Джогесвар Сингха - Jogeswar Singha
Династия Ахом | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сваргадео Джогесвар Сингха | |
---|---|
Предшественник | Чандраканта Сингха |
Преемник | Пурандар Сингха |
Родившийся | Царство ахом |
Умер | Царство ахом |
Религия | индуизм |
Джогесвар Сингха был установлен как король Царство ахом в 1821 г. - бирманцами. Он был более или менее марионеткой в руках бирманцев, имевших реальную власть управления. Его правление стало свидетелем зверств бирманцев над людьми Ассам и попытки, предпринятые Чандраканта Сингха и Пурандар Сингха изгнать бирманских захватчиков. Историки спорят о дате его смещения с престола, поскольку некоторые историки утверждали, что он был свергнут своими бирманскими хозяевами после того, как они обеспечили полную победу над силами Чандраканта Сингха в 1822 году н.э., в то время как некоторые источники утверждали, что он оставался марионеточным правителем до прекращения бирманского правления в Ассам к Британская Ост-Индская компания, в 1825 г., во время Первая англо-бирманская война.
Родословная и семья
Джогешвар Сингха был старшим сыном Багаконвар Типам Раджа, который был потомком Джамбар Гохайн Чаринг Раджа, младший брат Сваргадео Гададхар Сингха. Багаконвар имел ранг Типам Раджа. Помимо Джогешвара, у Богаконвара было три дочери, Таравати Аидео, Сарупахи Аидео и Хемо Аидео, и три сына, Мантан Чаринг Раджа, Бихурам по прозвищу Бисванат Типам Раджа и Дханирам Гохайн.[1]
События, приведшие к его воцарению
Внутренние беспорядки и первое бирманское вторжение
В 1815 г. Пурнананда Burhagohain, премьер-министр Царство ахом, отправил депутацию для ареста Бадан Чандра Borphukan, наместник Ахома в Гувахати, который был обвинен в злодеяниях, совершенных против жителей Нижнего Ассама, но, будучи вовремя предупрежден его дочерью, Пиджу Габхару, который женился на одном из сыновей премьер-министра, он сбежал в Бенгалия.[2][3][4] Он отправился в Калькутту и утверждал, что Пурнананда Burhagohain подрывал Ахом Правительство и разорение страны пытались уговорить генерал-губернатора Лорд Гастингс отправить экспедицию против Пурнананды Бурхагохайна. Лорд Гастинг, однако, отказался вмешиваться.[5] Тем временем Бадан Чандра подружился с Калькутта Агент бирманского правительства, и он пошел с этим человеком в суд Амарапура, где ему было предоставлено интервью с бирманским королем, Bodawpaya. Он повторил свои искажения относительно поведения Пурнананды. Burhagohain, утверждая, что он узурпировал власть короля, и что из-за его неправильного управления жизни всех, как высоких, так и низких, оказались в опасности. Наконец он получил обещание о помощи.[6][7][8][9] К концу 1816 года армия численностью около восьми тысяч человек под командованием генерала Маха Минхла Минхаунг была отправлена из Бирма с Баданом Чандрой Borphukan. По пути к нему присоединились вожди Мунгконга, Хуконга и Манипура, и к тому времени, когда был достигнут Намруп, их число увеличилось примерно до шестнадцати тысяч.