Инишбофин, графство Голуэй - Inishbofin, County Galway

Эта статья о Инишбофине, графство Голуэй. Для Инишбофина, графство Донегол, см. Инишбофин, Донегол.

Инишбофин
Родное имя:
Инис Бо Финне
Инишбофин высоко вверх.jpg
Дорога над гаванью Инишбофин
Инишбофин находится на острове Ирландия.
Инишбофин
Инишбофин
География
Место расположенияАтлантический океан
Координаты53 ° 37' с.ш. 10 ° 12 ′ з.д. / 53,617 ° с.ш.10.200 ° з. / 53.617; -10.200Координаты: 53 ° 37' с.ш. 10 ° 12 ′ з.д. / 53,617 ° с.ш.10.200 ° з. / 53.617; -10.200
Площадь12 км2 (4,6 кв. Миль)[1]
Длина5,5 км (3,42 миль)
Ширина3 км (1,9 миль)
Наивысшая высота70 м (230 футов)
Высшая точкаЗападный квартал
Администрация
ПровинцияКоннахт
округГолуэй
Демография
численность населения160[2] (2011)

Инишбофин (получено из Ирландский Инис Бо Финне означает «Остров Белой Коровы») - небольшой остров у побережья Коннемара, Графство Голуэй, Ирландия. В Инишбофине проживает около 180 человек, и он является туристическим центром.

Имя

Английское название острова Инишбофин происходит от ирландского названия. Инис Бо Финне («Остров белой коровы»). О происхождении названия острова ходит несколько легенд. Согласно одной из легенд, остров был на самом деле плавучим местом, пока несколько рыбаков не высадились на нем в тумане. Поднеся огонь на остров, они развеяли магию, зафиксировав ее на месте. Затем они увидели, как старуха ведет белую корову, которая превратилась в камень, когда женщина ударила ее палкой.[3]:23

Ирландское название также переводится на английский как «Innisboffin» и «Boffin» или «остров Бопин».[4]

Геология и топография

Острова от Графство Мэйо -Графство Голуэй

Инишбофин находится примерно в 8 км от побережья Коннемары, напротив Ballinakill Гавань и Cleggan Bay. Он отделен узким каналом от Инишарк (Акулий остров).[4] Это около 5,5 км (3,4 мили) в длину и 3 км (1,9 мили) в ширину. Самая высокая точка находится в Западном квартале и достигает 292 футов (89 метров).[5]

Большая часть острова является особой заповедной зоной (из-за присутствия кукурузные сухари и уплотнения ).[6] На острове вообще нет деревьев или лесов. Любые дрова вырубали и использовали в качестве топлива для отопления. Из-за насыщенного солью воздуха деревья так и не смогли восстановиться.[нужна цитата ]

История

Когда впервые поселился Инишбофин, неизвестно. Нет никаких доказательств Мезолит, и лишь косвенные доказательства значительного Неолит присутствие.[7] Хотя существуют доисторические полевые системы, их возраст точно не установлен.[3]:25 и может быть где угодно между Бронзовый век и рано Средневековый.[8] Памятники неолита и бронзового века, обнаруженные в значительном количестве на материковой части Коннемары, примечательны своим отсутствием.[7] Определенные следы человеческих поселений доступны только из Железный век вперед, например, останки мыс фортов кольца как "Дун Мор".[8]

Около 665 г. Saint Colmán основал монастырь на Инишбофине. По некоторым данным, Гуайрим из Инисбофина был правителем острова, когда сюда пришел Колман. В «Анналах четырех мастеров» сообщается о настоятелях монастыря до начала 10 века (см. Ниже).[3]:23

