Джеймс Джозеф Ричардсон - James Joseph Richardson

Джеймс Джозеф Ричардсон
Родившийся (1935-12-26) 26 декабря 1935 г. (возраст 84 года)
Уголовное обвинение (я)Убийство ядом
Уголовное наказаниеЗаключение (1968)
Уголовный статусОправданный (1989)
Супруг (а)Энни Ричардсон. div
Тереза ​​Риверс
Дети7 (умер в октябре 1967 г.)

Джеймс Джозеф Ричардсон (родился 26 декабря 1935 г.)[1] - афроамериканец, осужденный в 1968 году за убийство своих семерых детей в октябре 1967 года. Они умерли после того, как съели отравленный завтрак, содержащий органический фосфатный пестицид. паратион.[2] Во время убийств Ричардсон был фермерским рабочим-мигрантом в Аркадия, Флорида живет со своей женой Энни Мэй Ричардсон и детьми. На суде в Форт Майерс, Флорида присяжные, состоящие исключительно из белых, признали его виновным в убийстве детей и приговорили к смертной казни. В результате Верховный суд США 1972 год Фурман против Грузии решение о признании смертной казни неконституционной, приговор был сокращен до пожизненного заключения; затем он был реабилитирован в 1989 году, спустя 21 год, когда его дело было повторно рассмотрено назначенными Округ Майами-Дейд прокурор Джанет Рино.[3] Сейчас он живет в Уичито, Канзас.[4]

Летальные исходы

25 октября 1967 года семеро детей Ричардсона в возрасте от двух до восьми лет съели пищевое отравление паратионом.[2] Шесть детей умерли в тот день: Бетти, 8 лет; Алиса, 7 лет; Сьюзи, 6 лет; Доррин, 5 лет; Ванесса, 4 года; и Джеймс младший, 2 года.[2] Седьмой ребенок, Дайанна, 3 года, умерла на следующий день.[2] Бетти и Алиса были от предыдущего брака Энни Ричардсон, а Джеймс был отцом пятерых младших.[2]

Накануне вечером Энни Мэй Ричардсон, жена Джеймса, приготовила для детей обед из бобов, риса и крупы. Еду поместили на ночь в запертый холодильник.[2] Утром Ричардсоны уехали работать в апельсиновые рощи в 16 милях от отеля.[2] Соседке Бесси Рис было поручено заботиться о детях, пока их родители были на работе.[2] Четверо самых старших были зачислены в школу;[5] они пошли домой обедать. После того, как они вернулись в школу в тот же день, их учителя заметили у них странные симптомы, и директор немедленно отвез их в больницу.[5] Один из учителей пошел навестить троих детей дома, обнаружил, что они тоже больны, и их тоже доставили в больницу.[5] Родителям было отправлено известие, что только один из их детей заболел и что одному из родителей необходимо явиться в больницу. Оба покинули рощи и отправились в больницу, не подозревая, что шестеро их детей к тому времени уже умерли.

Расследование и обвинение

Джозеф Х. Миноуган из полицейского управления Аркадии был первым офицером, прибывшим в больницу.[2] Определив, что все больные дети были из одной семьи, он сразу же пошел в их многоквартирный дом, чтобы найти и изолировать любой потенциальный яд. Он не нашел в квартире ничего, указывающего на яд, кроме спрея от насекомых, и не поверил, что это могло быть причиной отравления детей, поэтому поспешил обратно в больницу. Начальник полиции Аркадии Ричард Барнард и Округ ДеСото Шериф Фрэнк Клайн был среди следующих сотрудников правоохранительных органов, которые осмотрели квартиру.[2] Миноуган вернулась из больницы для повторного осмотра квартиры и нашла их там. Барнард и Клайн вошли в незапертую квартиру и заметили очень сильный запах, но никаких следов яда.[2]

Клайн полагал, что яд мог быть пестицидом, и пошел в сарай за многоквартирным домом, чтобы обыскать его; и там он не нашел яда.[2] Репортеры начали стекаться в Аркадию, чтобы освещать последние новости. Ричардсон и сотрудники правоохранительных органов неоднократно допрашивались, но предварительных заявлений не давали. Фрэнк Шауб, прокурор в этом районе, ответил репортерам и рассказал им о своем расследовании дома.[2]