[10] Пурнананда Burhagohain послал армию противостоять захватчикам. В Гиладхари произошла битва, в которой ассамская армия была разбита. В этот момент умер Пурнананда Бурхагохайн или, как говорят некоторые, покончил жизнь самоубийством, проглотив алмазы,[11][12] оставив весь Ахом правительство без лидера.[13] Его старший сын, Ручинатх был назначен Burhagohain. Военный совет Ахома решил продолжить войну; и свежая армия была поспешно экипирована и послана для сопротивления бирманцам. Как и предыдущий, он был полностью разбит недалеко от Катхалбари к востоку от Дихинга. Бирманцы продолжали свое наступление, грабя и сжигая деревни вдоль своего пути. Ручинат Бурхагохайн тщетно пытался склонить правящего монарха Ахома Чандраканта Сингха отступить в Западный Ассам, а затем, осознав, что последний намеревался принести его в жертву, чтобы примирить Бадана Чандру и его бирманских союзников, бежал на запад, чтобы Гувахати.[14]Бирманцы оккупировали столицу Джорхат и Бадан Чандра триумфально прибыл в столицу, взял интервью у Чандраканта Сингха и предложил управлять делами государства в качестве Мантри-Пхукана или премьер-министра. У молодого короля Чандраканты не было другого выхода, кроме как согласиться с предложением Бадана Чандры.[15][16] Бадан Чандра теперь стал всемогущим и использовал своих бирманских союзников, чтобы ограбить и убить всех родственников и сторонников Пурнананды Бурхагохайна.[17]
Брак Хемо Аидео с Бодаупайей
Тем временем, Чандраканта Сингха и Бадан Чандра заключил договор с бирманским генералом. Бирманский генерал потребовал выдать замуж за бирманского монарха принцессу ахом вместе с другими подарками. Младшая дочь Багаконвара Типама Раджи, сестры Джогешвара, Хемо Аидео был избран супругой бирманского короля Bodawpaya. Бирманская армия вернулась в свою страну, взяв с собой Хемо Аидео и другие дары, предложенные бирманскому королю. Bodawpaya, в апреле 1817 г. Бихурам он же Бишванатх Типам Раджа, один из братьев Джогешвара, также сопровождал свою сестру в Бирма.[18]
Политическая нестабильность и второе бирманское вторжение
Через некоторое время политический сценарий в Царство ахом кардинально изменилась. Бадан Чандра Borphukan был убит своими политическими соперниками. Воспользовавшись этой возможностью, Ручинатх Burhagohain, сын покойного Пурнананды Burhagohain, премьер-министр Царство ахом, свергнутый Чандраканта Сингха и установлен Пурандар Сингха, сын Враджанатха Гохайна, правнука Ахом король Сваргадео Раджешвар Сингха на престоле в феврале 1818 г. Чандраканта Сингха был изувечен на правом ухе, чтобы лишить его права на престол, и был изгнан. Между тем, друзья Бадана Чандры Borphukan пошел ко двору бирманского монарха Bodawpaya и обратился за помощью. Bodawpaya из-за его брака с Хемо Аидео состоял в союзе с Чандраканта Сингха, немедленно отправил свежую армию из 30 000 человек под командованием генерала по имени Алунгминги, также известного как Киаминги Боргохейн.[19][20] Бирманцы победили силы Пурандар Сингха и Ручинатх Burhagohain и вошел в столицу Джорхат триумфально, в феврале 1819 г. Бирманский переустановил Чандраканта Сингха на троне и через некоторое время большая часть их сил вернулась в Бирма.
