Инса-дон - Insa-dong

Инса-дон
Insa-dong 인사동 1 октября 2020 20.jpg
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияInsadong
МакКьюн – РайшауэрInsadong

Инса-дон это дон, или окрестности в Чонногу район Сеул. Главная улица - Инсадонг-гил, соединенная с множеством переулков, ведущих в глубь района.[1] с современными галереями и чайными.[2] Когда-то это был крупнейший рынок антиквариата и произведений искусства в Корее.[3]

Площадь 12,7 га (или 31,4 акра),[4] район граничит с Gwanhun-dong на север, Нагвон-дон на восток, и Чонно 2-га и Чоксон-дон на юг, и Гонпхён-дон на запад.[5]

История

Инсадон первоначально состоял из двух городов, названия которых заканчивались слогами «Ин» и «Са». Их разделял ручей, протекающий по нынешней главной улице Инсадонга. Инсадон возник 500 лет назад как место проживания правительственных чиновников.[6] В ранний период Династия Чосон (1392–1897), это место принадлежало Кванин-бану и Кёнпён-бану - хлопнуть было названием административной единицы в то время[7] - из Hanseong (старое название столицы Сеул).[5] Вовремя Японская оккупация, богатые корейские жители были вынуждены переехать и продать свои вещи, после чего это место стало местом торговли антиквариатом.

После окончания Корейская война, этот район стал центром художественной жизни и кафе Южной Кореи.[6] В 1960-х годах это было популярное место среди иностранных гостей, приезжавших в Южную Корею, которые называли этот район «Аллеей Марии».[8] Он приобрел популярность среди иностранных туристов во время Олимпийских игр 1988 года в Сеуле.[6] В 2000 году территория была отремонтирована,[9][10] и после протеста быстрая модернизация района была остановлена ​​на два года, начиная с того же года.[6] В последние годы закоулки Инсадон продолжали облагораживаться кафе, садовыми ресторанами и традиционными жилыми домами в стиле пансионатов.

Достопримечательности

Инсадонг-гиль «хорошо известна как традиционная улица как для местных жителей, так и для иностранцев».[11] и представляет «культуру прошлого и настоящего».[12] Он сочетает в себе историческую и современную атмосферу и является «уникальным районом Сеула, который действительно представляет культурную историю нации».[11] Большинство традиционных построек изначально принадлежало купцам и чиновникам. Некоторые более крупные резиденции, построенные для отставных правительственных чиновников во время Период Чосон, также можно увидеть. Большинство этих старых зданий сейчас используются как рестораны или магазины. Среди исторически значимых построек, расположенных в этом районе: Особняк Унхёнгун, Jogyesa, один из самых значительных Корейские буддийские храмы, и пресвитерианская церковь Сеунгдон, одна из старейших Пресвитерианские церкви.[4] Центральный храм Хеондоизм также находится поблизости, строительство которого было завершено в 1921 году.[13]

Этот район хорошо известен своими достопримечательностями: в 2000 году по воскресеньям было зарегистрировано около 100 000 посетителей.[6] Инсадон также является местом посещения иностранных сановников, таких как Королева Елизавета II и принцесса Испании и Нидерландов.[14] Он содержит 40 процентов национальных антикварных магазинов и художественных галерей, а также 90 процентов традиционных магазинов канцелярских товаров.[15] Особого внимания заслуживает Тонгмунгван,[16] старейший книжный магазин в Сеуле и художественная галерея Кён-ин,[17] старейший чайный домик. Ежедневно проходят демонстрации каллиграфии и пансори выступления.[18]

Торговый центр Ssamziegil, специализирующийся на специализированных магазинах изделий ручной работы, также является популярным местом в Инсадонге. Он открылся в 2004 году.[19]

Достопримечательности Insa-dong

  • Юн Ён Сок, 'Draw A Stroke', 2007 г.

  • Инсадонг-гиль (главная улица)

  • Инсадонг-гиль

  • Внешний вид торгового комплекса Anyoung Insadong (안녕 인사동)

  • Логотип торгового комплекса Anyoung Insadong

  • Павильон в торговом комплексе Anyoung Insadong

  • Внутри торгового комплекса Anyoung Insadong

  • Внешний вид торгового комплекса 'Ssamziegil (쌈지길)'

  • Логотип торгового комплекса Ssamziegil

  • Внутри торгового комплекса Ssamziegil

  • Традиционный Ханок крыши

  • Традиционные корейские закуски (Хангва ) Быть сделанным

  • Бумага, прессуемая вручную

  • Буддийские скульптуры на блошином рынке

  • Ханджи для продажи в бумажном магазине

Insa-dong: переулки

Другие достопримечательности

Дворец Унхён, Босингак колокольный павильон и Башня Чонно можно найти в этой области.Самчхондон также поблизости дон с арт-сценой. Также есть автобус-экспресс до курортного острова Namiseom где популярная корейская драма Зимняя соната был снят.

