Джаханара Имам - Jahanara Imam

Джаханара Имам
জাহানারা ইমাম
Джаханара Имам 1993.jpg
Имам в 1993 г.
Родился(1929-05-03)3 мая 1929 г.
Муршидабад, Бенгалия Президентство, Британская Индия
Умер26 июня 1994 г.(1994-06-26) (65 лет)
Детройт, Мичиган, США
Место отдыхаДакка, Бангладеш
НациональностьБангладешский
ОбразованиеMA
Альма-матерУниверситет Дакки
Университет Сан-Диего
Супруг (а)
​
(м. 1948⁠–⁠1971)​
ДетиШафи Имам Руми (сын)
Саиф Имам Джами (сын)
Родители
  • Сайед Абдул Али (отец)
  • Хамида Али (мать)

Джаханара Имам (3 мая 1929 - 26 июня 1994) был бангладешским писателем и политическим активистом.[1] Она известна своими усилиями по привлечению обвиняемых в совершении военных преступлений в Освободительная война Бангладеш к суду. Ее звали «Шахид Джанани» (Мать мучеников).[2]

биография

Имам в 1957 г.

Имам родился 3 мая 1929 г. в г. Муршидабад, Западная Бенгалия в то время Британская Индия.[3][4] Она была старшей дочерью в семье из трех братьев и четырех сестер. Ее отец Сайед Абдул Али был государственным служащим в Государственная служба Бенгалии. Она жила во многих разных частях Бенгалии - везде, где был командирован ее отец. Ее матерью была Хамида Али. В то время было сильное социальное давление на мусульманских женщин, продолжающих учиться, но Хамида была убеждена, что образование Джаханары не будет ограничено.

После окончания учебы в 1945 г. в г. Кармайкл Колледж в Рангпуре Имам отправился в Леди Брабурн Колледж из Калькуттский университет а в 1947 году получила степень бакалавра.[5] Она была активисткой в ​​колледже леди Брэбурн.[5] После раздел Индии, она присоединилась к своей семье в Мименсингхе, который впоследствии стал Восточным Пакистаном, и начала преподавать в Vidyamoyee Govt. Средняя школа для девочек.[6]

В 1948 году она вышла замуж Шарифул Алам Имам Ахмед, инженер-строитель, с которым она познакомилась в Рангпуре, когда училась в колледже Кармайкл.[6] Они поселились в Дакка и она поступила в школу для девочек Сиддхесвари в качестве старшей хозяйки. Она сыграла важную роль в превращении школы в одну из лучших школ для девочек в Дакке.[5]

Она была первым редактором ежемесячного женского журнала "Khawateen".[5] Он начал свое издание в 1952 году, и она успешно руководила им в течение нескольких лет.

В 1960 году Имам бросила работу старшей учителей, чтобы сосредоточиться на воспитании двух своих сыновей. Руми и Джами, 1952 и 1954 года рождения соответственно. Она сказала себе: «Я дала образование тысячам школьников, теперь мне нужно потратить некоторое время на то, чтобы вырастить собственных детей».

За это время Имам получила степень магистра бенгальского языка и литературы и степень бакалавра педагогических наук. Университет Дакки в 1962 и 1963 годах соответственно. После этого она вернулась к очному обучению. С 1966 по 1968 год она работала преподавателем в педагогическом колледже в Дакке. С 1970 года она также несколько лет преподавала на неполной ставке в Институте современного языка при Университете Дакки.

Имам провел значительную часть своей жизни в образовании. Она посетила США в 1964–65 в качестве Ученый Фулбрайта к Университет Сан-Диего и снова в 1977 г. Программа для международных посетителей по приглашению правительства США.[5]

Освободительная война 1971 года

В 1971 году после разгона пакистанской армией 25 марта разразилась Освободительная война Бангладеш. Многие присоединились к освободительной борьбе, в том числе старший сын Джаханары Шафи Имам Руми, который присоединился к Мукти Бахини, партизан движение сопротивления. Во время войны она вела дневник о своих чувствах к борьбе. Позже это стало одной из самых важных публикаций об Освободительной войне.

