Джесс Фишлок - Jess Fishlock

Джесс Фишлок
2019-05-18 Fußball, Frauen, Лига чемпионов УЕФА среди женщин, Olympique Lyonnais - FC Barcelona StP 0134 LR10 by Stepro.jpg
Персональная информация
Полное имяДжессика Энн Фишлок[1]
Дата рождения (1987-01-14) 14 января 1987 г. (возраст 33)[2]
Место рожденияКардифф, Уэльс
Высота1,58 м (5 футов 2 дюйма)
Игровая позиция (и)Полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Чтение
(взаймы у OL Reign )
Число8
Молодежная карьера
Кардифф Сити
Ньюпорт Страйкерс
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2002–2007 [3][4]Кардифф Сити
2007–2008Бристольская академия
2008–2010Аризона31(6)
2011–2012Бристольская академия26(7)
2012–2013Мельбурн Виктори18(5)
2013–OL Reign99(24)
2013→ Глазго Сити (заем)6(2)
2013–2014→ Мельбурн Виктори (заем)17(5)
2014–2015→ FFC Франкфурт (заем)17(2)
2015–2018→ Мельбурн Сити (заем)38(17)
2018–2019→ Олимпик Лион (заем)12(1)
2020–→ Чтение (заем)1(0)
Национальная команда‡
Уэльс U-19
2006–Уэльс[5]116(29)
Команды управляли
2012Кардифф Сити Дамы (игрок-тренер)
2015–2016Мельбурн Сити (игрок-помощник тренера)
2017Мельбурн Сити (игрок-главный тренер)
2017–2018Мельбурн Сити (игрок-помощник тренера)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 25 марта 2018 г.
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 27 октября 2020 г.

Джессика Энн Фишлок, MBE (родился 14 января 1987 г.)[2] профессиональный футболист и тренер из Уэльса, который играет полузащитник за Чтение, взаймы у OL Reign, а Сборная Уэльса.[6][7] Ранее она играла за Бристольская академия в Англии Женская суперлига FA (FA WSL), AZ Alkmaar в голландском Эредивизи, Глазго Сити в Шотландская женская премьер-лига, Мельбурн Виктори и Мельбурн Сити в W-лига Австралии, а также Бундеслига клуб FFC Франкфурт в Германии.

В феврале 2017 года Фишлок тренировал Мельбурн Сити второй раз подряд. Титул Гранд Финала W-лиги.[8] Ранее она тренировала Кардифф Сити L.F.C.[9]

5 апреля 2017 года Фишлок стал первым валлийским игроком (женским или мужским), который заработал 100 матчей за национальную сборную.[10] Ее назвали Валлийский футболист года в 2011, 2012, 2013 и 2014 годах. Она выиграла несколько чемпионатов и титулов в регулярном сезоне с командами, за которые играла, включая два последовательных чемпионата Eredivisie, два титула в регулярном сезоне W-лиги, два чемпионата Гранд-финала W-лиги, Шотландская женская премьер-лига и Кубок Шотландии среди женщин титулы, и два подряд NWSL щит побеждает. Хотя Фишлок вернулся в Сиэтл до Финал женской Лиги чемпионов УЕФА-2015 после игры в аренде за FFC Frankfurt ее вклад в путешествие команды к 2014–15 Лига чемпионов УЕФА титул впоследствии принес ей Лига чемпионов УЕФА среди женщин медаль.

Ранние годы

Фишлок родился в Кардифф, Уэльс Кевину и Шэрон Фишлок. У нее есть два брата и три сестры.[9] В детстве она начала играть в футбол со своей сестрой.[11] перед присоединением Кардифф Сити L.F.C. в 7 лет.[3] Позже она играла за Newport Strikers.[3]

