Иоганн Дзержон - Johann Dzierzon

Иоганн Дзержон
Иоганн Дзержон
Ян Дзержон в 1905 году
Родившийся
Ян Дзержон

(1811-01-16)16 января 1811 г.
Lowkowitz, Королевство Пруссия (Ловковице, Польша )
Умер26 октября 1906 г.(1906-10-26) (95 лет)
Lowkowitz, Германия
НациональностьПольский
Род занятийКсендз;
пчеловод
Известеноткрыл феномен партеногенез в пчелы;
разработал первую успешную подвижную раму улей

Иоганн Дзержон, или же Ян Дзержон [ˈJan ˈd͡ʑɛrʐɔn] или же Дзержонь [ˈD͡ʑɛrʐɔɲ], также Джон Дзержон (16 января 1811 - 26 октября 1906), был Польский пчеловод кто открыл феномен партеногенез в пчелы.

Дзержон происходил из Польский семья в Силезия. Получив богословское образование, он совмещал теоретическую и практическую работу в пчеловодстве со своими обязанностями в качестве Римский католик священник, прежде чем он был принудительно отправлен в отставку церковью и в конечном итоге отлучен от церкви по вопросу о папская непогрешимость. В 1905 году он примирился с католической церковью.

Его открытия и инновации сделали его всемирно известным в научных и пчеловодческих кругах, и его называют «отцом современного пчеловодства».

Национальность / этничность

Дзержон происходил из Верхняя Силезия. Родился в семье этнический поляк [1][2] фон, который не говорил по-немецки, но Силезский диалект польского языка,[3] его по-разному описывали как польского, немецкого или Силезский Национальность. Сам Дзержон писал: «Что касается моей национальности, то я, как видно из моего имени, поляк по происхождению, поскольку в Верхней Силезии говорят по-польски. Бреслау В 10-летнем возрасте я продолжал учиться там и по образованию стал немцем. Но наука не знает границ или национальностей ".[4]

Это было в гимназия а на богословском факультете он познакомился с немецким научным и литературным языком, который впоследствии использовал в своих научных трудах, а не на своем родном польско-силезском диалекте.[3] Он использовал силезско-польский язык в некоторых публикациях в прессе, в своей личной жизни и в пастырской деятельности, наряду с литературный Польский.[5]Доктор Ян Дзержон считал себя представителем польской нации.[6][7][8]

Рукописи Дзержона, письма, дипломы и оригиналы его произведений были переданы в польский музей его племянником, Францишек Дзержон.[9] После немецкой вторжение в Польшу, многие объекты, связанные с Дзержоном, были уничтожены немецкими жандармы 1 декабря 1939 г., пытаясь скрыть свои польские корни.[10] Нацисты прилагали огромные усилия, чтобы заставить Дзержоня считаться немцем.[11]

Жизнь

Франц Грушка, Иоганн Дзержон и Андре Шмидт, вероятно, около 1871 г.

Дзержон родился 16 января 1811 года в селе Lowkowitz (Польский: Ловковице), недалеко от Кройцбурга (Ключборк ), где его родители владели фермой.[12] Он закончил польскую начальную школу, прежде чем его отправили в протестантскую школу, расположенную в миле от его деревни.[13] В 1822 году он переехал в Бреслау (Вроцлав),[14] где он учился в средней школе (гимназия ).[12] В 1833 г. окончил Университет Бреслау Факультет католического богословия.[12] В 1834 году он стал капелланом в Шалковиц (Шёлковице). В 1835 г. назначен Римско-католический священник, он принял приход в Карлсмаркт (Карловице ), где прожил 49 лет.[12]

Научная карьера

Стек ульев Дзержона. Иллюстрация из Nordisk familjebok.