Чандраканта поссорился с бирманцами и третьим бирманским вторжением
Bodawpaya умер в 1819 году н.э., ему наследовал его внук Багидо как новый король Бирма. Тем временем, Чандраканта Сингха попытался освободиться от бирманского влияния, начал укреплять свою армию и построил укрепления в Джойпуре, чтобы сдерживать дальнейшие вторжения бирманцев в Ассам. Усилия Чандраканты по реабилитации и освобождению от бирманского влияния достигли ушей Багидо. Новая армия была отправлена под Mingimaha Tilowa Baju под предлогом передачи подарков Чандраканта Сингха.[21] Бирманский отряд подошел к границам Ассам в марте 1821 г., но Чандраканта Сингха почувствовал настоящие намерения бирманцев и сбежал в Гувахати. Бирманский командир Мингимаха Тилова Баджу пригласил Чандраканту Сингху вернуться в столицу. Джорхат, но Чандраканта отказался поверить бирманцам и отклонил их приглашение. В отместку за его недоверие бирманцы казнили множество своих последователей. В отместку, Чандраканта Сингха отомстил, наказав бирманских офицеров, которых послали пригласить его обратно. Брешь стала окончательной, и обе стороны решили вступить в бой. Получение сведений о военной подготовке Чандраканты против бирманцев в Гувахати Бирманский генерал Мингимаха Тилова Баджу выступил против него в сентябре 1821 г. Встревоженный огромными размерами бирманской армии, Чандраканта отступил Гувахати к британскому правлению Бенгалия.[22]
Восхождение на престол
Бирманцы взяли на себя полную власть над Царство ахом и новости о победах бирманцев в Ассам был должным образом передан Амарапуре. Багидо издал приказ генералу Мингимаха Тилова Баджу в Ассаме посадить на трон Йогешвара, старшего брата Хемо Аидео, его ассамского супруга, унаследованного от деда. Bodawpaya вместе с преемственностью. Так, в ноябре 1821 года бирманский генерал Мингимаха Тилова Баджу назначил Йогешвара королем Царство ахом в Ассам, и был провозглашен Джогешвар Сингха. Назначение Джогешвара Сингхи преследовало двойную цель; это повысило бы престиж ассамской королевы Хемо Аидео или Хемо Мепайи при дворе бирманского монарха, а также успокоило бы ассамских подданных, которые, естественно, были бы признательны за то, чтобы в их стране был назначен коренной правитель. На самом деле Джогесвар Сингха не имел никаких признаков суверенной власти, и бирманский генерал был в целом в Ассам.[23]
Царствовать
Попытки Чандраканты Сингхи и Пурандара Сингхи выбить бирманских захватчиков
К концу 1821 года нашей эры Чандраканта Сингха собрал отряд около двух тысяч человек, состоящий из сикхов и индостанцев, находящихся под управлением Великобритании. Бенгалия [24][25] и сплотил своих людей в Голпараский район.[26] Бирманские войска и их сторонники были настолько многочисленны, что было невозможно обеспечить их припасами в каком-либо одном месте. Поэтому они были распределены по стране несколькими небольшими отрядами. Чандраканта Сингха Увидев возможность, вернулся в атаку и, нанеся бирманцам несколько поражений, отбил Гувахати в январе 1822 г.[27][28][29] В то же время бирманские силы на северном берегу Брахмапутры подвергались преследованиям из-за неоднократных вторжений со стороны Пурандар Сингха Войска, которые сплотились в Бутан.[30][31] Жители ассамских деревень, особенно на северном берегу Брахмапутра вела партизанскую войну против оккупирующих бирманских войск после получения помощи от племен Акас и Дафалас, полностью ослабив власть Бирмы на северном берегу Брахмапутра.[32][33]
Бирманский командующий Мингимаха Тилова Баджу отправил длинное письмо британскому генерал-губернатору в Калькутта, протестуя против льгот, которые были предоставлены Ахом принцы и потребовали их выдачи, но британские власти не ответили.[34][35][36]
Прибытие Минги Маха Бандула и битва при Махгархе