Клубная карьера

Кардифф Сити ЛФК, 2002–2005

Фишлок начала свою карьеру, играя за Кардифф Сити L.F.C. и дебютировала за взрослую команду в 16 лет.[12] Фишлок дебютировала в матче против «Ридинг Роялс» 29 сентября 2002 года и забила 19 раз в 23 матчах в своем первом сезоне в клубе.[3] Лаура МакАллистер, который был капитаном Кардифф-Сити, когда Фишлок присоединился к команде, сказал: «Джесс присоединилась к юниорской команде, но она была настолько хороша, что мы быстро ее отследили. Джесс - просто потрясающий игрок. Она технически великолепна, с невероятными навыками и среди двух 3% в Британии. Она амбициозна и предприимчива, и чтобы быть лучшим спортсменом, нужно быть таким ».[13] В 16 лет она была членом старшей команды, выигравшей чемпионат 2004–05. SW Комбинированная лига Чемпионат не теряя ни очка. Позже команда обыграла Эвертон на пути к последним восьми из Кубок Англии и выиграл Кубок Уэльса перейти к Женский Кубок УЕФА.[9][14]

По состоянию на февраль 2013 года Фишлок остается рекордным бомбардиром клуба.[15]

АЗ Алкмар, 2008–2010 гг.

Фишлок играет за голландский клуб, AZ Alkmaar, Май 2010 г.

В 2008 году чемпионы Нидерландов AZ Alkmaar обратился к Джесс, чтобы присоединиться к ним и стать первым зарубежным игроком в Эредивизи. Джесс выиграла чемпионские титулы в сезонах 2008/2009 и 2009/2010, и была на пути к защите третьего титула в сезоне 2010/2011, когда она уехала, чтобы вернуться в Великобританию.[16][17][18]

Бристольская академия WFC, 2011–2012 гг.

В 2011 году Фишлок присоединился к Бристоль в Англии Женская суперлига FA (FA WSL).[12] В течение 2011 сезон, Бристоль достиг более высокого, чем ожидалось, места в финальной лиге, а также достиг Финал Кубка Англии где они были побеждены Арсенал 2–0.[19] Фишлок был награжден клубным игроком года 2011 года, игроком года по версии болельщиков 2011 года и вошел в состав команды всех звезд лиги. Ее назвали Футболистка года из Уэльса В том же году.[20]

В течение 2012 сезон, «Бристоль» достиг своей высшей конечной позиции в лиге, вышел в полуфинал Кубка Англии и Континентального кубка. Джесс был удостоен награды «Игрок года клуба 2012», «Игрок года по версии фанатов» и «Игрок года FA WSL 2012», по мнению менеджеров и игроков FA WSL.[21][22]

Мельбурн Виктори, 2012–2014 гг.

В ноябре 2012 года Фишлок перешел в команду W-League. Мельбурн Виктори в течение шести недель по контракту с приглашенным игроком, помогая команде выйти в свой первый в истории гранд-финал. На 94-й минуте матча против бывшего чемпиона «Канберра Юнайтед» она забила победный гол, подняв Мельбурн на вершину таблицы лиги.[23][24] За шесть игр с «Мельбурном» она стала фаворитом болельщиков, а также была номинирована в качестве одного из четырех игроков на приз «Игрок года» в лиге.[25][26]

В сентябре 2013 года было объявлено, что Fishlock вернется в Victory за 2013/14 сезон взаймы у Сиэтл Рейн.[27] За 11 матчей за команду она забила три гола и помогла вывести команду в гранд-финал, где победила победа. Брисбен Роар 2–0. Фишлок помогал Лиза Де Ванна на 38-й минуте за победный гол. Она была названа самым ценным игроком матча. Победа ознаменовала собой первый титул Гранд Финала Победы в истории команды.[28]

Reign FC, 2013 – настоящее время

Фишлок во время матча против ФК Канзас-Сити, 2013

В феврале 2013 года Фишлок присоединился к NWSL сторона, Рейн ФК для первого сезона лиги.[29][30] Во время их второго матча лиги против Portland Thorns Фишлок забила свой первый гол перед рекордными 16 479 болельщиками на стадионе «Джелд-Вен Филд», зарекомендовав себя как могущественная сила для Reign.[31][32] СМИ назвали ее Игрок недели NWSL для 2-й недели сезона 2013 г.[33] Фишлок стартовала во всех 21 игре, которые она провела в течение регулярного сезона, пропустив только одну игру из-за обязательств сборной Уэльса. Она была лучшим бомбардиром команды, забив четыре гола и набрав в общей сложности 1879 минут.[34]

