Йоже Топоришич - Jože Toporišič

Йоже Топоришич

Йоже Топоришич (Словенское произношение:[ˈJóːʒɛ tɔpɔˈɾìːʃitʃ];[1] 11 октября 1926 г. - 9 декабря 2014 г.) Словенский лингвист. Он был автором самой влиятельной словенской научной грамматики второй половины ХХ века, членом Словенская академия наук и искусств и соавтор словенского нормативного руководства Академии (Словенский: Slovenski Pravopis). На этой должности он преобразовал лингвистический отдел академии в центральный регулирующий орган по кодификации словенского языка.

биография

Топоришич родился в селе Mostec[2] возле Brežice в Словения, в том, что было тогда Королевство сербов, хорватов и словенцев. Вовремя Нацистский занятия, его семью изгнали из дома и переселили в Силезия, где они жили с 1941 по 1945 годы.[3]

По возвращении в Югославия, он учился русский и славянской филологии в Любляна и получил степень бакалавра в 1952 году.[3] В начале 1950-х он стал младшим преподавателем Загребский университет, где на него повлияли Пражская школа из структурная лингвистика. Вернувшись в Словению в начале 1960-х, он получил докторскую степень в 1963 году на факультете искусств в Любляне, защитив диссертацию. Назорска в обликовной структуре Finžgarjeve proze (Концептуально-формальная структура прозы Финжгара).[3][4] Он начал преподавать в Люблянский университет и стал отцом-основателем современной словенской лингвистики.

Как ведущая личность нового поколения лингвистов, которая привнесла новаторский и структурный подход в преподавание языка, ему доверяли образовательные органы Социалистическая Республика Словения контролировать реформу преподавания языков в словенских школах с конца 1960-х годов. Он был автором или соавтором нескольких важных учебников, а также автором наиболее влиятельной справочной грамматики Словенский. Его работа оказала огромное влияние на развитие современного обучения словенскому языку.

В 1968 г. работал младшим научным сотрудником Чикагский университет. Позже он был приглашенным лектором в университетах Гамбург, Регенсбург, Клагенфурт, и Грац.

Помимо словенского, он свободно владел Немецкий, русский, Сербо-хорватский, и английский; он также читал Польский и другие славянские языки.[5]

Взгляды и мнения

Топоришич настаивал на строгой кодификации использования языка (особенно в произношении) в отличие от региональных особенностей. Он часто выражал восхищение языковая политика во Франции и предложил ввести аналогичное правовое регулирование использования языка в Словении. Он также был известен как изобретатель нескольких неологизмы на словенском. Из-за этого широкая публика часто приписывала ему авторство каждого неологизма, проникшего в словенский язык через средства массовой информации или образовательную систему, хотя так было не всегда.

Топоришича часто критиковали за лингвистический пуризм. Он часто выражал свое несогласие с журналистами, политиками и другими общественными деятелями, которые использовали слова иностранного происхождения. Например, в 2010 году он критиковал премьер-министра Словении. Борут Пахор за использование слишком большого количества английского междометия.

Топоришич подтвердил свою убежденность в необходимости сильной и централизованной языковой политики из-за крайних диалектная фрагментация словенского и отсутствие давних и устоявшихся традиций в общественном использовании словенского.

Наследие

В 2015 г. начальная школа г. Добова, рядом с деревней, где родился Топоришич, была переименована в начальную школу доктора Йоже Топоришича (Основна шола др. Йожета Топоришича).[6]

Избранные опубликованные работы

  • Йоже Топоришич, Enciklopedija slovenskega jezika (Любляна: Cankarjeva založba, 1992)
  • Йоже Топоришич, Slovenska Slovnica (Марибор: Обзор, 2002)
  • Йоже Топоришич и др., Slovenski Pravopis (Любляна: Знанственоразисковальный центр САЗУ, 2007 г.)

Рекомендации

  1. ^ "Slovenski pravopis 2001: Jože". "Словенский закон 2001: Топоришич".
  2. ^ Топоришич, Йоже (на словенском)
  3. ^ а б c Дулар, Янез. 2014. «Йоже Топоришич (1926–2014)». Дневник (17 декабря). (на словенском)
  4. ^ Видали, Петра. 2014. «Умрл Езикословец в академике Йоже Топоришич». Večer (17 декабря). (на словенском)
  5. ^ http://videolectures.net/sadovi_toporisic_int/
  6. ^ OŠ Dobova po novem OŠ dr. Jožeta Toporišiča. Eposavje.com (21 июля 2015 г.).

внешняя ссылка