Между тем, новости о бирманском языке меняются. Ассам достиг Бирма. Бирманский монарх Багидо послал своего лучшего генерала Минги Маха Бандула вернуть Ассам с подкреплением в 20 000 солдат. Неустрашимые силы врага, Чандраканта Сингха маршировали вверх в Верхний Ассам с примерно 2000 человек, состоящих из наемников сикхов и хиндустани, а также некоторых местных жителей Ассама, вербованных вокруг Гувахати. Он разбил свой лагерь в Махгархе (в настоящее время известный как Кокиламук; расположенный в Джорхатский район возле Джорхат городок).[37][38] 19 апреля 1822 г. 20 000 бирманцев во главе с Минги Маха Бандула и смешанные ассамско-индуистские силы 2000 года во главе с Чандракантой Сингхой сражались в решающей битва при Махгархе.[39] Говорят, что Чандраканта Сингха проявил необычайную силу и храбрость в одиночестве в гуще битвы; лично ведет своих солдат; и вступили в рукопашный бой с вражескими солдатами.[40][41][42] Некоторое время его войска держались самостоятельно, но в конце концов их боеприпасы истощились, и они потерпели поражение с потерей 1500 человек.[43] Бирманцы выиграли битву из-за своего численного превосходства, но понесли большие потери, чем силы Чандраканты. Чандраканта Сингха и его оставшимся силам удалось бежать обратно в Гувахати как у бирманцев, как у сил Чандраканты Сингхи кончаются боеприпасы, и многие из них были ранены или мертвы после битвы.[44][45]Минги Маха Бандула послал бирманского командира Мингимаху Тилову Баджу в погоню за Чандракантой Сингхой. Не в силах противостоять бирманцам своими небольшими силами, Чандраканта Сингха отступает в Хадираховки (Ассам чоуки), где он готовился к сопротивлению бирманцам со своими смешанными наборами, состоящими из сикхов, индостанцев и ассамских солдат. 21 июня 1822 года Чандраканта Сингха сделал свой последний бой против Мингимаха Тилова Баджу и его бирманских войск в битва при Хадираховках.[46] В битве Чандраканта Сингха был побежден, и он чудом бежал под правление британцев. Голпараский район. Между тем, получив известие о поражении Чандраканты и угрозе растущей мощи Бирмы, Пурандар Сингха и его войска также отступили из Ассам.[47] Победившие бирманцы считали себя бесспорными мастерами Брахмапутра Долина. Бирманский командующий послал наглое послание британскому офицеру, командующему в Голпара, предупредив его, что, если Чандраканта Сингха будет защищена, 18-тысячная бирманская армия под командованием сорока раджей (королей или вождей) вторгнется на британские территории и арестует его везде, где он мог быть найден. На эту угрозу англичане ответили отправкой к границе дополнительных войск из Дакка и намекнув, что любое продвижение бирманцев будет им навредить.[48]
Зверства бирманцев
После поражения Чандраканта Сингха, Минги Маха Бандула и его силы вернулись в Бирма, оставляя Mingimaha Tilowa Baju ответственным за управление Ассам. Тем временем бирманские войска сокрушили все оставшееся сопротивление ассамцев и восстановили утраченную власть над Брахмапутра Долина. Не встречая чьего-либо сопротивления, бирманская армия совершила многочисленные злодеяния против простого народа Ассама. Они грабят всех, у кого есть что-нибудь стоящее. Они сжигали деревни, грабили храмы, нарушали целомудрие женщин и казнили большое количество невинных людей. В отместку за сопротивление, оказанное их армии, бирманцы вырезали огромное количество мужчин, женщин и детей. Многие ассамцы бежали в холмы и в Джайнтия, Cachar и британцы управляли Бенгалия, и искал убежища среди соседних горных племен.[49][50][51]
Чандраканта Сингха заключен в тюрьму
Тем временем бирманцы пытались восстановить дипломатические отношения с Чандраканта Сингха. Они отправили сообщения, что никогда не собирались причинять ему вред, и назначили Джогешвара Сингху королем только потому, что он отказался подчиниться их призыву вернуться. Чандраканта Сингха, разочарованный своей неспособностью набрать войска из Goalpara и Бенгалия, наконец, принял предложение бирманцев восстановить его на троне и сдался бирманцам в Хадираховки. Его доставили в Джорхат где он был схвачен и заключен в Рангпур.[52][53][54]
Бирманские усилия по созданию надлежащего управления
Тем временем, Мингимаха Бандула достиг Амарапура, и передал все подробности о Ассам бирманскому монарху Багидо. Он жаловался Багидо о зверствах, совершенных бирманской армией под командованием Мингимаха Тилова Баджу, против народа Ассама и отсутствия там надлежащего управления. Багидо отозвал Мингимаха Тилова Баджу и назначил Мингимаха Кьяаденг Могатон как губернатор Ассам. Mingimaha Kyaadeng Mogaton вскоре принес заметные улучшения в обращении бирманских властей с местным ассамским народом. Были прекращены изнасилования и грабежи, и не было причинено ни одного наказания без причины. Следуя системе правления ахом, для управления страной снова были назначены офицеры; Была установлена устоявшаяся администрация, и регулярное налогообложение заменило неограниченное вымогательство.[55][56]