Фишлок защищает от Кристен Пресс, 2014

Фишлок вернулся в царствование на 2014 сезон. За первую половину сезона команда установила рекорд чемпионата - беспроигрышную серию из 16 игр. В течение 16 игр Reign собрал 13–0–3 записывать.[35] Reign финишировал первым в регулярном сезоне, выиграв NWSL щит в первый раз.[36] После победы над Вашингтон Спирит 2–1 в полуфинале плей-офф Reign проиграли 2–1 ФК Канзас-Сити во время финала чемпионата.[37] По итогам регулярного чемпионата Фишлок вместе с товарищами по команде Кендалл Флетчер, Ким Литтл, и Нахоми Кавасуми был назван лучшей командой лиги XI.[38] Фишлок завершил сезон 2014 года, забив четыре гола и отдав 8 передач. Она стартовала во всех 22 матчах, в которых сыграла.[39]

В течение 2015 сезон, Фишлок забила свой первый гол в сезоне во время первого матча команды против Западный Нью-Йорк Флэш. Ее гол на 25-й минуте был первым в матче и помог Меган Рапино на 86-й минуте способствовал 5–1 победе Reign.[40] Во время матча против Вашингтон Спирит 2 мая Фишлок забил гол на 75-й минуте после передачи Ким Литтл, что привело к победе над Spirit со счетом 3: 1.[41] Во время матча против Sky Blue FC в Нью-Джерси Фишлок получил неоднозначную оценку Красная карточка на 90-й минуте, которая потребовала от нее пропустить следующий матч команды против лидера лиги Чикаго Ред Старз. Споры возникли из-за схватки в боксе после Sky Blue. угловой удар и сейв Фишлока на последней минуте у линии ворот. Фишлок заявил, что мяч отскочил от ее головы, но Скай Блю форвард Надя Надим сказала, что заблокировала его рукой, и судья назначил Скай Блю пенальти.[42][43] Оба матча закончились ничьей 1: 1. Во время второго матча команды против Sky Blue FC в Сиэтле 6 июня, Фишлок забил гол и помог, заработав Лучшего Игрока матча после того, как Сиэтл выиграл со счетом 3: 0.[44] СМИ назвали ее Игроком недели NWSL на девятой неделе сезона.[45] Reign завершил регулярный сезон на первом месте, завоевав NWSL Shield второй раз подряд.[46] После перехода к плей-офф, Сиэтл встретился с командой, занявшей четвертое место Вашингтон Спирит и выиграл 3–0, пройдя в финал чемпионата.[47] Сиэтл был побежден со счетом 1: 0 ФК Канзас-Сити во время финала чемпионата в Портленде.[48] Фишлок вместе с товарищами по команде Ким Литтл, Беверли Янез, и Лорен Барнс были названы в NWSL Best XI команда.[49]

В течение первых нескольких месяцев Сезон 2016, Fishlock был недоступен из-за травмы[50] вместе с рядом нападающих, включая нападающих Манон Мелис[51] и Меган Рапино.[52] Сиэтл завершил регулярный чемпионат на пятом месте с результатом 8–6–8 рекорд, едва не попав в плей-офф на два очка.[53]

Кредит Глазго Сити

Фишлок (второй игрок слева) разогревается для FFC Франкфурт, Сентябрь 2014 г.

После завершения сезона NWSL в августе 2013 года было объявлено, что Fishlock присоединится к Шотландская женская премьер-лига чемпионы Глазго Сити в аренде до ноября 2013 года.[54] О подписании контракта с главным тренером Глазго Сити Эдди Волецки Блэк сказал: «Это подписание важно не только для клуба, но и для страны. Пока мы продолжаем устанавливать новые рекорды дома, наша цель - добиться прогресса на европейской арене, и подписание Джесс подчеркивает это. Она принесет опыт , универсальность, темп и интеллект для команды и, что наиболее важно, поднимет уровень игроков вокруг нее. Это то, что делают лучшие игроки, они делают хороших игроков лучшими игроками как в парке, так и за его пределами ».[55] Она забила два гола в своих шести матчах за клуб, что помогло клубу занять первое место в регулярном сезоне и выиграть турнир. Кубок Шотландии среди женщин.[34] Также она провела четыре матча в 2013–14 Лига чемпионов УЕФА среди женщин с выходом клуба в 1/8 финала.[56]

