Хуана Молина - Juana Molina

Хуана Молина
Хуана Молина в Буэнос-Айресе, 2009 год
Хуана Молина в Буэнос-Айресе, 2009 год
Исходная информация
Имя при рожденииХуана Росарио Молина
Родившийся (1961-10-01) 1 октября 1961 г. (59 лет)
Буэнос айрес, Аргентина
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • автор песен
  • актриса
Активные годы1967 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтхуанамолина.com

Хуана Росарио Молина (выраженный['xwana mo'lina]; родился 1 октября 1961 г.) - аргентинская певица, автор песен и актриса, проживающая в г. Буэнос айрес. Она известна своим отличительным звуком, считается представителем Folktronica,[1] хотя это также было описано как окружающий,[2] экспериментальный,[1] неофолк,[3] расслабляться,[4] indietronica,[5] психоделический,[6] инди-поп,[7] и прогрессивный народ.[8]

Дочь танго певец Орасио Молина и актриса Chunchuna Villafañe, она добилась известности как скетч комедия актриса в 1990-х годах сначала в качестве гостьи в различных шоу, а в 1991 году со своим шоу, Хуана и Сус Херманас. На пике своей популярности она бросила свою работу актрисы, чтобы продолжить музыкальную карьеру. Ее дебютный альбом, Рара, впоследствии была выпущена в 1996 году и подверглась резкой критике со стороны местных критиков, возмущенных ее уходом из телевидения. Удрученная критикой, она переехала в Лос-Анджелес, где ее музыка была принята лучше, и она ознакомилась с электронные инструменты. Затем она вернулась в Буэнос-Айрес, чтобы продюсировать свой второй альбом. Segundo, включая звуковые элементы, которые она выучила. Каждый из ее следующих альбомов привносил новую сложность в ее музыку, которая характеризуется многослойностью. петли акустических и электронных звуков.

Несмотря на первоначальную негативную реакцию на ее музыку в ее родной стране, музыкальные критики неизменно отстаивали творчество Молины, высоко оценивая ее музыку и эксперименты. В 2013, Эль-Паис написал: "она зарекомендовала себя как звезда авангард звук ее страны в мире ".[9] Написание для Хранитель Робин Денселоу назвал ее «бывшей королевой латинского холода» и написал: «[она] создала глобальный культ как один из самых экспериментальные музыканты в Аргентине ".[10]

Ранние годы

Хуана Молина родилась в семье художников в Буэнос айрес, Аргентина, 1 октября 1961 г.[11] Она старшая дочь Орасио Молины, певца танго, и Чунчуны Виллафанье, актрисы и модели. У нее есть младшая сестра, которая также работала актрисой и музыкантом. Семья жила в центре Буэнос-Айреса. Barrio из Caballito.[11] Ее мать была коллекционером пластинок, знакомя ее с различными жанрами музыки.[12] Она начала учиться игре на гитаре в 5 лет.[13] В 1967 году Хуана записала свою первую песню со своим отцом «Te regalo esta canción» («Я дарю тебе эту песню») в качестве подарка своей матери для День матери.[14] Горацио Молина выпустил песню как сингл - без ведома его маленькой дочери - который был продан тиражом 45 тысяч копий.[11] Она также исполнила песню вживую со своим отцом на национальном телевидении.[15]

В 1976 году семья уехала в Париж, Франция, из-за военная диктатура что свергли президента Изабель Мартинес де Перон.[16] Находясь в Париже, она слушала то, что сейчас известно как "этническая музыка "на французских радиостанциях.[17] В различных интервью Молина вспоминал визит в испанский хиппи друг семьи, который познакомил ее с Индийская классическая музыка, чей дроны оказали сильное влияние на ее музыку.[11][14][18] В 1981 году Молина вернулся в Буэнос-Айрес. Чтобы финансировать свое архитектурное образование, она выполняла различные небольшие работы, включая неудачный опыт в качестве бэк-вокалистки в небольших группах.[11][13]

