Карен Кёлер - Karen Köhler

Карен Кёлер (2019)

Карен Кёлер (родился в 1974 году в Гамбурге) - немецкий писатель, драматург и актер.

Жизнь

Карен Кёлер родилась в Бармбек район Гамбург. Она дочь пожарный и помощник по уходу.[1] После окончания школы училась актерскому мастерству в Академия музыки и театра в Берн. До 2014 года работала актером, сначала на постоянных должностях, затем в качестве актера. фрилансер. В 2008 году начала работать автором (драматургия и проза ) и иллюстратор.[2]

В 2010 году стала членом Гамбургского форума авторов.[3] а в 2011 году получила Гамбургскую литературную премию. Ее пригласили читать на Премия Ингеборга Бахмана церемонии в 2014 году и привлекла к себе особое внимание, поскольку ей не разрешили присутствовать на мероприятии, потому что у нее ветрянка. Из солидарности с ней было спонтанное, неофициальное прочтение текста Карен Келер. Il Comandante[4] в Клагенфурт Lendhafen, который транслировался в Интернете в прямом эфире.[5] Этот текст - часть ее сборника рассказов Вир хабен Ракетен геангельт (Мы ловили ракеты).[6] После публикации летом 2014 года он занял 36 позицию в списке бестселлеров художественной литературы в твердом переплете.[7] был номинирован на Литературная премия "Аспекты" и был переведен на несколько языков.[8][9] Впоследствии Келер выигрывал различные стипендии и резиденции художников.

С 2013 по 2015 год она написала серию пьес (героическую трилогию), посвященную теме правый экстремизм для DNT Веймар, которые с тех пор ставились в театрах по всей Германии.

В 2019 году Кёлер был номинирован на Немецкая премия за сценарий, который был награжден на 2019 Берлинский международный кинофестиваль, для Ковбой и индеец (Ковбои и индейцы).

Она получила несколько стипендий, в том числе годичную стипендию от Немецкого литературного фонда за свой дебютный роман. Миролои. Миролои был опубликован в 2019 году Карл Хансер Верлаг[10] и был в длинном списке на 2019 год Немецкая книжная премия.

Карен Кёлер живет в Гамбург.

Работает

Театр

  • Pornorama. Эйн Männermärchen (Pornorama. Man Tale). Премьера 2010 г.
  • Wie ich unter einer Platane eine Erleuchtung hatte, warum sterben uncool ist und das Brot meiner Oma glücklich macht (Как я достиг просветления под платаном, почему умирать некруто и почему хлеб моей бабушки делает вас счастливыми). Премьера состоялась в 2012 году.
  • Рамаяна. Ein Heldenversuch (Рамаяна. Героическая попытка). Премьера на Баденский государственный театр в 2013.
  • Дайн Хелден - Майне Трумэ (Ваши герои - Мои мечты). Премьера в DNT Веймар в 2013.
  • Хелден! Oder: Warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe (Герои! Или: Почему я ношу зеленый плащ и борюсь с мерзостью мира). Премьера на DNT Веймар в 2014.
  • III Helden: Stadt. Земля. Травма. (III Герои: Город. Страна. Мечта.) Премьера на DNT Веймар в 2015 году.
  • ER. SIE. ES. (ОН ОНА ОНО.) Премьера на Баденский государственный театр в 2016 году.

Проза

  • Wir haben Raketen geangelt («Мы ловили ракеты»). Рассказы. Карл Хансер Верлаг, Мюнхен 2014, ISBN  978-3-446-24602-7.
  • Миролои. Роман. Карл Хансер Верлаг, Мюнхен 2019, ISBN  978-3-446-26171-6.

Аудиокниги

  • Wir haben Raketen geangelt («Мы ловили ракеты»). Рассказы. Прочитано Сандра Хюллер и Карен Кёлер. Крыша Музыка / Тачелес! Бохум 2015, ISBN  978-3-86484-279-5.
  • Миролои. Роман. Читает Карен Кёлер. Крыша Музыка / Тачелес! Бохум 2019, ISBN  978-3-86484-595-6.