Кредит FFC Франкфурт

Фишлок провел межсезонье Reign FC в аренде в Фрауэн Бундеслига с FFC Франкфурт.[57] Она была жизненно важной частью успеха команды, начиная с всех доступных матчей. Франкфурт не проиграл во второй половине сезона, и в результате они стали чемпионами Европы.[58] Хотя Фишлок вернулся в Сиэтл до Финал женской Лиги чемпионов УЕФА-2015 Игроки, персонал и болельщики считали ее важной частью пути команды к чемпионскому титулу, а впоследствии она получила медаль Лиги чемпионов УЕФА среди женщин.[59]

Фишлок играет за Уэльс, сентябрь 2015 г.

Кредит для чтения

19 августа 2020 года было подтверждено, что Фишлок присоединился к Читающие женщины взаймы у OL Reign. Сделка была подписана, поскольку оставались сомнения относительно того, когда возобновится СЗЯО.[60]

Международная карьера

Фишлок дебютировала за сборную U-19 в 16 лет.[61] После того, как она возглавила команду U – 19, ее вызвали в старшая национальная команда и дебютировала против Швейцария в 2006 году.[5] С 2012 по 2015 годы она была капитаном старшей команды.[62] После победы со счетом 1: 0 над Мексикой во время первого матча Уэльса на 2013 Кубок Алгарве Фишлок забил победный гол в матче на 11-й минуте.[63] После того, как 11 марта 2013 года Уэльс сыграл вничью с Венгрией 1: 1, команда встретилась с Португалией в плей-офф. Фишлок забил единственный гол Уэльсу на 77-й минуте. Португалия забила сравняющий гол на 93-й минуте, после чего были назначены пенальти, чтобы определить победителя. Португалия выиграла, забив три пенальти над одним Уэльсом.[64]

В феврале 2015 года новый уэльский менеджер Джейн Ладлоу представила свой состав для 2015 Кубок Истрии в котором не участвовал давний капитан Фишлок.[65] Через два месяца ее снова вызвали в коллектив.[66]

5 апреля 2017 года Фишлок стал первым валлийским игроком (женским или мужским), который заработал 100 матчей за национальную сборную.[10]

Тренерская карьера

В 2012 году Фишлок была первым тренером своей бывшей команды Cardiff City Ladies FC вместе с менеджером Джейми Шервудом.[9]

В Мельбурн Сити В первом сезоне 2015–16 годов Фишлок был тренером-помощником игрока вместе с главным тренером. Джо Монтемурро.[67] Она вернулась в той же роли в сезоне 2016–17.[68]

В середине сезона 2016–17 «Сити», главный тренер Джо Монтемурро стал главным помощником тренера Мельбурн Сити мужская сборная, а Фишлок стал игроком-главным тренером.[69] В феврале 2017 года она второй раз подряд тренировала Мельбурн Сити. Титул Гранд Финала W-лиги и забил гол в победе со счетом 2: 0 Perth Glory.[8] Благодаря этой победе она стала первым тренером-игроком, выигравшим чемпионский титул в истории W-League.[70]

В октябре 2017 года Мельбурн Сити ФК объявил, что Фишлок возвращается на сезон 2017–18 годов в качестве игрока-помощника тренера.[71] Она будет играть под руководством нынешнего главного тренера и вместе с ним тренироваться. Патрик Киснорбо, который ассистировал Фишлоку в прошлом сезоне.

