Кан Юет-кеунг - Kan Yuet-keung

В этом китайское имя, то фамилия является Кан.
Сэр Юет-кеунг Кан

GBE JP
簡 悅 強
Кан Юет-keung.jpeg
Пожизненный член суда Университет Гонконга
В офисе
1 февраля 1972 - 2012 гг.
Пожизненный член Совета Китайский университет Гонконга
В офисе
1983–2012
Обслуживание с сэром Беги, беги, Шоу, Сэр Куо-вэй Ли и доктор Хон Чиу Ли
Председатель Совета Китайский университет Гонконга
В офисе
1971–1982
Предшествуетсэр Чо-ю Кван
Преемниксэр Куо-вэй Ли
Личная информация
Родившийся(1913-07-26)26 июля 1913 г.
Гонконг
Умер14 сентября 2012 г.(2012-09-14) (99 лет)
Гонконг
Супруг (а)
Ида, леди Кан
​
​
(м. 1940; умер в 1999 г.)​
ОбразованиеЕпархиальная школа мальчиков
Альма-матерУниверситет Гонконга (BA, 1934)
Лондонская школа экономики (LLB, 1937)
Род занятийполитик, банкир, солиситор
Кан Юет-кеунг
Традиционный китайский簡 悅 強
Упрощенный китайский间 悦 强

Сэр Юет-кеунг Кан GBE JP (Китайский : 簡 悅 強(26 июля 1913 г. - 14 сентября 2012 г.) был гонконгским банкиром, политиком и юристом, последовательно назначенным старшим неофициальным членом Совет по вопросам законодательства и Исполнительный совет в 1960-е и 1970-е годы. Он также был председателем Банк Восточной Азии на 20 лет.

биография

Ранние годы

Кан родился 26 июля 1913 года в Гонконге в богатой семье потомков Шунде, Кантон. У него тринадцать братьев и сестер, и он занимает среди них четвертое место.[1] Его отец, Тонг-по Кан, JP (簡 東浦), был основателем Банк Восточной Азии. Его младший брат, Профессор Юет-Вай Кан (簡 悅 威), известный американский врач, удостоенный награды Приз Шоу в Наука о жизни и Медицина в 2004 году.

Кан учился в Епархиальная школа мальчиков в его ранние годы. По окончании университета он хотел стать врачом, но отказался от этой идеи, когда его семья воспротивилась этому. Его зачислили в Университет Гонконга и проживал в Моррисон Холл. Он окончил университет в 1934 году и получил степень бакалавра. Как выпускник Моррисон Холла, он однажды вспомнил, что «у моррисонцев всегда был такой замечательный командный дух!»[2] Затем он переехал в Соединенное Королевство для дальнейшего обучения и изучал право в Лондонская школа экономики. После окончания учебы он некоторое время работал в английской фирме и в 1938 году вернулся в Гонконг, где стал практикующим адвокатом.

Деловая карьера

Кан сделал быстрорастущую карьеру в области права, бизнеса и банковского дела в Гонконге. Когда-то он работал старшим партнером известного местного юридическая фирма, Lo & Lo, и последовательно занимал пост председателя Юридическое общество Гонконга и член дисциплинарного комитета Общества. Он также был директором Hong Kong Land и Харбор Центр Девелопмент Лимитед на некоторое время. Кроме того, Кан взял на себя управление семейным банковским бизнесом и был председателем правления Банк Восточной Азии с 1963 по 1983 гг.

С 1970 по 1975 год он был назначен председателем Совет по развитию торговли Гонконга в первый раз. За время его пребывания в должности Совет быстро расширился и открыл новые офисы в Франкфурт, Вена, Токио, Амстердам и т. д. В 1973 г. Совет участвовал в Нью-Йоркской Международная выставка игрушек в первый раз. Кан покинул Совет в 1975 году, но был повторно назначен в 1979 году. Во время своего второго пребывания в должности он продолжал посещать разные страны и продвигать торговые преимущества Гонконга. С другой стороны, Совет наладил более тесные отношения с Японией, открыв новый офис в Осака в 1979 году и создание Комитета экономического сотрудничества с правительством Японии. В 1980 году он также провел бизнес-тур по Кантон. Кан окончательно ушел из Совета в 1983 году.[нужна цитата ]

Государственная служба

Еще в 1957 году Кан был назначен советником Городской совет и служил членом правительства Комиссия по государственной службе с июля 1959 г. по июнь 1961 г.[3]

Он был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в 1959 г. День Рождения Королевы.[4] Он покинул Городской совет в 1961 году и стал неофициальным членом Совет по вопросам законодательства.[5][6] Он был назначен председателем правительства Консультативный комитет по транспорту.