Остров принадлежал О'Флаэртис до 1380 г., когда О'Мэлли захватил это.[3]:23 В 16 веке, согласно местной традиции, испанский пират или же Берберийский корсар названный Алонсо Боско построил крепость на Портовом острове, где сегодня стоит Кромвельский форт. Согласно легендам, он совершил набег на ирландское побережье и занимался судоходством в этом районе. «Дон» Боско должен был быть союзником Грайн О'Мэлли, вождь клана О'Мэлли и «королева пиратов Ирландии». Одна история заставила их растянуть защитная железная цепь через вход в гавань Инишбофина, чтобы сделать ее непроходимой для вражеских кораблей. Напротив входа в гавань со стороны Портового острова находится «Дун Грейнн», форт, где предположительно жила Грайн О'Мэлли.[3]:23,25

В итоге, Елизаветинский силы взяли остров. В 1609 году Инишбофин и Инишарк были собственностью графа (или маркиза) Клэнрикарда (альтернативно пишется Clanricarde или Clanrickard).[3]:23 Маркиз был из де Бурго (Берк) семья.[9]

Гавань Инишбофин, Портовый остров с казармами Кромвеля и свет на Gun Rock, на заднем плане - Инис Гойрт.

В годы войны после Ирландское восстание 1641 г., остров был важным перевалочным пунктом для поставок оружия ирландским католическим повстанцам и их союзникам, Роялисты, от Герцог Лотарингии. Роялисты были сторонниками короля Карл I Англии в Английская гражданская война против Парламентарии. В августе 1649 г. Парламентские силы под Оливер Кромвель приземлился в Ирландии и в течение следующих нескольких лет завоеванный Это. В начале 1653 года военные корабли Кромвеля угрожали бомбардировать остров, и Инишбофин сдался 14 февраля сэру Джон Рейнольдс. Таким образом, это был один из последних оплотов роялистов, павших перед армией Кромвеля. По некоторым данным, после падения Голуэя в 1652 году, Рори О'Мур, один из инициаторов восстания 1641 года бежал в Инишбофин, где жил в пещере.[3]:25

После взятия острова парламентские силы превратили Инишбофин в тюрьму для католических священников, арестованных в других местах Ирландии.[3]:23 Большинство из Звездный форт командование гавани датируется этим периодом.[3]:23 Сегодня он известен как «Казармы Кромвеля» и использовался, помимо своей роли тюрьмы, для защиты гавани от пиратов и голландских налетчиков (с которыми Протекторат был на войне ).[4][6] В то время значительная рыболовство и китобойный промысел деятельность базировалась на острове.[4]

В 1690 г. в форте был размещен гарнизон. Вильгельмская война в Ирландии к Якобиты, сторонники короля Джеймс II Англии.[3]:23 Под командованием полковника О'Риордана они сдались королю. Уильям русские войска вскоре после падения Голуэя в 1691 году.[3]:23[4]

В 1779 году британский корабль с офицерами и новобранцами из 84-й пеший полк и King's Orange Rangers отклонились от запланированного курса Ньюфаундленд к Нью-Йорк вовремя Американская война за независимость, был сбит с курса и потерпел крушение в Инишбофине (бухта Роял Оук). 56 солдат погибли, многие из оставшихся в живых дезертировали и были выслежены войсками из Westport.[3]:25

Примерно в 1830 году Инишбофин перешел из владения кланрикардов в Браун семья Вестпорта[3]:23 потомки О'Мэллей. В 1837 году остров находился в составе баронства Мэрриск, графства Мэйо и провинции Коннахт. Он принадлежал Хау Браун, второй маркиз Слайго.[4]

Около 1855 г., Джордж Браун продал остров Генри Уильям Уилберфорс. Сирил Эллис, английский католик, купил его у Уилберфорса в 1876 году, после того как с 1859 года держал его в ипотеке.[10] В конечном итоге он был приобретен Совет по густонаселенным районам Ирландии (позже известный как Земельная комиссия ).[3]:23 Точная дата не известна, но переговоры "продвинулись далеко".[11] к 1910 г.

