Джеймс Маклафлин (индийский агент) - James McLaughlin (Indian agent)

Для других людей по имени Джеймс Маклафлин см. Джеймс Маклафлин (значения).

Джеймс Маклафлин
Jamesmclaughlin.png
Джеймс Маклафлин 1910
Родившийся12 февраля 1842 г.
Онтарио, Канада
Умер28 июля 1923 г. (81 год)
Вашингтон, округ Колумбия., Соединенные Штаты
ИзвестенАгент обслуживания в Индии из США, заказавший Сидящий Бык арест

Джеймс Маклафлин (1842–1923) был канадско-американскими Соединенными Штатами. Индийский агент и инспектор, наиболее известный тем, что приказал арестовать Сидящий Бык в декабре 1890 г., в результате чего вождь погиб.[1] До этого события он был известен своими позитивными отношениями с несколькими племенами. Его мемуары, опубликованные в 1910 году, были озаглавлены: Мой друг индеец.

Маклафлин эмигрировал в Соединенные Штаты в возрасте 21 года, недолго прожив в Сент-Пол, Миннесота, где он женился на Mdewakanton женщина смешанного происхождения. Вскоре он стал гражданином. Работая кузнецом на Форт Тоттен, он учился, чтобы стать индийским агентом США, и был выбран руководить Devils Lake Agency в 1876 г. Он был повышен в должности и переведен в 1881 г. в более крупный Standing Rock Sioux Agency в Дакоте, работая там много лет, в эпоху краткосрочных политических назначений. В 1895 году он был назначен инспектором Бюро по делам индейцев и Департамент внутренних дел, работавший до своей смерти в 1923 году в Вашингтоне, округ Колумбия.

ранняя жизнь и образование

Джеймс Маклафлин был шестым из девяти детей, рожденных Феликсом (Католик ) и Мэри (принц, Протестантский ) Маклафлин,[2] эмигранты из провинции Ольстер, в Ирландия к Канада. Джеймс родился и вырос католиком[3] в Avonmore, Онтарио, Канада. Скорее всего, он учился в местных школах, а также изучал кузнечное дело.

Эмиграция, брак и карьера в США

В возрасте 21 года в 1863 г. эмигрировал в г. Сент-Пол, Миннесота. В следующем году он женился на Мари-Луизе Бюиссон,[4] а Mdewakanton женщина смешанных кровей (Квебекский и шотландского) происхождения. У них было семеро детей.[5]

Маклафлин получил Гражданство США в 1865 г. В 1871 г. он был нанят командиром Форт Тоттен, Северная Дакота, как кузнец и главный надзиратель Индийское агентство Devils Lake; форпост армии США находился на территории, которую тогда называли территорией Дакота. Там он учился на индийского агента Соединенных Штатов; в то время дела Индии находились в ведении Министерства армии. Офицеры армии отметили, что у него сложились хорошие отношения с лакота.[6] В 1876 году он был назначен агентом Devils Lake Agency в современной Северной Дакоте резервация на Sisseton Wahpeton племя народа дакота.

В 1881 году, после переселения племен сиу лакота в Standing Rock Sioux Agency Маклафлин был назначен на гораздо более крупный объект, в котором проживало несколько племен. Эти агентства сиу были частью того, что было известно как Большая резервация сиу, прежде чем он был разделен на более мелкие резервации.

Маклафлин считал, что его миссия состоит в том, чтобы сделать коренных американцев самодостаточными, поощряя их ассимилироваться и получать образование в соответствии с Западный стандартов и принять белый / Англо-американская культура, в том числе натуральное хозяйство. Местный климат и географические условия усложнили такой способ ведения сельского хозяйства в Дакоте, поскольку наделы оказались слишком маленькими.

В 1888 году он и другие агенты сопровождали большую делегацию вождей из шести резерваций сиу в Вашингтон, округ Колумбия, для встречи с Бюро по делам индейцев чиновников обсудить Закон Дауэса. Фотография Маклафлина и делегации Стэндинг Рок,[7] включая отмеченного начальника Сидящий Бык переводчика Луи Примо, вместе с уполномоченными США, американскими индейскими агентами, переводчиками и многими вождями племени сиу доставили на крыльцо столицы в 1888 году. Лидеры встречались, чтобы обсудить выполнение Закон Дауэса в резервации Грейт сиу, тогда занимавшей 22 миллиона акров. Закон предусматривал распределение общинных земель резервации в качестве наделов главам индивидуальных домохозяйств. Правительство намеревалось, чтобы лакота переняли натуральное хозяйство по европейско-американской модели и отказались от кочевого охотничьего образа жизни. В соответствии с законодательством, правительство объявляло оставшиеся после распределения земли «излишками», которые должны были быть выставлены на продажу лицам, не относящимся к лакота.

Для реализации Закона Дауэса среди племен равнин официальные лица зарегистрировали всех членов племени на том, что стало известно как Доус Роллс. Некоторые суверенные племена сегодня требуют документального происхождения от лиц, перечисленных в качестве членов племени в этих списках, чтобы человек мог квалифицироваться как член; каждое племя устанавливает свои правила.