На следующее утро, после смерти последнего ребенка, Дайанны, в сарае был обнаружен двухфунтовый мешок паратиона.[2] Клайн, Барнард, их сотрудники и Шауб согласились, что мешка с паратионом не было накануне, когда в помещении производился обыск пять раз.[2] Они думали, что тот, кто положил мешок с паратионом, вероятно, был человеком, который отравил детей.[2] Противоречивые сообщения о том, как был обнаружен мешок с паратионом, были переданы сотрудникам правоохранительных органов. Миноуган прибыл первым, и няня Бесси Рис сказала ему, что Чарли Смит, темнокожий житель Кварталов Аркадии, обнаружил паратион.[2] Когда Миноуган спросил Барнарда, кто вызвал открытие в полицейский участок, ему сообщили, что звонил анонимный мужчина.

На следующий день Клайн и местный помощник Шауба Джон Тредуэлл III сообщили репортерам, что Ричардсон «обсуждал страховые полисы для детей за ночь до их смерти».[2] Было установлено, что страховой агент Джордж Первис разговаривал с Ричардсоном всего за несколько часов до отравления детей.[2] По данным властей, Ричардсон и Первис рассказали противоречивые истории о страховых полисах.[2] В течение двух дней никаких дополнительных доказательств обнаружено не было.

Похороны детей прошли в воскресенье. И Ричардсон, и его жена упали в печали на службе.[2] Похороны освещали национальные новостные журналы, телевидение и радио. Это поставило шерифа Клайна в центр всеобщего внимания. Барнард позже сказал поверенному Марк Лейн: «Клайн увидел шанс сделать себе громкое имя. Ему нужно было устроить арест очень плохо».[2]

Через два дня после похорон Клайн предъявил Ричардсону семь обвинений в убийстве первой степени.[2] Однако начальник полиции Барнард сказал: «Против этого человека просто нет дела».[2] Тредуэлл, которому было поручено вести дело, если дело дойдет до суда, согласился с Барнардом. Ордер на убийство был отменен, но оба Ричардсона были официально обвинены в пренебрежении к детям.[2] Хейс согласился с Клайном и вызвал коронерское дознание «для подтверждения уже имеющихся доказательств».[2] На пресс-конференции на следующий день Клайн объявил, что у Ричардсона было еще пятеро детей, которые погибли при загадочных обстоятельствах в другом городе Флориды, и что его мотивом для этого преступления было получение страховки на детей, которая составила почти 14000 долларов.[2] Судья Хейс сказал, что и Ричардсон, и его жена прошли тесты на детекторе лжи и что результаты показали, что Ричардсон знал об отравлении, что указывало на его виновность.[2]

2 ноября 1967 года присяжные коронера провели слушание, на котором судья Хейс сказал: «Мы встретимся сегодня, чтобы проинструктировать Фрэнка Клайна предъявить Ричардсону обвинение в убийстве».[2] Это заявление имело значительный вес в Аркадии, в том числе и для тщательно подобранного жюри, из-за выдающегося положения Хейза в округе и того факта, что он был судьей в Аркадии более 31 года.[2]

Защита

Джон С. Робинсон, 30-летний белый адвокат, был обеспокоен тем, что СМИ освещали убийства в Аркадии. Он считал, что дело ведется несправедливо, поскольку судья постоянно утверждал, что Ричардсон виновен.[2] Он связался с людьми, которые знали Ричардсона, и они сказали ему, что у него репутация семейного человека, и они не могли поверить, что он убьет своих детей.[2] Затем Робинсон позвонил президенту NAACP во Флориде, Джоэл Аткинс и убедил его, что отделение NAACP в Аркадии должно спросить Ричардсона, хочет ли он, чтобы его интересы представляли, и дать ему список потенциальных юристов.[2] Ричардсон решил позволить NAACP представлять его и выбрал Робинсона в качестве своего поверенного.[2]

Робинсон пошел поговорить с Ричардсоном, пока его держали в окружной тюрьме, прежде чем состоялся суд. Ричардсон был непреклонен в том, что он не убивал своих детей, потому что очень любил их.[2] Ричардсон сказал, что шериф Клайн каждый день толкал его, называя негром и "подло" расспрашивая.[2] Клайн сказал Ричардсону, что его легко отпустят, если он признается в преступлении, но он отрицал, что когда-либо причинял вред кому-либо из своих детей.[2] Через Эрнелла Вашингтона, другого заключенного, Робинсон также обнаружил, что Клайн помещал подслушивающее устройство в камеру Ричардсона, когда Робинсон входил туда, чтобы поговорить с Ричардсоном. Позже Робинсон нашел микрофон и удалил его, сообщив шерифу Клайну, что он нашел его.[2]