В его пасека, Дзержон изучал общественную жизнь пчелы и построил несколько экспериментальных ульи. В 1838 году он изобрел улей с подвижными сотами, который позволял манипулировать отдельными людьми. соты без разрушения структуры улья - производная копия успешного улья с подвижной рамой, впервые изобретенного в 1814 г. украинец изобретатель и пчеловод Петр Прокопович.[15][16] Правильное расстояние между гребнями было описано как 1,5 дюйма от центра одной верхней планки до центра следующей. В 1848 году Дзержон ввел пазы в боковые стенки улья, заменив деревянные планки для перемещения верхних планок. Канавки имели размер 8 × 8 мм - точное среднее значение между и ⅜ дюйма, это диапазон, называемый "пчелиное пространство. »Его конструкция быстро завоевала популярность в Европе и Северной Америке. На основе вышеупомянутых измерений, Август Адольф фон Берлепш [де ] (Май 1852 г.) в Тюрингия и Л.Л. Лангстрот (Октябрь 1852 г.) в США разработали свои ульи с подвижной рамой.

В 1835 году Дзержон обнаружил, что дроны производятся из неоплодотворенных яйца. В статье Дзержона, опубликованной в 1845 г., предлагалось, что пчелиная матка рабочие пчелы были продуктами оплодотворения, дроны - нет, и что рацион неполовозрелых пчел способствовал их последующим ролям.[17] Его результаты вызвали революцию в пчеловодстве. скрещивание и, возможно, повлиял Грегор Мендель новаторские генетические исследования.[18] Теория не остается спорной до 1906, года смерти Dzierzon лет, когда он был окончательно принят учеными на конференции в Марбург.[12] В 1853 году он приобрел колонию Итальянские пчелы использовать в качестве генетических маркеров в своих исследованиях и разослать свое потомство «во все страны Европы и даже в Америку».[19] В 1854 году он открыл механизм секреции маточное молочко и его роль в развитии пчелиная матка.

Бюст Яна Дзержоня, Национальный музей сельского хозяйства в Шреняве

Благодаря своим открытиям и инновациям Дзержон еще при жизни стал всемирно известным.[14] Он получил около сотни почетных членств и наград обществ и организаций.[12] В 1872 г. он получил почетный доктор от Мюнхенский университет.[14] Среди других наград - австрийский Орден Франца Иосифа, баварский Орден Святого Михаила, гессен Людвигсорден, российский Орден Святой Анны, шведская Орден Васы, прусский Орден Короны, 4-го класса, к своему 90-летию и многие другие. Он был почетным членом Немецкая академия наук Леопольдина. Он также получил почетный диплом в Грац, представленный Эрцгерцог Иоганн Австрии. В 1903 году Дзержон был представлен императору. Франц Иосиф I Австрии.[14] В 1904 году он стал почетным членом Schlesische Gesellschaft für vaterländische Kultur («Силезское общество отечественной культуры»).

Допрос Дзержона папская непогрешимость вызвала его отстранить от священства в 1869 году.[20] Это разногласие, наряду с его публичным участием в местной политике, привело к тому, что в 1873 г. отлучение.[21] В 1884 году он вернулся в Ловковиц, поселившись в деревне. An der Grenze,[12] (Granice owkowskie).[22] О своем новом доме он написал:

Во всех направлениях открывается широкий и приятный вид, и я очень счастлив здесь, несмотря на изоляцию, поскольку я всегда рядом со своими любимыми пчелами, которые, если чья-то душа будет восприимчива к творениям Всемогущего и чудесам природа может превратить даже пустыню в рай.[12]

С 1873 по 1902 год Дзержон находился в контакте с Старая католическая церковь,[12] но в апреле 1905 г. он примирился с Римская католическая церковь.[12]

Он умер в Ловковице 26 октября 1906 года и похоронен на местном кладбище.[12]

Наследие

Дзержон

Иоганн Дзержон считается отцом современного апиология и пчеловодство.[23] Большинство современных ульев происходит от его дизайна. Из-за языкового барьера Дзержон не знал о достижениях своего современника, Л.Л. Лангстрот,[23] американский «отец современного пчеловодства»,[24] хотя Лангстроту были доступны переводы произведений Дзержона.[25] Рукописи Дзержона, письма, дипломы и оригинальные копии его произведений были переданы в польский музей его племянником, Францишек Дзержон.[9]

В 1936 году немцы переименовали родину Дзержона, Lowkowitz, Bienendorf («Пчелиная деревня») в знак признания его работы в области пчеловодства.[26] В то время Нацистский правительство меняло многие Славянский - производные географические названия, такие как Lowkowitz. После того, как регион попал под Польский контроль следующий Вторая Мировая Война, деревня будет переименована Ловковице.