С 1 февраля 1873 года Инишбофин (как и гражданский приход Инишбофин, который также включал Инишарк) больше не был юридически частью графства Мейо, но стал частью графства Голуэй.[11][12][13] это было следствием сильного локального голода зимой 1872/3 г., который потребовал организации помощи через более близкий Союз Закона о бедных, базирующийся в Работном доме Клифдена, а не ранее ответственный Союз Закона о бедных, базирующийся вокруг Работного дома Луисбурга, и ввиду особой концентрации бедствия в Западном Коннемаре и Инишбофине / Инишарке.[13][14]

Демография

В таблице ниже приведены данные о населении Инишбофина, взятые из Откройте для себя острова Ирландии (Алекс Рицема, Collins Press, 1999) и Перепись Ирландии. Переписи населения Ирландии до 1841 г. не считаются полными и / или достоверными.

Историческое население
ГодПоп.±%
18411,404—    
1851909−35.3%
18611,055+16.1%
1871663−37.2%
1881959+44.6%
1891874−8.9%
1901762−12.8%
1911691−9.3%
1926540−21.9%
ГодПоп.±%
1936442−18.1%
1946339−23.3%
1951291−14.2%
1956281−3.4%
1961248−11.7%
1966247−0.4%
1971236−4.5%
1979203−14.0%
1981195−3.9%
ГодПоп.±%
1986177−9.2%
1991181+2.3%
1996200+10.5%
2002178−11.0%
2006199+11.8%
2011160−19.6%
2016175+9.4%
Источник: Центральное статистическое управление. "CNA17: Население прибрежных островов, пол и год". CSO.ie. Получено 12 октября 2016.
Пляж Думхач на востоке Инишбофина

Население острова резко сократилось сголод раз. В 1837 году на Инишбофине проживало 1462 человека.[4] К 1881 году их количество сократилось до 959. В 1990 году здесь проживало около 200 человек.[3]:23 Перепись 2011 года выявила всего 160 жителей.[2]

Сегодня туризм является основной отраслью острова. На острове три гостиницы и хостел. Инишбофин предлагает подводное плавание с аквалангом, пешеходные маршруты, велоспорт, верховую езду, парусный спорт, греблю на байдарках, каякинг, сноркелинг, береговую и морскую рыбалку.[15]

Транспорт

До Инишбофина можно добраться по перевозить от пирса в Cleggan. На острове также есть вертолетная площадка, построена взлетно-посадочная полоса. Однако, несмотря на то, что строительство аэродромов Инишбофин и Клегган обходится почти в 10 миллионов евро и по-прежнему обходятся в сотни тысяч ежегодно, ни одна взлетно-посадочная полоса не лицензирована для использования, и пилотам авиации общего назначения запрещается приземляться на них.[16]

Культура и спорт

На острове есть футбольное поле и общественный центр с крытым спортивным залом. Здесь также находится небольшая островная библиотека, которая предоставляет справочную и местную коллекцию с информацией об истории и наследии этого района.

Инишбофин принимал футбольный турнир на Всеирландских островах в 2008 году, а затем в сентябре 2017 года. Нынешний вратарь мужской футбольной команды Голуэя Руайри Лавель родом из Инишбофина. Другой островитянин, Майкл Дэй, также дебютировал в полузащите старшей команды в 2017 году.[17]

Достопримечательности

Руины церкви XIII века на кладбище Святого Колмана на фоне гор Коннемара.
  • Казармы Кромвеля
  • Кладбище Святого Колмана (руины церкви 13 века на месте монастыря 7 века)
  • Light on Gun Rock (построен в 1909 году). 3 января 2014 года его «унесло» штормом.[18]
  • Дун Мор мыс кольцо форта
  • Дун Грайнн
  • Колония тюленей оленей

Литература

Инишбофин довольно долго упоминался ирландским художником и автором. Роберт Гиббингс, писавший в 1946 году.[19] Он также мимоходом упомянул некоторые топонимы Инишбофина, которые, похоже, больше не сохранились, предполагая, что деревни теперь исчезли. К ним относятся: Alladoon, Bunamullen, Cooltra, Mweelanbwee, Ooghnagunnel. Нобелевский лауреат Симуса Хини Поэма «Видя вещи» начинается с прогулки на лодке до Инишбофина. «Инишбофин воскресным утром. / Солнечный свет, газонный дым, чайки, опускание на воду, дизельное топливо».[20] Остров служил местом для Дебора Толлс Книга 1987 г. Остров Белой Коровы.[21] Ричард Мерфи написал несколько стихотворений о своем пребывании на Инишбофине, наиболее известным из которых, пожалуй, является «Плавание на остров».