Робинсон подал приказ Habeas Corpus после изучения имеющихся доказательств и не обнаружив ничего существенного, что могло бы указывать на виновность Ричардсона.[2] Затем он оспорил установленный высокий залог, который начинался с 100 000 долларов.[2] После переговоров размер залога был уменьшен до 7500 долларов, и Робинсон смог освободить Ричардсона под залог.[2]

Испытание

Эрнелл Вашингтон, Джеймс Уивер и Джеймс Каннингем, которые были сокамерниками Ричардсона в тюрьме Аркадия, сказали, что Ричардсон признался им в том, что убил детей.[2] Судья Джастис отменил залог, приказал снова посадить Ричардсона в тюрьму и попросил изменить место проведения заседания в Форт-Майерс в следующем округе.[2] Попытки Робинсона перенести судебный процесс в потенциально более справедливое графство были отклонены.

Судебный процесс начался в понедельник утром 27 мая 1968 г. Ли Каунти Здание суда.[2] Все избранные присяжные были белыми; несмотря на многочисленные проблемы, Робинсон не смог привлечь другое жюри.[2]

В ходе судебного разбирательства наиболее сенсационным событием стало утверждение Кляйна о наличии доказательств того, что по крайней мере трое детей Ричардсона были убиты в другом округе, а еще трое заболели, но не умерли.[2] Бесси Рис показала, что разделила обед на семь равных частей, когда дети вернулись из школы без пяти двенадцать.[2] Тредуэлл, проводивший допрос Риса, установил, что в то время она была условно-досрочно освобождена, но не спросил, по какому обвинению она была осуждена; Тредуэлл не хотел, чтобы присяжные узнали, что она была условно-досрочно освобождена за убийство своего мужа.[2] Других вопросов о ее участии в приготовлении еды не задавалось. Когда его спросили о поиске мешка с паратионом, Рис стал более конкретным, заявив, что Чарли Смит хотел найти мешок и пошел прямо к сараю, вытащил из окна доску и обнаружил мешок, подразумевая, что Чарли Смит заранее знал об этом. расположение паратиона.[2] Затем неизвестная женщина увидела, как они забирают мешок, и позвонила властям. Чарли Смит был в зале суда, но его не попросили дать показания.[2]

Следующим свидетелем был Джеральд Первис, страховой агент. Он утверждал, что посетил семью Ричардсонов 24-го числа.[2] Не было установлено, был ли он приглашен или ходил по домам. Первис показал, что он говорил о семейных планах с мистером Ричардсоном, но Ричардсон не мог платить необходимые страховые взносы; Первис решил, что вернется через неделю.[2][6] Тредуэлл настаивал на том, чтобы Первис оставил впечатление, что политика действует, но Первис категорически отрицал это.[2]

Патолог и химик пришли к выводу, что дети действительно умерли от органического фосфата паратиона, который был обнаружен в их желудках и на посуде в квартире Ричардсона.[2] Несколько сотрудников правоохранительных органов, в том числе Барнард, Клайн и Миноуган, показали, что 25 октября они обыскивали сарай и не видели там мешка с паратионом.[2] Чарли Смит дал показания о нахождении в сарае мешка с паратионом. Его история совпала с историей Риса, и он был быстро прощен.[2] Затем присяжные удалились, чтобы рассмотреть доказательства, и через полчаса, 31 мая 1968 года, вернулись с единогласным вердиктом: «Смерть в результате преднамеренной смерти от рук Джеймса Ричардсона и неизвестной стороны или сторон». Присяжные рекомендовали Ричардсону смертную казнь.[2][5] Судья Хейс арестовал Чарли Смита как важного свидетеля и установил для него залог в размере 2000 долларов; ни один другой свидетель не был заключен в тюрьму.[2]

После слушания начальник полиции Барнард все еще считал, что против Ричардсона не было дела.[2]