После немецкой вторжение в Польшу, многие объекты, связанные с Дзержоном, были уничтожены немецкими жандармы 1 декабря 1939 г., пытаясь скрыть свои польские корни.[10] Нацисты прилагали огромные усилия, чтобы заставить Дзержоня считаться немцем.[11]

После Второй мировой войны, когда Польское правительство присвоило польские имена в большинство мест на бывших немецких территориях, которые стали частью Польши, силезский город Reichenbach im Eulengebirge (традиционно известный на польском языке как Рыхбах) был переименован Дзержонюв в честь мужчины.[27]

В 1962 г. был открыт Музей пчеловодства Яна Дзержона. Ключборк.[12] Дом Дзержона в Границе Ловковске (ныне часть Maciejów с.) также превратили в музейную палату, а с 1974 года в его поместьях разводили краинских пчел.[12] В музее в Ключборке хранится 5 тысяч томов работ и публикаций о пчеловодстве, посвященных работе Дзержона, и представлена ​​постоянная выставка, посвященная его жизни, где представлены экспонаты из коллекций Национального этнографического музея в Вроцлав, и Музей Силезские Пясты в Бжег[28]

В 1966 году к его надгробию на немецком языке была добавлена ​​польская плита.[29]

Надписианглийский перевод

Hier ruht in Gott
der Hochverehrte Altmeister
der Bienenzucht
Pfarrer
Д-р Иоганн Дзержон
Риттер п.п.
* 16 января 1811 г.
† 26 октября 1906 г.
Ruhe sanft!
Wahrheit, Wahrheit über alles!

Здесь покоится в Боге
уважаемый старый мастер
пчеловодства
Пастор
Д-р Иоганн Дзержон
рыцарь и др.
* 16 января 1811 г.
† 26 октября 1906 г.
Покойся с миром!
Правда, правда превыше всего!

Tu spoczywa wielki uczony
twórca nowoczesnego pszczelarstwa
arliwy patriota i obrońca polskiego ludu na ląsku,
Ks. Д-р Ян Дзержонь
Płytę ta ufundowało w 60 ta rocznice śmierci
Społeczeństwo Ziemi Kluczborskiej
26 X 1966 г.

Здесь лежит великий ученый,
основоположник современного пчеловодства,
пламенный патриот и защитник польского народа в Силезии,
Отец доктор Ян Дзержонь.
Табличка помещена к 60-летию со дня его смерти.
людьми Ключборкских земель,
26 октября 1966 г.

Избранные работы

Произведения Дзержона включают более 800 статей,[14] наиболее опубликовано в Bienenzeitung[14] но также в нескольких других научных журналах и 26 книгах. Они появились между 1844 и 1904 годами,[14] на немецком и польском языках. К наиболее важным относятся:

  • 15 ноября 1845 г .: Chodowanie pszczół - Sztuka zrobienica złota, nawet z zielska, в: Tygodnik Polski Poświęcony Włościanom [pl ], Выпуск 20, Пщина (Плесс).[30]
  • 1848-1852: Theorie und Praxis des neuen Bienenfreundes. («Теория и практика современного пчелиного друга»)[31]
  • 1851 и 1859 годы: Nowe udoskonalone pszczelnictwo księdza plebana Dzierżona w Katowicach na ląsku - Репринт 2006 г.[32][33]
  • 1852: Nachtrag zur Theorie und Praxis des neuen Bienenfreundes (Приложение к «Теории и практике»), К. Х. Бекше Бухандлунг, Нёрдлинген,[34]
  • 1853: Najnowsze pszczelnictwo. Lwów[35]

Журналы, издаваемые Дзержоном:

  • 1854-1856: Der Bienenfreund aus Schlesien («Пчелка из Силезии»)[36][37]
  • 1861-1878: Rationelle Bienenzucht («Рациональное пчеловодство»)[38][39]