Личная жизнь и одобрения

Фишлок говорит, что она знала, что она лесбиянка, когда ей было 12 лет, и в школе над ней издевались из-за ее сексуальности.[72]

Fishlock был показан в колонке для BBC Sport с 2013 года.[73] Она дала интервью в октябре 2015 года, в котором описала свою борьбу как громкую гей спортсмен. Требуя большего «уважения», она выступила против социальных сетей. гомофобия и бросила свой вес на работу Союзник спортсмена.[74]

Фишлок появился в рекламе Adidas в 2016 году вместе с Бекки Зауэрбрунн.[75] Еще до закрытия компании у нее была сделка с компанией по производству натуральных спортивных напитков Golazo, Inc.[76]

В июне 2018 года было объявлено, что Фишлок получит MBE за «услуги футболу и ЛГБТ-сообществу» в рамках программы этого года. День Рождения.[77] Фишлок официально получил MBE от Принц Уэльский на церемонии в Букингемский дворец в декабре 2018 г.[78]

Почести

Игрок

AZ Alkmaar

Бристольская академия

Мельбурн Виктори

Рейн ФК

FFC Франкфурт

Мельбурн Сити

Лион

Индивидуальный

  • Игрок года клуба FA WSL: 2011
  • Игрок года по версии фанатов FA WSL: 2011, 2012
  • Игрок года клуба FA WSL: 2012
  • Игрок года по версии FA WSL: 2012
  • NWSL Best XI: 2013, 2014, 2015, 2017
  • NWSL Второй XI: 2016
  • Команда месяца NWSL: 2x 2017 г.
  • Игрок недели NWSL: 2013, 2015, 2x 2017)
  • W-League Best XI: 2012
  • Гранд-финал W-лиги: лучший игрок матча: 2013 и 2017 гг.[79]
  • Игрок года W-лиги: 2013
  • Игрок года клуба W-League: 2013
  • Игрок года в Уэльсе: 2011, 2012, 2013, 2014[80]

