон Джонстон, К. Дж. Патти, профессор географии Чарльз Патти, стр. 252 в Google Книгах https://books.google.co.uk/books?id=N89RAQAAIAAJ&pg=PA252&lpg=PA252&dq=ken+hind&source=bl&ots=mB9ZFA0mbE&sig=ACfU3U0JwflryErkwx7bHGgRB7W07psRAA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjku9Ppn4flAhUQQ8AKHYYiAew4HhDoATAFegQICBAB#v=onepage&q=ken%20hind&f=false ]
58. в Lancashire Telegraph 15 августа 2018 г. Новый руководитель разработки для Ribble Valley Новый руководитель разработки для Ribble Valley
59. в Lancashire Telegraph 21 октября 2017 г. Советник дает второе послание в качестве лидера после четырех месяцев пребывания в должности
60. Lancashire Telegraph 22 ноября 2017 г. Переоборудование мельницы Холмса в Клитеро признано «Исторической Англией» как «прекрасный пример» развития промышленного объекта
61. в Lancashire Telegraph 2 апреля 2018 г. Руководитель Совета все еще не уверен, что Ланкаширская объединенная администрация является правильным местом для путешествия по долине Риббл
62. в Lancashire Telegraph 24 ноября 2017 «Объединенная власть Ланкашира действительно мертва» - лидеры Совета графства Ланкашир и Совета долины Риббл уходят
63. в Lancashire Telegraph 22 июня 2018 Новые рабочие места в Ланкашире для лидера Совета Риббл Валли
64. в Lancashire Evening Post, вторник, 29 ноября 2016 г.
65. в Lancashire Telegraph 2 ноября 2016 г. Планы строительства 275 домов в долине Риббл, названные советниками "плохой идеей"
66. в Lancashire Evening Post Среда, 28 марта 2018 Решение нависает над планами строительства более 100 домов в Лонгридже
67. в Lancashire Evening Post Среда, 12 февраля 2014 г. Битва за «застройку» разгорелась с появлением брошюры
68. в Longridge News четверг, 8 августа 2013 г.
69. в Longridge News Четверг, 29 января 2015 г. Дилворт Хилл по-прежнему в поле зрения разработчиков
70. в Ланкашире Evening Post Среда, 4 апреля 2018 г. Основные планы строительства более 250 домов в Лонгридж-крае близки к утверждению
71. в Lancashire Evening Post Вторник, 29 ноября 2016 г. Шок от предложений по 123 новым домам в Лонгридже
72. в Ланкашире Life 9 февраля 2015 Увеличится ли население Лонгриджа вдвое?
73. в Lancashire Evening Post Среда, 8 марта 2017 г. Призыв «Прекратить строительство новых домов»
74. в Lancashire Telegraph, пятница, 22 июля 2013 г. Риббл-Вэлли «осаждена» разработчиками
75. в Lancashire Evening Post 13 сентября 2010 г. Новая команда будет бороться за бизнесы Лонгриджа
76. в Ланкашире Evening Post Среда, 2 октября 2013 г. Утверждены первые шаги плана строительства города.
77. в Lancashire Evening Post Среда, 12 января 2014 г. Битва за «застройку» накалилась с появлением брошюры
78. в Ланкашире Evening Post Четверг, 20 сентября 2018 г. Парк Лонгридж станет «Целевым полем», чтобы защитить его от будущего развития
79. в Longridge News среда, 4 апреля 2012 г. Давайте расти или пойдем
80. в Longridge News Среда, 30 мая 2012 г. Это беспроигрышный вариант для расширения производства молочной продукции
81. в Lancashire Telegraph 31 июля 2009 г. Обеспечено будущее молодежного центра Лонгриджа.
82. в Ланкашире Evening Post 6 мая 2009 г. План трехзвездочного отеля и центра искусств в Лонгридже
83. в Lancashire Evening Post в Lancashire Telegraph 20 октября 2018 Планы заповедника для Clitheroe получат бонус на 800 000 фунтов стерлингов

• The Times Путеводитель по палате общин, Times Newspapers Ltd, 1997
• Исторический список депутатов Ли Реймент
• Совет долины Риббл

внешняя ссылка

• Политика стража: Кеннет Хинд
• Хансард: Палата общин
• Официальный отчет Британо-ирландского межпарламентского органа, тридцать первая конференция
• Университет Лидса "Репортер"

Парламент Соединенного Королевства
Новый округ	Член парламента за Западный Ланкашир 1983 –1992	Преемник Колин Пиктхолл