Статьи, публикуемые Дзержоном с 1844 г. в Frauendörfer Blätter, herausgegeben von der prakt. Gartenbau-Gesellschaft in Bayern, redigirt von Eugen Fürst[40] ("Frauendorf News" Баварского общества садоводов) были собраны Рентмайстером Брукишем из Гротткау (Grodków) и переиздан под заголовками:

  • Neue verbesserte Bienen-Zucht des Johann Dzierzon («Новое улучшенное пчеловодство Джона Дзержона»), Бриг 1855 г.
  • Neue verbesserte Bienen-Zucht des Pfarrers Dzierzon zu Carlsmarkt в Шлезиене («Новое улучшенное пчеловодство священника Дзержона на Карлсмаркте в Силезии»), Ernst'sche Buchhandlung, 1861[41]
  • Lebensbeschreibung von ihm selbst, vom 4. август 1885 г. (abgedruckt im Heimatkalender des Kreises Kreuzburg / OS 1931, S. 32-28), 1885 (собственная биография Дзиргона, перепечатанная в 1931 году)[42]
  • Der Zwillingsstock («Парный улей»), Э. Тильман, 1890 г.[43][44]

Переводы на английский язык:

  • Рациональное пчеловодство Дзержона; или Теория и практика др. Дзержон из Карлсмаркт, Перевод Х. Дика и С. Статтерда, изд. и отредактировано К. Н. Эбботтом, опубликовано Houlston & sons, 1882 г.[45]