Руми принимал участие во многих действиях против пакистанской армии. К сожалению, его должна была забрать пакистанская армия, и больше его никто не видел. Муж Джаханары и ее младший сын Джами вместе с другими членами семьи мужского пола также были взяты на допрос и подверглись пыткам. Ее муж Шариф Имам вернулся домой сломленным человеком только для того, чтобы умереть за три дня до того, как Бангладеш стала свободной 16 декабря 1971 года.[7][8]

Литературная карьера

Имам в 1960 г.

После обретения Бангладеш независимости Имам начала свою литературную карьеру. За это время она также много путешествовала по Европе, США и Канаде. В 1986 году она опубликовала дневник военного времени. Экаттур Дингули (Дни Семьдесят первого).[6] Дневник Имама, в некотором роде похожий на дневник Анны Франк, был очень личным отчетом о трагедии. Ее простой стиль письма тронул многие сердца, особенно те из семей, которые потеряли своих членов во время войны.[6]

В 1981 году имаму поставили диагноз «рак ротовой полости», и в результате операций у нее возникли трудности с речью, она продолжала писать и продолжала участвовать в жизни борцов за свободу. Она умерла 26 июня 1994 года в Мичигане, США.[3] Позже она была похоронена в Дакке.

Могила Джаханара Имама на кладбище замученных интеллектуалов, Мирпур

Награды

Комитет по искоренению убийц и пособников '71

Как правитель Бангладеш, президент Зиаур Рахман (1975–1981) принял несколько противоречивых мер, якобы для того, чтобы заручиться поддержкой исламских политических партий и противников Авами Лиги. В 1978 году он отменил запрет на Джамаат-и-Ислами, который сотрудничал с пакистанской армией.[9] Сформированные военизированные Аль-Бадр, Аль-Шам, и Раджакар; и члены которых совершили военные преступления против гражданских лиц.[10][11]

Гулам Азам изгнанному вождю Джамаат-и-Ислами было разрешено вернуться в Бангладеш в июле 1978 года. В декабре 1991 года Гулам Азам был избран эмиром Джамаат-и-Ислами. Впоследствии Джаханара Имам организовал Гхатак-Далал Нирмул Комитет (Комитет по искоренению убийц и пособников '71),[12] и стал его публичным лицом. Комитет призвал к суду над людьми, которые совершили преступления против человечности во время Освободительной войны Бангладеш 1971 года в сотрудничестве с пакистанскими войсками. Комитет Гхатак-Далал Нирмул организовал имитационные судебные процессы в Дакке 26 марта 1992 г., известные как Гоно Адалат (Народный суд) и «осужденных» лиц, которых они обвиняли в военных преступниках.[13] Сообщается, что имаму и другим были предъявлены обвинения в государственной измене во время правления Националистическая партия Бангладеш.[14] Однако это обвинение было снято в 1996 году после ее смерти главным советником. Мохаммед Хабибур Рахман Временного правительства.[14] Однако бангладешский писатель и режиссер Хумаюн Ахмед, не согласен с тем, что ей было предъявлено обвинение, и заявил, что ее движение было частью "сценической игры".[15]

Наследие

Годовщина ее смерти отмечается в Бангладеш.[16] Член парламента Бангладешской националистической партии Сайеда Ашифа Ашрафи раскритиковал Имама.[17] Али Ахсан Мохаммад Моджахид был признан виновным в убийстве своего сына во время Освободительной войны Бангладеш Международный трибунал по преступлениям.[18] Нуран Наби написал о ней книгу под названием «Последние дни Джаханара Имама в Америке».[19]

