Джу Лойола - Ju Loyola

Юлиана Лойола де Паула, также известный так как Джу Лойола, (1979 г.р.) Бразильский карикатурист и иллюстратор. Она одна из первых в Бразилии глухой женский пол комический создатели. Джу Лойола получила международное признание за свою работу над «немой мангой», жанром манги, в котором отсутствует диалог позволяет понять произведение независимо от родного языка читателя или уровня грамотность.[1][2] С 2015 года участвует в Немое прослушивание манги, международный конкурс немого юмористического формата.[3][4]

Ранние годы

Джу Лойола родился в Сан-Паулу в 1979 г.[5] Ее мать, Регина Мара Лойола де Паула, заразилась краснуха вирус, когда она была беременна Джулианой, что способствовало тому, что артист родилась глухой.[6] Диагноз поставили, когда ей было 3 года.[5]

Дзю Лойола заинтересовался иллюстрацией в детстве, в возрасте 7-8 лет. Ее ранние источники вдохновения включали Гарфилд от Джим Дэвис, Фидо Дидо Джоанна Ферроне и Сью Роуз, и Клубничное песочное печенье от Мюриэль Фарион. Она читала такие комиксы как Turma da Mônica от Маурисио де Соуза и Фантом и Мандрагора Маг от Ли Фальк. Позже она заинтересовалась Японский аниме и манга, в том числе Saint Seiya и Сэйлор Мун.[5][7] Эти работы вдохновили ее на карьеру в комиксах.[8][5][9]

Джу Лойола начала свое образование в традиционной школе. В 1991 году она поступила в специальную школа для глухих, ориентированный на обучение Бразильский язык жестов. У нее были проблемы с адаптацией, и позже она вернулась к традиционному обучению.[5]

Карьера

Джу Лойола сначала подумывала о карьере художника-карикатуриста в подростковом возрасте, но в то время она считала, что необходимо свободно говорить. португальский писать диалоги для комиксов, поэтому она отложила свою мечту.[5] С 1998 по 1999 год она работала протез техником, но чувствовала себя неудовлетворенной и позже отказалась от стоматологической карьеры.[10]

В 2003 году Джу Лойола окончил школу с отличием. графический дизайн степень Панамериканской школы искусства и дизайна в Сан-Паулу,[7] и начал работать фрилансер карикатурист.[1] Среди ее наиболее заметных внештатных работ в этот период - вклад в стиль манги. веб-комикс Комбо Рейнджеры в 2002.[9][11] В 2007 году работала аниматор и подборщик для Lightstar Studios, в том числе по мультфильму Рио 2096: история любви и ярости, который был направлен Луис Болоньези.[7] Однако она стала все больше интересоваться комиксами после посещения Международный фестиваль Quadrinhos и открыть для себя немую мангу, формат комиксов без диалогов, который рассказывает истории без слов.[2] Впоследствии она оставила карьеру аниматора, чтобы сосредоточиться на комиксах.

Важным аспектом карьеры Лойолы является ее участие в Silent Manga Audition, международном конкурсе, в котором она получила несколько наград, в том числе почетную грамоту и SMAC 2016! Премия редакции.[2]

Хотя Лойола сказала, что ее глухота больше не мешает ей создавать комиксы благодаря безмолвной среде комиксов, она все еще продолжает испытывать предрассудки и дискриминацию как человек с инвалидность и женщина в отрасли.[5][7]

Работает

  • Затерянный в лесу (2015)
  • Ведьма, которая любила # 1 (2015)
  • Очаровательный (любовный) подарок (2015)
  • Обещание счастья (2016)
  • Мария и Чиа: Авентура дас Эстрелас (2016)
  • Все могут танцевать (2017)
  • Друг или враг ?! (2017)
  • Ведьма, которая любила # 2 (2018)
  • Воображение (2018)
  • Я вернусь (2019)
  • Сердце истинного друга (2019)

В 2019 году она также внесла свой вклад в коллекции. Сёдзё Бомба и Гиби де Менининья № 2.[12]

использованная литература

  1. ^ а б Авила, Габриэль (15.05.2019). "CCXP19 | Conheça os quadrinhos mudos de Ju Loyola". Омлет (на португальском). Получено 2020-08-25.
  2. ^ а б c "Quadrinista surda faz sucesso na CCXP com narrativas silnciosas". Catraca Livre (на португальском). 2016-12-03. Получено 2020-08-25.
  3. ^ "Официальный сайт SILENT MANGA AUDITION®". Тихий Манга AUDITION®. Получено 2020-08-25.
  4. ^ Лопес, Даниэлли (2019). Imaginário. Параиба: Марка де Фантазия. стр. 57–80
  5. ^ а б c d е ж г "Mulheres nos Quadrinhos: Ju Loyola". Бредовый ботаник (на португальском). 2019-10-14. Получено 2020-08-25.
  6. ^ «Краснуха | Беременность | CDC». www.cdc.gov. 2019-02-07. Получено 2020-08-29.
  7. ^ а б c d "Quadrinista com дефицитная аудитория traz narrativa silnciosa à Comic Con". entretenimento.uol.com.br (на португальском). Получено 2020-08-25.
  8. ^ "A volta das HQs: Filmes de super-heróis e séries fazem crescer interesse por quadrinhos". F5 (на португальском). 2019-07-03. Получено 2020-08-25.
  9. ^ а б "[Entrevista] Джу Лойола | Дамские комиксы" (на португальском). Получено 2020-08-25.
  10. ^ "Нарративы силенсиосы". Contraponto Digital (на португальском). 2018-09-25. Получено 2020-08-25.
  11. ^ "Джу Лойола, Ведьма, которая любила и визуальные нарративы". Pipoca Musical (на португальском). 2016-10-26. Получено 2020-08-25.
  12. ^ Марино, Дани (12 марта 2019). "Coletivo feminino lança shoujo mangá nacional". MinasNerds (на португальском). Получено 2020-08-25.