Лишение свободы и реабилитация

Ричардсон был приговорен судом к смерти и находился в камере смертников почти пять лет. Его спасло постановление Верховного суда США в 1972 году о том, что смертная казнь в США в то время была неконституционной.[7] Его приговор был заменен пожизненным тюремным заключением с правом на условно-досрочное освобождение в 1993 году.[5][6]

Многие зацепки были упущены или скрыты, что указывало бы на невиновность Ричардсона. Марк Лейн, всемирно известный адвокат и автор, посетил Ричардсона в камере смертников. Ричардсон попросил Лейна представлять его интересы. Лейн начал исчерпывающее расследование и в 1970 году опубликовал свои выводы в книге. Аркадия, в котором он показал, что няня, Бесси Рис, была осужденным убийцей, и указал, что Ричардсон и его жена невиновны.[2][8] На момент убийства детей Рис была условно-досрочно освобождена за убийство своего бывшего мужа с помощью яда. Обвинение приложило все усилия, чтобы этот факт не затронул в суде.[6] Мало что было сделано для того, чтобы доказать ее причастность к гибели детей, включая те факты, что она дала им еду и что она изначально солгала, сказав, что не входила в квартиру.[7]

По состоянию на 1988 г. Рис, страдающий от Болезнь Альцгеймера и в доме престарелых в Аркадии, как сообщается, более 100 раз созналась в убийствах, но ее признания не были восприняты всерьез из-за ее состояния.[6][7] Она умерла от болезни Альцгеймера в 1992 году.[4] Кроме того, последний выживший свидетель предполагаемого признания Ричардсона в тюремной камере отказался от своих показаний перед законодателями штата, заявив, что ему было предложено более мягкое наказание в обмен на показания.[6]

Кроме того, расследование гибели детей было неадекватным: зацепки никогда не рассматривались, критические вопросы не получали ответов, а несоответствия не разрешались.[7] Ремус Гриффин, человек, который встречался с секретарем одного из заместителей государственного прокурора Фрэнка Шауба, «Рыжего» Тредуэлла, встретил Лейна и его жену на городском собрании под названием «Конец тишине: освободите Джеймса Ричардсона», а затем взял один из три копии полного оригинального файла по делу и передал его Лейну. Затем Лейн встретился с адвокатом губернатора и передал все дело губернатору с просьбой о проведении полного расследования и слушания по делу Ричардсона. Губернатор, Роберт Мартинес назначила прокурора штата из округа Майами-Дейд Джанет Рино специальным прокурором по расследованию. Через несколько месяцев после этого, 25 октября 1989 года, слушание состоялось в Аркадии, в том же здании суда, где Ричардсон был осужден более 21 года назад. Лейн выступал от имени Ричардсона, а Рино - от штата Флорида. Лейн возразил, и Рино согласился с тем, что была совершена жестокая несправедливость и виновным в преступлениях был признан не тот человек. Рено сослался на удержание Материал Brady от защиты: шесть отдельных оправдывающих элементов доказательств. Были доказательства сокрытия со стороны шерифа Фрэнка Клайна, государственного прокурора Фрэнка Шауба и его заместителя Тредуэлла, а также местного судьи. Рассмотрев все доказательства, представленные обеими сторонами, и отметив несоответствия и несправедливость, которые были совершены в Аркадии более двух десятилетий назад, окружной судья в отставке Клифтон Келли сказал, что Ричардсон не получил справедливого судебного разбирательства, и отпустил его под стражу. его поверенных, Лейна и местного адвоката.[7][9]

После освобождения Ричардсон пошел работать диетологом. Дик Грегори в санатории в Форт-Уолтон-Бич;[7] Грегори ранее высказывался за Ричардсона среди множества знаменитостей, включая знаменитого адвоката Майами. Эллис Рубин.[10] Он подал иск против округа ДеСото за неправомерное судебное преследование,[11] и согласился на 150 000 долларов.[1] 25 августа 2008 года, после того, как его судебные иски были отклонены на основании прецедента «прокурорского иммунитета», Ричардсон подал иск в соответствии с законом Флориды о компенсации за неправомерные осуждения, который предусматривает компенсацию за неправомерное тюремное заключение в размере 50 000 долларов в год.[1]