Управляющий делами

Мельбурн Сити

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "RCD Espanyol 6–1 Bristol Academy WFC". Международный женский кубок. Архивировано из оригинал 12 марта 2012 г.. Получено 17 сентября 2010.
  2. ^ а б Джесс Фишлок – ФИФА запись соревнований
  3. ^ а б c d "Джессика Фишлок-Страйкер". Кардифф Сити L.F.C. Получено 15 ноября 2014.
  4. ^ "Джесс Фишлок". Мировой футбол. Получено 26 апреля 2017.
  5. ^ а б «Международные команды - Джессика Фишлок». Футбольная ассоциация Уэльса. Архивировано из оригинал 6 октября 2008 г.. Получено 13 августа 2009.
  6. ^ «Пять игроков Reign FC, которых стоит посмотреть в этом сезоне». Сиэтл Таймс. 14 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
  7. ^ Джексон-Гибсон, Адель (21 марта 2017 г.). «Полузащитник Reign FC Джесс Фишлок станет первым валлийским игроком, забившим 100 матчей за сборную». Excelle Sports. Архивировано из оригинал 27 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
  8. ^ а б «Гранд-финал W-лиги: первый клуб Мельбурн-Сити, выигравший два титула подряд». ABC. 12 февраля 2017 г.. Получено 5 апреля 2017.
  9. ^ а б c d "Джесс уезжает в Сиэтл Рейн". Кардифф Сити Дамы. Архивировано из оригинал 21 августа 2013 г.. Получено 21 августа 2013.
  10. ^ а б «Джесс Фишлок: звезда Уэльса должна была сыграть» без давления 100 крышек'". BBC Sport. 5 апреля 2017 г.. Получено 5 апреля 2017.
  11. ^ "Вопросы и ответы Джесс Фишлок: Уэльские женщины-суперзвезды получают советы для девочек до 15 лет". Валлийский футбольный фонд. Получено 26 апреля 2017.
  12. ^ а б Накрани, Сачин (4 апреля 2017 г.). Джессика Фишлок: «Луи ван Гал был впечатляющим, но в то же время немного сумасшедшим.'". Хранитель. Получено 26 апреля 2017.
  13. ^ "Джесс Фишлок: волнение капитана Уэльса при подписании контракта с Seattle Reign". BBC. Получено 21 августа 2013.
  14. ^ «Джессика Фишлок рассказывает о своей любви к игре с RMC». Рики Мастер-тренер. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 21 августа 2013.
  15. ^ Дженкинс, Элиза (18 февраля 2013 г.). "Джесс Фишлок: волнение капитана Уэльса при подписании контракта с Seattle Reign". BBC. Получено 26 апреля 2017.
  16. ^ «Фишлок призывает FA перейти на голландский язык». Хранитель. 1 декабря 2008 г.. Получено 7 августа 2016.
  17. ^ «Не жалею о том, что стал голландцем - Джесс». Сцена женского футбола. 3 августа 2009 г.. Получено 7 августа 2016.
  18. ^ "Fishlock en Culvin verlaten AZ". Официальный сайт AZ. 31 января 2011 г.. Получено 7 августа 2016.
  19. ^ Лейтон, Тони (21 мая 2011 г.). «Финал Кубка Англии среди женщин: Арсенал 2–0 Бристоль Академия». BBC. Получено 26 апреля 2017.
  20. ^ «Гарет Бэйл сохраняет награду« Игрок года »Футбольной ассоциации Уэльса». BBC. 4 октября 2011 г.. Получено 26 апреля 2017.
  21. ^ "Джесс Фишлок из Reign FC стала игроком года по версии PFA". Цель WA. Получено 23 апреля 2013.
  22. ^ «Вдохновляющий Фишлок показывает пример». ФИФА. Получено 23 апреля 2013.
  23. ^ «Фишлок побеждает поздно для победы». Футбол Австралия. Получено 20 августа 2013.
  24. ^ "Мельбурн вырвал победу поздно". Женская игра. Архивировано из оригинал 21 января 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  25. ^ «Звездная исполнительница недели: Джессика Фишлок». Футбол Австралия. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 4 февраля 2013.
  26. ^ «Обзор сезона: Мельбурн Виктори». Женская игра. Получено 20 августа 2013.
  27. ^ «Джесс Фишлок возвращается к победе». Женская игра. 10 сентября 2013 г.. Получено 12 ноября 2013.
  28. ^ «Гранд-финал W-лиги: Мельбурн Виктори обыграла Брисбен Роар за первый титул». Хранитель. 23 февраля 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