Карьера

Поскольку она не могла зарабатывать на жизнь музыкой, Молина решила найти работу, которая хорошо оплачивалась и не отнимала много времени.[16] В качестве средства для этого она решила сделать карьеру на телевидении и провела несколько месяцев в поисках шоу, в котором можно было бы воспользоваться ее услугами.[17] Она записала самодельную кассету для прослушивания в студии, и в тот же день ей предложили контракт.[17] Свою телевизионную карьеру Молина начала в 1988 году с УВД Показать La noticia rebelde ("Новости повстанцев", игра слов на La novicia rebelde ), где она записывалась один день в неделю и получала деньги за пять.[16] Ее популярные эскизы пародируется Porteño женщины разных социальных слоев.[11] В октябре того же года Молина присоединилась к актерскому составу Эль Мундо де Антонио Гасалла («Мир Антонио Гасаллы») в исполнении комедийного актера Антонио Гасалла.[19][20] Шоу, которое длилось до 1990 года, еще больше укрепило ее популярность как актрисы и сценариста комедийных сцен. Шоу также проходило вживую в Театр Гран Рекс И в Мар-дель-Плата.

Вершиной ее успеха стало ее собственное шоу, Хуана и Сус Херманас («Хуана и ее сестры», игра слов на Ханна и ее сестры ), премьера которого состоялась в 1991 году. Молина стал самым популярным комиком Аргентины,[21] распространение ее шоу в другие страны Латинской Америки.[17] Молину окрестили «новым Нини Маршалл "прессой и выиграл два Мартин Фиерро Награды.[22] А сборник песен Молины, представленных в шоу.[19] В 1993 году Молина забеременела своим единственным ребенком, Франциской, и ей пришлось приостановить свое шоу.[22] Размышляя о своем быстром росте к славе и отдалении от музыкальной карьеры, о которой она всегда мечтала, актриса решила отменить шоу в 1994 году.[17] Она вспоминает: «Был момент, когда я представила себя дряхлой старухой, смотрящей MTV (как будто MTV просуществует всю жизнь), думая:« Я могла бы это сделать ». Я представил себя испытывающим бесконечную обиду, ненависть, зависть ».[23]

Произведено Густаво Сантаолалла и записал в 1995 году дебютный альбом Молины, Рара, был выпущен в 1996 году. Альбом плохо продавался; Микаэла Ортелли из Страница / 12 написал: «Ни разу аргентинское радио не включило песню из этого альбома - слишком попсовую, чтобы быть фолком, и, возможно, слишком фолк, чтобы быть радиоматериалом».[22] Живые выступления также были проблематичными, поскольку зрители ожидали, что она будет вести себя как на телевидении.[22] Альбом был лучше принят в Лос-Анджелес, США, где Молина поселился в 1998 году.[24] Научившись записывать свою музыку, она начала самостоятельно создавать новый материал по просьбе DreamWorks Records. Хотя компания в конечном итоге ее не подписала, эти записи стали Segundo, ее второй студийный альбом.[24] К 2000 году она закончила запись альбома и, вернувшись в Буэнос-Айрес, она встретила Даниэля Мелеро, который смешанный запись.[24] Музыка Segundo был результатом новых идей Молины в тембр и ее встреча с Алехандро Франовым, который научил ее «безграничным звуковым возможностям, которые открывает клавиатура».[22] Несмотря на то, что ее родная страна оставалась практически неизвестной, музыка Молины нашла успех в Япония, и, в меньшей степени, в Европе.[25] Американский музыкант Дэвид Бирн купила Segundo - заинтригован его художественным оформлением - и быстро стал поклонником пластинки.[25] Он связался с Молиной, и она стала вступительный акт своего американского турне.[25]

Молина выступает в Лос-Анджелесе, октябрь 2006 года.

Песня "Sin dones" из Гало, использовался в эпизоде ​​"Плохое начало" в 3 сезон шоу Бойтесь ходячих мертвецов.

Дискография

Альбомы

Сборники
  • Хуана и Сус Херманас (1991)
Другой
  • А ○○ Б (с Алехандро Франовым) (2002)

Одиночные игры

  • "Te regalo esta canción" / "Eso eres mamá" (совместно с Орасио Молиной) (1967)
  • "Sálvese quien pueda" (2005)
  • "Un día (Reboot Remix)" (2010)
  • «Эпохи» (2013)
  • «Косоко» (2017)