Низложен
После назначения Мингимаха Кьяаденга Могатона губернатором в 1822 году н.э. бирманцы взяли на себя прямой контроль над администрацией Ассам. Некоторые историки утверждали, что в это время бирманцы свергли Джогесвара Сингху и держали его в заключении в Джорхат. Некоторые историки, такие как С. Л. Баруа, заявляют, что бирманцы свергнули Джогешвара и объявили Минги Маха Тилову раджей или королем Ассама. Хотя некоторые историки, такие как Сурья Кумар Бхуян и Хитешвар Барбаруах, утверждали, что Джогешвар Сингха оставался титульным королем Царство ахом до изгнания бирманцев англичанами в 1825 г.[57][58]
Англо-бирманская война и британская оккупация Ассама
В 1824 г. Первая англо-бирманская война вспыхнул. Бирманцы потерпели полное поражение и были изгнаны из Ассам, Cachar и Манипур. В феврале 1825 г. бирманская армия в Ассам был полностью разбит. Англичане окружили Рангпур последний оплот бирманцев в Верхний Ассам. Бирманские командиры прислали одного буддийского священника по имени Дхармадхар Брахмачари, уроженец Цейлон, воспитанный в Ава, чтобы договориться об условиях передачи Рангпур. Взамен бирманский командующий попросил британского командира Полковник Ричардс, чтобы позволить им выйти из Ассам непоколебимый. Британский командующий полковник Ричардс согласился с этим предложением, чтобы избежать дальнейшего кровопролития и позволить бирманской армии вернуться в Бирма.[59] В то время Джогешвар Сингха проживал в Джорхат, пока Чандраканта Сингха был в Рангпур. Британский командующий, опасаясь напряженности из-за присутствия этих двух бывших королей, сослал Джогесвара Сингху в Джогигопа в настоящее время Район Бонгайгаон, пока Чандраканта Сингха был отправлен в Гувахати Между тем бирманцы потерпели поражение на других фронтах войны. Бирманский монарх Багидо предъявил иск о мире и договор Яндабо был подписан обеими сторонами 26 февраля 1826 года. Согласно условиям договора, бирманский монарх отказался от всех претензий на Ассам, и британцы стали хозяевами Брахмапутра Долина[60][61][62]
Смерть и наследие
Джогесвар Сингха вместе со своей семьей прибыл Джогигопа под британским конвоем. Вскоре после прибытия он заболел и умер в 1825 г.[63] Будучи марионеткой в руках бирманцев, Джогесвар Сингха не мог пользоваться какой-либо властью во время своего правления. Люди называют его «Маане пота Раджа", средства король установлен бирманцами. Его правление было отмечено зверствами, совершенными бирманцами на ассамском языке, и люди с ужасом вспоминали те дни как «Маанор Дин», Буквально дни бирманцев (ассамцы называют бирманский язык Мьян или Маан).[64]
Семья и потомки
Джогесвар Сингха оставил сына по имени Дамбарудхар Сингха Джуврадж, и дочь по имени Падмавати. Местные жители называли Дамбарудхара Сингха Джубраджа как Болия Раджа или же безумный король. Британское правительство назначило ему пенсию всего в 50 рупий в месяц. Позже британское правительство назначило сына Дамбарудхара Кришнарам Сингха Джубрадж в качестве Музадар в Мориани расположен в Титаборе, в Джорхатский район. Из-за этого назначения Кришнарам Сингха Джубрадж был известен среди местных жителей как Раджа Музадар. Потомки Кришнарама продолжали жить в Холонгпаре.[65][66]Брат Джогесвара Сингхи Бихурам псевдоним Бисванат, сопровождавший его сестру Хемо Аидео к Бирма, стал губернатором Mogaung и в конечном итоге главный министр бирманского монарха. Его младший брат Дханирам также искал убежища в Бирма вместе с матерью. Бисванатх и Дханирам были известны как Табангача и Маломин в бирманских записях. У Бисваната или Табангачи было пять сыновей: Маунг Ги, Маунг Мита, Маунг Лат, Маунг Гейл и Маунг Сон, все из которых достигли известности и власти. Из его трех дочерей Медайя Мапая стала супругой бирманского короля Миндон Мин (1853-78 гг. Н. Э.). Маломин по прозвищу Дханирам обычно проживал в столице со своей матерью и сестрой Хемо Аидео. Сестры Джогесвара Сингхи Таравати Аидео и Сурупахи Аидео получил пенсию в размере 120 рупий в год с 1850 г. до 1852 г.[67]
Смотрите также
- Династия Ахом
- Царство ахом
- Багидо
- Bodawpaya
- Британская Ост-Индская компания
- Бирманское вторжение в Ассам
- Первая англо-бирманская война
- Хронология Джорхата
Примечания
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 213
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968, стр.198.