  29. ^ "Сиэтл Рейн ФК объявляет о подписании контракта со свободным агентом". Новости NWSL. Архивировано из оригинал 9 июля 2017 г.. Получено 4 февраля 2013.
  30. ^ «Джесс Фишлок покидает Бристольскую академию ради правления Сиэтла». BBC Sport. Получено 23 апреля 2013.
  31. ^ «Пять вещей, которые удалось извлечь: Синклер, Фишлок выделяются». Эквалайзер Футбол. Получено 23 апреля 2013.
  32. ^ "Портленд Торнс ФК против Сиэтл Рейн ФК: окончательный счет 2–1, Алекс Морган - ребенок разбитого сердца". SB Nation. Получено 23 апреля 2013.
  33. ^ "Правящий полузащитник ФК Джессика Фишлок признана игроком недели NWSL". Наш спортивный центр. Получено 23 апреля 2013.
  34. ^ а б "Джессика Фишлок". Soccer Way. Получено 20 августа 2013.
  35. ^ "Сиэтл Рейн ФК завершит серию без поражений на счете 16". Сиэтл Таймс. 12 июля 2014 г.. Получено 12 ноября 2014.
  36. ^ "Reign Dominate Dash to Clinch Shield". Эхолот в сердце. 30 июля 2014 г.. Получено 21 января 2015.
  37. ^ Берд, Ливиу (31 августа 2014 г.). «ФК Канзас-Сити победит Сиэтл Рейн и выиграет чемпионат NWSL». Sports Illustrated. Получено 21 января 2015.
  38. ^ «NWSL объявляет лучшую XI 2014 года». Национальная женская футбольная лига. 29 августа 2014 г. Архивировано с оригинал 23 января 2015 г.. Получено 21 января 2015.
  39. ^ «Статистика игроков за 2014 год». Национальная женская футбольная лига. Архивировано из оригинал 7 января 2015 г.. Получено 23 января 2015.
  40. ^ Кокрам, Кайл. "Seattle Reign Thrash The Flash 5–1 откроет сезон 2015". Sounders Nation. Получено 7 июн 2015.
  41. ^ Лаулетта, Дэн (3 мая 2015 г.). "Reign snap skid, победить Spirit 3–1 в Сиэтле". Эквалайзер. Получено 7 июн 2015.
  42. ^ Кассуф, Джефф (9 мая 2015 г.). "Спорный ПК зарабатывает Sky Blue балл против Reign". Эквалайзер. Получено 26 апреля 2017.
  43. ^ Синклер, Скотт. «Sky Blue FC: заработайте 1–1 розыгрыш с Сиэтлом в яркой моде». Играет за 90. Получено 7 июн 2015.
  44. ^ "Reign Blot Out Sky Blue в возвращении Фишлока". Эхолот в сердце. 6 июня 2015 г.. Получено 7 июн 2015.
  45. ^ "Seattle Reign FC Fishlock стал игроком недели NWSL". Сиэтл Рейн. 9 июня 2015 г.. Получено 26 апреля 2017.
  46. ^ «Сиэтл Рейн выиграет NWSL Shield во 2-м сезоне подряд». ESPN. 27 августа 2015 г.. Получено 10 октября 2015.
  47. ^ "Сиэтл Рейн исключает Вашингтон Спирит, 3–0, в полуфинале NWSL". Сиэтл Таймс. 13 сентября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  48. ^ Голдберг, Джейми (1 октября 2015 г.). «Игра чемпионата NWSL: FC Kansas City 1, Seattle Reign 0 - Живой чат и обзор обновлений». Орегонский. Получено 10 октября 2015.
  49. ^ «Наши игроки Seattle Reign сделали NWSL Лучшим составом XI». Эхолот в сердце. 24 сентября 2015 г.. Получено 10 октября 2015.
  50. ^ Ранц, Сьюзи (28 апреля 2016 г.). «Джесс Фишлок ушла 4–6 недель с переломом большеберцовой кости». Эхолот в сердце. Получено 4 октября 2016.
  51. ^ Ранц, Сьюзи (20 мая 2016 г.). "Манон Мелис из Seattle Reign перелом голени". Эхолот в сердце. Получено 4 октября 2016.
  52. ^ «Один день за раз». Меган Рапино. 10 июня 2016 г.. Получено 4 октября 2016.
  53. ^ «2016 СЗЯО». Soccer Way. Получено 4 октября 2016.
  54. ^ Берд, Ливиу (19 августа 2013 г.). "Полузащитник" Сиэтл Рейн "Джесс Фишлок переходит в" Глазго Сити "в аренде". Soccerwire.com. Получено 20 августа 2013.
  55. ^ "Глазго Сити подписывает контракт с Джессом Фишлоком на правах аренды у компании" Сиэтл Рейн ". BBC. Получено 20 августа 2013.
  56. ^ «Джесс Фишлок из Глазго Сити играет круто в« Битве за Британию »с« Арсеналом »». Телеграф. 13 октября 2013 г.. Получено 24 декабря 2016.
  57. ^ «Франкфурт подписывает Фишлок, новые сделки Вольфсбурга». УЕФА. 12 августа 2014 г.. Получено 7 июн 2015.
  58. ^ Саффер, Пол. «Франкфурт снова на вершине с четвертым триумфом». УЕФА. Получено 24 декабря 2016.