Рекомендации

  1. ^ а б Денселоу, Робин (7 ноября 2013 г.). «Хуана Молина - обзор». theguardian.com. Получено 1 ноября, 2014.
  2. ^ Отправитель. "Хуана Молина - Ун Диа". Крошечные микс-ленты. Получено 27 октября, 2014.
  3. ^ Кемп, Марк. "Un Dia: Хуана Молина: обзор". Катящийся камень. ООО «Веннер Медиа». Архивировано из оригинал 19 октября 2008 г.. Получено 27 октября, 2014.
  4. ^ "Хуана Молина". Buenos Aires Herald. От редакции Amfin S.A. 28 февраля 2015 г.. Получено 11 апреля, 2016.
  5. ^ Ласк, Джон. «Отзыв о Хуане Молина - Un Dia». BBC Online. Получено 27 октября, 2014.
  6. ^ Эдвардс, Д. "Хуана Молина: Un Dia". PopMatters. PopMatters Media. Получено 27 октября, 2014.
  7. ^ Керган, Уэйд. "Хуана Молина". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 27 октября, 2014.
  8. ^ Иригойен, Педро (26 ноября 2014 г.). "La magia del indie en una tarde de río". Кларин. Clarín Group. Получено 17 ноября, 2015. O cuando Juana Molina, dorada por el último sol de la tarde, grababa histas en vivo repitiendo la frase «один день, один день», y sumergía hipnotizados en su folk progresivo.
  9. ^ Вера Рохас, Юмбер (14 января 2013 г.). «10 дискотек, посвященных латиноамериканской инди в 2013 году». Эль-Паис (на испанском). Получено 1 ноября, 2014.
  10. ^ Денселоу, Робин (7 ноября 2013 г.). «Хуана Молина - обзор». theguardian.com. Получено 11 апреля, 2016.
  11. ^ а б c d е ж Эскобар Паес, Фернандо (16 сентября 2013 г.). "Хуана Молина:" La verdad es que me da como miedo la gente'" (на испанском). Эль Телеграфо, Республика Эквадор. Архивировано из оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля, 2015.
  12. ^ Марсейлан, Химена (12 марта 2014 г.). "Entrevista: Хуана Молина" (на испанском). Vomb. Получено 19 февраля, 2015.
  13. ^ а б Деметилла, Сильвия. "Хуана Молина: испанская реванша в Великобритании" (на испанском). Сапо-де-отро-посо. Получено 20 февраля, 2015.
  14. ^ а б "Хуана Молина". Vivo в Аргентине (на испанском). TV Pública Digital. Radio y Televisión Argentina S.E. 9 апреля 2012 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля, 2015.
  15. ^ Морено, Мария (30 ноября 2008 г.). "Una magia modesta". Радар (на испанском). Страница / 12. Редакция La Página S.A. Получено 19 февраля, 2015.
  16. ^ а б c Феррейрос, Эрнан (8 декабря 2002 г.). "Ла Дама Хуана". Радар (на испанском). Страница / 12. Редакция La Página S.A. Получено 19 февраля, 2015.
  17. ^ а б c d е Тиморек, Гай (26 августа, 2010). "Хуана Молина: аргентинская чародейка". The Argentina Independent. Архивировано из оригинал 25 июля 2015 г.. Получено 20 февраля, 2015.
  18. ^ Инзилло, Хамфри (1 августа 2008 г.). "Хуана Молина" Casi no escucho música."". Rolling Stone Аргентина (на испанском). Publirevistas S.A. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля, 2015.
  19. ^ а б "Биография" (на испанском). Хуана Молина - Официальный сайт. Получено 19 февраля, 2015.
  20. ^ "Murió Norma Pons: los mejores momentos de una vedette que supo convertirse en actriz". La Nación (на испанском). La Nación S.A. 29 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля, 2015.
  21. ^ «Хуана Молина объявляет о турне по США в апреле этого года». Гитарный мир. NewBay Media. 19 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2015 г.. Получено 22 февраля, 2015.
  22. ^ а б c d е Ортелли, Микаэла (17 ноября 2013 г.). "Сер Хуана". Радар (на испанском). Страница / 12. Редакция La Página S.A. Получено 22 февраля, 2015.
  23. ^ "Хуана Молина: Soy lo que soy". Todoshow (на испанском). ИНФОРМАЦИЯ. Конурбано на линии SA. Получено 23 февраля, 2015.
  24. ^ а б c Эспосито, Себастьян (29 декабря 2000 г.). "Juana Molina da su Segundo paso". La Nación (на испанском). La Nación SA. Получено 22 мая, 2016.
  25. ^ а б c "¿De qué sirve que me vaya bien en Japón?" (на испанском). Лос-Андес. 31 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 22 мая, 2016.

внешняя ссылка