Тем временем Ричардсон потерпел ряд неудач после выхода из тюрьмы. Завершилась работа в санатории.[4] У него были серьезные проблемы с сердцем, которые он приписывал тюремному питанию, плохому медицинскому обслуживанию и постоянному стрессу;[4] у него было операция на открытом сердце в тюрьме.[11] Он и его жена, которая оставалась верной ему часть времени, пока он находился в тюрьме, в конце концов развелись.[4] Урегулирование округа пошло на оплату расходов его местных адвокатов, в то время как Ричардсон так долго находился в тюрьме, что получил право на Социальная защита.[4] В августе 1995 года у него случился сердечный приступ в своем доме в г. Джексонвилл. Он летел с давним другом, экспертом по СМИ Стивом Джаффе, чтобы Уичито, Канзас, для неотложной помощи кардиологом доктором Джозефом Галичиа, другом Джеффа. Галичия исполнила ангиопластика и предложил Ричардсону работу смотрителем на его ранчо. Ричардсон живет там с тех пор, и Галичия спасла ему жизнь от множества сосудистых событий. Ричардсон снова женился на Терезе Риверс и сейчас на пенсии.[нужна цитата ]

Компенсация

В 2014 году губернатор Флориды Рик Скотт подписал законопроект 227 Палаты представителей, который предусматривает компенсацию незаконно заключенному в тюрьму лицу, которое было осуждено и приговорено до 31 декабря 1979 года, и которое в иных отношениях освобождено от других положений штата о компенсации, поскольку дело могло быть отменено специальным прокурором и nolle prosequi вместо того, чтобы быть отмененным судом. Закон настолько узок, что вполне вероятно, что Ричардсон будет единственным лицом, имеющим право на компенсацию в соответствии с ним. Ожидалось, что он получит 1,2 миллиона долларов.[12] По состоянию на 2015 год, он еще не получил платеж.

В 2015 году был снят документальный фильм о Ричардсоне под названием Время просто проходит. Он рассказывает всю историю его жизни, завершаясь голосованием о присуждении ему компенсации.[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Джеймс Джозеф Ричардсон Био". in.com. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 22 апреля, 2013.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх Переулок, Марк (1970). Аркадия. Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN  978-0030818547.
  3. ^ "Джеймс Ричардсон". Жертвы государства. Архивировано из оригинал 1 июня 2013 г.
  4. ^ а б c d е ж Фридберг, Сидней П. «13 других выживших и их истории». Информационный центр о смертной казни. Санкт-Петербург Таймс. Получено 22 апреля 2013.
  5. ^ а б c d е Джонсон, Констанс (9 октября 1988 г.). «Папа все еще отрицает отравление семерых детей». Орландо Сентинел. Получено 22 апреля 2013.
  6. ^ а б c d е «Отсроченное правосудие». Майами Геральд. 13 декабря 1988 г.
  7. ^ а б c d е ж Джонсон, Констанс (6 мая 1989 г.). "Государство не будет повторять дело об убийстве Ричардсона". Орландо Сентинел. Получено 22 апреля, 2013.
  8. ^ "Апелляция Ричардсона в Высокий суд". Дейтона-Бич: утренний журнал. Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 1970 г. с. 16.
  9. ^ Флорес, Айк (26 апреля 1989 г.). «После 21 года тюрьмы Джеймс Ричардсон вышел на свободу». Gainesville Sun. Ассошиэйтед Пресс. стр. 1А, 4А.
  10. ^ Кормье, Энтони (8 марта 2009 г.). «Дело об убийстве безосновательно осужденного вызывает вопросы». Сарасота Геральд-Трибюн. Получено 20 июля, 2017.
  11. ^ а б «Невинный человек требует компенсации за годы, потерянные в тюрьме». Новости Бока-Ратон. Ассошиэйтед Пресс. 6 мая 1992 г. с. 5С.
  12. ^ Стэплтон, Кристина (23 июня 2014 г.) [20 июня 2014 г.]. «За убийство 7 детей, незаконно заключенный в тюрьму на 21 год, мужчина мог получить 1,2 миллиона долларов». Палм-Бич Пост. Получено 11 ноября, 2016.
  13. ^ Свенсон, Кайл (20 октября 2015 г.). «Сборщик апельсинов, незаконно обвиненный в убийстве, является предметом документального фильма FLIFF». New Times Бровард-Палм-Бич. Получено 10 марта, 2017.