Инишбофин в летописях

Смотрите также

Галерея

  • Гавань Инишбофин

  • Гавань Инишбофин

  • Почта в 2016 году

  • Дома на Инишбофине

Рекомендации

  1. ^ Р. Ллойд Прегер (март 1907 г.). «Флора Иништурка». Ирландский натуралист. 16 (3): 113–125. JSTOR  25523043. Иништурк [.has.] Площадью 21⁄4 квадратных миль, в отличие от 4 Бофина1⁄2 квадратных миль (включая Инишарк), а Клэр - 61⁄6 квадратные мили
  2. ^ а б «Перепись 2011 года». CSO Ирландия. Получено 29 января 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Робинсон, Тим (2005). Коннемара. Часть 1: Введение и географический справочник. Пейзажи раскладные, Круглый камень. ISBN  0-9504002-5-4.
  4. ^ а б c d е ж грамм Льюис, Сэмюэл (1837). «Топографический словарь Ирландии». Получено 29 января 2013.
  5. ^ Хоффстот, Дарлин Брюэр (1 августа 1999 г.). "Где легенды превосходят людей". Нью-Йорк Таймс. Получено 29 января 2013.
  6. ^ а б Фелан, Пол (2011). Коннемара и Майо, прогулки по горам, побережью и островам. Коллинз Пресс. С. 12–15. ISBN  9781848891029.
  7. ^ а б «Островной сайт, наследие». Inishbofin.com. Архивировано из оригинал 31 октября 2012 г.. Получено 29 января 2013.
  8. ^ а б «Островной сайт, археология». Inishbofin.com. Получено 29 января 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "База данных земельных владений: Берк (Кланрикард) (маркиз Кланрикард)". NUI Galway. Получено 29 января 2013.
  10. ^ "База имений: Союзники". NUI Galway. Получено 29 января 2013.
  11. ^ а б "База данных поместий: Wilberforce (Инишбофин)". NUI Galway. Архивировано из оригинал 30 ноября 2013 г.. Получено 29 января 2013.
  12. ^ «Перепись населения Ирландии». «ДИППАМ». 1881 г.. Получено 19 июля 2013.
  13. ^ а б «Перепись населения в Ирландии (см. Примечание в конце таблицы 2)». «ДИППАМ». 1881 г.. Получено 19 июля 2013.
  14. ^ «Совет местного самоуправления Ирландии: первый отчет с приложениями (стр. 44, Переписка по поводу бедствия)». «ДИППАМ». 1873 г.. Получено 19 июля 2013.
  15. ^ "Островной сайт, смотрите и делайте". Inishbofin.com. Получено 13 февраля 2017.
  16. ^ https://www.irishexaminer.com/breakingnews/ireland/taxpayers-foot-bill-for-10m-airstrips-lying-idle-for-a-decade-895268.html
  17. ^ «Большой праздник Инишбофина как дуэта - исторический дебют - Independent.ie». Independent.ie. Получено 10 мая 2017.
  18. ^ Сиггинс, Лорна (8 января 2014 г.). «Многие маяки повреждены штормом, но все еще работают». The Irish Times. Получено 13 января 2014.
  19. ^ Гиббингс, Роберт (1946). Прекрасный Ли. E.P. Dutton & Company, Нью-Йорк.
  20. ^ Хини, Симус (1991). Видеть вещи. Фаррар, Страус и Жиру, Нью-Йорк. п.18.
  21. ^ Высокий, Дебора (1987). Остров Белой Коровы. Скрибнер. ISBN  978-0689707223.

внешняя ссылка