Через гавань Star Ferry

Во время своего председательства в Консультативном комитете по транспорту в 1966 г. Star Ferry подала заявку на увеличение первый класс плата за проездГавань Виктория паром с 20 до 25 центов, и вскоре заявка была одобрена Консультативным комитетом. Повышение тарифов не коснулось третьего класса, и поэтому население низового уровня в значительной степени не затронуло, поскольку пассажиры палубы первого класса обычно были из более состоятельного слоя общества. Однако, когда правительство объявило о повышении платы за проезд, это привело к общему расколу со стороны низового сообщества, поскольку Star Ferry был единственным крупным пересекающим портом. общественный транспорт в это время. Председатель Star Ferry, М. А. Р. Херрис, усугубил ситуацию, когда он публично прокомментировал, что «люди, которые не хотят платить за проезд первым классом, могут просто передумать на палубу третьего класса». Это заявление вызвало общественный резонанс и стало одним из взрывных устройств Коулунские беспорядки после.

Помимо членства в Законодательном совете, он был дополнительно назначен неофициальным членом Исполнительный совет тогда губернатор Сэр Дэвид Тренч в 1966 г.[7][8] Поскольку Культурная революция только что началась политическая ситуация в Гонконге и материковый Китай становилась все более нестабильной. В 1967 году волнения с материка, наконец, перекинулись на Гонконг, что привело к катастрофическим последствиям. Левые бунты который начался как трудовой спор в искусственный цветок завод в Сан По Конг. Во время почти годичных бунтов левых, Кан занимал жесткую позицию по отношению к бунтовщикам. Он выступил с программной речью в Законодательном совете, настаивая на привлечении этих террористов к ответственности и даже к смертной казни за серьезные преступления.[9] Он был назначен Командор Ордена Британской Империи (CBE) в честь дня рождения королевы 1967 года.[10]

После бунта Кан был дополнительно повышен до статуса старшего неофициального члена Законодательного совета в 1968 году.[11] Впоследствии он начал занимать различные государственные должности, включая председательство или членство в Совет школьного медицинского обслуживания, Комиссия по государственной службе, Консультативный комитет по социальному обеспечению, Финансовый комитет Законодательного совета и др.

Кан был посвященный в рыцари в 1972 г. Новогодние награды,[12] и отправился в Букингемский дворец получить награду в июле.[13] В том же году он ушел из Законодательного совета, но продолжал работать в Исполнительном совете.[14][15] В 1974 году он был назначен старшим неофициальным членом Исполнительного совета. Вскоре после этого цены на рис в Гонконге резко выросли, что привело к общей инфляции. Чтобы решить эту проблему, правительство назначило сэра Юет Кеунга первым в истории председателем Совет потребителей в история Гонконга.[16]

В 1978 году местные госслужащие начали забастовку. Его вызвали для переговоров с забастовщиками и успешно урегулировали спор. Когда Королева Елизавета II впервые посетил Гонконг в 1977 году, в качестве старшего неофициального члена Исполнительного совета он произнес приветственную речь королеве в Ратуша. В марте 1979 года он сопровождал тогдашнего губернатора Сэр Мюррей МакЛехоз нанести тайный визит в Пекин, где они оба встретились с Дэн Сяопин. Зная, что Коммунистический Китай настаивал на получении Гонконга к 1997 г. и Британское правительство Намереваясь отказаться от вопроса о суверенитете, сэр Юет Кеунг считал, что будущее Гонконга менее надежно. После визита он был назначен кавалером Большого креста Ордена Британской империи (GBE),[17] и ушел из Исполнительного Совета в 1980 году, решив исчезнуть из политика Гонконга.

Спустя годы

Кан был назначен пожизненным членом Суда Университет Гонконга в 1972 г. он был также назначен пожизненным членом Совета Китайский университет Гонконга в 1983 году. Он был председателем Совета Китайского университета с 1973 по 1982 год, а с 1983 по 1996 год он был Про-канцлер Китайского университета.

Выйдя на пенсию, Кан жил в Гонконге, но почти ушел из общественной жизни. Он умер 14 сентября 2012 года в возрасте 99 лет.[18] Его похороны спокойно прошли в Похоронное бюро Гонконга 18 сентября 2012 г.[19] Он похоронен в склепе в Гонконгское кладбище.

Семья

Кан женился на своей жене Иде в 1940 году. У них двое сыновей и дочь.