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 297
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 107
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 225
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968, стр. 198-199.
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 297
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 108
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 225
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 225
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание, 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 301
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама 2008, стр. 108
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 225
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 225-226
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 199-200
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 302
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати стр. 200
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 213
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 312
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 113
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968, стр. 205
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 228-229
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или «История Ассама» (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 206
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 319
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама 4-е издание 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 116
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 229
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 319
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама 4-е издание 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 116
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 229
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 320
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 229
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 321
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 117
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 320
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама 4-е издание 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 116
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 229-230
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 320
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама 2008, стр.116
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968, стр. 206
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), 1968, стр. 206
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 320
- ^ Чалиха Садананда Гувахати: Буранджир Хала-Бамат или сборник избранных статей о древности и истории Гувахати и его окрестностей, 1991, стр. 50
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 230
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 321
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама 4-е издание 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати стр. 116
- ^ Чалиха Садананда Гувахати: Буранджир Хала-Бамат или сборник избранных статей о древности и истории Гувахати и его окрестностей, 1991, стр. 50
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 321
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 230
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 321
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 117
- ^ Походка Э.А.История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 231-232
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под эгидой Ахомса, 1-е издание, 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 322
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 232
- ^ Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, 4-е издание, 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати, стр. 117-118
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 232
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин, или История Ассама при Ахомах, 1981, стр. 322
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или «История Ассама» (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 206
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под ахомами, 1981, стр. 722
- ^ Походка Э.А. История Ассама, 2-е издание, 1926 г., Такер, Спинк и Ко, Калькутта, стр. 285
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г. Отделение ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати стр. 210
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин, или История Ассама под Ахомами, 1981, стр. 329
- ^ Походка Э.А. История Ассама 1926 г., стр. 288
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 213
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под ахомами 1981, стр. 317-329
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 214
- ^ Барбаруах Хитешвар Ахомар-Дин или История Ассама под ахомами, 1981, стр. 340
- ^ Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или «История Ассама» (1681-1826), второе издание, 1968 г., Отдел ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати, стр. 214-215
Рекомендации
- Бхуян д-р С.К. Swargadeo Rajeswar Singha, первое издание 1975 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати
- Бхуян д-р С.К. Тунхунгия Буранджи, или История Ассама (1681-1826), второе издание, 1968 г. Отделение ИСТОРИЧЕСКИХ И АНТИКВАРИЙНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В АССАМ-Гувахати
- Барбаруа Хитешвар Ахомар-Дин, или История Ассама под эгидой Ахома, первое издание 1981 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати
- Баруа Гунавирам Ассам Буранджи или История Ассама, четвертое издание 2008 г. Совет по публикациям Ассама Гувахати
- Походка Э.А. История Ассама, второе издание, 1926 г., Thacker, Spink & Co Calcutta
- Чалиха Садананда Гувахати: Буранджир Кхала-Бамат или сборник избранных статей о древности и истории Гувахати и окружающих районов. Первое издание 1991 M / s Student Stores Guwahati