Литературные произведения

  • Аня Джибан (1985) (Другая жизнь)
  • Экатторер Дингули (1986) (Дни 1971 года)[6]
  • Биршреста (1985) (Самый храбрый)[1]
  • Джибан Мритью (1988) (Жизнь и смерть)[1]
  • Чираята Сахитья (1989)[1]
  • Букер Бхитаре Агун (1990) (Огонь в моем сердце)[1]
  • Натакер Абасан (1990) (Конец драмы)[1]
  • Дуй Меру (1990) (Два полюса)[1]
  • Сосна Нихсабга (1990)[1]
  • Най Э Мадхур Кхела (1990)[1]
  • Рак-эр Санге Бособас (1991) (Жизнь с раком)[1]
  • Прабасер Диналипи (1992) (Жизнь за границей)[1]

В начале своей карьеры Джаханара Имам также перевела несколько книг с английского на бенгали, в том числе некоторые из популярных книг «Маленький дом» автора Лаура Ингаллс Уайлдер.

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k Ислам, Сираджул (2012). «Имам, Джаханара». В Ислам, Сираджул; Кабир, Ахмад (ред.). Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Второе изд.). Азиатское общество Бангладеш.
  2. ^ "Портрет Шахида Джанани Джаханара Имама". The Daily Star. 14 февраля 2013 г.. Получено 8 марта 2016.
  3. ^ а б «Сегодня 20-я годовщина смерти Джаханары Имама». Dhaka Tribune. 26 июня 2014 г.. Получено 8 марта 2016.
  4. ^ «Годовщина смерти Джаханары Имама в среду». The Dhaka Tribune. 26 июня 2013 г.. Получено 29 декабря 2013.
  5. ^ а б c d е Рахман, Усама (10 декабря 2013 г.). «Возвращаясь к революции». The Daily Star. Получено 5 апреля 2019.
  6. ^ а б c d е Хеншер, Филипп (1 марта 2013 г.). "Бестселлер Бангладеш о его жестоком рождении". Хранитель. Получено 29 декабря 2013.
  7. ^ Кармакар, Прасанта (30 октября 2009 г.). মুক্তিযুদ্ধের নিভৃত এক সহযাত্রী. Протом-Ало (на бенгали). Получено 4 января 2014.
  8. ^ «Джаханара Имам: неудержимая объединяющая сила». The Daily Star. Получено 8 марта 2016.
  9. ^ «Еще один шаг к справедливости». The Daily Star. Получено 8 марта 2016.
  10. ^ Титхи, Назнин. "Гано Адалот". The Daily Star. Получено 8 марта 2016.
  11. ^ Шехабуддин, Элора (19 июня 2012 г.). Преобразование святого: демократия, развитие и мусульманские женщины в Бангладеш. Издательство Колумбийского университета. п. 67. ISBN  9780231512558.
  12. ^ «Возвращение того знаменитого письма». The Daily Star. Получено 8 марта 2016.
  13. ^ «Сегодня годовщина смерти Джаханары Имама». Нью Эйдж. Получено 8 марта 2016.
  14. ^ а б Хан, Таманна (18 июля 2013 г.). «Теперь они могут покоиться с миром». The Daily Star. Получено 29 декабря 2013.
  15. ^ Башар, Реазул; Ахмед, Мустак (20 июля 2008 г.). «Хумаюн Ахмед черпает зенитки из литераторов». Бангладеш Новости 24. Получено 7 февраля 2017.
  16. ^ «Отмечается 19-я годовщина смерти Джаханара Имама». Dhaka Tribune. Получено 8 марта 2016.
  17. ^ «Уничижительный комментарий к Джаханара Имаму». bdnews24.com. Получено 8 марта 2016.
  18. ^ «Теперь они могут покоиться с миром». The Daily Star. Получено 8 марта 2016.
  19. ^ "'Надеюсь, люди дадут подходящий ответ'". The Daily Star. Получено 8 марта 2016.

внешние ссылки