  59. ^ «Джесс Фишлок: игрок Seattle Reign считает, что Уэльс уйдет на пенсию». BBC. 21 октября 2015 г.. Получено 24 декабря 2016.
  60. ^ «Джесс Фишлок: Чтение подписывает, что WSL может быть« лучшим в мире ». BBC. 19 августа 2020 г.. Получено 19 августа 2020.
  61. ^ «Рыболовные замки с высоким прицелом». Веб-сайт женского футбола Кардиффа. 11 октября 2003 г.. Получено 7 августа 2016.
  62. ^ «Джесс Фишлок делает историю, забивает свою сотую игру за Уэльс». Вавель. 6 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
  63. ^ "Отчет о матче Мексика - Уэльс" (PDF). Federacao Portuguesa de Futebol. Получено 20 августа 2013.
  64. ^ «Португалия обыграла Уэльс по пенальти - Основные моменты - Кубок Алгарве среди женщин 2013, 13 марта». Женский Футбол Юнайтед. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 20 августа 2013.
  65. ^ «Капитан Уэльса Джесс Фишлок выбыл из первого отряда Джейн Ладлоу». BBC Sport. 19 февраля 2015 г.. Получено 19 февраля 2015.
  66. ^ Матесон, Сиан (1 апреля 2015 г.). «Джесс Фишлок напомнила о женском двойном ударе головой из Уэльса против Словакии в Бангоре на следующей неделе». Уэльс Интернет. Получено 7 июн 2015.
  67. ^ "Мельбурн Сити ФК подписывает международную лигу W Ким Литтл и Джесс Фишлок". Мельбурн Сити. 12 Октябрь 2015. Получено 18 октября 2017.
  68. ^ «Сити повторно подписывает Фишлока и Луйка, подписывает американский защитник Барнс». Мельбурн Сити. 30 октября 2016 г.. Получено 18 октября 2017.
  69. ^ «Мельбурн Сити подтвердил временные тренерские полномочия». Мельбурн Сити. 6 января 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
  70. ^ "Мельбурн-Сити, звезда" Сиэтла Рейн "Джесс Фишлок не собирается уходить на пенсию'". ESPN. 13 февраля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
  71. ^ «Джесс Фишлок возвращается в город». Мельбурн Сити. 17 октября 2017 г.. Получено 18 октября 2017.
  72. ^ Джесс Фишлок: «Самый популярный игрок Уэльса говорит, что« школа была адом на земле »'". BBC Sport. 6 февраля 2019 г.. Получено 6 февраля 2019.
  73. ^ "Колонка Джесс Фишлок". BBC Sport. Получено 24 декабря 2016.
  74. ^ "Джесс Фишлок: звезда гей-Уэльса и Сиэтла вызывает большее уважение". BBC Sport. 21 октября 2015 г.. Получено 21 октября 2015.
  75. ^ Макколи, Кевин (29 ноября 2016 г.). «Adidas представляет новые женские бутсы в потрясающей рекламе со звездой USWNT Бекки Зауэрбрунн». SB Nation. Получено 24 декабря 2016.
  76. ^ «Ламар Нигл и Джесс Фишлок присоединяются к команде Golazo Natural Sports Fuel Team». Голазо. 6 мая 2015. Получено 7 ноября 2015.
  77. ^ «День рождения: награды MBE для Джесс Фишлок и Менны Фицпатрик». Новости BBC. 8 июн 2018. Получено 9 февраля 2019.
  78. ^ "Джесс Фишлок получает MBE". Футбольная ассоциация Уэльса. 20 декабря 2018 г.. Получено 9 февраля 2019.
  79. ^ «Ре-лайв: Мельбурн Сити победил Perth Glory со счетом 2: 0 в гранд-финале W-League 2016/17». Fox Sports News. 12 февраля 2017. [Джесс] Фишлок был назван лучшим игроком матча после неустанной игры в атаке и защите.
  80. ^ Байуотер, Алекс (6 октября 2014 г.). "Звезда" Реала "Гарет Бэйл в четвертый раз стал игроком года Уэльса". Уэльс Интернет. Получено 7 июн 2015.

дальнейшее чтение

  • Фань Хун, Дж. А. Манган (2004), Футбол, Женщины, Сексуальное освобождение: Начало новой эры, Тейлор и Фрэнсис, ISBN  0-7146-8408-2
  • Грейни, Тимоти (2012), Beyond Bend It Like Beckham: глобальный феномен женского футбола, Университет Небраски Пресс, ISBN  0-8032-4036-8
  • Стед, Фил (2013), Красные драконы: история валлийского футбола, Y Lolfa, ISBN  1847714684
  • Стюарт, Барбара (2012), Женский футбол: страстная игра, D&M Publishers Incorporated, ISBN  1-926812-60-3

внешняя ссылка