Это экономика, глупая - Its the economy, stupid

"Экономика, глупая"- фраза, придуманная Джеймс Карвилл в 1992 году. Это часто цитируется из телевизионной шутки Карвилла: «Это экономика, глупо». Карвилл был стратегом в Билл Клинтон успешный 1992 президентская кампания против действующего президента Джордж Х. У. Буш. Его фраза была адресована работникам кампании и должна была стать для них одним из трех сообщений. Другими были «Изменения против большего количества того же самого» и «Не забывайте о здравоохранении».

Кампания Клинтона выгодно использовала тогдашняя рецессия в Соединенных Штатах как одно из средств кампании по успешному свержению Джорджа Буша-младшего. В марте 1991 года, через несколько дней после наземная война в Кувейте, 90% опрошенных американцев одобрили работу президента Буша.[1] Позже в следующем году мнение американцев резко изменилось; 64% опрошенных американцев не одобряли работу Буша в августе 1992 года.[1]

История

Чтобы кампания не пропадала, Карвилл повесил табличку в кабинете Билла Клинтона. Маленький камень штаб кампании, который читал:

  1. Изменения против большего количества того же.
  2. Экономика, глупая
  3. Не забывайте о здоровье.[2]

Хотя вывеска была предназначена для внутренней аудитории агитаторов, вторая фраза стала де-факто слоган для Клинтона выборы кампания.

Наследие

Фраза стала снежный клон часто повторяется в американском политическая культура, обычно начинающиеся со слова «это», а комментаторы иногда используют другое слово вместо слова «экономика». Примеры: «Это дефицит, тупица!»[3] "Это корпорация, тупица!"[4] "Это математика, тупица!"[5], "Это инфраструктура, тупой!"[6] и «Это избиратели, тупые!»[7]

Мультфильм 2019 г. Рене Каттин изображает Билла Клинтона, выражающего фразу «Это экономика, глупость» в 1992 году, а в 2019 году подросток-активист по климату Грета Тунберг взбирается по стремянке, написав поверх слова «экономика» и заменив это слово на «планета» внизу.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Агиеста, Дженнифер. Максимумы и минимумы одобрения В архиве 2008-10-12 на Wayback Machine. Вашингтон Пост. 2007-07-24.
  2. ^ Келли, Майкл (31 октября 1992 г.). «КАМПАНИЯ 1992 ГОДА: Демократы - Клинтон и Буш соревнуются в борьбе за перемены; демократ борется с восприятием выгод Буша». Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Плумер, Брэдфорд. Это дефицит, глупый!. Мать Джонс. 2004-09-16.
  4. ^ Айвинс, Молли. Это корпорация, глупый. AlterNet. 2006-02-23.
  5. ^ Фалви, Кристофер Дж. Это математика, тупица. ВН / ВО. 2005-01-03.
  6. ^ "Новый зеленый курс - Джереми Рифкин - framework2020". Получено 2020-11-23.
  7. ^ «Это избиратели, глупцы» Время 2008-01-21
  8. ^ Грета Тунберг (1 февраля 2019). "Рене Каттин". Instagram. Получено 25 июн 2019.