Янус (играть в) - Janus (play)

Янус
НаписаноКэролайн Грин
Дата премьеры1955-1956
Место премьераПлимутский театр
Исходный языканглийский
Жанрромантическая комедия

Янус это 1955 год романтическая комедия игра Кэролайн Грин.

Синопсис

Действие касается двух человек, Джессики и Денни (женаты, но не друг с другом), которые собираются вместе в Нью-Йорке на пару месяцев каждый год, чтобы завязать романтические отношения, а также каждый год писать роман, романы которого (опубликованы под то псевдоним «Янус»)[1] регулярно становятся бестселлерами. Муж Джессики (судоходный магнат) неожиданно появляется с визитом, и возникают осложнения, в том числе упорный налоговый инспектор, который преследует Денни за ложные налоговые декларации - в частности, не требует достаточных вычетов.[2] Налоговый инспектор доказывает, что судоходный магнат задолжал огромные налоги с заработка своей жены, а значит, для их финансового благополучия - а поскольку Джессика так очаровательна во всем этом - он соглашается, и все заканчивается хорошо.[3][4]

Фон

Янус был произведен на Бродвей в сезоне 1955-1956 гг. Плимутский театр. Спектакль открылся 25 ноября 1955 года и закрылся 30 июня 1956 года после 251 спектакля. Маргарет Саллаван и Клод Дофин сыграли двух принципалов; другие игроки были Роберт Престон, Роберт Эмхардт, и Мэри Финни. Директор был Реджинальд Денхэм.[4][5]

Прием

Джон Чепмен (драматический критик New York Daily News ) похвалил игру и охарактеризовал ее как "французский старый стиль" секс фарс "," приятно легкомысленный ", несмотря на" ряд структурных недостатков ", но, в конечном счете," я не думаю, что пьеса далеко продвинется без актерского состава ".[2] то Нью-Йорк Таймс описанный Янус как «дико и весело».[6] Жизнь журнал сказал: "Драматург Кэролайн Грин продолжает Янус ярко вращаясь, давая понять, что это сказка скорее для развлечения, чем для веры ».[3] Но Гарвард Кримсон рассматривая производство 1957 года в другом Плимутский театр, в Бостоне, с Джоан Беннетт и Ромни Брент играя принципалов, оценил пьесу как «плохо обработанную» и «тяжелую и по большей части несмешную», хотя все же «более или менее терпимый вечер бессмысленной пены».[7]

Возрождения и адаптации

Янус иногда ставился в местных и региональных театрах, в том числе в Cape Playhouse на Кейп-Код в Массачусетсе (1957, с участием Джоан Беннетт и Дональд Кук; 1963 г., с Аллен Ладден и Бетти Уайт ), Ханна Театр в Кливленде (1956, с Джоан Беннетт) и Дом бумажной фабрики в Нью-Джерси (1965, с Джун Эллисон, Скотт Маккей и Имоджен Кока ).[нужна цитата ] Постановка 1969 года с участием Мирна Лой и Уильям Рерик открылся в Денвере и играл в Нью-Гэмпшире, Кейп-Коде и Корнинг, Нью-Йорк.[8] Голландский перевод (под названием Ви это Янус? (Кто такой Янус?)) был представлен в Нидерландах в 1958 г. Мэри Дрессельхейс и Луи Борель,[9] и показан по голландскому телевидению в 1967 году.[нужна цитата ] Шведский перевод был показан по шведскому телевидению в 1965 году.[нужна цитата ] Брайан Брук продюсировал и направил Янус в его театре Брук в Йоханнесбург, ЮАР, с участием Гордон Малхолланд, в 1958 г.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ "Янус". Stageplays.com. Получено 5 февраля, 2017.
  2. ^ а б Джон Чепмен (26 ноября 1955 г.). "'"Янус", новая бродвейская комедия, отлично исполнена ". Чикаго Трибьюн. п. 14. Получено 5 февраля, 2017.
  3. ^ а б «Триумф двуличной жены». Жизнь. 13 февраля 1956 г. с. 131. Получено 5 февраля, 2017.
  4. ^ а б Грин, Кэролайн (1956). Янус: Романтическая комедия в трех действиях. Сэмюэл Френч. ISBN  978-0573610974. Получено 5 февраля, 2017.
  5. ^ "Янус". Афиша. Получено 5 февраля, 2017.
  6. ^ "Янус". Сэмюэл Френч. Получено 5 февраля, 2017.
  7. ^ Джеральд Э. Банкер (1 марта 1957 г.). "Янус". Гарвард Кримсон. Получено 5 февраля, 2017.
  8. ^ Лейдер, Эмили В. (2012). Мирна Лой: единственная хорошая девочка в Голливуде. Калифорнийский университет Press. п. 351. ISBN  978-0520274501. Получено 5 февраля, 2017.
  9. ^ "Ви - это Янус? (Янус) ван Кэролайн Грин" [Кто такой Янус? (Янус) Кэролайн Грин]. Театр Een Leven Lang. Получено 6 февраля, 2017. (на голландском)

дальнейшее чтение