Этот район включен в список Сеула 10 лучших городов Азии с уличной едой для Гимбап, оденг, и Bungeoppang.[20]

Информационные центры

В Инсадонге есть три информационных центра, которые предлагают информацию или информационные материалы об Инсадоне и Сеуле. Это Центр инсадонской полиции, Северный информационный центр (N-информационный центр) и Южный информационный центр (S-информационный центр). N-info Center и S-info Center расположены у северного и южного входов на главную улицу Инсадонга. Insa P.R. Center расположен на противоположной стороне Ssamziegil, известного торгового центра в Инсадонге.[19]В центре Insa P.R. посетители могут ханбок (Корейская традиционная одежда) опыт.[21]

Транспорт

В январе 2013 г. Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation опубликовали бесплатные путеводители на трех языках: английском, японском и китайском (упрощенном и традиционном), в которых представлены восемь экскурсий, а также рекомендации по размещению, ресторанам и торговым центрам. Они раздавались из информационных центров на 44 станциях метро, ​​а именно: Станция Итэвон на Строка 6 и Станция Кванхвамун на Строка 5.

Экскурсии разработаны с использованием разных тем, например Корейская традиционная культура, восходящая к Станция Чонно 3-га к Станция Ангук и Станция Кёнбоккун на Строка 3 Здесь представлены антикварные магазины и художественные галереи этого района.[23]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Дэвид Армстронг (3 июня 2007 г.), СЕУЛ живет на грани SFGate
  2. ^ Рэйчел Санг Хи Хан; Фрэнсис Ча (17 декабря 2012 г.). «13 вещей, которые нужно сделать в Сеуле». CNN Travel. Получено 26 февраля 2013.
  3. ^ Луна, такая молодая (2009-03-10). «Что-то заманчивое остается на улице искусства; Взгляд бизнеса в Сеуле, 38-е место в серии: улица Галереи Инсадон». Джунганг Ильбо. Получено 2009-07-08.
  4. ^ а б Кимм, Чен Сунг (1996). «Район Инсадон в Сеуле: предложение городского дизайна». В Дэвидсон, Синтия С. (ред.). AnyWise. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: MIT Press. С. 100–105. ISBN  0-262-54082-7.
  5. ^ а б "인사동 Insa-dong 仁 寺 洞" (на корейском). Энциклопедия Doosan. Получено 2009-07-08.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ а б c d е Крич, Джон (2000-04-07). «Решение прекратить строительство в Инсадонге вызывает споры о том, что спасать». Журнал "Уолл Стрит. Получено 2009-07-08.
  7. ^ 방 坊 (на корейском). Энциклопедия Doosan. Получено 2009-07-08.[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Clark, Allen D .; Дональд Н. Кларк (1969). Прошлое и настоящее Сеула: Путеводитель по столице И Тайджо. Сеул: Королевское азиатское общество, Корейское отделение; Hollym Corporation. п. 209.
  9. ^ «Отремонтированная авеню Инсадон манит популярных посетителей». The Korea Times. 2000-10-17. Получено 2009-07-08.
  10. ^ «Фестиваль культуры Инсадон, освещенный обновлениями». The Korea Times. 2000-10-14. Получено 2009-07-08.
  11. ^ а б Чоэ, Чун-сик; Чонг-хун Пак; Чун-сок Пак (2005). Душа в Сеуле: культурное путешествие. Тонг Азия. п. 122. ISBN  89-88165-56-Х.
  12. ^ Чоэ (2005: 150)
  13. ^ Келли, Мэтт (1 марта 2011 г.). «Центральный храм Чхондогё, Сеул». Открытие Кореи. Открытие Кореи. Получено 4 октября, 2020.
  14. ^ Чоэ (2005: 154-155)
  15. ^ Чоэ (2005: 127)
  16. ^ Чоэ (2005: 126)
  17. ^ Чоэ (2005: 131)
  18. ^ Чоэ (2005: 148)
  19. ^ а б "'официальный сайт ssamzigil '.
  20. ^ Гольдберг, Лина «10 лучших городов Азии с уличной едой» В архиве 2012-03-25 в Wayback Machine CNN Go. 23 марта 2012. Проверено 11 апреля 2012 г.
  21. ^ http://www.hiinsa.com/ Сайт Hi-Insa
  22. ^ Нильсен, Роберт (2004). «Инсадонг». Справочники по Луне: Южная Корея. Издательство Авалон Трэвел. п. 222. ISBN  1-56691-418-3.
  23. ^ Квон, Сан Су (26 января 2013 г.). "Бесплатный гид для любителей метро Сеула". Joongang Daily. Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.. Получено 27 января 2013.

Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 34′23 ″ с.ш. 126 ° 59′10 ″ в.д. / 37,572972 ° с. Ш. 126,986180 ° в. / 37.572972; 126.986180