Переводы

  • Ник Дрнасо, Сабрина. Графический роман. Перевод Карен Кёлер и Даниэль Бескос. Блюменбар Верлаг, Берлин 2019, ISBN  978-3-351-05071-9.
  • Стивен Уитроу, Abzählreim (Подсчет рифмы) (Поэма), перевод Карен Келер. В Кенн Несбитт: Jetzt noch ein Gedicht und dann aus das Licht! (Версия на английском языке: За минуту до сна), Hanser Verlag, Мюнхен 2019, ISBN  978-3-446-26438-0.

Издательский

Награды

Литература

  • Тео Брейер: Zwanzig Tage - Zwanzig Romane: Ein Buchspiel (Двадцать дней - Двадцать романов: Книжная игра). В кн .: Матрица. Zeitschrift für Literatur und Kunst (Журнал литературы и искусства), Выпуск 58., Pop Verlag, Людвигсбург 2019. С. 7–167.

Веб ссылки

использованная литература

  1. ^ Poesie-Arbeiterin, Hamburger Abendblatt vom 24. März 2011, abgerufen am 7. сентября 2019
  2. ^ Каренина Иллюстрация, Гамбург
  3. ^ Forum Hamburger Autorinnen und Autoren, Карен Кёлер
  4. ^ Il Comandante - vollständiger Текст: «Архивная копия». Архивировано 19 декабря 2014 года.. Получено 26 мая 2020.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  5. ^ Сандра Кегель (4 июля 2014 г.). "Wie wohl die Juroren das gefunden hätten?". FAZ.net. Получено 13 октября 2018.
  6. ^ 'Wir haben Raketen geangelt ' (Мы ловили ракеты), Ворабдрук, Zeit Online, 18 августа 2014 г.
  7. ^ Buchreport, Вир хабен Ракетен геангельт - Bestellerliste Hardcover Belletristik, 2014 г.
  8. ^ Марк Райхвайн (24 августа 2014 г.). «Дебютбанд: Карен Кёлер эрцель фон Ковбойз, Индиан и Ракетен». welt.de. Получено 7 октября 2018.
  9. ^ «Da ist Meisterschaft am Werk», Schrieb Ursula März в Die Zeit, 21 августа 2014 г.
  10. ^ Buchreport, Миролои - Bestsellerliste Hardcover Belletristik, 2019 г.
  11. ^ "Literaturstadt Reykjavik - von innen betrachtet". blog.goethe.de.
  12. ^ "Deutsche Botschaft в Албании". Интернет-сайт
  13. ^ «Карен Кёлер в роли WiR в Амстердаме». www.letterenfonds.nl. Nederlands Letterenfonds
  14. ^ «Карен Кёлер - Autoren». www.hanser-literaturverlage.de. Hanser Literaturverlage
  15. ^ «Художники в резиденции». Höhentrainingslager für Künstler, Лаудинелла (Санкт-Мориц)
  16. ^ "Deutscher Literaturfonds - Aktuelles - Ergebnisse der Kuratoriumssitzung vom 6. и 7. Ноябрь 2017". deutscher-literaturfonds.de.
  17. ^ "Goethe-Institut Marseille".
  18. ^ "Deutscher Drehbuchpreis 2019: Kulturstaatsministerin Monika Grütters gibt Nominierungen bekannt (VDD)". www.drehbuchautoren.de. Nominierungen, 10 января 2019 г.
  19. ^ "Deutscher Buchpreis 2019, длинный список". www.deutscher-buchpreis.de. Nominierungen, 20. августа 2019 г., abgerufen am 7. сентября 2019 г.
  20. ^ "Deutscher Literaturfonds". Deutscher Literaturfonds. 10-wöchige Stipendium an der Университет Королевы Марии, Лондон