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ "britannica.com". britannica.com. Получено 2013-10-09.
  2. ^ Цимала, Богдан (1992). "Ключборк: dzieje miasta (Ключборк, История города)". Instytut ląski.
  3. ^ а б Станислав Феликсяк, Słownik biologów polskich, Польская Академия Наук Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1987, с. 149.
  4. ^ Дадос, Данута; Томашевский, Роман. "Historia znana i nieznana. Materiały do ​​dziejów pszczelnictwa w Polsce - Ślązak Cz. II". Пасека (на польском и немецком языках). Архивировано из оригинал на 2012-03-05. Получено 27 марта 2010.
  5. ^ Квартальник опольски, т. 31, Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1985, стр. 86.
  6. ^ Л. Брокек "Ян Дзержон. Studium monograficzne" Ополе 1978
  7. ^ А. Гладыш "Ян Дзержонь, pszczelarz o światowej sławie" Катовице 1957
  8. ^ Х. Борек и С. Мазак "Polskie pamiątki rodu Dzierżoniów" Ополе 1983
  9. ^ а б Данута Камолова, Кристина Мушинская, Zbiory rękopisów w bibliotekach i muzeach w Polsce, Biblioteka Narodowa (г.Польская национальная библиотека, п. 68.
  10. ^ а б Mówi wieki: журнал historyczny (The Ages Speak: Magazine of History, [опубликовано] Польским историческим обществом), vol. 23 (1980), стр. 26.
  11. ^ а б "Комуникаты: Серия монографическая, томы 2-11". Instytut Śląski w Opolu. 1960. с. 138. Архивировано с оригинал 22 июля 2010 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Кудыба, Тереза ​​(2008). "Prawda ponad wszystko (Истина превыше всего) " (PDF) (на немецком). Получено 27 марта 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ Зигмунт Антковяк, Patroni ulic Вроцлавия, Zakład Narodowy im. Оссолиньских, 1982.
  14. ^ а б c d е ж грамм Дадос, Данута; Томашевский, Роман. "Пасека 1/2007. Historia znana i nieznana. Materiały do ​​dziejów pszczelnictwa w Polsce - lązak Cz. II" (по польски). pasieka.pszczoly.pl. Получено 27 марта 2010.
  15. ^ Петр Прокопович Пчеловодство в Украине, по состоянию на май 2011 г.
  16. ^ 20 фактов о пчеловодстве в Украине В архиве 2011-08-11 на Wayback Machine Apimondia 2013, по состоянию на май 2011 г.
  17. ^ Эверетт Мендельсон; Гарланд Э. Аллен (2002). Наука, история и общественная активность. Springer. ISBN  978-1-4020-0495-7.
  18. ^ Альфред Генри Стертевант; Эдвард Б. Льюис (2001). История генетики. CSHL Press. ISBN  978-0-87969-607-8.
  19. ^ Ева Крейн. Всемирная история пчеловодства и медовой охоты. Тейлор и Фрэнсис. ISBN  978-0-415-92467-2.
  20. ^ "Meyers Konversations-Lexikon", 4-е издание » (на немецком). 5. Лейпциг. 1885–89: 268. Получено 6 февраля, 2007. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  21. ^ Вит Хмелевский. "Всемирно известный польский пчеловод - доктор Ян Дзержон (1811-1906) и его работа в год столетия со дня его смерти" (PDF). Журнал исследований пчеловодства, том 45, номер 3, 2006 г. Архивировано 19 июля 2011 г.. Получено 2017-08-01.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  22. ^ "kluczbork.pl". kluczbork.pl. Архивировано из оригинал на 2014-06-03. Получено 2013-10-09.
  23. ^ а б Крейн, Ева (1999). Всемирная история пчеловодства и медовой охоты. Тейлор и Фрэнсис. п. 421. ISBN  978-0415924672.
  24. ^ Историческое общество Цинциннати; Музейный центр Цинциннати; Историческое общество Филсона (2005). История долины Огайо. Журнал исторического общества Цинциннати. 5–6. Музейный центр Цинциннати. п. 96.
  25. ^ Крейн, Ева (1999). Всемирная история пчеловодства и медовой охоты. Тейлор и Фрэнсис. С. 421–422. ISBN  0415924677.
  26. ^ "Niemcy "przechrzcili" miejscowość znaną pod polską nazwą w całym świecie (Łowkowice = Bienendorf)", Ilustrowany Kuryer Codzienny, нет. 280, 8 октября 1936 г.
  27. ^ "Дзержонюв". Британская энциклопедия, 15-е издание. п. 312. Получено 23 января, 2007.
  28. ^ "Muzeum im. Jana Dzier Kona w Kluczborku". Kluczbork.pl. Архивировано из оригинал на 2014-06-03. Получено 2013-10-09.
  29. ^ "willisch.eu". Получено 2013-10-09.
  30. ^ Сканирование статьи с подписью Дзержонь, на сайте digitalsilesia.eu (zip-файл djvu-Images)
  31. ^ [1] в Google Книги
  32. ^ [2] в Google Книги[мертвая ссылка ]
  33. ^ [3], п. 829, в Google Книги
  34. ^ [4] в Google Книги
  35. ^ [5], п. 379, в Google Книги
  36. ^ [6] в Google Книги
  37. ^ [7], п. 109, в Google Книги
  38. ^ [8] в Google Книги
  39. ^ [9] в Google Книги
  40. ^ [10], п. 118, в Google Книги
  41. ^ [11] в Google Книги
  42. ^ «Архивная копия». Архивировано 8 декабря 2004 года.. Получено 2009-05-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  43. ^ [12] в Google Книги
  44. ^ [13], п. РА1-ПА45, при Google Книги
  45. ^ [14] в Google Книги

дальнейшее чтение

  • Л. Брокек "Ян Дзержон. Studium monograficzne" Ополе 1978
  • В. Кокович и А. Кузба "По следам страсти Яна Дзержона" Познань 1987
  • А. Гладыш "Ян Дзержон, pszczelarz o światowej sławie" Катовице 1957
  • Х. Борек и С. Мазак "Polskie pamiątki rodu Dzierżoniów" Ополе 1983
  • В. Хмелевский «Всемирно известный польский пчеловод - доктор Ян Дзержон (1811–1906) и его работа в год столетней годовщины его смерти» в Журнале исследований пчеловодства, том 45 (3), 2006 г.
  • С. Оргельбранд "Энциклопедия ..." 1861 г.
  • «Азбука и XYZ пчеловодства» 1990, статья Дзержон стр. 147

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Иоганн Дзержон в Wikimedia Commons