Почести

Заказы

Почетные степени

Прочие государственные должности, занимаемые

  • Член Совета Китайского университета Гонконга (1963–1967)
  • Председатель попечительского совета колледжа Чун Чи[21] (1964–1968)
  • Председатель Совета Китайского университета (1971–1982)
  • Пожизненный член суда Университета Гонконга (назначен 1 февраля 1972 г.)[22]
  • Пожизненный член Совета Китайского университета Гонконга (назначен в 1983 г.)
  • Проректор Китайского университета (1983–1996)

Сноски

  1. ^ 简 悦 威 ： 首届 邵逸夫 生命 科学 奖 得主 В архиве 28 ноября 2004 г. Wayback Machine. Xz6.2000y.net. Проверено 31 декабря 2011 г.
  2. ^ «Разделение выпускников (в хронологическом порядке)». Архивировано 21 сентября 2008 года.. Получено 21 февраля 2008.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). hku.hk
  3. ^ http://www.psc.gov.hk/tc_chi/ann_rep/files/00repc.pdf (PDF) В архиве 29 декабря 2006 г. Wayback Machine, получено 31 декабря 2011 г.
  4. ^ а б «№ 41727». Лондонская газета (Добавка). 5 июня 1959 г. с. 3721.
  5. ^ «№ 42387». Лондонская газета. 16 июня 1961 г. с. 4496.
  6. ^ «№ 43312». Лондонская газета. 1 мая 1964 г. с. 3773.
  7. ^ «№ 44014». Лондонская газета. 7 июня 1966 г. с. 6598.
  8. ^ «№ 44615». Лондонская газета. 18 июня 1968 г. с. 6800.
  9. ^ Ага, Рэй (2008). «Беспорядки 1967 года в Гонконге: дипломатический и внутренний фронт колониального губернатора». The China Quarterly. 193: 122–139. Дои:10.1017 / S0305741008000076. ISSN  0305-7410.
  10. ^ а б «№ 44326». Лондонская газета (Добавка). 2 июня 1967 г. с. 6288.
  11. ^ «№ 44615». Лондонская газета. 18 июня 1968 г. с. 6799.
  12. ^ а б «№ 45554». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 1971. С. 1–2.
  13. ^ «№ 45731». Лондонская газета. 21 июля 1972 г. с. 8753.
  14. ^ «№ 45589». Лондонская газета. 3 февраля 1972 г. с. 1378.
  15. ^ «№ 45747». Лондонская газета. 8 августа 1972 г. с. 9448.
  16. ^ Годовой отчет 2002-2003 гг. В архиве 12 октября 2007 г. Wayback Machine. (PDF). consumer.org.hk. Проверено 31 декабря 2011 г.
  17. ^ а б «№ 47869». Лондонская газета (Добавка). 15 июня 1979 г. с. 7.
  18. ^ Кан, Юет Кеунг (получено 1 ноября 2013 г.)
  19. ^ 〈簡 悅 強 逝世 終年 99 歲〉 ， 《信 財經 新聞》 A13 ， 2012 年 9 月 19 日。
  20. ^ Сэр Юет Кеунг Кан дольше всех служил мировым судьей с 2007 года. списки мировых судей Гонконга
  21. ^ Сэр Юет Кеунг Кан сыграл важную роль в создании Колледж Чунг Чи. Под его помощью после Вторая Мировая Война Колледж был признан государством квалифицированным высшим учебным заведением. Он также участвовал в составлении письменного положения колледжа и помогал строить новый кампус колледжа в г. Ма Лю Шуй.
  22. ^ Членство в суде Гонконгского университета В архиве 9 февраля 2008 г. Wayback Machine. Hku.hk. Проверено 31 декабря 2011 г.

Рекомендации

внешняя ссылка

Деловые позиции
Предшествует
Кан Тунг По		 Председатель Банк Восточной Азии
1963–1983		Преемник
Ли Фук-во
Политические офисы
Предшествует
Дхун Джехангир Руттонджи		 Старший неофициальный член Законодательного совета
1968–1972		Преемник
Ву Пак Чуэн
Предшествует
Сэр С. Н. Чау		 Председатель Совет по развитию торговли Гонконга
1970–1975		Преемник
Т. К. Энн
Новое творение Председатель Совет потребителей Гонконга
1974–1975		Преемник
Ло Кви-сон
Предшествует
Сэр Альберт Родригес		 Старший неофициальный член Исполнительного совета
1974–1980		Преемник
Сэр Сидней Гордон
Предшествует
Т. К. Энн		 Председатель Совет по развитию торговли Гонконга
1979–1983		Преемник
Лидия Данн
Академические офисы
Предшествует
Кван Чо Ю		 Председатель Совета Китайский университет Гонконга
1971–1982		Преемник
Ли Куо-вэй