Маклафлин известен прежде всего тем, что приказал арестовать Сидящий Бык 15 декабря 1890 года. Лейтенант Булл Хед предупредил его, что вождь готовится отправиться в Заповедник Пайн-Ридж, где Призрачный танец движение было сильным. Маклафлин и другие официальные лица США опасались, что это вызовет сопротивление среди лакота; они беспокоились, что танец призраков был чем-то вроде довоенного танца. Маклафлина частично обвинили Кэролайн Велдон,[8] активист по правам индейцев из Бруклина, штат Нью-Йорк, который подружился Сидящий Бык, за то, что он повлиял на вождя на открытое неповиновение. Полиция агентства пыталась арестовать Сидящего Быка в его лагере. Гранд Ривер, разгорелась конфронтация с его последователями. Вождь был застрелен, вместе с несколькими лакота и полицейскими нескольких агентств. Лакота были возмущены, когда узнали об убийстве уважаемого вождя. Рост напряженности среди людей привел к Армия -Лакота противостояние на Pine Ridge в Раненое колено две недели спустя, в результате чего армия убила многих лакота.[9]

Поскольку министерство армии контролировало дела Индии, оно часто давало индийским агентам воинские звания, соизмеримые с их статус государственной службы в качестве государственных служащих. Маклафлин появляется как «майор» в первые годы своей работы в качестве индийского агента. После 1895 года, когда его повысили до инспектора Индийского департамента и Министерство внутренних дел, которому были даны полномочия по делам Индии, и поэтому он отмечен как Полковник[10] после.

В 1910 году он опубликовал мемуары своей жизни под названием Мой друг индеец.[11]

Он умер в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1923 году, еще работая. Маклафлин похоронен в город, названный в его честь, на южная Дакота сторона Стоящая скала бронирование.[12]

Наследие и почести

  • Маклафлин, Южная Дакота, был назван в его честь.[13]
  • Документы Джеймса Маклафлина были переданы его сыну Руперту, который умер через год после своего отца. Вдова Руперта продала историкам некоторые части. Коллекция рукописей, известная как «Записки майора Джеймса Маклафлина», была приобретена Успенское аббатство в Ричардтон, Северная Дакота, и базовое «Руководство», созданное Луи Пфаллером. При помощи фонда в 1969 году был закончен микрофильм коллекции вместе с дополнительными материалами, полученными от Управления национальных архивов и документации США. Коллекция микрофильмов хранится в Специальных коллекциях библиотеки Пфау Калифорнийского государственного университета в Сан-Бернардино.[6] 61 фут документов Маклафлина теперь принадлежит Государственное историческое общество Северной Дакоты в Бисмарке.[14]

Рекомендации

  1. ^ Атли, Роберт М. (2004). «Последние дни народа сиу, 2-е издание». Издательство Йельского университета. п. 155 157.
  2. ^ http://boards.ancestry.com/thread.aspx?mv=flat&m=22&p=surnames.mclaughlin cmiley34961 18 марта 2002 г.
  3. ^ Пятый годовой отчет Исполнительного комитета Ассоциации прав индейцев за год, закончившийся 20 декабря 1887 г., Офис Ассоциации прав индейцев 1888 г., заповедник Стэндинг-Рок, стр. 59
  4. ^ Маклафлин, Мари-Луиза (1916), «Мифы и легенды сиу» http://www.sacred-texts.com/nam/sioux.htm
  5. ^ генеалогия http://fuller.johnfullerofnewton.com/getperson.php?personID=I776&tree=fuller
  6. ^ а б "Бумаги майора Джеймса Маклафлина", Специальные коллекции библиотеки Пфау, Калифорнийский государственный университет в Сан-Бернардино, по состоянию на 24 июля 2014 г.
  7. ^ Уполномоченные США и делегации вождей сиу посещают Вашингтон, 13 октября 1888 г., Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия. https://www.loc.gov/pictures/item/93514650/resource/
  8. ^ Поллак, Эйлин. Женщина, идущая впереди: в поисках Кэтрин Велдон и сидящего Быка. Альбукерке: Университет Нью-Мексико, 2002.
  9. ^ Ричардсон, Хизер Кокс. Раненое колено: партийная политика и дорога к американской резне. Нью-Йорк: Основные книги, 2010
  10. ^ Полковник Джеймс Маклафлин, Индийская перепись 1917 года, Стоячая скала (сиу), п. 203, Национальное управление архивов и документации, ancestry.com
  11. ^ Маклафлин, Джеймс 1910 "Мой друг-индеец" http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=loc.ark:/13960/t00008872;view=1up;seq=11
  12. ^ Центр наследия майора Джеймса Маклафлина, Box 665, McLaughlin, SD 57642, (605) 823-4411
  13. ^ Федеральный писательский проект (1940). Топонимы Южной Дакоты, т.1-3. Университет Южной Дакоты. п. 49.
  14. ^ 10313 Документы Джеймса Маклафлина, 1855-1937 гг. http://history.nd.gov/archives/mbumcripts/indians.html

внешняя ссылка